Congrats on the anniversary! I only discovered Legend of Polka a month or so ago, but I've been binging as much of it as I can and recommending it to all my friends who like hololive. The translations really make this content accessible to us and it's much appreciated!
i cant believe its been 2 years already! legend of polka has been brightening up my thursdays for two years now! thanks to polka and all the staff for bringing us such fun episodes every week!
Sorry I am extremely late, but happy second anniversary! Unfortunately I fell behind on watching the show at some point last year, but I'm almost caught back up now. I wanted to say that this show is still wonderful and I'm thankful for everyone that works on this show every week. I don't think anyone is mad that I fell so far behind, but I wanted to apologize for that anyway. DeepL: ものすごく遅くなってしまいましたが、2周年おめでとうございます！ 残念ながら、昨年のある時期からこの番組を見るのが遅れてしまいましたが、今はほぼ回復しています。 この番組は今でも素晴らしいし、毎週この番組に携わっているみんなに感謝している、ということを伝えたかったんだ。私がこんなに遅れてしまったことを怒っている人はいないと思いますが、とにかくそのことを謝りたいと思いました。
Speaking of bringing Holomems to the show. For starter, I always wanted her to bring at least her own genmates in first, since she has the best chemistry with them. Doesn't have to be all 3 at once, it'd be better if it's one person per episode. Lamy would be cool for drinking episode. Nene and Botan episode would be really fun to watch too.
I feel like mota sensei love the episode where izutsu and polka do the skydiving looking at that mech. NICE Looks like polka foreshadowing another hunted house tour?
omg that look she gave at the end on hearing the news about an outside trip gets me Congrats on 2 years of one of Hololives best segments and thanks for 2 years of translations
Thanks for 2 years of the Legend of Polka! I'm excited to see what we'll be doing to Polka this time since we've already done bungee jumping and sky diving, what could they do to top that...
2 years for vtuber is a long time. 2 years as a vtuber with a show/segment Is both long and impressive. Lol how could you name himawari like that. But it's true based on what you say. Ah yes blonde izutsu Blessed episode Ganbatte Polka-chan. Though I think make a lot of 100k first before 1m views. 6 wow and I'm confused by what ads means here? Like the teaser? Aya Yeah. and thanks Aya 10:32 lol Polka-chan that question. Worldwide episode woooo On nice Mota sensei 12:28 [Polden 2nd Anniversary Merch] After having a staff uniform there's a pass now. In fairness the masking tape looks cute. Thanks for another Legend of Polka episode. Omedetou soshite otsukare minna san Polka no densetsu saikyou. 👏👏👏👏👏 Good luck and I hope you get more likes and views. PS. I wonder if there would be possibility of choosing your own delivery speed on merch next time. I think it might be ok to pay for delivery if people agree to it.
4:52 The most smug ring master ever of all time. 5:21 Hubba hubba! 6:47 The legend! 7:39 So much so I'd tear whomever suggested to have them on UA-cam to be torn asunder (and I mean the person's *corpse)* 9:14 Aya anime blushing in the background. 14:11 LET'S GOOOOOOOOOOOO! Thank you for today's fun Legend of Polka stream with Izutsu-san and script writer-san, Polka-san! And also congratulations for the merchandise!
![[Legend of Polka] Omaru Polka: Task Completed Flawlessly!](http://i.ytimg.com/vi/Pmo_Sg9K6q0/mqdefault.jpg)
![[Legend of Polka] Omaru Polka: Task Completed Flawlessly!](/img/tr.png)
![[Legend of Polka] Are Characters Unable to Read Characters Without Character?](/img/n.gif)
座長と井筒さんと一緒に過ごす木曜日がこれからも続きますように🙏2周年おめでとう🎉ありがとう🎉
14:55
Congrats on the anniversary! I only discovered Legend of Polka a month or so ago, but I've been binging as much of it as I can and recommending it to all my friends who like hololive. The translations really make this content accessible to us and it's much appreciated!
It really does
i cant believe its been 2 years already! legend of polka has been brightening up my thursdays for two years now! thanks to polka and all the staff for bringing us such fun episodes every week!
Man I've only recently found out about PolDen but I'm loving it. Congrats on two years PolPol and staff! Here's to a lot more!
ポル伝2周年おめでとうございます！
ポルちゃんも言ってたけどまだ歴史の浅いVtuber業界で2年も番組を続けられるのはとてつもなく凄い事だし、それを一緒に迎えられた事に感謝しかありません！
改めて2周年おめでとうございます！
ポルちゃん可愛い
Thank you for two years of fun and laughs! And a HUGE thank you for providing English captions in every episode.
Sorry I am extremely late, but happy second anniversary!
Unfortunately I fell behind on watching the show at some point last year, but I'm almost caught back up now.
I wanted to say that this show is still wonderful and I'm thankful for everyone that works on this show every week. I don't think anyone is mad that I fell so far behind, but I wanted to apologize for that anyway.
DeepL: ものすごく遅くなってしまいましたが、2周年おめでとうございます！
残念ながら、昨年のある時期からこの番組を見るのが遅れてしまいましたが、今はほぼ回復しています。
この番組は今でも素晴らしいし、毎週この番組に携わっているみんなに感謝している、ということを伝えたかったんだ。私がこんなに遅れてしまったことを怒っている人はいないと思いますが、とにかくそのことを謝りたいと思いました。
Speaking of bringing Holomems to the show.
For starter, I always wanted her to bring at least her own genmates in first, since she has the best chemistry with them.
Doesn't have to be all 3 at once, it'd be better if it's one person per episode.
Lamy would be cool for drinking episode. Nene and Botan episode would be really fun to watch too.
２周年おめでとおおおおおおおおお！！！！！！！！！
11:53「どこのシークバー動かしても可愛い声が聞こえる」
すでにシークバーどこ動かしてもおまるんの可愛い声が聞こえてるだろおおおおおお！！！！！！！！
でもゲスト回は見たいです！！！！！！！！！！！
淡々と進める井筒さんと盛り上げていく座長と構成作家さんのゲラ笑いのいつも通りの安定の面白さ
2周年おめでとう！
I feel like mota sensei love the episode where izutsu and polka do the skydiving looking at that mech. NICE
Looks like polka foreshadowing another hunted house tour?
Wow, congrats on 2 years! Polka's polite "...yamenai?" really cracked me up when Izutsu was explaining the setup 😆
今更だけどスカートに手が被って変なことにならないように常に腕を腰より上に上げてるのいつ見てもすごいなと思う…
9:08
ここ良いね
omg that look she gave at the end on hearing the news about an outside trip gets me
Congrats on 2 years of one of Hololives best segments and thanks for 2 years of translations
Thank you for 2 years, I am very grateful for all these subtitled episodes
HoloEN members would be awesome to see in this show! 😄
Woooo
Happy 2nd Anniversary for Polden Polka-chan, Izutsu-san, Mane-chan, staff and everyone else.
井筒さんは3周年でも肩書に『新人』スタッフと付いているのだろうか？ｗ
Vtuber界あるあるっぽくてちょっと楽しみだ
3年目になっても新入社員を名乗る井筒さん良き
ほんとすごいと思う。
逆に２周年も経ってるの？って思うくらい、ホロライブの印象って強い。インパクトがある。
子供のときって１日が長く感じるけどそんな感じ。
まだ２周年？もう２周年？
わからないけどほんとすげーよ。
ポル伝2周年おめでとうございます！！！
座長と井筒さんの掛け合い一生聞いてたいし合間に挟まってくる構成作家さんの笑い声がアクセントになって最高の番組だなって毎週木曜日はポル伝見ながらにこにこしてる
2周年おめでとうございます！
感謝するぜ…座長とポル伝に出会えた、これまでの全てに！
2周年おめでと～！！ポル伝のおかげで毎週木曜日を楽しく生きれてる！！ゲスト回増えるの楽しみにしてるぞ～！！
構成作家さんの笑いが好き
2年しか経ってない事に驚き！
水○どうでしょうぐらいの安定感と緩さが最高！
これからも楽しみにしています！
サムネのポルカをトップ画面にしたい！
Congratulation on 2 years anniversary to Polka and the crew. Appreciate what you are doing very much.
that was fun to look back. more guests would be cool. I would like staff-san to get her own vtuber body.
Congratulations on the 2 years of PolDen!
ポル伝2周年おめでとう！
3年目はどんな企画が見れるのか楽しみ
Congrats on the second anniversary of polden. I hope itzusu someday will get her live model
Wow, it feels like a month ago we were watching Polka skydive
Congratulations on another year of PolDen 🎉🎉🎉
Here's to another! One of my favorite long running series around.
2 years makes me feel old
ポルさんの声も大好きですが井筒さんの落ち着いた声も好きです！
thank you for the 2 years of Polka & Izutsu's Legendary adventures! it has been so much fun
2周年おめでとうございます！！！
2周年おめでと〜！🎉🎉🎉
3Dのポルカの面白い動きや井筒さんとの掛け合い、そして様々な企画で楽しませてくれるポル伝が長く続いてくれて嬉しい！
2周年おめでとう㊗️
2周年おめでとうございます！！
Thanks for 2 years of the Legend of Polka! I'm excited to see what we'll be doing to Polka this time since we've already done bungee jumping and sky diving, what could they do to top that...
2 years for vtuber is a long time.
2 years as a vtuber with a show/segment
Is both long and impressive.
Lol how could you name himawari like that. But it's true based on what you say.
Ah yes blonde izutsu
Blessed episode
Ganbatte Polka-chan. Though I think make a lot of 100k first before 1m views.
6 wow and I'm confused by what ads means here? Like the teaser?
Aya Yeah. and thanks Aya
10:32 lol Polka-chan that question.
Worldwide episode woooo
On nice Mota sensei
12:28 [Polden 2nd Anniversary Merch]
After having a staff uniform there's a pass now.
In fairness the masking tape looks cute.
Thanks for another Legend of Polka episode.
Omedetou soshite otsukare minna san
Polka no densetsu saikyou. 👏👏👏👏👏
Good luck and I hope you get more likes and views.
PS. I wonder if there would be possibility of choosing your own delivery speed on merch next time. I think it might be ok to pay for delivery if people agree to it.
新人スタッフ（三年目）
井筒さん
4:52 The most smug ring master ever of all time.
5:21 Hubba hubba!
6:47 The legend!
7:39 So much so I'd tear whomever suggested to have them on UA-cam to be torn asunder (and I mean the person's *corpse)*
9:14 Aya anime blushing in the background.
14:11 LET'S GOOOOOOOOOOOO!
Thank you for today's fun Legend of Polka stream with Izutsu-san and script writer-san, Polka-san!
And also congratulations for the merchandise!
ポル伝2周年おめでとう～🎉🎉🎉
二周年おめでとうございます座長！毎週木曜日の楽しみと、一週間始まった感じがします！これからも楽しみにしとるけん！
Those stickers are adorable!
ポルカ～♪【ポルカの伝説】“二周年”おめっとさん🎉✨😆✨🎊今まで楽しませてくれてありがとう♪これからももっと皆を楽しめるように頑張れ🏳️ヽ(・∀・)ノ📣そして長く続けぇ～♪♪♪
座員としてやポル伝を見てきた期間はかなり未熟者だけれども、何気に知ってるものが振り返されてちょっと嬉しかった( ・∇・)
8:43 『ですが』(笑)
ちなみになんですけど。Tシャツとかどうですか？
ポル伝2周年おめでとう！！
ポルカと井筒さんのプロレスとか構成作家さんの笑い声とかめっちゃ好きw
井筒さんのプチ情報もためになって良かったw
3周年目もがんばれー！！
I can't believe izutsu's fav episode wasn't one where she got to eat
ねぽらぼはいつ出てくるんだ...！！
not gonna lie, i would love to see Izutsu & Kiara collab, or Ollie
also Let Izutsu have a 3D Body!
これでまた私の一週間が始まる………2周年おめでとう!
2周年おめでとー！
"新"動画シリーズという言葉も3年目でも続くかどうか
Congratulations! These episodes are always great. And cute merch.
おめでとうございます！
今更だけど、井筒さんはポル伝３年目だけど、新人なのか・・・
また井筒さんあん肝に入ってくれんかなぁ
ポル伝2周年おめでとうございます！
To many more years of Po
姫ポルでやってほしい！
2周年おめでとう！！！！！！！！！！
今日はしっかりポル伝Tシャツ着て仕事行ったぜ
というかシークバーどこに動かしてもかわいい声聞こえるのはいつもじゃん
ポル伝2周年おめでとう🎉
1週間を彩る素晴らしいコンテンツをありがとう！
井筒さん新人スタッフ2周年おめでとう㊗️
井筒さん、2周年なら新入社員じゃないでしょ😂
急展開のラスト好きw
買った！！！！
TY for doing this show, I look forward to it every week!
これキツイわって言ってた時のポルカ好き。2周年おめでとー！
外ロケ楽しみ～w
スカイダイビングからもう一年経ったのか...
ありがとう！おめでとうポルカさん！
ポルカちゃん 今週もぽるでん
ありがとう！そして、
2周年おめでとうございます！
企画を出したり、収録したり
毎週 大変だと思います。
ポルカちゃん いつも本当に
ありがとう！プレミア公開
楽しみに待ってます！
ポルカちゃん プレミア公開
みました！ 振り返りクイズ、
色んな懐かしい動画が出てきたね！
記念グッズもありがとう！
これからも 応援します！
Waiting for a fun video of the legendary Polka
2周年おめでとうございます🎉🎉🎉毎週毎週楽しませてもらっています！これからも陰ながら応援させて頂きます。ありがとう🎉
The bit with the script was really funny!
2周年おめでとう💐 井筒さんの固定化された3D姿いつかみてみたい
the show OF legends
BY legends
FOR legends!
and my favorite show on UA-cam! Wishing you more years of success!
2周年おめでとう〜！🎉
これからも楽しみ
Congratulations! Let's have another great year!
legends of polka!
おまるんいつも面白くてすこ
ポル伝あんまり見たことないけど、ホロ知る前にバンジー見た気がするなー
2周年おめでとうございます!!
次回の外ロケ楽しみ～！
井筒グッズは無いのか・・・
ニュイニュイとかも呼べたら呼んでみてほしいなぁ
いつも週の最後を乗り切る元気を貰ってるよ、ありがとうぽるぽる。
にじホロぶる団を見ていてふと思ったのだが……井筒よ。
「3年目はもう新入社員じゃないぞ」
Congrats and thanks again Polka, Izutsu and all Pol team👍👍!
サムネのポルポルはFFのケフカかな？
毎週の楽しみが2年も続いてるって思うと感慨深いな、、、ポル伝やっぱ最高！！
ポルカの伝説,、2周年おめでとうございます🎉🎉🎉
3年目も楽しみに待っております！！
二周年おめでとう～！ポルカおるよ～が相変わらず可愛い！
Happy 2nd Anniversary, PoLegend! 🎉
Looking forward to many more Thursdays with Polka and Izutsu in the third year!
構成作家さんの笑い声聞こえまくってつられて笑った
2周年おめでとうございます！これからも面白い動画楽しみにしてます
おめでとうございます。
2周年🎉おめでとう🎉
arigatou Polka
ポル伝が2周年なのに井筒さんは新入社員...妙だな？
ポルポル！毎回楽しみにしてるよ！
これからも頑張って！