Moje drogie dzieci, kochanie, matko i ojcze, jadę na wojnę, aby chronić naszą ziemię. Nie płacz za mną, jeśli umrę na polu, oddam wszystko za którąkolwiek matkę naszej Ukrainy! Zjednoczmy się, bracia, w tej złej godzinie, Daj znać wrogowi - jesteśmy za Ukrainą. Oddamy duszę Bogu samemu, Za naszą ziemię Świętą Ukrainę. Tylko Bogu oddamy duszę, Za naszą ziemię Święta Ukrainę! Jesteśmy za tymi stepami, za lasami i górami, Za rozległymi polami, za Morzem Czarnym. Za niebiańską setkę, za brata Tarasa, Za naszą wolność pokonaliśmy kata! Święta wiara jest z nami, Bóg i prawda są z nami, a my jesteśmy przeciwko bratu idącemu przeciwko bratu. A jeśli wojna - to poczuj, Nic nas nie powstrzyma! Chwała Ukrainie! A jeśli wojna - to poczuj, Nic nas nie powstrzyma! Chwała Ukrainie! Nie płacz za mną, jeśli umrę na polu, oddam wszystko za którąkolwiek matkę naszej Ukrainy! Nie płacz za mną, jak umrę na polu, oddam wszystko za moją kochaną Matkę Ukrainę!
Moje drogie dzieci, kochanie, matko i ojcze,
jadę na wojnę, aby chronić naszą ziemię.
Nie płacz za mną, jeśli umrę na polu,
oddam wszystko za którąkolwiek matkę naszej Ukrainy!
Zjednoczmy się, bracia, w tej złej godzinie,
Daj znać wrogowi - jesteśmy za Ukrainą.
Oddamy duszę Bogu samemu,
Za naszą ziemię Świętą Ukrainę.
Tylko Bogu oddamy duszę,
Za naszą ziemię Święta Ukrainę!
Jesteśmy za tymi stepami, za lasami i górami,
Za rozległymi polami, za Morzem Czarnym.
Za niebiańską setkę, za brata Tarasa,
Za naszą wolność pokonaliśmy kata!
Święta wiara jest z nami, Bóg i prawda są z nami,
a my jesteśmy przeciwko bratu idącemu przeciwko bratu.
A jeśli wojna - to poczuj,
Nic nas nie powstrzyma! Chwała Ukrainie!
A jeśli wojna - to poczuj,
Nic nas nie powstrzyma! Chwała Ukrainie!
Nie płacz za mną, jeśli umrę na polu,
oddam wszystko za którąkolwiek matkę naszej Ukrainy!
Nie płacz za mną, jak umrę na polu,
oddam wszystko za moją kochaną Matkę Ukrainę!