Terrible dub aside, the animation and the art here are absolutely gorgeous! Clamps designs, especially their earlier ones were always completely gorgeous.
I never minded most of the dubbing for the original dub,(animax was far worse) and it helps that most of the main cast had experience, and the VA for Sakura being an actual girl helped at times with the earnest portrayal.
Even though the voice acting is terrible, there is just something so comforting about hearing this voice that brings me back to a kid on kids WB that got me interested in this series to begin with. Obviously I prefer the Japanese with subs but as a kid this worked just fine
Ah, Yue--I remember this well from the English dub. Final Judgment always left a sad memory on me because the dub never was shown past that episode on Kids WB!, or at least from what I saw. It would take me until 2008 to get back into this anime and watch it Japanese subbed to find out what happened.
Erm, no offense or anything, but compared to the English Dub, I think I preferred the Japanese Dub of this... Sakura sounds waaaaaay older than she looks and Kero's voice seems to be a touch off while Syaoran's voice...well, it doesn't really matter I like the anime all the same...
@TsukiyoTenshi I actually prefer the English over the Japanese dub. At least Sakura doesn't scream in a high pitch voice "Hoeeeeee!!!!!!". That annoyed the heck out of me when I watched the Japanese version for the first time! Least with her sounding older the voice isn't as grating. Plus I felt like with Tomoyo her voice sounded a little too cutesy and kinda fake sounding. Kero's Japanese voice annoyed me too. It was just as loud and annoying as Sakura's voice. Hate me all you like but I mean it. I can like Japanese versions but when they do a little girl, it sounds phoned in and really high pitch even for a kid character.
This was my childhood and well I prefer the English dub. I've watched the Japanese one too, (two years ago to be precise) however the storyline was much better. I was sad to have missed out on the love story but as a kid this show for me was all about magic and mystery, not love.
Oh hell no I was trying to tell my boy for years that cardcaptures was the source for a lot of pokemon look at espion and in on of the episodes there's a pick cat with a long tail that looks just like espion
Cody Miller I thought I was the only one. It might be "wrong" to so many people but this show was my childhood and it's the only way I remember it. I've seen the other versions and realize how "wrong" this one is now. like they cut a lot of scenes and change a lot of wording but it's still my favorite version. That's why instead of not getting the whole story, instead of watching the better versions I just read the manga.
Even though I see people trashing it in the comments, but I really do love the voice acting for this anime, the Nelvana dub cast became the definitive voices to me. But I do understand why some dislike the Nelvana dub, because it edited out so much, because dubbing companies edited out whatever they thought kids wouldn't like, like romance. But I love Carly McKillip's Sakura and Matt Hill 's Kero, which funny enough, is the only dub version of him where his fake form is dubbed by a male for this particular version of him, otherwise, other dubbing companies followed the JP dub and had him voiced by a female for his fake form. Fun fact too, I was 0 days old, when I found out Matt Hill who voiced Kero here, voiced Ed in Ed, Edd, n Eddy and Bankotsu from Inuyasha
I realise this video is like 10 years old, but i'm wondering how you got a version of this dub with such clear sound. The sound on the versions of this dub i've found online have allot of sound issues, while they don't completely ruin it it can be distracting.
Why does american TV always changes the original soundtrack of the anime for cheap ass ugly soundtracks -_- EVERY OTHER COUNTRY kept the original soundtrack, it fits much better
Ben Woo I'm betting it has to do with what they can sell more of. They aren't doing it to needlessly piss you off, they do it to sell more product, to make more money
Well actually I found my answer since then, its because its cheaper for american TV channels to make a new OST than to actually buy the rights for the real OST
I love Cardcaptor Sakura both in English and Japanese my favorite cards are the Windy card , the Water💧card , the Firey 🔥 card , the Song 🎵 card, the Dash card, the Mirror 🪞 card and both the Light and Dark cards 👍❤️
I grew up on the English dub, and I've heard the Japanese version, personally I like the English dub better. The music makes it sound more mysterious, Sakura voice is tolerable where as I find the Japanese version annoying as hell. You may disagree with me but that's what I think of it.
I like both equally as much everyone always says Sakura's voice is annoying in the english dub but I actually kind of like it, it's like tomboyish Sakura was never exactly the girly kind of girl she loves sports and always has her hair short she isn't super girly and feminine like Tomoyo so I always thought it fit her character if it was like translated into english so I never had a problem with it. It does get nice to not have to hear the ' HOEEEEEHHHH ' all the time lmaoooo. And yeah the music makes it very suspensful which is nice but I also like the ost and music of the orginal japanese and the orginal sakura voice actor so like I say I like both.
would you believe me if I told you Sakura and Li's voice actors were 10 (Sakura) and 14 (Li) when they dubbed the anime? the other main characters were voiced by adults.
IAznFluffy so your statement of "they don't even sound like kids" isn't true when some were kids lol. Tomoyo's actor was 30 and she played her sounding like a teenager lol. Her mannerisms does make her sound a bit younger though.
+IAznFluffy 4th and 5th grade age are still children. have you heard the uncut dub? the voices are a lot worse. I cringe when I hear Sakura say Tomoyo's name for some strange reason.
Her voice actress was actually the same age Sakura was supposed to be. So it was an actual 11 year old providing the voice and not the usual fully grown woman doing a child's voice.
@@Hellothere-ki3hn it's an English dub for an English audience in North America who speak with a different accent. Of course they will pronounce names differently. Why the hell do you even care so much? People can pick and choose whether they want to view the show in dub or sub. Seems like you only came to this video to spew pointless complaints.
Card captor Sakura is base in tarot cards,astrology,especially using the star sealed sigil for protection💫🌟🌙☀️cards represent the elemental spirits of nature,dark is represent the🌙light represent 🌟☀️,they belong together,yin and Yang,representing balance in life,Astro divination witch
Strange that they changed the summoning spell from "Power of the Dark" to "Power of Magic, Power of Light"... It's not like the show encouraged Black Magic or anything. No mention of a contract between Sakura and the Key either.
Oh man, the English version always kills the original, they changed sooooo much and even skipped episodes. Original is much better and if you haven't watched it then you HAVE to ASAP!!!!
But what is "the Light"... really? It is the love of God in you... abide there in Christ! Love is the life and light of the spirit, it's fruit is righteousness, kindness and truth. What was hidden from you since the beginning. Do all in Christ... This is not religion. The truth sets free. It can never be contained!
Honestly, say what you want about the dub, I am more used to it cause I grew up watching this show and this is one of those animes in which I really can't get used to the Original Japanese version if I were to go watch that version if you want me to be honest like there are some animes where I can watch the Japanese version with Date A Live being a perfect example of it but I do watch the dub for it too but there are ones in which I only got to watch in English as Cardcaptors is a example of it.
Actually, it's not really generic. You don't hear a lot of people that sound like that in english dubs anymore. THANK GOD! seriously though, it was fine when I was a kid, I didn't really care back then. But know I'm glad they've stepped up the quality of voice acting, like in Durarara, Code Geass, Death Note, and best of all so far, Hetalia! :D
After 20 years the visual style of clamp is as stunning as ever.
TraloiDS✉
Agreed
I love the designs of the entities inside the cards. They look mysterious and cool at the same time.
i watched this cartoon religiously on fox every saturday morning as a kid and i still watch it now that im 26.
the lost journal of inception same here.. XD try to look for the newest series.. sakura and the clear cards
Mil Warscythe Edrada there’s a new series?
Yup!
Same when I watch on Kids WB.
@@sleepymomentssounds Funimation has both series
Still top quality designs. Those cards were Queens. Wish we had seen them more. This show was so precious.
the Light and Dark Card and The Fly Card were my favorite when I watched this show as a kid and still is :3
This video is so precious to me as it motivates me whenever I feel low & kinda depressed.
Me too!
i dont think many people realise that the english dub cut out some scenes from the original
and they changed the background music
@@ihvhtfd OMG I was just gonna comment on that, the English version really isn't working for me....
The Light card is beautiful
You betcha
So is the dark she's gorgeous😍
This is so unfair why they have light and darkness why not love and darkness using love to find yourself in the darkness
I love Dark and Light. Sister's Forever.
They are lovers you ignorant fuck. One can't exist without the other.
@@starsfalldown1234567 rude much?
@@starsfalldown1234567 Fuck off.
@@starsfalldown1234567 you can tell him by not being rude you know...
@@starsfalldown1234567 that’s just rude * avada kadavra*
Looks like yin and yang goddesses like the Sun and moon.
Terrible dub aside, the animation and the art here are absolutely gorgeous! Clamps designs, especially their earlier ones were always completely gorgeous.
I never minded most of the dubbing for the original dub,(animax was far worse) and it helps that most of the main cast had experience, and the VA for Sakura being an actual girl helped at times with the earnest portrayal.
I wish they’d just release this dub in its entirety… the US didn’t get the whole thing!!
Lol, this dub version the MC sounds like LadyBoy 😂
I always prefer the original dub than any other dub. Except ghost stories tho, that dub insanely good 😂
Even though the voice acting is terrible, there is just something so comforting about hearing this voice that brings me back to a kid on kids WB that got me interested in this series to begin with. Obviously I prefer the Japanese with subs but as a kid this worked just fine
Watched this as a kid, now I’m into tarot cards lol
Same !
I love the music when the dark card appeared!!
Omg me too!!!!
Oh I need to rewatch Card Captors so bad, I love it. The nostalgia I just got was insane
Just like the version of yin and yang.
Ah, Yue--I remember this well from the English dub. Final Judgment always left a sad memory on me because the dub never was shown past that episode on Kids WB!, or at least from what I saw. It would take me until 2008 to get back into this anime and watch it Japanese subbed to find out what happened.
....no actually the ocean dub DID make it past the final judgement.
There were still cuts and edits but the dub made it all the way to the end
There's a new season now called clear cards. Have you watched those?
Who is in love with the music that plays when the dark card finally emerges out of the light?
Nelvana made some really good music for this show, and it sucks they never released it.
This is the deepest part of the whole entire show (minus her encounter with Yue)
i love it dark and light are pretty i like it lalala
Oh no!!!!! This can't be denied
Erm, no offense or anything, but compared to the English Dub, I think I preferred the Japanese Dub of this... Sakura sounds waaaaaay older than she looks and Kero's voice seems to be a touch off while Syaoran's voice...well, it doesn't really matter I like the anime all the same...
TsukiyoTenshi in Spanish she sounds much like her appearance, English dub is weird haha
Cause anime English Dub usually horrible
Dub is ok, what I piss me off is the change of soundtrack
@TsukiyoTenshi I actually prefer the English over the Japanese dub. At least Sakura doesn't scream in a high pitch voice "Hoeeeeee!!!!!!". That annoyed the heck out of me when I watched the Japanese version for the first time! Least with her sounding older the voice isn't as grating. Plus I felt like with Tomoyo her voice sounded a little too cutesy and kinda fake sounding. Kero's Japanese voice annoyed me too. It was just as loud and annoying as Sakura's voice. Hate me all you like but I mean it. I can like Japanese versions but when they do a little girl, it sounds phoned in and really high pitch even for a kid character.
I can't wait for the new Cardcaptor Sakura anime!
WAIT THEYRE MAKING ANOTHER?????
@@notgabriellalynn7745 Yes they made a new series. It's called Cardcaptor Sakura clear card. It's a sequel series.
And just not the same
This was my childhood and well I prefer the English dub. I've watched the Japanese one too, (two years ago to be precise) however the storyline was much better. I was sad to have missed out on the love story but as a kid this show for me was all about magic and mystery, not love.
This has a hidden message 🙂
Wich one?
Now we know where Ruby and Sapphire stole their characterization from.
dangerislander OMG you might be right
oh my gosh
Whose ruby & sapphire? Spinner & ruby?!?!
@@eriol_hfrom Steve universe
is it just me or does Kero sound like Gohan in Dragon Balls and Sakura sounds like Rin in Inuyasha :B
Jenny Tran I never realized that
Nah...it was ocean group sure but Carly didn't do much after that one role.
Matt hill IS Kira Yamato from gundam seed though
I think they are the most beautiful clow cards I've ever seen in this movie ! But by the way why No boy clow card all are girls ?
Time is an old man and shadow is implied to be male. Your right though. There don't seem to be any clearly defined male ones.
"The Reverse" also is a male, same as "The Shoot", "The Sand" and "The Twins"
Actually Sand is female and while Shot is ambiguous it's hinted to be female too, and Firey is also a male card.
I don't really think they have genders, I'm pretty sure none of them are anatomically correct.
Time is a man.
Oh hell no I was trying to tell my boy for years that cardcaptures was the source for a lot of pokemon look at espion and in on of the episodes there's a pick cat with a long tail that looks just like espion
Must you dub-haters ruin my childhood for me? I Loved this show so much when I was little, and I would really love for it to return.
Cody Miller I thought I was the only one. It might be "wrong" to so many people but this show was my childhood and it's the only way I remember it. I've seen the other versions and realize how "wrong" this one is now. like they cut a lot of scenes and change a lot of wording but it's still my favorite version. That's why instead of not getting the whole story, instead of watching the better versions I just read the manga.
DON'T CRY SUHKERRUH, RRGHGGH...
The one thing that bugs me is how they pronounce Sakura’s name.
Even though I see people trashing it in the comments, but I really do love the voice acting for this anime, the Nelvana dub cast became the definitive voices to me. But I do understand why some dislike the Nelvana dub, because it edited out so much, because dubbing companies edited out whatever they thought kids wouldn't like, like romance. But I love Carly McKillip's Sakura and Matt Hill
's Kero, which funny enough, is the only dub version of him where his fake form is dubbed by a male for this particular version of him, otherwise, other dubbing companies followed the JP dub and had him voiced by a female for his fake form.
Fun fact too, I was 0 days old, when I found out Matt Hill who voiced Kero here, voiced Ed in Ed, Edd, n Eddy and Bankotsu from Inuyasha
Seriously, Dark looks like Yuko from xxxHolic and Light looks like Nadeshiko (Natalia), Sakura's mom.
I always thought yuko is the same is miss McKenzie. Why they made yuko look so cold & terrifying is simply out of my reach.
I found nothing wrong with the dub. I grew up with it in my childhood and has a better OST. But I wish Funimation can make a redub of this though.
InuYashaboy1992 well they dubbed the new cardcaptor sakura so......
InuYashaboy1992 that’d be awesome
I really like this
I realise this video is like 10 years old, but i'm wondering how you got a version of this dub with such clear sound. The sound on the versions of this dub i've found online have allot of sound issues, while they don't completely ruin it it can be distracting.
The Dark card is based on Morgan le Fay
Sakura's outfits
Always on point
She's wearing it for a play.
CLOW CARDS.
A. LIGHT☀️.
sign: sun🌞.
1 big🔶️.
2 create⚜️.
3 glow🌟.
4 little🔹️.
5 return🔙.
6 shadow👤.
7 sweet😋.
B. DARK🌑.
sign: moon🌕.
1 change📆.
2 dream💭.
3 erase.
4 illusion👥.
5 silent🤫.
6 sleep😴.
7 time🕰.
Sa-cooo-ra
The way they would say Sakura noooooooo 😂 (but still loved the dub, my childhooood)
Wonderful show, great animation, HORRIBLE dub!!!
Lets also not forget that these two are as strong as keroberos and yue.
Why does american TV always changes the original soundtrack of the anime for cheap ass ugly soundtracks -_- EVERY OTHER COUNTRY kept the original soundtrack, it fits much better
idk, DBZ's soundtrack was pretty epic
Ben Woo I don't think Sunrise animes go through that.
Ben Woo I'm betting it has to do with what they can sell more of.
They aren't doing it to needlessly piss you off, they do it to sell more product, to make more money
Well actually I found my answer since then, its because its cheaper for american TV channels to make a new OST than to actually buy the rights for the real OST
Ben Woo well, that certainly explains power rangers
I love Cardcaptor Sakura both in English and Japanese my favorite cards are the Windy card , the Water💧card , the Firey 🔥 card , the Song 🎵 card, the Dash card, the Mirror 🪞 card and both the Light and Dark cards 👍❤️
Emiya knows this.
Sa-koo-rah.
ohhhh mah lawd
So Light is in Sakura since after the cards scattered?
now the Dub Feels like its a Shounen Anime. very intense
In our translation, "Clow" is read as in "glow" or "blow". I was surprised to hear it rhyme with "how" or "now" in this dub... :)
Y'all,,, I watched this entire series in Hindi dub 👌👌👌👌
Me too
This show was one of the reasons why I'm not straight. hahaha
Belloooo 🥰🥰🥰🇵🇪
Sister here !!!
Oh the light and the dark card can speaking
Yin Yang?...
Something about that card makes me think Lesbians. But love this show and the videos! (: Thank Youuu!
Light /dark =yin/yang
@@zelastjoker See the perfect couple
@@Doc2Gypsea nice
What will it be like if Hades and Ursula made their Cardcaptor debut in this episode? That would've been splendid if that was the case.
what a powerful card but she never used it...
Oh she did. When Eli tested her. Episode 69 revelations part 2
._. YES SAKKORAAA !
Just like lang leav said, light is within you.
I grew up on the English dub, and I've heard the Japanese version, personally I like the English dub better. The music makes it sound more mysterious, Sakura voice is tolerable where as I find the Japanese version annoying as hell. You may disagree with me but that's what I think of it.
chase1146 cause you have a cheap taste. Thats it.
Agreed! I also loved those sound effects too, made more suspense
I like both equally as much everyone always says Sakura's voice is annoying in the english dub but I actually kind of like it, it's like tomboyish Sakura was never exactly the girly kind of girl she loves sports and always has her hair short she isn't super girly and feminine like Tomoyo so I always thought it fit her character if it was like translated into english so I never had a problem with it. It does get nice to not have to hear the ' HOEEEEEHHHH ' all the time lmaoooo. And yeah the music makes it very suspensful which is nice but I also like the ost and music of the orginal japanese and the orginal sakura voice actor so like I say I like both.
chase1146 same the English dub is what I prefer when watch the series
I like both but the English dub is my preference. I’ve always liked the music more and it’s just got so much nostalgia.
Why Sakura sounds older?
What do you do Whit the original music and sounds?
What is that spell?
What do you do to anime?
Relax fam, this was on the television a long time ago
Iight là chị,dack là em!@@**
Is it bad I prefer the Animax dub on the Blu-rays?
What episode? :O
And that is one reason I chose my username.
Also some of the cards are total waifus! Especially the elemental cards!
Oh god please NUUUU ENGLISH DUB DDDD: THE VOICES DONT EVEN SOUND LIKE KIDS AND THEY PRONOUNCE THE NAMES SO WRONG.
would you believe me if I told you Sakura and Li's voice actors were 10 (Sakura) and 14 (Li) when they dubbed the anime? the other main characters were voiced by adults.
+Ricardo Contreras Yes. I can believe that :3.
IAznFluffy so your statement of "they don't even sound like kids" isn't true when some were kids lol. Tomoyo's actor was 30 and she played her sounding like a teenager lol. Her mannerisms does make her sound a bit younger though.
+Ricardo Contreras Umm correction. i said "The voices dont even sound like kids." And why should they sound like teens? they are in 4th and 5th grade.
+IAznFluffy 4th and 5th grade age are still children. have you heard the uncut dub? the voices are a lot worse. I cringe when I hear Sakura say Tomoyo's name for some strange reason.
what episode is this?
This is SO WRONG ( and very common in English Dub) Sakura is no more than 13 year old but her English voice is like 18 or 20 y.o.
look weird guy the dub issue is a ongoing thing.
Atoyume so read my full text before comments
washongalactico dude in the anime sakura's original age was 10.
ok, then the dub is worst than I thought
Her voice actress was actually the same age Sakura was supposed to be. So it was an actual 11 year old providing the voice and not the usual fully grown woman doing a child's voice.
Sakura sounds 30 and... lifeless AF.
Sakura, in this dub, was voiced by an actual 10-year-old girl.
She still sounds lifeless. Also I hate the way they saw her name like “ Sa koo ra “ When they know damn well it’s said “ Sak A ra”
Please don't ruin childhood memories for us. Choices can be different.
@@Hellothere-ki3hn it's an English dub for an English audience in North America who speak with a different accent. Of course they will pronounce names differently. Why the hell do you even care so much? People can pick and choose whether they want to view the show in dub or sub. Seems like you only came to this video to spew pointless complaints.
What a cartoon is it?
This dub sounds a lot better than the shit they got on Netflix but they still pronouncing her name wrong! 🙄
LIBERAATEEEE! es mil veces mejor ♥
I miss this dub
I thought I was watching Yugioh
Card captor Sakura is base in tarot cards,astrology,especially using the star sealed sigil for protection💫🌟🌙☀️cards represent the elemental spirits of nature,dark is represent the🌙light represent 🌟☀️,they belong together,yin and Yang,representing balance in life,Astro divination witch
Why english dubbed though?
freaking English subbed
angsty Steven universe as Sakurr ro
Strange that they changed the summoning spell from "Power of the Dark" to "Power of Magic, Power of Light"... It's not like the show encouraged Black Magic or anything. No mention of a contract between Sakura and the Key either.
I wait to see all clip on Instagram
Oh man, the English version always kills the original, they changed sooooo much and even skipped episodes. Original is much better and if you haven't watched it then you HAVE to ASAP!!!!
Hey guys !! What Yue means ?
KpopGirls Lover Sone snow
It means MOON
trop bizard la voit de sakura chasseuse de cartes en dirait celle d' un garçon
Who all owns the flow book and all the cards ?
Clow Reed :v
and it's "Clow Card"
Who is yue?
Yukito other self
But what is "the Light"... really? It is the love of God in you... abide there in Christ! Love is the life and light of the spirit, it's fruit is righteousness, kindness and truth. What was hidden from you since the beginning. Do all in Christ... This is not religion. The truth sets free. It can never be contained!
Ma gui fi
Idk but the the voice dub sounds different 🤔
I just did not want to watch the mj show.
Honestly, say what you want about the dub, I am more used to it cause I grew up watching this show and this is one of those animes in which I really can't get used to the Original Japanese version if I were to go watch that version if you want me to be honest like there are some animes where I can watch the Japanese version with Date A Live being a perfect example of it but I do watch the dub for it too but there are ones in which I only got to watch in English as Cardcaptors is a example of it.
日本語でok
Casa 🏡🏡
😍😍😍🌙🌞
Actually, it's not really generic. You don't hear a lot of people that sound like that in english dubs anymore. THANK GOD! seriously though, it was fine when I was a kid, I didn't really care back then. But know I'm glad they've stepped up the quality of voice acting, like in Durarara, Code Geass, Death Note, and best of all so far, Hetalia! :D
Why does Light & Dark sound like an old enchantress rather than a youthful one?? Ugh. Dubs.
I'd rather they sound old than young. Both are the two most powerful cards in existance, the older voices give more gravitas.
The hell Clau card they say? I hate English translation of this animated series
that's not even the original translation.....the dub was bad enough....and they are changing sisters to be "my complete self"?!