ANGELI DEL MARE (нгелы с моря) Film documentario Russo sul terremoto di Messina
Вставка
- Опубліковано 11 бер 2015
- Film Documentario Russo sul terremoto di Messina,ricordando l'eroico intervento della marina sovietica in aiuto delle città distrutte
Документальный фильм о русской Мессина землетрясения, ссылаясь на героическую вмешательства Советского военно-морского флота в помощь разрушенного города - Наука та технологія
questo film-documentario, è la storia, ambientata sul salvataggio di mia nonna, concettina bernava, dai marinai russi nel terremoto del 28 dicembre del 1908. è stato un onore partecipare in diverse scene di questo film. i russi mi hanno fatto sognare, ne sono profondamente grato e non dimentichero' mai! andrea bozzo
Я прожила на Сицилии 11 лет, мне 60 лет, и эту историю я узнала именно там. Мне рассказал ее мой друг. Мне стало интересно, и я стала искать видео о тех событиях. Есть много фотографий. А той учительнице я бы ответила, что до революции, что морские офицеры, что эти юные мальчики-матросы, прежде всего знали, что такое честь и долг, что для нее, наверное, было пустым звуком. Спасибо огромное за этот фильм, не могла сдержать слез. И еще одно. Не надо сетовать на то, что столько лет не было памяти или памятника о тех событиях: мне --то об этом рассказал итальянец! В то время там была не только русская эскадра, но и американские корабли. Они подольше задержались в Мессине и для тех, кто остался в живых и без жилья построили бараки, которые существуют до сих пор. Просто, нет средств. Сицилия входит в состав итальянского государства, но ее всегда считали и считают аграрной периферией.
Fra pochi giorni Messina celebra il 115° anniversario del terremoto… 1908-2023
Tutti coloro che vogliono onorare la memoria delle vittime in quel terribile giorno invitiamo a una Cerimonia il 28 Dicembre alle ore 11.00 presso il Monumento ai Marinai Russi, Messina ( Площадь Русских Моряков ) dove il sacerdote slavo terrà Messa funebre per le vittime (панихида)
Esiste una versione sottotitolata in italiano?
Si,esiste questa versione, io cercherò di caricare su You Tube prossimamente...
Versione in italiano … ua-cam.com/video/MmFlmliL_wM/v-deo.htmlsi=m7nsxopHMH-7dtRk
@@Giulia814601 grazie 1000!
Fra pochi giorni Messina celebra il 115° anniversario del terremoto… 1908-2023
Tutti coloro che vogliono onorare la memoria delle vittime in quel terribile giorno invitiamo a una Cerimonia il 28 Dicembre alle ore 11.00 presso il Monumento ai Marinai Russi, Messina ( Площадь Русских Моряков ) dove il sacerdote slavo terrà Messa funebre per le vittime (панихида)