C'est un magnifique duo entre un monstre sacré de la chanson qu'est Charles Aznavour, et une merveilleuse Laura Pausini. De plus l'album de duos avec tous les chanteurs est splendide Si tratta di un bellissimo duetto tra una superstar della canzone che Charles Aznavour, e una splendida Laura Pausini. Altri album di duetti con i cantanti di tutti è splendida
Há, que coisa mais linda!!! Laura, você é mesmo assim tão magnífica? Fico encantada, pois em qualquer que seja o idioma, es tão maravilhosa. Muito lindo cantando com Aznavour....
Je decouvre ( seulement😂) ce duo magistral, magique, bouleversant. 2 langues, 2 voix, 2 accents qui s’associent a merveille. C’est juste sublime !! Merci pour ce moment fabuleux!!
wow, I´m agree with favolaa500, it´s doesn´t matter the language, spanish, italian, english or french, instead portuguese, she sing always better, she´s really an artist and one of the one singer to sang in any language, she knows what she sang. I love you laura, and thanks so much to share it
Tenho uma cisma com essas trocas de línguas - a italiana cantando em francês e o francês cantando italiano. Não gosto, porque parece filme dublado. Quando ouço o Aznavour, associo seu timbre, a sonoridade de sua voz à língua francesa, e o mesmo acontece quando ouço Laura Pausini - e a língua italiana.
true... but the rest of the time he sang very, very well. but those notes at the end are middle F's, high for a pop singer, especially one who is 84 years old. so i still give him an A- :-)
Direi che per la Pausini sia stato un onore duettare con Aznavour e anche che lei nonostante il suo successo mondiale se ne sia resa conto, anche se parla un francese un po' così la sua simpatia perdona tutto.
... certo. E' nato a Parigi, ma da genitori armeni immigrati in Francia. Io, invece, non sono armeno, ma Italiano (Napoli - tuo "comprovinciale"). Ho diversi amici armeni (soprattutto amiche) e cerco di dare il mio piccolo contributo per il riconoscimento del Genocidio Armeno... Abbracci...
@riccardor93 può capitare anche ad un mito come lui, stonare come in questo caso, a volte l'acustica dei luoghi ove si canta non perfetta, i suoni non giungono perfetti e li purtroppo chiunque può stonare perchè non sente la propria voce, e poi possiamo concederglielo a 86 anni, che ne dici?
Laura è vero, non parla bene in francese, ma oltre l'italiano sa benissimo spagnolo e inglese...e se la cava anche con il portoghese... Che deve fare?!??! Imparare il cinese o il russo??!?! ;) GRANDISSIMA LAURA!!!!
@MrAznavour65 certo certo che può capitare.. x carità.. poi a 86 anni.. però secondo me se uno nn è + in grado evita.. li nn è un fatto di acustica.. x un fatto di acustica puoi stonare nn prendendo la nota ma non a nn riuscire a portarla...
@yerevanfull ... quel "youemanuel" è un povero ignorante. Non sa che "quel vecchio" è uno dei più grandi interpreti della canzone mondiale e che è Armeno... saluti...
Este es un duo magnifico. Pero yo quisiera que vean algo superior Vean a Giorgia con Massimo Ranieri cantando Fenesta Vascia aquí en youtube vean el video y despues juzguen
C'est un magnifique duo entre un monstre sacré de la chanson qu'est Charles Aznavour, et une merveilleuse Laura Pausini. De plus l'album de duos avec tous les chanteurs est splendide
Si tratta di un bellissimo duetto tra una superstar della canzone che Charles Aznavour, e una splendida Laura Pausini. Altri album di duetti con i cantanti di tutti è splendida
Quelle élégance et quelle voix Laura Pausini !
Charles tu nous manques ❤️
j'adore Laura Pausini depuis ses débuts et je trouves que cette chanson avec Charles Aznavour est magnifique!!!!!!!
+Steph76140 i agree
ella italiana cantando en francés y él francés cantando en italiano! me gusta mucho esa combinación!!!
Ce Duo est tout simplement Magnifique, Magistral. ❤️❤️❤️❤️❤️
The legend was 85 years old in this video, don´t forget him! He is incredible good, sounds like someone in his sixties! VIVE AZNAVOUR!
Non ci sono parole! Ascoltare in silenzio "che immensa gioia". ( stupenda interpretazione di entrambi).💞❤💞
Há, que coisa mais linda!!!
Laura, você é mesmo assim tão magnífica?
Fico encantada, pois em qualquer que seja o idioma, es tão maravilhosa.
Muito lindo cantando com Aznavour....
Laura toujours aussi belle... Et Charles.. Je n ai pas de mots....
Charles Aznavour, une perle dans l'histoire de la musique en France. longue vie pour lui.
J'adore Laura PAUSINI avec notre grand Charles et l'accent italien de Laura Pausini est superbe !!!!!!!!
❤❤🎼mr Aznavour Charles ,L pausini, dans nos coeurs, mr drucker les plus grands vous les avez reçu les plus grands comme votre carrière ❤
MUY EMOCINANTE, LO HAN HECHO ,DE MARAVILLA .
ME ENCANTO ESTA UNIÓN!!!
JEANNE, GRACIAS POR COMPARTIR.
SHALOM!!!
Aznavour is the greatest even at his advanced age, he's still full of punk and....talent!
Bravo Laula and Charles
Duo de légende 😍🥰❤️ Charles Aznavour le roi poète éternel et la reine italienne ❤️❤️❤️
Je decouvre ( seulement😂) ce duo magistral, magique, bouleversant. 2 langues, 2 voix, 2 accents qui s’associent a merveille.
C’est juste sublime !!
Merci pour ce moment fabuleux!!
Laura PauSini 2Grammy Awards et 3 grammy latino golden globe 2021 meilleur chanson originale io si félicitation
Hermosa canción , muy fresca la adoro!!
J'adore Laura... te amo linda... a cantora mais completa do mundo... um dia ainda te conhecerei num pelo show em Milano
l' immortel charle aznavour😍😍😍😍😍
repose en paix grand Maitre
Trop sexy l'accent italien de Laura Pausini 😍😍😍
elle chante super bien français!!j'veux dire on ne dirait pas que c'est une italienne qui chante en français, la classe j'ai envie d'dire!!
che belleza ..
due grandi insieme...
la musica e la parte nobile delluomo e in questo video ce tutta la rapresentazione
une merveille , vraiment !!!!
LAURA HABLA EL MEJOR IDIOMA, EL DE LA MÚSICA.
wow, I´m agree with favolaa500, it´s doesn´t matter the language, spanish, italian, english or french, instead portuguese, she sing always better, she´s really an artist and one of the one singer to sang in any language, she knows what she sang. I love you laura, and thanks so much to share it
Charles Aznavour em dueto com a italiana Laura Pausini na canção "Paris au moi d'Août" (Paris no mês de Agosto)
Divino dueto
Lindo,chorei!!!!!!!!!
Lindo dueto!
Cris Franca e
Lindíssima :D Brave!!!!!
tu es très belle,Laura. Une belle chanteuse! ;) le Brésil t'adore!!!
Fantastica.. Laura meravigliosa!
Una meraviglia!!!!!!
"ci vediamo al dodici!" :D
grandissimo duo. verissimi cantanti!
merci charles pour la musique que tu donne le plaisir de l écouter
bellissima laura ti amo aznavour aussi je vous aime 💗💗💗💗
Non ci sono parole.
DIVINA! ♥
Lindo! Muito bom!
voci incantevoli di ieri e oggi
When shall we have the DVD from the 1966 film ?
Great thanks !
I like Charles's italian! very happy sounding :-)
Charles avec Laura, Dueto del immortales mondiales, merci merci, laura oui parla spangnolo, portoghese.
Bellissimi♥♥
maravilhosos fantasticos !!!!lindussssssssssss
Pur si simplu ... SUPERB !
Wonderful!
Non ci sono parole.
DIVINA!
Bella Laura !!!!!!!!
wuaooo!!!!!!!!!! que buena canción !!!!
Tenho uma cisma com essas trocas de línguas - a italiana cantando em francês e o francês cantando italiano. Não gosto, porque parece filme dublado. Quando ouço o Aznavour, associo seu timbre, a sonoridade de sua voz à língua francesa, e o mesmo acontece quando ouço Laura Pausini - e a língua italiana.
BELLO BELLO!!!!!!
true... but the rest of the time he sang very, very well. but those notes at the end are middle F's, high for a pop singer, especially one who is 84 years old.
so i still give him an A- :-)
quanto è bella laura !!!!!!!!
Direi che per la Pausini sia stato un onore duettare con Aznavour e anche che lei nonostante il suo successo mondiale se ne sia resa conto, anche se parla un francese un po' così la sua simpatia perdona tutto.
1:44
what lungs she has!! awesome!
Laura is amazing. 4 languages
Beside Italian, 4
belle chanson
lindo gracias
UN BEAU PASSAGE DE TÉMOIN, MERCI LAURA❤❤
C'è da dire che potevano anche mettere un inteprete per la Pausini, noi lo avremmo fatto, i francesi zoppicano in questo senso. Brava Laura!
Grande pausini grandissimo aznavour
@MINYKORA Sabes que aqui ella esta cantando en frances no?
Adoro o charles!!!
... certo. E' nato a Parigi, ma da genitori armeni immigrati in Francia. Io, invece, non sono armeno, ma Italiano (Napoli - tuo "comprovinciale"). Ho diversi amici armeni (soprattutto amiche) e cerco di dare il mio piccolo contributo per il riconoscimento del Genocidio Armeno... Abbracci...
@riccardor93 può capitare anche ad un mito come lui, stonare come in questo caso, a volte l'acustica dei luoghi ove si canta non perfetta, i suoni non giungono perfetti e li purtroppo chiunque può stonare perchè non sente la propria voce, e poi possiamo concederglielo a 86 anni, che ne dici?
Non stona, ha solo la voce malferma e tremante perché è già anziano.
che bella canzione
bello
Laura è vero, non parla bene in francese, ma oltre l'italiano sa benissimo spagnolo e inglese...e se la cava anche con il portoghese...
Che deve fare?!??! Imparare il cinese o il russo??!?!
;)
GRANDISSIMA LAURA!!!!
acalma o coração.
Avec Eddy,mes 2 stars préférées
l'accento puo' essere accantivante... Charles ha un accento ugualmente quando parla Italiano, lui sa' come giocare la carta dell'accento a suo favore.
@MrAznavour65 certo certo che può capitare.. x carità.. poi a 86 anni.. però secondo me se uno nn è + in grado evita.. li nn è un fatto di acustica.. x un fatto di acustica puoi stonare nn prendendo la nota ma non a nn riuscire a portarla...
شارل احب غنائة وادائة ، فية من الهدوء ما يجعل الروح تحلق هناك على الضفة الاخرى من السحر
Que c'est beau!!!
Pena que não cantaram SHE/UGUALE A LEI juntos!!
Grandes!!!
qualcuno può tradurre?? ;p
nossa! que olhada que ele dá para a Laura em 3:44 kkkkkkkkkkkk que velhinho esperto! kkkkkkkkkkkkkkk
bellissima
FRANCIA - ITALIA - Due Grandi paesi - Deux grands pays-
io amo il francese e l'italiano, too.
adorooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! quant'è divina!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
COMO TE GUSTABA AZNAVOUR ......VIEJO QUERIDO
Que sublime
Merveilleux¡¡¡¡¡
j adore
@youemanuel almeno sai chi è quell (vecchio)???che onore cantare con lui per Laura??
si in effetti mi sa ke si è persa qualche passaggio ma cmq fantasticaaaaa.. ahah
@yerevanfull ... quel "youemanuel" è un povero ignorante. Non sa che "quel vecchio" è uno dei più grandi interpreti della canzone mondiale e che è Armeno... saluti...
Magnifique
exceeeeellllleeeeennnnnnnt !!!!
monto belo una obra maestra hulala
Эта песня в дуэте с Mireille Mathieu звучит интереснее
me hubise gustado entender lo que han dicho xD!
😻
Este es un duo magnifico. Pero yo quisiera que vean algo superior Vean a Giorgia con Massimo Ranieri cantando Fenesta Vascia aquí en youtube vean el video y despues juzguen
No son dos grandes sino dos gigantes
il vecchietto dove guardava??? :D ahahahah
CHARLEZ E" UNA PERSON CHE MANCANO PAROLE PER DISCRIVERLO.. LUI HA UN CUORE D"ORO. LO SAPPIAMO NOI ARMENI CHE ANCHE LUI E" ARMENO..