Llego al video por u curso que estoy tomando de la fundacion Flendi. Muy enriquecedora la charla, soy AT Y me sirvio muchsimo. Una pena la traduccion que es muy intermitente
Hola, buenas noches. Tuve la grata e inolvidable experiencia de estar en la 1º conferencia que brindó en nuestro País en Potreros de los Funes( San Luis) el 29 de Junio la Dr. Temple Grandin. Para aquellos que nos relacionamos profesional o familiarmente con el Espectro del Autismo fue enriquecedor que modificara su temario brindando el mayor tiempo a la temática que nos interesa sobre dicho trastorno,respondiera gentilmente a absolutamente todas las inquietudes que le transmitían los Padres de personas con algún trastornos del Autismo y luego disertara sobre la Psicología aplicada al comportamiento animal, que dicho sea de paso es inherente a su profesión. Como profesional, fue una vivencia emocionante y significativa puesto que es uno de mis referentes sobre el Autismo. ¡Saludos cordiales!
La traducción es mala (me refiero a los subtítulos en español). Como no asistí al evento, no sé si la interpretación simultánea al español fue buena. Si no lo fue, es una pena que el Fleni haya desperdiciado la oportunidad de tenerla a Grandin dando esta conferencia. Mabel
Debajo del título del video se encuentra la descripción y más abajo hay una opción que dice " mostrar transcripción" , pinche allí y se despliega el texto de lo hablado en el video con la marca de tiempo correspondiente.
Llego al video por u curso que estoy tomando de la fundacion Flendi. Muy enriquecedora la charla, soy AT Y me sirvio muchsimo. Una pena la traduccion que es muy intermitente
Hola, buenas noches. Tuve la grata e inolvidable experiencia de estar en la 1º conferencia que brindó en nuestro País en Potreros de los Funes( San Luis) el 29 de Junio la Dr. Temple Grandin.
Para aquellos que nos relacionamos profesional o familiarmente con el Espectro del Autismo fue enriquecedor que modificara su temario brindando el mayor tiempo a la temática que nos interesa sobre dicho trastorno,respondiera gentilmente a absolutamente todas las inquietudes que le transmitían los Padres de personas con algún trastornos del Autismo y luego disertara sobre la Psicología aplicada al comportamiento animal, que dicho sea de paso es inherente a su profesión.
Como profesional, fue una vivencia emocionante y significativa puesto que es uno de mis referentes sobre el Autismo.
¡Saludos cordiales!
no sabia que temple grandin habia venido, que gran mujer, conozco toda su historia, que pena que no supe para ir a escucharla....que pena...
Me emocioné. Gracias por tan valiosa información.
Muchísimas gracias por compartir!...
Que hermoso es escucharla 😊
La traducción es mala (me refiero a los subtítulos en español). Como no asistí al evento, no sé si la interpretación simultánea al español fue buena. Si no lo fue, es una pena que el Fleni haya desperdiciado la oportunidad de tenerla a Grandin dando esta conferencia. Mabel
Gracias a uds, estare pendiente.
La charla me parece muy interesante, lastima q la traduccion es interrumpida en varios segmentos.
Lisbeth Morales Próximamente serán completados. Gracias por comentar.
@@Flenioficial han pasado 7 años y los fragmentos siguen sin aparecer jajaja
Hola alguien sabe donde lo puedo encontrar en texto a la conferencia-? O como puedo hacer?
Debajo del título del video se encuentra la descripción y más abajo hay una opción que dice " mostrar transcripción" , pinche allí y se despliega el texto de lo hablado en el video con la marca de tiempo correspondiente.
cuando vendran a peru
Recién me entero..
L