Canzone meravigliosa. Esecuzione magistrale. Non solo cantata ma anche recitata L' ascolterei dalla mattina alla sera, è una poesia recitata. Nonostante non sia un testo allegro, mi mette brio perchè il suono della chitarra che segue le parole del testo ha una sincronismo unico che ti fa sognare senza pensare al testo Grande Modugno Spero che dove tu sia possa far vibrare i cuori di chi è vicino con le tue poesie cantate
Fascino e magia di una voce stupenda e inimitabile,struggente e suggestiva la canzone che il Maestro modula con tanta passione.....non ci sono parole sufficienti per descrivere un genio....e Modugno era proprio questo:UN GENIO....UN ARTISTA GRANDE E GENEROSO...UN MAESTRO DAVANTI AL QUALE TUTTI DEVONO INCHINARSI!!Grazie grande Maestro per averci regalato il tuo eccezionale talento e il tuo cuore!!Ti avro' sempre accanto a me....riposa in pace Mimmo e rendi il Paradiso ancora piu' bello e magico!!👏👏👏👏👏👏❤❤🙏🙏⭐⭐⭐
GRANDISSIMO Poeta. Quanto ci mancano i POETI di questo livello. Modugno tu esisti ancora, non sei morto. La tua anima circola attraverso le tue MERAVIGLIOSE canzoni.
Trovo sia una interpretazione meravigliosa ... non solo canora e musicale (il fischio, i battiti sulla chitarra, il verso del gatto) ma anche attoriale ...
Emoción infinita al escucharlo. Mi hermano la cantaba cuando yo era chica y no podía mensurar la potencia de su voz ni la poesía de su letra. Gracias y mil veces gracias por subirlo
È giunta mezzanotte Si spengono i rumori Si spegne anche l'insegna Di quell'ultimo caffè Le strade son deserte Deserte e silenziose Un'ultima carrozza Cigolando se ne va Il fiume scorre lento Frusciando sotto i ponti La luna splende in cielo Dorme tutta la città Solo va un uomo in frack Ha il cilindro per cappello Due diamanti per gemelli Un bastone di cristallo La gardenia nell'occhiello E sul candido gilet Un papillon Un papillon di seta blu S'avvicina lentamente Con incedere elegante Ha l'aspetto trasognato Malinconico ed assente Non si sa da dove viene Né dove va Chi mai sarà Quell'uomo in frack Buon nuite bonne nuite Buon nuite bonne nuite Buona notte Va dicendo ad ogni cosa Ai fanali illuminati Ad un gatto innamorato Che randagio se ne va È giunta ormai l'aurora Si spengono i fanali Si sveglia a poco a poco Tutta quanta la città La luna s'è incantata Sorpresa ed impallidita Pian piano Scolorandosi nel cielo sparirà Sbadiglia una finestra Sul fiume silenzioso E nella luce bianca Galleggiando se ne van Un cilindro Un fiore e un frack Galleggiando dolcemente E lasciandosi cullare Se ne scende lentamente Sotto i ponti verso il mare Verso il mare se ne va Chi mai sarà, chi mai sarà Quell'uomo in frack Adieu adieu adieu adieu Addio al mondo Ai ricordi del passato Ad un sogno mai sognato Ad un'attimo d'amore Che mai più ritornerà La la la la la la la la
Mio padre era un fan di Modugno, questa era la sua preferita, ho ancora il 45gg di questo pezzo stupendo. E gli assomigliava. Eeh, si era piccoli, tanti anni fa...
La versión original es inimitable, pero intenté hacer este remix moderno de la canción de 1955 "Vecchio Frac" del gran Domenico Modugno. ua-cam.com/video/k88oovt94hU/v-deo.html
Questa versione cantata da Modugno non è la stessa originale, ha cambiato un po le parole ed anche ha perduto il senso. Preferisco la canzone originale che parla di un frack (non di un uomo), che va gallegiando (flotando) nel fiume. Ed anche al finale parla su un abbito da sposa che nella nuova versione non canta piu. Percche il vecchio frack c'era di Raimondo Lanza di Trabia, un nobile che si aveva suicidato senza sposare. Una canzone ommaggio a lui da Domenico, il suo amico.
Canzone meravigliosa. Esecuzione magistrale.
Non solo cantata ma anche recitata
L' ascolterei dalla mattina alla sera, è una poesia recitata.
Nonostante non sia un testo allegro, mi mette brio perchè il suono della chitarra che segue le parole del testo ha una sincronismo unico che ti fa sognare senza pensare al testo
Grande Modugno
Spero che dove tu sia possa far vibrare i cuori di chi è vicino con le tue poesie cantate
Capolavoro assoluto, la prima canzone che ho amato da bambino, che mi ha rapito l'anima e mi ha avvicinato alla musica
Fascino e magia di una voce stupenda e inimitabile,struggente e suggestiva la canzone che il Maestro modula con tanta passione.....non ci sono parole sufficienti per descrivere un genio....e Modugno era proprio questo:UN GENIO....UN ARTISTA GRANDE E GENEROSO...UN MAESTRO DAVANTI AL QUALE TUTTI DEVONO INCHINARSI!!Grazie grande Maestro per averci regalato il tuo eccezionale talento e il tuo cuore!!Ti avro' sempre accanto a me....riposa in pace Mimmo e rendi il Paradiso ancora piu' bello e magico!!👏👏👏👏👏👏❤❤🙏🙏⭐⭐⭐
Semplicemente " GRANDE"
Sin palabras
Solo voz y profunda poesia
Muchas gracias⚘️⚘️
GRANDISSIMO Poeta. Quanto ci mancano i POETI di questo livello.
Modugno tu esisti ancora, non sei morto. La tua anima circola attraverso le tue MERAVIGLIOSE canzoni.
.Domenico que canciones más bonitas has cantado eras la alegría en casa mis papás al final de todos te adoramos gracia donde estés por el Cielo D E P
No puedo evitar la emoción al escucharlo, como quiso a su amigo si le inspiró esta canción
Domenico era un poeta come non ce ne sono più in Italia grazie tante per passare ogni tanto le sue canzoni
Un capolavoro... grazie Modugno!! grandissimo
Thank you, Domenico, for the passion with which you sing your songs and tell us your stories.
Sempre il piu` grande !!! una canzone favolosa!!! bravo Modugno..
Grande maestro
Bravísimo desde ARGENTINA
UNA VERDAERA EMOCION CUANDO ESCUCHO AL MAESTRO ..GRASIAS POR TU ARTE...MAESTRO
Hermosa canción,era nuestra preferida hace 50 años ,hoy la volví a escuchar y me trajo recuerdos inolvidables,gracias por publicarla
Immortale Grande Modugno! porta sempre le lacrime! indimenticabile.. grazie
UN SALUDO AL CIELO ...MAESTRO MODUGNO....UN GRANDE EN LA HISTORIA DE LA MUSICA ITALIANA........RIP...MAESTRO⚘⚘⚘✌👍🙋🇨🇱......
❤
una obra maestra de unos de los GENIOS de la hermosa música..grasias x tu obra MAESTRO ....
Mio padre è uguale a Domenico Modugno...entrambi sono in cielo .Che dolore grande!
grande, muy grande este Domenico que no solo cantaba sino que su puesta en escena era única. ¡ pena que todo se va!
L’uomo in frack...Eleganza interiore, come la sua disperata incancellabile disperazione
Gracias por tan hermosa canción aunque triste y por compartirla en video original.
Queste erano canzone da sentire ora non si sentono piu'👍👍🕊🕊🕊un grande cantante bravo Domenico ⭐⭐⭐🌟⭐🌟ci mancherai tanto.2⭐🌟☝️☝️☝️☝️☝️
Grazie. Non conoscevo questa versione. Che grande senso della melodía ha Modugno. Un vero maestro
Trovo sia una interpretazione meravigliosa ... non solo canora e musicale (il fischio, i battiti sulla chitarra, il verso del gatto) ma anche attoriale ...
Gracias por compartir esta magnífica pieza de este grande de la música italiana y por tomarte tiempo para subtitularla.
Gracias si ,pero algunas palabras no son bien traducidas
@@gabrielepasqualoni7362 👏💐
Grande. Grande, Domenico !!
Te admiro desde los años 1960 !!
Y te recordaré siempre !!
Eri veramente superfantastico sai a cantare quante meravigliose canzoni che hai cantato con la tua fantastica voce che avevi Domenico Modugno R.I.P.
Stupenda 😢😢😢😢
Nessuno può superarlo è il migliore in tutti i sensi
Meravigliosa nota, ché io amo tanto!!!! grande maestro, un grande ricordo!!!! Vecchio frak,llllllllll
Que maravilhoso suas canções. 👏👏👏🇮🇹❤💎
Emoción infinita al escucharlo. Mi hermano la cantaba cuando yo era chica y no podía mensurar la potencia de su voz ni la poesía de su letra. Gracias y mil veces gracias por subirlo
Qué hermosa canción!!! recuerdo que mis hermanas la escuchaban!!!
Stupendo
Struggente canzone, datata 1955 ed ispirata al suicidio del principe Raimondo Lanza di Trabia, nella sua versione originale.
Grazie mille ! Così possiamo ricollegare le cose
Grazie per questa importante informazione
È giunta mezzanotte
Si spengono i rumori
Si spegne anche l'insegna
Di quell'ultimo caffè
Le strade son deserte
Deserte e silenziose
Un'ultima carrozza
Cigolando se ne va
Il fiume scorre lento
Frusciando sotto i ponti
La luna splende in cielo
Dorme tutta la città
Solo va un uomo in frack
Ha il cilindro per cappello
Due diamanti per gemelli
Un bastone di cristallo
La gardenia nell'occhiello
E sul candido gilet
Un papillon
Un papillon di seta blu
S'avvicina lentamente
Con incedere elegante
Ha l'aspetto trasognato
Malinconico ed assente
Non si sa da dove viene
Né dove va
Chi mai sarà
Quell'uomo in frack
Buon nuite bonne nuite
Buon nuite bonne nuite
Buona notte
Va dicendo ad ogni cosa
Ai fanali illuminati
Ad un gatto innamorato
Che randagio se ne va
È giunta ormai l'aurora
Si spengono i fanali
Si sveglia a poco a poco
Tutta quanta la città
La luna s'è incantata
Sorpresa ed impallidita
Pian piano
Scolorandosi nel cielo sparirà
Sbadiglia una finestra
Sul fiume silenzioso
E nella luce bianca
Galleggiando se ne van
Un cilindro
Un fiore e un frack
Galleggiando dolcemente
E lasciandosi cullare
Se ne scende lentamente
Sotto i ponti verso il mare
Verso il mare se ne va
Chi mai sarà, chi mai sarà
Quell'uomo in frack
Adieu adieu adieu adieu
Addio al mondo
Ai ricordi del passato
Ad un sogno mai sognato
Ad un'attimo d'amore
Che mai più ritornerà
La la la la la la la la
Grazie per le parole così posso cantarla sono quasi 60 anni che non ho sentito la canzone grazie ancora
Gracias a todos por sus comentarios y votos positivos, un grande de la música de todos los tiempos, sin duda alguna.
inolvidable y eterno!
Que recuerdo y que hermosas canciones!
Lo escribió Modugno en homenaje a su amigo el príncipe Raimondo Lanza Braciforte di Trabia.
Perfecto. Morte sospetta, molto sospetta.
Maravilloso que recuerdos
GRACIAS. MAESTRO ❤❤
Bellisima, una canzone che con la sua voce ha fatto diventare un film. Emozionante
EL MAS GRANDE DE TODOS ..🌹🌹🌹RIP. MAESTRO.....DOMENICO MODUGNO.....😥 QUE CANCION MAS HERMOZA....MAESTRO....
I have loved this song for decades !!!
Domenico Domenico Domenico
Tante gratzie mio vecchio
Viva Domenico
Recuerdos recuerdos.
Gracias, gracias x subtitularla, poesía pura
Excelente canción excelente intérprete grande grande muy bella la interpretación vi la serie y lo veo en mi imaginación a el principe
BELLA CANCION.....GRANDE DOMENICO ¡¡¡¡¡¡¡¡IL PIU GRANDE.......
Interpretazione magistrale, irraggiungibile
Poesia pura una grande voce e soltanto con la chitarra e la sua voce potentissima
Sublime grande
Excelente canción de un genio
Grande, grande!!!
excelente interpretación
Bellísima!!
Excelente musica
MARAVILLOSA CANCION....
Grande Domenico !!! Indimenticabile !!
Bellissima il migliore artista grande ti emoziona scapoo
Unico.al mondo inimitabile straordinario universale patrimonio mondiale dell'umanità grazie infinite Mimmo
Ah , my favorite song !!!!!
MITICO MODUGNO
fantastico gracias
Grandeeeeeeeee
Capo di tutti gli cappi
Una. Poesia.
Perú 🇵🇪
grande!!!Artista
GENIAL
Grande ...grande
Bellezza!!
Великолепно!!
Si,si grande për tutti tempoModugnio grande una sono albanese che considerate për musica italiani jo sono paacoBianca Seferi
AMEN !!!!!!!!!!!
escribe susana bonaventura, una cancion hermosa el mejor interprete Domenico modugno gracias x subirlo , es un Idolo.
Vi la serie de Domenico y me conmovió la historia del príncipe detrás de esta canción. La traducción quedó muy bien. Gracias por compartirla.
Hola, dónde viste la serie ?? Me encantaría verla también, gracias !!
@@veronicavallejo8136 mi servicio de televisión por cable local la ofreció en streaming (xview)
Favoloso
Non ci sono piu uomini veri come lui grande
Sono della 64 tramite che era appassionata sei grande mimmo
Capolavoro assoluto .
Mio padre era un fan di Modugno, questa era la sua preferita, ho ancora il 45gg di questo pezzo stupendo.
E gli assomigliava.
Eeh, si era piccoli, tanti anni fa...
🥂🥂🥂🥇🥇🥇🥇🥂🥂🥂
Oue grande Moduño de verda autor y cantor pero cantor
😢😢😢😢😢😢
bellissima
RECUERDOS MAMMA
Piu bella
DIO TI BENEDICA
GRAZIE PER LA TUA CARITA !!
En italiano el "papillon" (1:18) es el "corbatín"; no es el "pañuelo"
W Modugno
Esecuzione msgistrale. E come vibra..
Very sad song about a very proper senior gentleman who ends up suiciding...
Ridatecelo!
VORREI TANTO AVERE IL SUO CORAGGIO HO 50 ANNI E UNA VITA ROVINATA, NON NE POSSO PIÙ!
SAREBBE ANCHE MIO DESIDERIO PER TE !!!
!!
ALLORA SIAMO FRATELLI !!
La versión original es inimitable, pero intenté hacer este remix moderno de la canción de 1955 "Vecchio Frac" del gran Domenico Modugno. ua-cam.com/video/k88oovt94hU/v-deo.html
Un cilindro (un sombrero de copa)
Exquisito cantante de los 50's, bueno el aporte, pero la traducción tiene sus errores, pero no es importante!!!
questa è dedicata a mio padre
è nato vecchio deve frenare Danilo
ce la fa
tutto grazie a lui lo distrae
PAPILLON NO ES UN PAÑUELO , SINO UNA PAJARITA .
IO NO, TU SI ???
Questa versione cantata da Modugno non è la stessa originale, ha cambiato un po le parole ed anche ha perduto il senso. Preferisco la canzone originale che parla di un frack (non di un uomo), che va gallegiando (flotando) nel fiume. Ed anche al finale parla su un abbito da sposa che nella nuova versione non canta piu. Percche il vecchio frack c'era di Raimondo Lanza di Trabia, un nobile che si aveva suicidato senza sposare. Una canzone ommaggio a lui da Domenico, il suo amico.