0:00 - Kürdilihicazkâr Peşrev Kemençeci Vasilaki, peşrev, ağır düyek 2:26 - “Ehl-i Aşkın Neşvegâhı Kûşe-i Meyhânedir” Kemânî Tatyos Efendi, şarkı, ağır aksak Ehl-i aşkın neşvegâhı kûşe-i meyhânedir Sâkiyâ uşşâkı dilşâd eyleyen peymânedir Güft ü gû-yi âleme aldanma hep efsânedir Sâkiyâ uşşâkı dilşâd eyleyen peymânedir “Aşktan anlayanların neşe bulduğu yer meyhane köşesidir. Ey saki, âşıkların gönlünü sevindiren kadehtir. Dünyanın dedikodusuna aldanma, hep efsanedir. Ey saki, âşıkların gönlünü sevindiren kadehtir” 6:40 - “Koparan Sînemi Ağyâr Elidir” Bîmen Şen, şarkı, ağır aksak Koparan sînemi ağyâr elidir Dost elinden yüreğim yârelidir Yâreme yâre açan yâr elidir Dost elinden yüreğim yârelidir “Kalbimi yerinden söken, dost olmayanların elidir. Kalbim, dost elinden yaralıdır. Yaralarımın üstüne tekrardan yara açan sevgilinin elidir. Kalbim, dost elinden yaralıdır.” 10:49 - “Cismin Gibi Rûhun da Güzel Zannedip Ey Mâh Artaki Candan, şarkı, sengin semai Cismin gibi rûhun da güzel zannedip ey mâh Sevmiş idi kalbim seni ancak seni billah Rûhun meğer o hoş bedenin aksi imiş pek Aldanmaz iken dîden aldattı gözün âh “Ey ay kadar güzel sevgili, iç güzelliğini de dış görünüşün gibi güzel sanıp kalbim seni sevmişti ancak, ruhunun o güzel bedeninle hiç ilgisi yokmuş! Gözlerimi hiç yanılmaz sanırken, gözlerin beni aldattı.” 15:41 - “Bir Kendi Gibi Zâlimi Sevmiş Yanıyormuş” Lem’i Atlı, şarkı, sengin semai Bir kendi gibi zâlimi sevmiş yanıyormuş Duydum ki beni şimdi vefâsız anıyormuş Kalbim gibi feryâd ediyor sızlanıyormuş Duydum ki beni şimdi vefâsız anıyormuş 19:16 - “Nice Sevdi Nice Yandı Nice Bağlandı Gönül” Hasan Özçivi, şarkı, devr-i Hindî Nice sevdi nice yandı nice bağlandı gönül Bir vefâsız yâre düştü yine aldandı gönül Nice cevr ü sitem gördü nice dağlandı gönül Bir vefâsız yâre düştü yine aldandı gönül 22:32 - “Meftûnun Oldum Ey Vech-i Ahsen” Vali Ahmet Mithat Bey, şarkı, curcuna Meftûnun oldum ey vech-i ahsen Ayrılmam artık bir lâhza senden Vazgeçmem artık billâhî senden Yandım tutuştum cân ü ciğerden Ayrılmam artık bir lâhza senden Vazgeçmem artık billâhî senden “Ey güzel yüzlü, sana tutuldum. Artık senden bir an bile ayrılamam. Yemin olsun, vazgeçmem. Bu aşkla canım ve ciğerim tutuştu. Artık senden bir an bile ayrılamam. Yemin olsun, vazgeçmem.” 24:48 - İsmail Karaşin, kanun taksimi 28:55 - “Bir Gün Görmese Gönlüm Seni Arar Bunalır” Tahsin Karakuş, şarkı, curcuna Bir gün görmese gönlüm seni arar bunalır Ne fenâ tâliim var kimi sevsem el alır Gider aşkı elimden bana hicrânı kalır Ne fenâ tâliim var kimi sevsem el alır 33:07 - “Gidelim Göksu’ya Bir Âlem-i Âb Eyleyelim” Lavtacı Hristo, şarkı, aksak Gidelim Göksu’ya bir âlem-i âb eyleyelim Ol kadehkâr güzeli yâr olarak peyleyelim Bize bu tâliimiz olmadı yâr n’eyleyelim Ol kadehkâr güzeli yâr olarak peyleyelim “Göksu’ya gidelim ve bir su kenarı eğlencesine dalalım. Kadehlerimizi dağıtan o güzeli sevgili diye kararlaştıralım. Bu talihimiz yüzümüze gülmedi, ne yapalım? Kadehlerimizi dağıtan o güzeli sevgili diye kararlaştıralım.” 34:30 - İbrahim Suat Erbay, gazel Seni kim görse derûnunda muhabbet uyanır Pîş-i çeşminde melâhat güneşi doğdu sanır En güzel nazlı tenin ben bile senden utanır Bu ne behçet ne sabâhat buna can mı dayanır Bir meleksin sana insan deseler kim inanır 38:53 - “Şen Gözlerine Neş’e Veren Bir Çiçek Olsam” Mısırlı İbrahim Efendi, şarkı, yürük semai Şen gözlerine neş’e veren bir çiçek olsam Bûsenle sararsam o güzel sînede solsam Her koklayışın rûhumu âteşlere yaksa Bûsenle sararsam o güzel sînede solsam 42:25 - “Ey Mutrîb-ı Zevk-âşinâ” Rahmi Bey, şarkı, yürük semai Ey mutrîb-ı zevk-âşinâ Bir şarkı yaptım ben sana Çal söyle eğlen dâimâ Reftârı tarzı nev-edâ Bir şarkı yaptım ben sana Çal söyle eğlen dâimâ “Ey zevkli müzisyen; Sana bir şarkı yaptım; daima çal, söyle ve eğlen. Bu şarkının gidişi eskilere benzemez; yenidir. Sana bir şarkı yaptım; daima çal, söyle ve eğlen.” 44:45 - “Yüzüm Şen Hâtıram Şen Meclîsim Şen Mevkiim Gülşen” Bîmen Şen, şarkı, curcuna Yüzüm şen hâtıram şen meclîsim şen mevkiim gülşen Dilim şen hem-revim şen hem-serim şen hem-demim rûşen Nasıl şen olmasın gönlüm bu bezm-i ıyş ü işrette İçen şen söyleyen şen dinleyen şen yâr ü ağyâr şen “Yüzüm, hatıram, dostlarla toplantım, bulunduğum yer… Hepsi şen. Gönlüm, yoldaşım, baş başa verdiğim dostlarım, vakti paylaştıklarım hepsi sevinç içinde. Gönlüm, bu yiyip içtiğimiz şenlikte nasıl şen olmasın? İçen, söyleyen, dinleyen, dostlar ve dost olmayanlar bile şen!” 46:21 - “Her Gece Semâda Ararım Seni” Bîmen Şen, şarkı, aksak (değişmeli) Her gece semâda ararım seni Yıldıza mehtâba sorarım seni Mestâne ağlayıp anarım seni Girersen rüyâma sararım seni Gonca zannederim koklarım seni Sînede cân gibi saklarım seni “Her gece gökyüzüne bakar seni ararım. Yıldızlara, mehtaba seni sorarım. Sarhoşcasına ağlayıp seni anarım. Ancak rüyama girersen seni sararım; gonca sanıp koklarım. Seni göğsümde can imişsin gibi saklarım.” 48:32 - “Seninle Ey Gül-i Ahsen” Bîmen Şen, şarkı, düyek Seninle ey gül-i ahsen Barışmam bûse vermezsen Kırılsan küssen incinsen Barışmam bûse vermezsen İnâdım tutu zannetme Lüzûm yok fikrimi çelme Gücendim çünkü şiddetle Barışmam bûse vermezsen “Ey güzel gül, bir öpücük vermezsen seninle barışmam. Kırılsan da, küssen de, incinsen de, öpücük vermezsen barışmam. İnadım tuttu sanma, fikrimi değiştirmeye çalışmanın gereği yok; çünkü çok gücendiğim için öpücük vermezsen barışmam!” 50:39 - Kürdilihicazkâr Saz Semaisi Kemânî Tatyos Efendi, saz semaisi, aksak semai
Yine harika bir fasıl. Tüm sazende,hanende ve Turing Kültür Sanat ilgililerine çok teşekkür ederim.İyi ki varsınız .Hürmetlerimle. (İlk kez güftelerin günümüz Türkçesi ile yer alması da gönlümüzü ayrıca fethetti,sağ olunuz,var olunuz)
Merhaba Hasan Basri Bey. Bizim tarafımızdan herhangi bir yorum kaldırılmadı. Yorumunuz paylaşılamamış veya UA-cam tarafından kaldırılmış olabilir. İlginiz için teşekkür ederiz...
0:00 - Kürdilihicazkâr Peşrev
Kemençeci Vasilaki, peşrev, ağır düyek
2:26 - “Ehl-i Aşkın Neşvegâhı Kûşe-i Meyhânedir”
Kemânî Tatyos Efendi, şarkı, ağır aksak
Ehl-i aşkın neşvegâhı kûşe-i meyhânedir
Sâkiyâ uşşâkı dilşâd eyleyen peymânedir
Güft ü gû-yi âleme aldanma hep efsânedir
Sâkiyâ uşşâkı dilşâd eyleyen peymânedir
“Aşktan anlayanların neşe bulduğu yer meyhane köşesidir. Ey saki, âşıkların gönlünü sevindiren kadehtir. Dünyanın dedikodusuna aldanma, hep efsanedir. Ey saki, âşıkların gönlünü sevindiren kadehtir”
6:40 - “Koparan Sînemi Ağyâr Elidir”
Bîmen Şen, şarkı, ağır aksak
Koparan sînemi ağyâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Yâreme yâre açan yâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
“Kalbimi yerinden söken, dost olmayanların elidir. Kalbim, dost elinden yaralıdır. Yaralarımın üstüne tekrardan yara açan sevgilinin elidir. Kalbim, dost elinden yaralıdır.”
10:49 - “Cismin Gibi Rûhun da Güzel Zannedip Ey Mâh
Artaki Candan, şarkı, sengin semai
Cismin gibi rûhun da güzel zannedip ey mâh
Sevmiş idi kalbim seni ancak seni billah
Rûhun meğer o hoş bedenin aksi imiş pek
Aldanmaz iken dîden aldattı gözün âh
“Ey ay kadar güzel sevgili, iç güzelliğini de dış görünüşün gibi güzel sanıp kalbim seni sevmişti ancak, ruhunun o güzel bedeninle hiç ilgisi yokmuş! Gözlerimi hiç yanılmaz sanırken, gözlerin beni aldattı.”
15:41 - “Bir Kendi Gibi Zâlimi Sevmiş Yanıyormuş”
Lem’i Atlı, şarkı, sengin semai
Bir kendi gibi zâlimi sevmiş yanıyormuş
Duydum ki beni şimdi vefâsız anıyormuş
Kalbim gibi feryâd ediyor sızlanıyormuş
Duydum ki beni şimdi vefâsız anıyormuş
19:16 - “Nice Sevdi Nice Yandı Nice Bağlandı Gönül”
Hasan Özçivi, şarkı, devr-i Hindî
Nice sevdi nice yandı nice bağlandı gönül
Bir vefâsız yâre düştü yine aldandı gönül
Nice cevr ü sitem gördü nice dağlandı gönül
Bir vefâsız yâre düştü yine aldandı gönül
22:32 - “Meftûnun Oldum Ey Vech-i Ahsen”
Vali Ahmet Mithat Bey, şarkı, curcuna
Meftûnun oldum ey vech-i ahsen
Ayrılmam artık bir lâhza senden
Vazgeçmem artık billâhî senden
Yandım tutuştum cân ü ciğerden
Ayrılmam artık bir lâhza senden
Vazgeçmem artık billâhî senden
“Ey güzel yüzlü, sana tutuldum. Artık senden bir an bile ayrılamam. Yemin olsun, vazgeçmem. Bu aşkla canım ve ciğerim tutuştu. Artık senden bir an bile ayrılamam. Yemin olsun, vazgeçmem.”
24:48 - İsmail Karaşin, kanun taksimi
28:55 - “Bir Gün Görmese Gönlüm Seni Arar Bunalır”
Tahsin Karakuş, şarkı, curcuna
Bir gün görmese gönlüm seni arar bunalır
Ne fenâ tâliim var kimi sevsem el alır
Gider aşkı elimden bana hicrânı kalır
Ne fenâ tâliim var kimi sevsem el alır
33:07 - “Gidelim Göksu’ya Bir Âlem-i Âb Eyleyelim”
Lavtacı Hristo, şarkı, aksak
Gidelim Göksu’ya bir âlem-i âb eyleyelim
Ol kadehkâr güzeli yâr olarak peyleyelim
Bize bu tâliimiz olmadı yâr n’eyleyelim
Ol kadehkâr güzeli yâr olarak peyleyelim
“Göksu’ya gidelim ve bir su kenarı eğlencesine dalalım. Kadehlerimizi dağıtan o güzeli sevgili diye kararlaştıralım. Bu talihimiz yüzümüze gülmedi, ne yapalım? Kadehlerimizi dağıtan o güzeli sevgili diye kararlaştıralım.”
34:30 - İbrahim Suat Erbay, gazel
Seni kim görse derûnunda muhabbet uyanır
Pîş-i çeşminde melâhat güneşi doğdu sanır
En güzel nazlı tenin ben bile senden utanır
Bu ne behçet ne sabâhat buna can mı dayanır
Bir meleksin sana insan deseler kim inanır
38:53 - “Şen Gözlerine Neş’e Veren Bir Çiçek Olsam”
Mısırlı İbrahim Efendi, şarkı, yürük semai
Şen gözlerine neş’e veren bir çiçek olsam
Bûsenle sararsam o güzel sînede solsam
Her koklayışın rûhumu âteşlere yaksa
Bûsenle sararsam o güzel sînede solsam
42:25 - “Ey Mutrîb-ı Zevk-âşinâ”
Rahmi Bey, şarkı, yürük semai
Ey mutrîb-ı zevk-âşinâ
Bir şarkı yaptım ben sana
Çal söyle eğlen dâimâ
Reftârı tarzı nev-edâ
Bir şarkı yaptım ben sana
Çal söyle eğlen dâimâ
“Ey zevkli müzisyen; Sana bir şarkı yaptım; daima çal, söyle ve eğlen. Bu şarkının gidişi eskilere benzemez; yenidir. Sana bir şarkı yaptım; daima çal, söyle ve eğlen.”
44:45 - “Yüzüm Şen Hâtıram Şen Meclîsim Şen Mevkiim Gülşen”
Bîmen Şen, şarkı, curcuna
Yüzüm şen hâtıram şen meclîsim şen mevkiim gülşen
Dilim şen hem-revim şen hem-serim şen hem-demim rûşen
Nasıl şen olmasın gönlüm bu bezm-i ıyş ü işrette
İçen şen söyleyen şen dinleyen şen yâr ü ağyâr şen
“Yüzüm, hatıram, dostlarla toplantım, bulunduğum yer… Hepsi şen. Gönlüm, yoldaşım, baş başa verdiğim dostlarım, vakti paylaştıklarım hepsi sevinç içinde. Gönlüm, bu yiyip içtiğimiz şenlikte nasıl şen olmasın? İçen, söyleyen, dinleyen, dostlar ve dost olmayanlar bile şen!”
46:21 - “Her Gece Semâda Ararım Seni”
Bîmen Şen, şarkı, aksak (değişmeli)
Her gece semâda ararım seni
Yıldıza mehtâba sorarım seni
Mestâne ağlayıp anarım seni
Girersen rüyâma sararım seni
Gonca zannederim koklarım seni
Sînede cân gibi saklarım seni
“Her gece gökyüzüne bakar seni ararım. Yıldızlara, mehtaba seni sorarım. Sarhoşcasına ağlayıp seni anarım. Ancak rüyama girersen seni sararım; gonca sanıp koklarım. Seni göğsümde can imişsin gibi saklarım.”
48:32 - “Seninle Ey Gül-i Ahsen”
Bîmen Şen, şarkı, düyek
Seninle ey gül-i ahsen
Barışmam bûse vermezsen
Kırılsan küssen incinsen
Barışmam bûse vermezsen
İnâdım tutu zannetme
Lüzûm yok fikrimi çelme
Gücendim çünkü şiddetle
Barışmam bûse vermezsen
“Ey güzel gül, bir öpücük vermezsen seninle barışmam. Kırılsan da, küssen de, incinsen de, öpücük vermezsen barışmam. İnadım tuttu sanma, fikrimi değiştirmeye çalışmanın gereği yok; çünkü çok gücendiğim için öpücük vermezsen barışmam!”
50:39 - Kürdilihicazkâr Saz Semaisi
Kemânî Tatyos Efendi, saz semaisi, aksak semai
Bir daha dünyaya gelsem Türk Sanat müziği içine dalarım,çok şahanesin varolunuz
Bende beraber söylüyorum sanat müzigi budur ruhunuzu oksar hiponiz olursunuz .Ellerinize Dillerinize saglik.Tesekkürler.Almanya Heilbrondan selamlar.
Bu güzel fasıl ve güftelerin meali için çok teşekkür ederim
76 YAŞINDAYIM SONSUZA KADARDA HATTA MEZARDA BİLE BUNLARI DİNLEYECEĞİM
alllahım harika ötesi harika süpriz oldu...
Detaylı acıklamalar sözlerin mealinin yazılması ayrı bi hayranlık uyandırdı emeklerinize yüreklerinize nefeslerinize saglık kocaman teşekkürler...
Cok ozlettiniz🌷🌷🌷🌷🌷
Alimallah insanının ruhuna işliyor. Busanaat muziginin zevki yarattigi duygu yu ancakyasayañlar bilir..Selam veSaygilar..
Ağzınıza ssğlık
Yüreğinize sağlık iyi ki varsınız.
Gönlünüze sağlık....
Uzun zaman olmuştu çok özlemiştik fasılları
Özledik yaaaa🤗🤗🥳🥳💚💚
Yine harika bir fasıl. Tüm sazende,hanende ve Turing Kültür Sanat ilgililerine çok teşekkür ederim.İyi ki varsınız .Hürmetlerimle. (İlk kez güftelerin günümüz Türkçesi ile yer alması da gönlümüzü ayrıca fethetti,sağ olunuz,var olunuz)
Kürdilihicazkar saz semaisi öldürüyor beni ne kadar nefis ya
@@alifaikarkan8399diğerleri gibi kürdilihicazkar makamı da çok güzeldir.
EŞİM VEFAT EDELİ 7 YIL OLDU ÖNÜMDE 2KADEH RAKI VAR BİRİ ONUN BİRİ BENİM VE BÖYLEDE GİDEĞİM SİZLER OLMASAYDINIZ NEYAPARDIM BİLEMİYORUM
Ta derinlere kadar işliyor. ELLERİNİEGOULLERINE SAGLIK....
Ciddi misiniz ya bi şarkı istedik diye yorum kaldırmak nedir
Merhaba Hasan Basri Bey. Bizim tarafımızdan herhangi bir yorum kaldırılmadı. Yorumunuz paylaşılamamış veya UA-cam tarafından kaldırılmış olabilir. İlginiz için teşekkür ederiz...