CÓMO VALIDAR TU TÍTULO PROFESIONAL EN NUEVA ZELANDA 📜 👩‍🎓 | Danielavoyyvuelvo

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 чер 2020
  • En ese video les explicaré cómo convalidé mi titulo de Ingeniero en Chile para obtener su clasificación equivalente en Nueva Zelanda.
    Puedes acceder a la página de NZQA aquí www.nzqa.govt.nz/
    Link exacto de información para convalidar un título extranjero www.nzqa.govt.nz/qualificatio...
    Antes de proceder con cualquier trámite, averigua primero si lo necesitas y para qué propósito.
    Espero les haya servido! Sigueme en Instagram @Daniela voy y vuelvo
    Nos vemos en el próximo!
    Daniela
    #NuevaZelanda #Estudiarenelextranjero #Homologar

КОМЕНТАРІ • 151

  • @felipeulloa8563
    @felipeulloa8563 4 роки тому +3

    Excelente Video, estuve esperando esta informacion hace mucho tiempo. Una vez mas muchas gracias !! Seca

  • @danielaalvarezmena314
    @danielaalvarezmena314 4 роки тому

    Que buen video Dani, clarito y preciso!
    Gracias por la info que compartes :) un abrazo!

  • @ilsebita
    @ilsebita 4 роки тому +2

    Tremendos vídeos Dani! Ayudan un montón resolviendo dudas. Muchos saludos!!

  • @Javimagallaneslorde
    @Javimagallaneslorde 4 роки тому +10

    GRACIAS, SIEMPRE ME EMOCIONO ESTAR APRENDIENDO ESTAS COSAS PORQUE ESPERO ALGÚN DÍA ESTAR HACIENDO TODO LO QUE PLATICAS EN TUS VIDEOS

  • @paulyr9485
    @paulyr9485 4 роки тому

    Que buen video!! Muchas gracias Dani

  • @luxoucv
    @luxoucv 5 місяців тому

    Información de mucho valor sin duda, muy didáctico y bien explicado. Muchas gracias

  • @katherinemadridsuarez4776
    @katherinemadridsuarez4776 4 роки тому

    Gracias por la información ☺️🙏

  • @patriciacorrea4969
    @patriciacorrea4969 3 роки тому

    Felicitaciones .... Importantísima tu clara Explicación..

  • @ernestobordon8731
    @ernestobordon8731 3 роки тому

    Gracias, exelente video. Estudio Gestion Ambiental y revisando la pagina mi carrera figura con grado 7

  • @johannoto5466
    @johannoto5466 4 роки тому

    Me encanta Danny gracias.

  • @martingonzalezramirez3266
    @martingonzalezramirez3266 3 роки тому

    Gracias. Excelente información.

  • @cristobalquezada.englishpo3021
    @cristobalquezada.englishpo3021 2 роки тому

    Que buena info 😻
    Yo quiero postular este año.
    Ojalá me vaya bien. ✌🏻🦕

  • @J.A.M.M.208
    @J.A.M.M.208 4 роки тому +1

    Igual es harto papeleo el que te piden pero eso ayuda a qué solo tengan mano de obra muy bien calificada....buenos datos que das Daniela para los que quieran irse a NZ.....buen video como siempre.....un abrazo y saludos a todos por la casa.
    PD: buena mesa de pool.....

  • @jackiesturla7726
    @jackiesturla7726 3 роки тому

    Hola Daniela!! Muchiisimas gracias por toda esta inforamcion tan vailosa. Te consulto... hay que apostillar y traducir tambien el analitico (la hoja con todas las materias y notas)?

  • @danielaibanez7887
    @danielaibanez7887 2 роки тому +1

    Hola Dani! Un gusto ver tus vídeos, consulta, ésta página sirve para convalidar títulos técnicos? O solo debe ser requerimiento un título profesional? En el caso de que no se requiera una convalidación para técnicos, sabes quizás como hacerlo para que tenga una validez como título en sí, independiente de que no sea profesional? Muchas gracias Dani! he estado escuchando los podcats y han sido de mucha ayuda!

  • @agustinch6511
    @agustinch6511 8 місяців тому

    Gracias por ser tan sincera, en mi caso soy licenciado en administracion y posgrado en spain y no me pidieron revalidar nada, thank you so much

  • @rodrigomartinez3965
    @rodrigomartinez3965 3 роки тому

    genial!!!!!!!!!

  • @pmatta26
    @pmatta26 4 роки тому

    Buenisimo el video. Pensaba que era más complicado, creo que haré el tramite, me traje todo el año pasado! Saludos!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Averigua primero si necesitas hacer el trámite , o para qué lo harías , un motivo ( no siempre es necesario ), y llama para saber si con tu carrera es posible ✨

  • @benjacavada3236
    @benjacavada3236 3 роки тому +4

    Saliste de la ULSSSS 😱😱😱😱 yo estoy en 3er año ahi , Saludos desde la serena 🤩

  • @Dragon78inmortal
    @Dragon78inmortal 4 роки тому +3

    Me llegó un año despues, pero buen video. Ojala y puedas hacer un video con tips como integrarte a la comunidad Kiwi; que actividades o lugares para conocer gente recomiendas en especial donde no tenga que invertir mucho dinero jejejeje

  • @carolinamarquez3660
    @carolinamarquez3660 2 роки тому

    Hola Dany muy bueno tu video, una casa no me queda clara, estando en Chile con todos los documentos al escanear por ejemplo el titulo despues eso impreso tengo que llevarlo al notario, para certificar su autenticidad ???

  • @GalaMR26
    @GalaMR26 3 роки тому

    hola!!! gracias por toda la info. te cuento que yo hice una fotocopia certificada de mi titulo antes de venir a nz. Es decir no me traje el Titulo original porque recomiendan que te traigas la copia certificada. Esta apostillada y todo eso traducido. Con eso no necesitaria Justice of peace?

  • @alansegoviacastro6778
    @alansegoviacastro6778 2 роки тому +5

    Muy útil tu información, te felicito! Para realizar estos trámites es necesario vivir en NZ? Puedo vivir en Chile y realizar todos los trámites desde acá?

  • @mauricio9928
    @mauricio9928 3 роки тому

    Hola Dani. Gracias por tus vídeos. Te escribo desde Perú...Una consulta, yo estudié toda la carrera de derecho, soy egresada y tengo el título de bachiller en derecho...aparte en mi país se saca otro título más para ser abogada. Mi consulta es...mi título de bachiller me sirve??? Nose si me dejé entender 🙈

  • @Luis-st8vs
    @Luis-st8vs 2 роки тому

    Hola dani una pregunta yo termine la universidad pero solo saque mi titulo de bachiller me falto mi titulo Universitario aun asi con mi titulo de bachiller se podria validar en Nz . saludos excelente tus videos : )

  • @fablocko4374
    @fablocko4374 Рік тому

    Tengo entendido que son bastante exigentes en la homologación,¿tienes alguna opinion al respecto?estoy haciendo lo posible por tener la acreditación del acuerdo de Washington pero en caso de no poder tenerla ¿sabes en que criterios se basan para evaluar el peso de titulo(ing.civil)? No es que mi universidad sea mala pero es,pues,latina y tardara un poco en acreditarse internacionalmente

  • @ellasm
    @ellasm 3 роки тому

    Gracias dani

  • @manuelmolina3437
    @manuelmolina3437 2 роки тому

    Daniiii un agrado ver tus videos. Porfa tengo unas dudas ojalá puedas responderlas.
    1. Cuánto cobra el ministerio de relaciones exteriores por traducir el título?
    2. Cuanto cobra el ministerio de educación por timbrar el título?
    En relidad cuánto te salió aprox. apostillar y cuánto se demoró el proceso?
    3. La lista de notas va traducida también cierto?
    4. Si estoy en Chile con la firma de un notario es suficiente? O igual necesito Justice of Peace cuando vaya a NZ?
    Gracias desde ya por darte el tiempo de responder. Un abrazo grande y éxito en Canadá!

  • @felipesandoval3373
    @felipesandoval3373 2 роки тому

    Hola! Muchas gracias por tu ayuda! tengo una duda me quedó, como puedo saber a que equivale mi título? Yo tengo uno titulo profesional que no está en todos los países. ¿Hay alguna pagina donde revisar aquello?

  • @blablabl71
    @blablabl71 3 роки тому

    U ELE ESEEEEEE!!!!!! ver que pudiste convalidar el titulo de la uls me da esperanza xD aunque tengo que informarme bien respecto a la convalidación de títulos de profesores

    • @blablabl71
      @blablabl71 3 роки тому

      Una consulta, cuando dices lo del contenido de todos los ramos significa los programas de estudios ?

  • @javieranavarrete8996
    @javieranavarrete8996 3 роки тому +1

    Holaaa!:) Disculpa, estaba cachando que carreras técnicas o por ejemplo administración de empresas no requieren esa convalidación, entonces que se debe hacer?:(

  • @jesuscota6091
    @jesuscota6091 Рік тому

    4:00 como son las 400 horas, esa parte no la entendi ya que he buscado en muchos planea de estudio en mi país y en latinoamerica y no pasan mas de 260 horas

  • @panxocg16
    @panxocg16 Рік тому +1

    Holaa! Gracias por la info. Solo dos dudas: -Tiene algun limite de validación esto? Expira en algun momento? Y - Cuando recomiendas hacer esto? Asegurando haber obtenido la WH? O vale la pena realizarlo en caso de querer ir a estudiar algun master a NZ. Esoo gracias!

  • @elisarusch3171
    @elisarusch3171 3 роки тому

    Que buen título ostentas, te felicito.
    En el papeleo, la firma del decano en el título debe ser certificada como bien dices por la Universidad del país donde estudiaste en primer instancia, luego el Ministerio de Educación y Cultura avala la firma de la Universidad; para luego ir al Ministerio de Relaciones Exteriores que avala ( siempre con sello) la firma del Ministerio de Educación y Cultura y lo último que tu no mencionas pero al menos aquí se hace es ir a la Embajada del país al que emigras y allí avalan la firma del Ministerio de Relaciones Exteriores.Todo éste trámite se hace inversamente pero igual al llegar al país al cual emigras.Yo esperé 9 meses la aprobación!!!! Gracias por la información, tu necesitaste traductor en tu caso, un escollo mas....éxitos y saludos.

  • @omarretamal2228
    @omarretamal2228 3 роки тому

    GRACIASS POR EL VIDEO DANI!!!!!!!!!

  • @pablocordero3836
    @pablocordero3836 3 роки тому

    Pense Que el silabus era la description de cada ramo. ( programa academic) Has podido usarlo para fines laborales?

  •  4 роки тому +2

    Demasiado interesando 👏

  • @mauriciobaeza8244
    @mauriciobaeza8244 3 роки тому

    Hola dani, cunado apostillaste tu titulo, ¿solo apostillaste el diploma?, ¿o otros documentos mas?

  • @andreehidalgoravelo4350
    @andreehidalgoravelo4350 11 місяців тому

    Pero en teoría podría ser cualquier traductor? Tipo un venezolano con título de traductor oficial?... Unas amigas arquitectas me dijeron que sus títulos de arquitectas no valían nada en Nueva Zelanda... Somos de Perú... Será que Chile tiene un acuerdo especial de convalidación? Graciassss

  • @andressaltarini4402
    @andressaltarini4402 4 роки тому

    Hola Daniela, muy bueno el video, te sigo hace tiempo.
    Te quería preguntar si para el trámite con la nzqa lo realizaste tu directamente?

  • @catcodercollie7327
    @catcodercollie7327 4 роки тому +3

    Gracias Dani por tu testimonio y buena onda. Tus videos no solo ayudan para tener una película más clara sobre lo necesario para migrar a NZL, también me han motivado a tomar la decisión de partir... una vez que todo esto pase y salgamos sanos!!
    pd: like si entendiste la frase... "...esa tremenda wea..."!! jaja

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому

      jaja gracias alexis! espero logres tu objetivo, de seguro que si!

  • @SinNombre-kj4yn
    @SinNombre-kj4yn 4 роки тому

    Hola Dani me re copan tus videos y el como nos brindas información para irnos o para motivarnos a dar ese paso, pero me surje la duda de que al ser un país tan civilizado y tranquilo no se vuelve aburrido vivir ahí, se que suena raro pero por ejemplo yo vivo en Argentina y cada dos por tres pasan cosas "raras" algunas buenas otras malas pero le da el toque a tu día a día y hace que no se vuelvan tan monotos. Saludos!!!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Sin Nombre hola !! Depende mucho de qué te guste o qué estilo de vida te acomoda más , para algunos es aburrido, para otros , un paraíso! Saludos y gracias 😘✨

  • @anahisreyes4592
    @anahisreyes4592 2 роки тому

    Hola Dani, si no te validan tu título profesional, ¿el dinero no se devuelve?

  • @noctislucis7389
    @noctislucis7389 3 роки тому

    Que nivel de ingles necesito

  • @alejandrosanmartin7978
    @alejandrosanmartin7978 4 роки тому +2

    Me salvaste la vida, soy ingeniero en ejecución industrial (usach) y mucha gente me decia que no se podia convalidar por el solo hecho de ser ejecu y no civil

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +2

      Hola Alejandro! A veces la gente dice muchas cosas sin saber jeje, saludos!

    • @julyssaelizabeth5908
      @julyssaelizabeth5908 2 роки тому

      Amigo !!!cuando alguién te diga lo contrario, tú siempre ve contra la corriente!!! Quizás tú seas la excepción.

  • @valeriaespinoza4816
    @valeriaespinoza4816 4 роки тому

    Hola Dany! Te seguimos hace mucho, gracias por la info de tus video. Y algo que me gustaría saber, es respecto a cómo obtuviste tu licenciase conducir allá, se que está la internacional, pero está tiene un periodo limitado, eso por ahora.
    Un abrazo que estés bien, saludos!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Valeria Espinoza hola ! Tengo un video llamado la licencia de conducir en Nueva Zelanda “ ponlo en el buscador de UA-cam + danielavoyyvuelvo y te saldrá ! Saludos

    • @valeriaespinoza4816
      @valeriaespinoza4816 4 роки тому

      Daniela voy y vuelvo gracias Dany, ya lo vi! Nosotros tenemos licencia acá en Chile, así q nos corresponde hacer el examen de nuevo allá 🙁😉 pero nos vamos con visa de estudiante, habrá alguna excepción así por ser 🤔

  • @DanielVidalTorroja
    @DanielVidalTorroja 2 роки тому

    Que buenazo tu video! ... me surgió una duda.. me gustaría irme a Nueva Zelanda primero a estudiar ingles por un año para poder hablar de manera "nativa". Me han dicho que la visa Working Holiday es una lotería y al momento sigue estando suspendida... pero igual quiero ir, habia pensado en una visa de estudiante, pero no se muy bien si después con esa visa estudiantil puedo alla mismo seguir viviendo y cambiar de visa o renovar a una de trabajo, etc... porque ademas me gustaría homologar mi titulo de ingeniero en construcción (del DUOC), pero la verdad que no se como empezar.... visa de estudios? homologar mi titulo después? antes? si me puedes orientar un poco seria genial. Saludos desde Chile

    • @isabeldiazgalvez6986
      @isabeldiazgalvez6986 2 роки тому

      Es bueno homologar tu titulo antes de ir a nz, puedes partir con una visa de estudiante para aprender ingles, con esa visa puedes trabajar hasta 20 horas a la semana, lo ideal seria buscar un trabajo part time en relacion a tu titulo para asi tratar de que ellos mismos te den una visa de trabajo despues. Sino seria estudiar ingles por lo menos 6 meses porque asi te dan un mes extra para estar en nz y ahi puedes buscar un trabajo y intentar tener una visa de trabajo.

  • @DNFelipes
    @DNFelipes 8 місяців тому

    Hola Dani, consulta... ¿Crees necesario apostillar el grado de licenciatura y el titulo, o solo el titulo es necesario? (Soy ing civil industrial en chile)

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  8 місяців тому

      Hola! Apostillé ambos si mal no recuerdo, saludos!

  • @perezfecto
    @perezfecto 4 роки тому

    Hola! Hace poco descubrí tu canal y me parece re interesante ya que por ahí he pensado pasar una temporada fuera de Chile y toda info sirve. Ahora, vengo más bien por Canadá jajaj. Quería preguntarte si la pandemia ha cambiado tu brújula o tu carta de navegación, ya que el mundo entero se verá bien golpeado por esta situación y he escuchado a youtubers canadienses serios diciendo que el país se ha puesto cuesta arriba respecto a la idea que muchos solíamos tener de Canadá como una especie de paraíso multicultural o económicamente manejable. ¿Que has sabido de la situación actual y proyecciones? Perdona lo extenso. Saludos desde Stgo!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому

      Perez Fecto holis ! Creo que todo el mundo está afectado, pero mientras se pueda viajar , nos iremos de igual forma . Ya tengo una experiencia en el cuerpo digamos de que en Nueva Zelanda también conocí gente que te dice que nooo, que esta malo ahora (pero ellos no se van eh, se quedan ). Entonces escucho y observo , pero finalmente tomo mi propia decisión de jugármela . No me cabe duda que si logramos ir , nos irá bien 🙂 , más que nada eso.

  • @atlasmundo7107
    @atlasmundo7107 3 роки тому

    Tengo chance si soy pésimo en la universidad?:'v

  • @nataliaisla4023
    @nataliaisla4023 2 роки тому

    Hola Dani! tengo una duda los documentos traducidos tambien debo llevarlos al Mineduc y Minrel para que los timbren? o este proceso solo se realiza con los que estan originales en español? Ayuda! esta semana voy a Santiago a realizar los tramites y estoy un poco perdida con eso. Gracias!!! :)

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 роки тому

      Hola ! Mineduc y ministerio de relaciones exteriores, ambos ! Creo que lo mencioné en el vídeo 😘

  • @Angus-Ghoul
    @Angus-Ghoul Рік тому

    cual sería la diferencia entre ir al ministerio de relaciones exteriores y que me traduzcan el titulo y el certificado, al hacerlo en una entidad de NZ? pasa que no se si debo hacer el primer proceso si de todas formas debería ir a la entidad de NZ, gracias!! porque ellos traducen el original supongo no? no el traducido al ingles por el ministerio?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  Рік тому

      Hola! Que lo que hace el ministerio de relaciones exteriores, es
      1) una traducción de idioma.
      2) una confirmación de que efectivamente te graduaste de X carrera en X institución.
      Pero cuanto tu llegas a otro país, cómo sabe ese país que X carrera, tiene las mismas asignaturas, y la misma equivalencia académica que en su país?
      Es por esto que cada país tiene un organismo para confirmar si efectivamente Ingeniería en Construcción en Chile por ej, equivale Igualmente a Ingeniería en Construcción en Nueva Zelanda, o si equivale a un técnico en Nueva Zelanda? O quizá a algo superior? Se entiende? Es más que la traducción de palabras, es el match de contenido académico que esos especialistas verifican.
      En ningún caso digo que es necesario para trabajar, no te adelantes tanto, a no ser que te lo pidan, o que tengas una carrera específica que lo requiera. Revisa el sitio web y ve qué aplica para ti.
      Éxito!

  • @joelencina6093
    @joelencina6093 3 роки тому +1

    Excelente video Daneila, me queda una consulta, yo puedo validar mi titulo desde acá, yo soy Argentino, ingeniero civil.
    Saludos.

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому +1

      Envía un correo a la página oficial de nzqa con esa pregunta

  • @kenhiga6646
    @kenhiga6646 3 роки тому

    Hola Daniela! La validacion de tu titulo que hiciste en Nueva Zelanda te sirve en otros paises como Canada o Australia? Gracias por la info!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому +1

      Hola! No lo sé, pero lo dudo. Algunos conocidos me dijeron que tenía que hacer acá el trámite de nuevo para la residencia por ejemplo

  • @mariajesushernandez7175
    @mariajesushernandez7175 4 роки тому

    Hola Dani! Súper informativo tu video, me encantó! Te quería preguntar si después de que convalidaste tu título, la visa que te dan ¿te permite regresar a NZ más adelante?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому

      María Jesús Hernández hola ! Depende a qué visa apliques . Digamos que si cumples los requisitos de una visa , a consecuencia de ello tendrás que convalidar el título de ser necesario, pero no es que por convalidar el título obtienes una visa o algo así, me explico? Saludos

  • @lamissdanyopp5136
    @lamissdanyopp5136 3 роки тому

    Hola tocaya! Sabes si es homologable o reconocible el título de arquitectura de la universidad del Biobío?
    Yo soy profe de inglés y Traductora acá, el arquitecto es mi pareja

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому

      Hola! Tienes que contactar a la institución que ahí indicó

  • @munozjavier
    @munozjavier 4 роки тому

    Hola Dani, siempre he tenido la duda de su vale la pena traducir en Chile los documentos chilenos q vayamos a ocupar en NZ (más el apostillar y todas esas cosas) o simplemente sirve traducirlos allá en NZ. Q recomiendas?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Hola ! Mm la verdad yo aproveché de hacer todo de una vez en el ministerio de relaciones exteriores , tuve que ir como 3 días después a buscar los documentos si mal no recuerdo :) pero ahí depende de ti. La apostilla ya viene en inglés y si gustas traduces el título en NZ . No se si influya en algo ...

  • @medicionneta4282
    @medicionneta4282 Рік тому

    Hola Daniela muy buena información!! vi tu video hace un tiempo y ahora estoy tratando de aplicar, una consulta, por cual servicio aplicaste? "Standard IQA" o "Skill Shortage List IQA"? la pagina de NZQA esta un poco distinta, por eso la duda, saludos y gracias!

    • @loreminn
      @loreminn 9 місяців тому

      Hola, quede pegada en lo mismo cuando trate de hacerlo en enero. Pudiste solucionarlo?

    • @medicionneta4282
      @medicionneta4282 9 місяців тому +1

      @@loreminn hola, lo resolví, envié un correo a NZQA y me dijeron que hiciera Standard IQA, con eso pude validar mi titulo, espero que te sirva, saludos

  • @felipehormazabal3419
    @felipehormazabal3419 2 роки тому

    Hola Daniela!, queria consultar por si sabes, si mi esposa le dan la visa de trabajo, se va sola ? o puede llevarme con ella? saludos y gracias por el contenido, esta super claro!

    • @isabeldiazgalvez6986
      @isabeldiazgalvez6986 2 роки тому

      Ella te puede agregar en su solicitud como su partner y asi puedes ir con ella.

  • @alexatel1523
    @alexatel1523 4 роки тому

    Hola Daniela y con la presentación del título una vez aprobado ya se puede buscar trabajo o hay algún otro requerimiento? En caso tengas experiencia laboral en tu país sirve de algo como se la válida? O no lo toman en cuenta? Si pudieras hacer un vídeo para explicar ampliamente te lo agradecería, saludos 😊

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +2

      al tel es que no es que haces el trámite para buscar trabajo, haces el trámite a consecuencia que te lo hayan pedido. Como puse en el vídeo, no siempre es necesario hacer este trámite , averigua bien para tu carrera llamando 😘

    • @alexatel1523
      @alexatel1523 4 роки тому

      @@Danielavoyyvuelvo a yaa ehheeh voy entendiendo gracias =D

  • @brianaragon1641
    @brianaragon1641 4 роки тому

    Excelenteeeee

  • @ivanxp
    @ivanxp Рік тому +1

    solo es enviar documentos ? no realizas una prueba o examen para el NZQF Nivel 7?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  Рік тому

      Hola, no con mi titulo, pero como dije allí deben averiguar para el titulo de uds , saludos

  • @mveasbass
    @mveasbass 2 роки тому

    disculpa me perdí en un punto, dijiste que tradujiste los archivos en el min rela. exteriores, pero tambien que lo tradujiste con 247 translationz, como es la cosa? gracias !

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 роки тому

      Hola! El título lo traduje en el ministerio de relaciones exteriores en chile . Todo lo demás que me podían pedir , en NZ con 247translationz, saludos!

    • @mveasbass
      @mveasbass 2 роки тому

      @@Danielavoyyvuelvo agradecido!

  • @joselineayalabustos1771
    @joselineayalabustos1771 2 роки тому

    Hola dany, soy ingeniera en minas y queria saber que tal es el empleo en NZ, pagan bien? Estoy en proceso de quere viajar a NZ para trabajar.

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 роки тому

      Hola! No es la fuente principal de ingreso del país, por lo tanto no es tan fácil entrar, pero claro que tampoco es imposible. Pagan como $70K al año recién egresado, y puedes pasar los $100 K si cuentas con experiencia. saludos!

  • @Carlos_RageborN
    @Carlos_RageborN 2 місяці тому

    Muy informativo, te pasaste. Unas dudas por favor, ojalá puedas responderlas: 1. Lo de la copia certificada, el "Justice of peace", quién sería el equivalente en Chile? 2. En la traducción de las notas, las asignaturas también se traducen? y las notas, se refieren tal cual?, me refiero a la escala del 1 al 7 o según como evalua tu universidad, es decir, no se ajustan a la escala de notas de NZ?. 3. Si todo sale bien, después es solo buscar trabajo en lo que validé cierto?, si tengo esposa e hijas, se pueden llevar o tienen que aplicar algún otro proceso?, disculpa lo extenso, pero gracias!!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 місяці тому

      Hola! Este video es antiguo, sugiero revisar todo en la página oficial, pues procesos pueden habrr cambiado post covid, saludos!

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 місяці тому

      Y para llevar familia, lo que necesitas averiguar es el tema visa, que es otro proceso , puedes ver en la pagina de inmigración de NZ www.immigration.govt.nz

    • @Carlos_RageborN
      @Carlos_RageborN 2 місяці тому

      @@Danielavoyyvuelvo buena onda Daniela, gracias. Si eso estaba haciendo jaja. Algo que quizás no ha cambiado, independiente del video, cómo lo hiciste con el ingles en ese momento 🤔? te pidieron alguna prueba?. Tengo 2 hermanos y 2 primos en NZ, se fueron por otro proceso, por la working holiday, pero yo quiero intentar con mi profesión, ya que tengo 38 años (la WH es hasta las 35 por lo que tengo entendido).

  • @angelavelasquezuribe6653
    @angelavelasquezuribe6653 4 роки тому +1

    Solo se puede hacer con títulos profesionales? O también consideran los técnicos profesionales?

    • @iancristiancruz-coke344
      @iancristiancruz-coke344 3 роки тому +1

      Hola, ¿haz averiguado sobre eso? Yo también me hago la misma pregunta.

  • @popwoo9803
    @popwoo9803 3 роки тому

    Estudio Lab Clínico , puedo validarlo? , Espero me ayudes

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому

      Hola ! Ni idea pues no es mi área, tienes que contactarte o ir online para averiguar más . Dejé todos los recursos para que puedan averiguar más . Saludos!

  • @lucyverita
    @lucyverita 4 роки тому +1

    Hola Dany: Validar tu titulo te sirvió para trabajar como profesional o pensabas hacer un postgrado? O pensabas en sacar la residencia. Te pregunto porque ese trámite te salió caro. Y si lo sacaste fue para utilizarlo en algo. Saludos desde Colombia. 🙋‍♀️🥰

    • @nicolaskloss2458
      @nicolaskloss2458 4 роки тому

      Si, tambien es mi duda, para que sirve validarlo para vivir una corta temporada en NZ? Gracias

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Nicolas Kloss lo hice para contarles pues 😂🙋🏻‍♀️ ( temporada corta = 5 años , a mi no se me hizo taaan corto ) 😏👌🏻✨

    • @sorayamamanimoscoso2864
      @sorayamamanimoscoso2864 4 роки тому

      Hola dani te escribo desde iquique, chile. Te queria preguntar si convalidar el titulo te sirvio para regularizar tus papeles o para trabajar, o simplemente no te sirvio?

  • @nessakk9596
    @nessakk9596 4 роки тому

    Hola, oye espero que no sea rara la pregunta pero toman mucho en cuenta las calificaciones? Tengo un promedio regular (en mi país 10 es el maximo y tengo 8.4)

    • @MaestruliDuraso
      @MaestruliDuraso 4 роки тому +1

      Por lo general en la mayoría de los trabajos no se fijan en el máximo, se fijan en el promedio histórico de tu carrera. Es la forma de poder determinar si tus notas son relativamente buenas o no.

    • @littlewildbutterfly9228
      @littlewildbutterfly9228 3 роки тому

      @@MaestruliDuraso hola disculpa, y ese promedio historico como lo sacan? Calculando los promedios de cada año y asi despues se saca un promedio final?

    • @MaestruliDuraso
      @MaestruliDuraso 3 роки тому

      @@littlewildbutterfly9228 No te puedo decir cómo es en general debido a que depende de la universidad y la carrera. En mi carrera toman las notas de todas las personas que se recibieron en los últimos 8 años y ahí realizan el promedio ponderado. Hay que tener en cuenta que las carreras y su plan de estudio cambian con los años, por eso se actualizan también la forma de medir el promedio histórico.

  • @Unavenezolanaporelmundoo
    @Unavenezolanaporelmundoo 3 роки тому

    Hola Daniela. No dejaste la información o el contacto del traductor de Inglés en NZ...😭please. Saludos y éxitos!!

  • @hectorleiva7182
    @hectorleiva7182 3 роки тому

    Consulta ese tramite se puede hacer desde Chile??

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому +1

      Es que para que lo necesitarías ? El trámite se hace prácticamente cuando te lo piden, a no ser que tu carrera sea otra como profesor o medicina u otras que desconozco que literalmente No pueden ejercer si hacer una homologación y que muchas veces no se hace por este camino, eso es lo primero. Si ya lo tienes claro que lo necesitas , yo los llamaría o enviaría un email , pero presumo que no habría problema en hacerlo desde chile si cuentas con todos los requisitos , incluyendo en este caso el justice of peace que en mi caso particular necesite por mi carrera. Pero tengan claro que no significa que homologando el título , vas a trabajar en eso allá . Esa es la cosa , saludos !

  • @nicolaskloss2458
    @nicolaskloss2458 4 роки тому

    Y para que hiciste la validacion si tu plan era quedarte una temporada corta en NZ. No entiendo.

  • @lauramadariaga7188
    @lauramadariaga7188 2 роки тому

    Cuánto gastaste en total, soy Técnico en Enfermería, se puede convalidar en Nueva Zelanda?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 роки тому

      Hola ! Gaste $1100 nzd - es diferente el proceso para gente de salud como dije en el vídeo, y lo desconozco:(

  • @silvanapaez8990
    @silvanapaez8990 2 роки тому

    Cuánto tiempo te llevo todo este trámite desde que lo iniciaste hasta finalizar

  • @javierpezoa5280
    @javierpezoa5280 4 роки тому +16

    Ese cartón que te dieron en la U. Esa tremenda wea... me quedo claro jajajajaja

  • @cintiaaquino5355
    @cintiaaquino5355 3 роки тому

    Cuánto tiempo tardó tu homologación?

  • @KroLevel27
    @KroLevel27 4 роки тому +1

    Hola Dani! Solo me quedó una duda, en algún momento debes validar tus conocimientos? Algún examen, teórico y/o práctico? Horas de práctica o algo asi?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому +1

      Caro Venegas depende que carrera hayas estudiado , algunas no se pueden validar de esta forma . Las que si se pueden , como la mía, sólo se validan como mostré en el video . Para saber tú caso puedes llamarlos o escribirles y ellos te guiarán más , atienden muy bien 😘

    • @KroLevel27
      @KroLevel27 4 роки тому

      @@Danielavoyyvuelvo que suerte!! Yo soy del área de la salud, asi que me imagino que el proceso debe ser mucho más complejo, muchas gracias por la info!

    • @littlewildbutterfly9228
      @littlewildbutterfly9228 3 роки тому

      @@KroLevel27 el area de salud si o si necesita homologar y convalidar titulo, y para trabajar hay que registrarse aparte. Es bien complicado pero no imposible, yo ya estoy haciendo las averiguaciones.

  • @silvanapaez8990
    @silvanapaez8990 2 роки тому

    Todo esto lo hiciste en Nueva Zelanda? O comenzaste en chile?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  2 роки тому

      Hola! Lo de traducirlo y tenerlo firmado por el mineduc en chile como conté en el vídeo que fui aquí y allá , el resto en NZ :)

  • @alejad16
    @alejad16 4 роки тому

    Hola Dany . Te pidieron notas cuando hiciste la convalidación?

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  4 роки тому

      Alejandro Sanchez hola ! Ve el video completo , sale todo incluyendo esto 🙂

  • @hectorsosa1208
    @hectorsosa1208 5 місяців тому

    O sea que tenemos que tener nuestro título original acá en NZ? 😅 No me lo traje :( jaja

  • @diana.ross97
    @diana.ross97 3 роки тому

    Hablas de las notas pero no aclaras si toman en cuenta sólo a los mejores promedios

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  3 роки тому +1

      Hola! Porque no dicen “ deben aplicar los mejores promedios”. Literal traduzco lo que dice en la página y te doy la página para que puedas preguntar. Tienes que ser curiosa y poner ese esfuerzo de contactarlos a ellos
      Para saber más ! Saludos

  • @elianabelmar8111
    @elianabelmar8111 3 роки тому

    Porqué no te gusta vivir en Chile?? Tan bonito País, con tantas partes hermosas

    • @user-ve9ge9mh2f
      @user-ve9ge9mh2f 3 роки тому +3

      Se llenó de zurdos

    • @littlewildbutterfly9228
      @littlewildbutterfly9228 3 роки тому +3

      @@user-ve9ge9mh2f lo peor, del socialismo empobrecedor. Chile es precioso, pero la politica (y su atornillar para atrás en muchas leyes que no da calidad de vida sino que la quitan), inmigración descontrolada y la ideologización de la juventud lo estan hundiendo...una pena.

  • @finehandic
    @finehandic 3 роки тому

    Cuanta plata gastaste en todo ese papeleo?????

  • @wiwilov
    @wiwilov Рік тому

    Por qué tienen tanto cuidado para hablar de estos temas ? Me llama la atención, he visto otros vídeos y lo mismo, siempre dicen frases como, es un tema delicado,no puedo hablar mucho de eso, no soy agente migratorio, etc , me llama la atención 👀

    • @Danielavoyyvuelvo
      @Danielavoyyvuelvo  Рік тому

      Hola! Porque en Nueva Zelanda es condenado por la ley. Si das Consejo migratorios sin estar habilitado, te puede perjudicar, es por eso

  • @user-ve9ge9mh2f
    @user-ve9ge9mh2f 3 роки тому +1

    Aaaaaa yaaaa pop... pero ingeniería y de minas en chile....es la NASA de las minerías poo jajaja!!!! Cualquiera te contrata.,🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

  • @gugomayora
    @gugomayora 4 роки тому

    No sabia que Mia Khalifa convalidó su título en New Zealand :D

  • @fernandacadagan1971
    @fernandacadagan1971 Рік тому

    Hola Dani, solo queria saber si todos estos papeles uno los puede llevar, pero utilizarlos por ejemplo en un año mas o tienen un tiempo de expiracion?