Методики изучения китайского языка. Как делать НЕ надо. Рабочие советы.
Вставка
- Опубліковано 9 бер 2022
- Чуть меньше 3х лет я живу в Китае и за это время перепробовала многое. Никак не понимая почему все иероглифы вылетают из головы на следующий же день. Почему прописи и карточки не работают??? Почему китайский язык на самом деле простой??? Почему общаться с китайцами сложно?
- Навчання та стиль
Сейчас мне 17. На 1 курсе колледжа решила, что буду поступать в Китай. Дала себе слово, что если через 6 месяцев пока я учу английский у меня не пропадёт интерес к китайскому, то я возьмусь за него всерьёз и найму репетитора. Прошло 7 месяцев и я ни капельки не растеряла боевой дух. Довольно долго искала подходящего учителя, но всё же добилась своего. После первых уроков у меня было ощущение, будто я на своём месте. Максимальное удовлетворение. Сложно, непонятно, трудно, но . безумно интересно! Через 2 года буду поступать сначала на языковые курсы, а потом и на бакалавриат. Уже знаю на какой факультет)))
Скажи мне пару лет назад, что я буду знать, чем и где хочу заниматтся , просто не поверила бы. Оказывается иметь цель в жизни это очень важно.
Удачи всем, кто начинает и продолжает. Не останавливайтесь!
Да, предложения заходят лучше чем отдельные иероглифы. Ещё очень помогает когда много читаешь без пхининя, подписывая незнакомые иероглифы. Сам учу четвёртый год, говорят что вроде открыли границу, надо на практику собираться)) Всем больших успехов в изучении汉语!)
Приятно получить комментарий от продвинутого студента! Спасибо за поддержку. Ждём в гости на Хайнани
Я тоже скоро поеду
Живу в общаге с парой ребят-иностранцев из Китая. Начал в свободное время в качестве хобби учить китайский. Спасибо огромное!)
Поверьте, ещё пара лет и такое хобби может серьёзно сказаться на вашем доходе. В лучшую сторону, само собой)
Мое уважение вам, спасибо за информацию. Надеюсь поделитесь большо информации в будущем
Liza thank you so much..Большое спасибо за полезную информацию по обучению языка👌))
Спасибо за советы, учу давно или пытаюсь и вас понимаю🤝
учу китайский в универе с сентября. учить предложениями очень удобно, тк многие отдельные иероглифы составляют новые глаголы, слова. и когда в начале слышишь их в речи или встречаешь их в тексте, возникает путаница. типа «я знаю эти иероглифы, я знаю их значения, но почему перевод такой бредовый??????😭😭»
таблицу ключей мы учим постепенно, и это правда удобно, так как можно строить свои ассоциации в запоминании написания. я за секунду запомнила 外婆*бабушка, как « «левая» женщина с водяной кожей» ахахахах
Большое спасибо за то что поделились
нужно не только отложить изучение ключей, а вообще их не изучать отдельно. Учите иероглифы в словах и предложениях. Потом рано или поздно они начнут правильно выстраиваться в голове, тк ключи всегда повторяются. Желаю себе и всем успехов в изучении🙏🌟
Спасибо, учение свет :)
Рада что нашли полезное для себя
@@lizakots912 доброго времени:).
чесно говорят, просто интересно. 😉
Спасибо,сняли груз,я себя грузила тем,что когда же я начну учить ключи!Читаю пиньинь и йероглифы!❤
Интересно))
Очень рада 🤗 спасибо за комментарий
Очень полезно
Очень рада!
Пробовала несколько раз начать. Никак не понимала. Смогла только когда нашла самоучитель для начинающих (Милена Карлова), там прям объясняется что и зачем
Спасибо, большое! Насчет карточек интересно, попробую заказать их, или нарисовать свои. Когда-то мне удалось довольно прилично заговорить на английском за 5 месяцев самостоятельных занятий. Это было около 15 лет назад я работал в иностранной нефтяной компании, и для получения желаемой должности и зп было необходимо срочно выучить английский. Я сразу отбросил все алфавиты, граматики и т.д., и учил только тексты целиком, начинал с простых, потом более сложные на разные темы. Так что Ваш способ очень действенный. Сейчас я работаю в китайской нефтяной компании, с китайцами говорю на английском, и вот хочу для интереса выучить китайский. Был уверен, что тоже буду учить тексты и разнесу его максимум за полгода. Занимаюсь уже около месяца самостоятельно, по вечерам после работы, от 15 минут до часа каждый вечер. Записываю предложения и иероглифы в рабочую тетрадь, новые слова в словарик. Выучил около ста слов, и понял, что за 5 месяцев свободно заговорить, точно не получится. Главная сложность это иероглифы. Тоны впринципе, ерунда, если говорить сразу фразу, китайцы понимают смысл, благо у меня носители языка всегда рядом. Ну, блин, китайский, наверное, лихим наскоком не возьмешь. Хотя я спустя месяц самостоятельных занятий уже могу кое-что спросить и ответить, в общей речи китайцев улавливаю знакомые мне слова, числа и т.д. Незнаю я пока с китайским как его учить, но я думаю принцип во всех языках один, так что буду учить тексты и глаголы. Ключи, кстати, я написал в середине на развороте тетради, китайское звучание даже не писал, иногда поглядываю, и все равно они мне не помогают в основном. Вам спасибо большое за откровенное видео, отличные советы, искреннее желание помочь. Буду учить китайский, если не пропадет мотивация, всем удачи в изучении языков!
Благодарю за то что уделили время и поделились вашей историей
Кстати интересный факт об иероглифах. Я встречала на улице китайцев, которые не умеют читать... Оказывается и такое бывает. (низшие слои населения, не ходили в школу). Мой друг из Австрии как то меня пристыдил почему я так медленно учу. Оказалось, он почти не занимался иероглифами. Больше говорил с китаянками) Так что говорить, чтобы тебя понимали, это очень хорошо! А у вас ещё и языковая среда есть. Желаю получать удовольствие от процесса изучения!
Снимайте про изучение китайского языка, делитесь опытом, советами. Я смотрю. Например, про карточки я не знал
@@geologist сегодня сняли короткий диалог в shorts
Лиза, к сожалению, не соглашусь с вами. Поделюсь своим опытом почему.
Я начинала учить китайский в российском вузе, где было поверхностное объяснение фонетики и ключей. Потом я уехала в Китай, где проучилась 6 лет.
И вот когда, училась в Китае на бакалавра, и лексика была довольно сложнее и специфичнее, чем на языковых курсах, я поняла, что я не могу запоминать иероглифы. Потому что сложно запомнить написание, не понимая куда и что. И тогда я поняла зачем нужны ключи. И какого было мое разочарование, что я этот момент упустила в начале изучения языка просто потому что преподаватель не делал на этом акцент в обучении.
Ключи для задействования визуальной и ассоциативной памяти. Если найти подходящий вариант использования и соединить с другими типами памяти как аудиальная, кинетическая и тд, то и результат будет.
Согласна на счет запоминания лексики в предложениях. И это как один из вариантов работы с лексикой. Круто, что вы для себя открыли этот способ. Но я бы советовала не забивать на изучение ключей, если планируете знать китайский на достаточном высоком уровне❤
Спасибо что поделились вашим опытом. 🌞
Боже!!! Смотрел весь ролик с улыбкой на лице)))
А девчуля топ😂
Можете ли вы посоветовать какой-то онлайн курс для начинающих?) где все нюансы кит яз отлично рассказываются )
Универсального курса для всех нет, ведь у всех разные цели и по-разному воспринимается информация. Мне понравился курс Татьяны Демидовой. Скоро все будут обновляться тк сама система hsk так же притерпела изменения.
У меня такие же проблемы с изучением китайского языка. Знаю английский,но китайский...))) Купила и кучу прописей и такую же кучу карточек))) иероглифы забываются у ВСЕХ, даже у ныне блестящих учителей этого великого и могучего языка. Песни, дорамы тоже помогают, в общем, как могу развлекаю свой мозг, чтобы не потерять мотивацию. Удачи вам в изучении и всём,кто только встал на этот путь!!! У вас все получится! Как говорят:"Китайский простой, сложно не потерять мотивацию и не сдаться!"💪💪💪😀
А где вы заказывали карточки?
@@user-jb6yb5mt7r на Wildberries)
Вы упомянули курс Татьяны Демидовой. Нашла упоминание о ней только на курсах Китаевед. А есть ли у неё свой сайт, канал на UA-cam, где можно ознакомиться с её уроками?спасибо
Да, это её сайт, курс с видео объяснением, домашками на платформе get course. Успехов в изучении!
учил иероглифы по 5 в день проходит 2 дня я уже не помню не то какие слова учил в понедельник забываются те что учил вчера.
Поймал себя на мысли что реально я помню хорошо только то что идёт в предложении.
по типу: 认识你我很高兴
Отлично! Теперь начнётся самое интересное! Желаю больших успехов
Месяц учусь в Циндао китайскому. Это просто пытка. Вот только сейчас поняла ,что учить предложениями гораздо эффективнее
Да! Сама ругала себя пока не поняла что это проблема методики а не моей памяти. Желаю больших успехов в учёбе! Если буду полезна, добавляйтесь в вичат : lizkots
@@lizakots912 добавилась
👍
Мне не жаль, что я ничего не понял. Очень понравилось как ты говоришь. Давай ещё.
Какие темы интересны? Жизнь в китае, разговорные фразы, спорт?
А Вы знали относительного того, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, harm срам, hoar серый, home семья, him сему, white свет?
Как вы изучали французский подскажите пожалуйста, спасибо!
С преподавателем, песни ещё люблю заучивать и петь
Шикарное платье.. наверное)
Интересно, как сейчас обстоят у Вас дела с китайским
Продолжаю конечно же
Включил посмотреть , красивую и интересную девушку !
спустя год как ваш прогресс, по этому способу?
Стало гораздо интереснее! Наконец-то дело пошло, сейчас hsk 3 изучаю. Поскольку я преподаю английский и у меня проект Hainanfit не могу сказать что сделала максимум что от меня зависит. Но одна ступень в год это более чем хорошо 👍
你是我的梦想的人
我也非常爱心外语
quizmaster learn chinese :)
А какие по вакансиям есть ограничения возрастные?
В товарке, переводах никаких абсолютно
9:03 их 16. Грамматически future in the past отдельное время.
Если отойти от классического подхода, можно и 24 насчитать)
@@lizakots912если вы имеете в виду наклонения, то это тоже формы глагола, но не видовременные. А я именно про них.
Лиза и красавица, и умница, хорошо, что не комсомолка. :)
Я думала,что я одна такая ,кто забывает иероглифы,выученные буквально вчера .. ничего не могу с этим поделать и от этого опускаются руки. Читать могу, сказать могу ,а написать очень сложно. Ну и понимать речь носителей тоже крайне сложно . Правда я учу китайский только 4 мес
Прочитай про метод интервальных повторений, мне помогло запоминать навсегда
Для меня тоже сложно поддерживать мотивацию к изучению китайского. Но только поначалу, когда станет возможно понимать хотя бы часть иероглифов на вывесках, например, становится снова интересно разгадать, что же значат остальные! =)
@@shorts-rk9mf а где почитать подскажите пожалуйста
@@lizakots912++ тоже хочу почитать про этот метод. я думаю, есть в открытом доступе в интернете. Так например стихи учат) повторять через определенное количество часов. Допустим, перед сном и утром - придя в школу уже знаешь
@@lizakots912 в интернете, метод интервальных повторений 24/3/7
Wow, wtf? На кой чёрт было мой комментарий удалять? о_О
...правда, с каллиграфией у Лизы пока на троечку. Кривовато пишет иероглифы! Жалко.
Какое удивительное чувство сострадания к моему письму. Аж два комментария)
在家呆着？
потом я увидел 我 и чуть в обморок не упал! Это полный неуд за написание! 丽莎，你需要仔细复制象形文字的所有特征，而不破坏比例和角度！
Чаще печатаю конечно чем пишу от руки. Ваша оценка моих прописей бесценна)
- Сколько у тебя детей? Сколько ты зарабатываешь?
- А? Не понимаю...
удивительно, опыт всего накопила, а несет пургу, ключи учать сначала ВСЕ, включая китайцев, тупо прочесть две страницы текста про устройство иероглифов, сильно развитого мозга для этого не нужно. Люди, будьте умнее, не слушайте этих малограмотных инфоцыган.