RIF 58-59: BRISER LE SILENCE (FR)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- "Rif 58-59: Briser le Silence"
Nous avons décidé de mettre une version gratuite sur UA-cam avec les différents sous-titrage, pour répondre à l'objectif premier du film qui était de révéler une partie de l'histoire restée en silence. Cependant, nous vous serions reconnaissants de nous maintenir informés des projections publiques organisés, en nous envoyant un e-mail: farfirafilms@gmail.com. Partagez avec nous vos impressions!
Film documentaire réalisé et produit par Tarik El Idrissi, 2014.
Prix ARACNE Festival national de Tanger, Prix du jury et Prix scientifique Festival International de Nador, Palme d'argent Festival International de Gabes (Tunisie), Prix à la Meilleur réalisation Festival International de Saidia.
De 1958 à 1959, les habitants des provinces rifaines ont souffert d’une féroce répression en réponse à leur soulèvement contre la création du nouvel État marocain. A leurs yeux, la politique centraliste du royaume a détruit leur structure politique, sociale et économique.
La peur s’est installée dans le Rif marocain pendant plus de 50 ans en créant un véritable tabou autour du sujet.
FarfiraFilms
Ce qui ma frappé le plus chez la majorité des personnes interviewé c'est la grande noblesse et sagesse qui dégage malgré le faite qui sont analphabètes et malgré la torture qui ont subit et endure jusqu’à nos jours.
Comme l’analphabétisme ne rend pas le gens sauvage et les gens du Rif sont connus pour leur fierté leur dignité leur honneur leur éducation .....
Il sont bien plus cultiver et bien plus intelligent que toi dans ce reportage ces des Chérif les rifain . Tu parle d’analphabètes en ton nom plutôt ...
J’en ressort émue et encore plus fière de mes racines. Merci merci merci infiniment pour reportage !!!!!!
Très beau document émouvant. Ces pauvres Riffains sont de vrais martyrs. Moi qui suis né dans le Rif l'histoire de la guerre d' Abdelkrim m'a toujours intéressé car ma grand mère m'en parlait souvent. Je le considère comme une légende, un révolutionnaire intelligent en avance sur son temps mais malheureusement l'histoire en a voulu autrement. En tout cas les Riffains sont des gens d'honneur
Tu as eu de la "chance" malheureusement je n'ai pas vraiment connu mes grands parents et j'ai l'impression que c'est tabou chez certains ils n'en parlent pas
Samia F car parfois sa fait mal de parlé beaucoups on perdu des proches
Blel Rf Oui je comprends en tout cas de monter aucune mention de ces événements ils ont totalement été occultés
À part constater qu'en effet beaucoup de rifains ont de la rancœurs je n'en ai pas appris plus j'ai du faire mes propres recherches pour comprendre d'où Sa venait
Samia F oui et à l'époque on leur décapité la tête trop de chose d'horrible mon grand père à vue des horreurs il a raconté que à mon père, mon père me disait que il aime pas parlé
Bonjour ,
Je suis egalement rifaine, née dans le rif. C est vrai qu il existe aussi une grande part d ombre dans l histoire de mes parents et grands parents . Ils ne parlent jamais de leur s passés et aujourd'hui je veux comprendre et connaître cette histoire . Je sais qu ils ont beaucoup souffert et sont très dignes . Merci pour le partage de cette vidéo .
Fière d'être Rifains avant tout, fière de nos héros tombés en martyrs
Je suis Rifain de la tribu des Aït Touzine , que j'ai "quitté " à l'age de 4 ans pour la Belgique.
Et tous le 2 ans , mon père (Allah i Rahmou) nous emmenait en vacances au Rif , à Ijarmaouas. J'en ai gardé de très bons souvenirs. Mais , ce n'est que vers 1998, que j'ai appris la vérité sur mon Grand-père ( Allah i rahmou) : Il a été emprisonné , et torturé pendant plusieurs mois . Je parle couramment 4 langues ( Fr/Nl/Uk) , et bien sûr Th'mazight du Rif . Mais je ne parle l'arabe qu'avec Allah (swat) ! J'habite en Belgique depuis 40 années, et je suis très fier de mes origines . Et , comme la majorité des rifains, je n'ai pas été " dénaturé " ...
Salem ma sœur nous sommes du même village
Hamdoula
chez moi idem le sujet est toujours resté tabou c est bien plus tard que mon grand oncle m en a parlé
Ait touzine aussi (ait bouyeri) ❤️❤️🥰🥰
moi je suis des aït wayaghar la tribu d'Abdelkrim et je suis aussi tres fier de mes origines. je suis de la ville d'Imzouren
Très beau reportage votre frère d'Algérie
Allahirham chouhada!
Ce reportage m'as vraiment choqué j'ignorais totalement l'histoire du rif personne ne parle de leur histoire...
Et ce que je viens de voir m'as vraiment permis de comprendre votre histoire et ce que vous avez endurer.... Malheureusement on peut pas changer le passée et je pense que le plus important c'est que nous sommes tous humains donc je pense qu'il faut s'unir comme peuple marocain et éviter ces crimes abominable que votre peuple a traversé...
Très beau travail de la part des réalisateur de ce reportage qui montre l'histoire du peuple rif que la majorité de ma génération ne connait pas
J'espere que vous avez compris pk on les deteste tant!
T'as encore rien du de l'histoire dans cette vidéo c'est qu'un fragment de la lacheté et l'atrocité du makhzen
@@yadjisnarrif3167qui
Ont suni pas avec des fils, et filles de traître juste ont compose en attendant.
S'unir en musulman oui mais pas s'unîr en marocain
Je suis né a bni hadifa zaouia sidi abdelkader
Je vous remercie du fond du coeur pour ce documentaire
Rare les gens qui ont parle j'ai 40ans
Et mon père veux jamais répondre quand je lui demande de me raconter je comprends la difficulté de trouver des mot a dire a son fils de 40ans
Je ferais tout ce qui es en mon pouvoir pour en parler a mes enfants et je ne passe pas une année sans les ramène en vacances au rif
Qu Allah te gardes mon frère toi et ta famille.
Moi aussi mon grand-père veux pas en parler
Pareil personne ne m'a rien dit dans ma famille
Chaque jour je pense a ma terre celle ou je ne sui pas né, celle de mes parents. Je pense aux miens qui on souffert et qui emportent avec eux toute ces souvenirs. Paix à vos âmes.
Merci beaucoup d'avoir mis la lumière sur un sujet qui reste encore tabou, merci de nous montrer ce que nos grands-pères et grand-mères ont vécu.
hasbona lah wani3ma lwakil!!!!
qu'allah les recompenses et leur rendent justice dans ce monde ou dans l'au dela!!!
car ce qu'ils ont subi est inhumain!!
C'est important de connaître notre histoire.
ET SURTOUT SES RACINES
Vive le Rif !!!!! ♓♓♓❤️❤️❤️
1:03:55 Le makhzen ne parle pas d'Abdelkrim car apprendre son histoire remets en cause la souveraineté de la dynastie, Robert Montagne l'ex cadre de lyautey nous en parle dans son ouvrage "Politique étrangère, volume 3" de 1947, destiné aux universités de sciences politiques. Il nous explique que Abdelkrim était vu comme un révolutionnaire contre les chrétiens et défenseur de la justice admiré par tous et que moulay Youssef et hafid étaient "un pâle chérif vendu aux chrétiens"
silence radio ici?????bizzare
Merci enormement pour ce documentaire en 1h j ai plus appris sur mes origines qu en 10ans qu'Allah voud préserve
Et tu continue a porter se sale drapeau ? Tu n'as pas honte ?
Alors là c'est une histoire que je n'ai jamais entendu et j'en suis émue vraiment je ne pensais pas qu'ils avaient autant soufferts...
J'ai pas le courage de tout regarder. Il parle ou pas de l'armée marocaine de Mohamed 5 qui a violé des petits garçons dans le Rif ?
Les criminels dans l'armée marocaine et les responsables politiques et toute autre personne complice dans cette tragédie et cette torture, doivent être déféré devant la justice et avoir les peines capitales, et viendra le jour du jugement devant Dieu l'unique où ils payeront le prix cher et aucune inquiétude ne les servira.
L'indépendance du Rif est inéluctable.
عمل احترافي تحية لكل أفراد الطاقم.
نحتاج للمزيد من هذا النوع من الأفلام لانها تستعيد ذكرى الماضي المنسي
Vive les rifains et fière de l'être et Allah y rahmo touts les martyrs tout comme les victimes civiles.
la hawla wala 9owata illa billah
Très dur était le pouvoir central royal avec nos frères les rifains. Azul de kabylie.
C'est pareil aujourd'hui juste que la différence est que ça se règle à base de propagande royale (la bonté du roi, ALLAH ALWATAN AL MALIK), prison ou procès aux amendes astronomiques pour faire quitter du territoire ceux qui dénoncent
Je suis Rifaine de la tribu de Aït Wayagher coté mere et Temsamane coté papa, mn arrière grand mere maternelle a été violée ensuite fusillée en 58 devant ses petits enfants par le Mekhzen. Et jamais au plus grand jamais je ne cesserai de raconter son histoire afin que les generations à venir comprenne d'où vient cette haine mepris et degout du Rifain à legard du mekhzen. Neccin 3mmaaaas ad nettou 3mmaaaaaas.
Les rifains ont tous soutenu l'équipe marocaine du Makhzen. Le Makhzan a été si cruel envers vous qu'il a tout simplement brisé votre honneur
@@Revitalization4241 ouai des Rifains de ton imaginaire qui sortent droit d'Arrif n'la planete Nibiru pas moi ni mes compatriotes 🤷🏻♀️ et le Mekhzen a tellement brisé notre honneur qu'il a du avoir recourt majoritairement à des Rifains pr constituer leur equipe et arriver en demi 😂 Celà va de soit quant à l'asile qui ns sert de voisins..🥂
@@yadjisnarrif3167 Vous les servez en tant que citoyen fidèle à la monarchie
@@yadjisnarrif3167 n'écoute pas ce dégénérétu est un merveilleux mélange les Ait Temsaman, les Ait wayrel 😂😂❤
Je suis originaire des Ait Temsaman .
@@Revitalization4241lache nous le sorcier
Les rif les hommes !!
La république du RIF est occupé par le Maroc depuis 1959
Vive le rif je suis rifain et fière de l'être
Je suis de la tribu de Gzenaya. Pas de haine, apaisons nos cœurs, regardons vers l'avant et vive notre pays. Remettons les choses à Allah
Je suis un agzenay et je garde cette haine vive le rif toi pour parler comme ça tu dois être un arabiser qui a immigrés a taza qui n'a rien avoir avec les igzenayen
Moi aussi je suis de bnehdifa gloire à mon peuple.
Azul ay aytma n rif, gma nwen aqvayli.
Y’a vraiment personne pour dire la vérité sérieux Moh amazian tmothed tajith itann
Ils ont pas dit ce qui c passait ds le rif...les témoins ont rien a dire sur ce sujet...histoire de rif est grd que que sa...Allah yarham jdodna chohada
@@mohamedyassini451 ils cachent tout mais maintenant que je suis là tout vas changer vous allez connaître la vérité et la vérité je la connais et elle fait très mal donc tout c reportage avec c sois disant héros c’est pas vrai
@@pajarito6581 Ils peuvent pas trop parler, ils risquent leur vie avec le makhzen sur place...
C'est à nous de ns documenter et de faire connaitre la vérité aux gens. Bref 3acha rif ⵣ
A waaaaah nichan.
@@yadjisnarrif3167 nechin nossad an hkèm système ath nbadèr nechin tarwa ntamaurth wadji thi khariqan
أحسن فيلم وثائقي حول أحداث 1959/1958 في الريف
La république du RIF est occupé par le Maroc depuis 1959
Quand la France a offert le Rif aux Alaouites en 1912 ce fut le jour le plus funeste de l'histoire du peuple rifain.
These are criminal deeds. This is a war of genocide. This can be never forgotten by the people of Rifland. The spirits and the souls of those innocent people who lost their lives in an injustice way will be a spectral punishment to those who order to kill and eradicate the people of the Holy Rifland. This spectral punishment will survive in the infinite time until just reigns in this area.
Until justice reigns in this area.
Il faut PARTAGEZ sur les réseaux sociaux
Bonjour chers frères du Rif ,
Honneur et respect à ces femmes et hommes qui ont temoigne....
Effectivement , c est révoltant de savoir que nos propres patriotes ont abusés leurs frères du Rif ?
Mais dieu a rendu la monnaie au boureau qui a été missionné pour nous mater...
Le déshonneur porte sur les mal frats.,il peuvent berner les autres mais le réel reste inscrit dans ma mémoire collective de l univers tout entier .
Dieu fait sa justice ici bas pour ceux qui savent lire le réel.
OUFKIR à payé pout ce qu i il a fait ,
La mémoire doit se reconstruire pour déceler touS les participants au meurtres violations et violences de toutes sortes .
Nous demandons que la justice soit faite et réparations pour les gens du RIF .
UN PROCES INTERNATIONAL devrait être diligente contre les colons qui ont diligentes ces violences contre le peuple du rif .
Y compris l usage du gaz moutarde utilisé par les espagnols contre les rifains.
Le rif doit se relever , son honneur doit être relevé et participer à l histoire de notre peuple et de notre nation marocaine.
Non le problème c'est pas les colons c'est les famille qui dirige, tu pense que oufkire est venu seul sur son cheval blanc. qui pense tu a le pouvoir au Maroc les Rifains? ou les autres qui on prie les armes avec les colons?
Non sérieux faut vraiment arrêter de prendre les Rifains pour des demie con.
@@lappeldesloups8022
Ce que je veux t expliquer , c est que le parasite était facile à irradiquer , les colons les ont renforcés à notre détriment.
C est plus claire pour toi .
Avant de pleurer sur notre sort , il faut voir ce que tu es prêt à sacrifier au nom de la patrie .
Je suis berbère, je sait que notre leader abdekrim est décapité sur le plan politique au Maroc, et ce n'est pas le roi mais bel et bien les colons qui l ont fait .
Maintenant qu ils ont renforcé la vassalisme , que propose tu pour faire mieux que Abdelkrim ?
Sur une plan pragmatique?
Nous sommes une peuple vivotant face aux MÀKHNEZE bien enraciné et armé .
Tu comprend qu à part une guerre civile générale, qui va forcément desservir les pauvres , quel alternative tu propose ?
Je n'est pas de mots pour d'écrire ce que je ressens...
allah est puissant
je me rappelle très bien de cet époque
C'est important de connaître notre histoire ❤ merci pour ce magnifique document
vraiment la honte,pourquoi les enfants???ils n'ont rien fait?? et en plus les violer les pauvres??!!!!vous n'êtes pas humains
Je pensais pas qu'il y avai fe l'humanisme chez les satanique pour quoi t as la photo d'iblis?
Et on est sensé oublier? rjdad nagh tedjant irgazen
Enhorabuena hermano Tarik, grán trabajo.
vive le rif libre et indépendant ❤
Nos grand parent et ancestre avait compris.ils etait tous armée et vivait en tribu pour ce protéger et éviter ce genre d'humiliation.de nos jour on est seul si sa devait ce reproduire et sans arme qu'allah maudissent les coupable
Arif , s tammurt nnes, char/akal nnes, s omazroy nes, s timgharin nnes, si argazan nnes...a ddiqim damaqran , a ddiqim di idamman negh, wakha nogor gher timora n miden
Wer ntouta min idaynakh igguin i3alawayin
Je trouve qu'on devrait donner leur indépendance au peuple Rifain , pour qu'ils puissent vivre libre dans une Républicaine Rifaine
...until justice and dignity reign in this area...
Et les dirigeants marocains qui ont laissé le peuple d'Hommes amazighs souffrir!
Il a pas laisser mdr c les dirigent Marocain eux même qui on fais soufrir le rif
Pas faux @@sampro8848
ⵣ💙💚💛
لاحول ولا قوة الا بالله !
3cha arif
après tout ces violes et torture ils disent vive le roi c'est incroyable
مهم طال الزمن ستعود المياه الى مجارها
عاااش الريف ولا عااش من خانه
ستعود المياه إلى مجاريها طال الزمان ام قصر ،
عاش الريف حرا ابيا ، والذل للمستعمر بنو عربوش العصابة العلوية
En vérité nos frères les bni touzins on etait a la plus part épargné car un grand colonel de bni touzin etait a la tete de l'armée dans l'invasion du rif par l'armée sioniste marocaine, les bni waryarl on tous pris, les jbala aussi ont étaient sévèrement tué.
AbdelKrim et Ben Barka : qui put faire mieux que ces deux idéalistes qui voulaient simplement la paix pour leurs peuples et tous ceux qui étaient opprimés, humiliés dans leur propre pays !
Désolé ! J'ai confondu Abdel Kader, dans ma pensée, avec le détestable Ben Barka.
c'est triste
C ce qui tristement fait notre force..
Ce n est qu un fragment de notre HISTOIRE...!!!
Albachir Assoufi
Attention tu utilises les mêmes propos que le pen quand il parlait des chambres à gaz et ça lui a valu une condamnation. Donc ne soit pas étonné si un jour tu es condamné à ton tour pour tes propos honteux!
Tu peux penser que ce n’est qu’un fragment de ta petite histoire mais n’insulte pas les personnes qui estiment que ce fragment, de leur Histoire et de l’Histoire, tout court, est bien plus important qu’il n’y parait, en utilisant une manière d’écrire condescendante et insultante.
Salam
@@MomoMomo-yz4nl Qu'est ce que tu racontes pauvre fou?
Un fragment qu'on va jamais oublier ni pardonner
Si la personne qui a fait ce reportage peut me contacter svp
Áyman Lagh comment vous contacter personnellement svp
ma famille ! a souffert
الظلم ظلمات يوم القيامه
j ai jamais entendu un dj chiir ;arabophone ou berber en parler car tous soumit;;et pourtant meme kes francais on en fait un film sans parler des grande figure revolutionaire q il a inspiré
💔❤️✊️
Oui azami representant des droits de l’homme au Maroc qui n’a jamais rien osez dire par rapport au non respect des droit de l’homme au Maroc est des génocides des rifs amazighs ( Berbère ) du Maroc berbère ( amazighs ) est non arabe du Maroc pays berbère ( amazighs ) est né sera jamais arabe historiquement parlant et géographiquement parlant l’histoire est témoin de mes dire et paroles
Le rif n'a rien a avoir avec le maroc.
يجب إعادت إحياء الجمهورية الريفية ✌✌
Je trouve la traduction très moyen
Tu peux ajouter la tienne sur les vidéos UA-cam. Ton seul commentaire est une critique négative. Dommage.
Oui franchement g compris que la moitié par exemple le makhzen g pas compris ce que c’était
Me ha gustado mucho su documental.
Ahora bien, eso de "sus estructuras políticas, sociales y económicas " del Rif , es una broma ¿¿verdad????
❄️💎❄️
En 1959 j'avais 15 ans et je vivait à Melilla fils de militaire Espagnols.
J'ai vu arriver de réfugiés
Riffins habillés en djellaba
Marrons.
J
Ce que je veut qu'ont m'explique quel est le motif
Du soulèvement de cette révolte du Rif en 58-59
Beaucoup de bla bla bla
Des témoignages et peu
D'explication.
Pourquoi cette révolte ??
Merci
Parce que après la colonisation espagnol on sais fais coloniser par le Maroc
😭😭😭😭😭
Bravo nos ancetres pour l Honneur et non le racism ou la gratte materiel. Vive les vrais Hommes rofains pur et droit Sagesse foi. La justice. Juste. Alalh ou Akbar
La plupart d'entre eux sont décédés msakin, le parti politique était responsable de ce qui se passe en 58 et 59
Agazane
لا فرق بينهم وبين الصهاينه😢
J’ai honte d’être marocain vraiment
Tu ne dois pas avoir honte. Honte aux dirigeants et vive le peuple !
?????????? Mdrrrrrrrrrrrrrrr le peuple n’a rien avoir avec la politique du pays c’est quoi ce commentaire détestable
Merci beaucoup Maroc
Cetais l'état militaire ils vont le payer
L occident et l arabo-islamisme
Qu’est-ce que c’est le makhzen?
Un groupe de familles qui ont hériter du pouvoir de la par des colons au Maroc pour servicerendu.
A ver... conozco bien el Rif, y su historia.
Procuro ser muy respetuoso con los rifeños y tengo amigos de allí.
He estado por allí muchas veces... y ahí detrás, en mi biblioteca, tengo la primera gramática de la lengua rifeña y el primer diccionario...
Dicho lo cual, pido que olviden un Rif mítico.
Siempre fue una tierra muy pobre, llena de miseria, analfabetismo y enfermedades...
Siempre estuvieron dominados por "señores de la guerra", que abusaron de ellos.
Nunca fueron tan bien tratados como lo fueron durante el protectorado de la época franquista ( digamos 1940-56).
Les pido un mÍnimo de racionalidad en sus juicios...
El Rif era lo peor dentro de lo peor (Marruecos). Olvídense de los mitos.
La misma época franquista que ataco el pueblo rifeño con armas quimicas hasta dejarlos a la angustia, vamos señorita Lopez, un poco de historia porfavor ne me deje decirle como sus abuelos abusaron de los mios ! Y cuidado que conozco mucho españa y su historia, procuro ser muy respetuoso con los españoles y ojo que tengo amigos ahi. En mi biblioteca tengo hasta el diccionario español ! Dicho lo cual, pido que olviden una españa limpia y sin pecados, donde los españoles serian los heroes que venieron a salvar el Rif cuan buenas intenciones y sobre todo nada de economia !
Siempre fue una vulgar tierra de colonizadores con intereses economicos sin dignidad y sin olvidar que assumio una enorme humiliazion durante la batalla de Anoual en 1921 de la parte de unos pobres y humildes campesinos.
Pobre españa ! Y pobre general que acabo suic!dandose !
@@abdelkaderyaboulem
Veo que eres un ABSOLUTO ignorante... sigue revolcándote en tu mierda...
Así que tienes un diccionario de español... felicidades. Si lo aprendes te servirá para mucho. ¿Pero tienes uno de shelja de 1916????.
Franco fue, estoy convencido, la persona que mejor conoció a los rifeños...
el primer político que les dio una dignidad que nadie nunca les habñía dado. Y los rifeños lo querían y respetaban.
@@abdelkaderyaboulem
Y para qué voy a hablarle de economía... miseria, hambre, enfermedades... y caciques locales...
Por cierto los de las "armas químicas" ... no hubo tales... pero no voy a entrar en eso.... ¿ estás seguro de que Silvestre se suicido??? Muchos años después aparecían moritas diciendo que su hijo era de Silvestre...
Pobre hombre... un dñía te contaré la historia y realidad del Rif... IMBECIL
Le habia empezado a responderle con ciencia pero entendi que usted sera por lo mas cierto una persona en fin de vida, en el sofa, en paro. Por eso, dejame decirle que usted no sabe nada de ciencias politicas, de cuestiones geopoliticas y economicas. Ser ignorante deberia ser un delito para que gentuza como usted no exsista. Dicho lo cual, negar crimenes es tolerarlos, si usted tolera los masacres no hay duda, usted debe ser una buena mierda con todos mis respetos. Basta con educarse un poquito para no humillarse como acaba usted de hacerlo. Silvestre, lamentablemente fue un cobarde, trate de aceptar la historia; y cuanto a las « moritas » una respuesta muy baja de vuestra parte que ilustra su odio hacia la comunidad marroqui, no se de que fuentes sale esa informacion pero lo que tiene que saber es que el hecho que nuestras mujeres fueron abusadas no es una verguenza lo que si es, es là menera donde usted habla de ello, todo orgullosa. Que Dios le maldiga ! Y le haga conocer a usted, sus hijos y sus nietos, el abuso que sufrimos. Y porfavor educase, que humillacion. Idolar a Franco cuando fue lo peor dentro de lo peor. Da miedo vuestra vision, pobre españa !
@@abdelkaderyaboulem
Usted es un imbécil y un ignorante que se regodea en la mierda que le han enseñado.
Es frecuente que en España se conozca poco el "protectorado en Marruecos", pero los marroquíes sabéis menos aún. O peor, lo que sabéis es basura sin ninguna base científica (de ningún tipo). Si yo le pego en la cabeza con mi formación usted sale por las antípodas...
Todo lo que he dicho es cierto y contratable y seguramente conozco el Rif y su historia mucho mejor que usted.