مشبحوا يامشيحايه
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- New - عمل جديد
" مشبحو يامشيحايه "
من أداء المبدعين : أدور عيسو ، دلاور أيزنهاور ، سلڤانا ميزو، ميرنا گمورة
كلمات وألحان: ألمطران توما بيداوذ
توزيع الموسيقى المبدع والفنان . اميل اسوفي
وفاءا بعهدنا وايمانا برسالتنا في الحفاظ على طقسنا ولغتنا الكلدانية نضع بين ايديكم انتاجنا الجديد ( مشبحوا يامشيحاي) الترتيلة التي تنساب الى قلوب المؤمنين وتطرب الاذان المتعطشة الى كل ما هو شجي
ألكورال: أدور عيسو . دلاور أيزنهاور. سلڤانا ميزو . ميرنا گمورة .اميل اسوفي مارينا گمورة . اوميد مارو
تصوير واضاءة ومونتاج : مجد دنحا
إنتاج اذاعة صوت الكلدان- صوت الأمة الكلدانية- مشيگان
شكر خاص للشاعر شوقي قونجا
مَشبحوا يا مشيحايه
1
مَشبحو يا مشيحايه بقالْ عُونايهِ لماريم يِمّا دْخايهِ
مَسقو شوحا بكِموخون وْهونايهِ
لاذْ موخلصلا ﻠﮕﻨﺴﺎن ميوسرا مكولْ بالايِه ومنْ خطيثا دقامايه
طوّوا ياووِخ كولان طالاح تادْ خلصوخ مِنْ وايِه
2
يا بثولتا حاليثا بأذي شاتا ماشري كوُل بوركاثا
لْعَودِه ديّاخ يالهِ دعيتا ﮔﻮيثا
دْلا مَطْعيلاي دِشمن بيشا صوبْ خطيثا وْخَسريلا مَلكوثا
بْيَمْناخ نطوراي شورا هويلاي دَها وْبساعِا دْموثا
3
مْعوقانِه كَبيري مِنْ كُل بارِه بْزاونان مليا مْرارِه
خذيرِه إلآن وْلَتَنْ ﭽﻮ مَافارِّه
ﻠﮕﻴﺑﺎخ كْقارِه لِبَّن تويرا بْحَشا ﮔﻮيلا مباسِم دِيِّح تْوارا
مورِم مِنّان قَتّا دروغزا دأيشوع مارا دداره
4
سولايا دغبينيهِ من كريستيانه مورم كول كورهانه
تاد خدميلاخ بكول زَونهِ وعِدّانه
لِبّا بصيخا وبهنا رويخا وحوبا خويخا وهاوي لاخ موديانه
مبارخ لكولان بيمنه ديّاخ ملكثا دروحانهِ
5
بعيذا ديّاخ ﮔاﻴَﺎ يِمّا دْمَريا ﻤَﭘﺻِﺦ لْكول مْشيحايا
وْهَلْ سولايا وْشوقانا وحوسايا
ﻠﮔﻴﺎناثا ديلاي بْمَطهَرحْويشه تاما مْعاذوبِه ﺑﮔﻮ شليا
كولان بكولان مَسقِخ طالاخ شكِر بْقالا حليا
6
إلِد آذي (ماثا) او (إلد أذ أحوثا) بثولتا ﺻﭘﻴﺜﺎ مَمْطِر بشبيعوثا
ومَرحِق مِنان كوول كيوهِ وعَاقاثا
تا قُوربانا دﭘﻐﺮا وْدِمّا دأيشوع ماريا دابرا دﮔﻴﺎناثا
هاووخ طالِح بليله ويوما سَغاذِه دْحَقوثا
7
يا ﭘﻐﺮا مْحَسيانا بْأذ عِدّانا مبَغبِشلان شوقانا
وْهَلَّنْ خيلا دغَلبيغلِه سَطَانا
مْبَلسَم دْحوبوخ مْباسِم جُرحان يا مْبَسمانا دكورهانا دﮔﻴﺎنا
مْباثِر موثان قْريلان ﻠﮔﻴﺑﻮخ ﻠﮔﻨﻮنا شْمَيانا
رؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤعة الفن وقمة الإبداع... مبروك لكل الكادر
قمة وروعه الموسيقى والمرتلين احسنتم والرب يباركم ونشكركم على هذا الشغل الجميل فن ورقة واحساس موسيقي بداعة