Thanks for being who you are. Gives me in my middle age hope of a better Iran through the miracle of music and art.I hope people get to know your music beyond the excellent pishdaramad as there is much that is wonderful in your lyrics and music and style of singing.
[Verse I] I have been free since the day that I have fallen for you I am a king who has been imprisoned by you Alas that the road to your heart is not open There are no savings in the bank account of your heart Alas, alas Alas, alas It occurred to me to go and conquer the world Or to open up a business so that I'll get rich and attractive Or to become a singer for the minds of the people in the bottom of the well So that I turn famous and make my way to your heart [Pre] May you leave my memory May you leave my memory [Chorus I] (and) Become forgotten That is my only cure Remedy, remedy Remedy to my miserable condition [Verse II] Lovebird is only preoccupied with his flower blooming The flower is thinking of ways to seduce him Attracting is not only about frustrating the lovers The lovesong of our lovebird is not appealing to the master Alas, alas Alas, alas I wasn't a singer; I just had a burning fire in my heart Trying to lift a crooked banner in this field With quatrains how many times could I have told you that I loved you [Pre] May you get erased from my memory May you get erased from my memory [Chorus II] (and) Become forgotten That is my only cure I seek refuge, this time If I fall; This stressful road and the "unfitting label" [Bridge] I will repeat (them) Repeat [Outro] You are the brightness to the days The sorrow-ending joy You are the night-brightening moon Come, thou sweet-raining cloud Come thou forsaken heart And come thou integral part (of me) And if the path from the door was blocked, Come climbing through the wall You are my all and nothing The life to my world My profit and my loss; Come, thou added tax Come sooner if possible Opportunities are finite; come Don't take life seriously Come regardless of what you're wearing -alimjrx you're welcome
The Pronunciation ; men ez an ruz ki der bende to em azadam padiśahem ke be deste to asiz uftadem veli efsus ke un rahe delet baz nist toye un banke delet hiç pes endaz nist heyhat heyhat heyhat heyhat be serem zed berem tarike donya śem ya ke biznes bezenem puldar u cezap śem ya ke hanendeyi zehnayi te hiççah śem belki me’ruf biśem toye delet ca śem ey kaś ey kaś beriyi ez yade men ey kaś ey kaś beriyi ez yade men feramuśi tenha aloceme śefa śefa śefayi hale zareme fekre bolbol heme aneest ke gol śod yareś gol der endiśe ki çun eśhe koned der kareś dilrubayi ke fagat kośtane aśogh nist çehçehe bolbole ma be meyle üstad nist heyhat heyhat heyhat heyhat men ke mutreb nebudem suzedeli daśtem beyragi kec der in ersabar efraśtem ba do hetti ke begem çegadr duset daśtem ey kaś ey kaś beriyi ez yade men ey kaś ey kaś beriyi ez yade men feramuśi tenha alocame zenhar in bar agah asegh bashem in rahe por ez estereso vesleyi nacur ro tekrar mikoned,tekrar mikoned ruśeniye ruz toyi śadiye ǵem suz toyi mahe śeb efruz toyi ebre śekerbar biya ey dile avare biya rey cigere pare biya ver rahe der beste buved ez rahe divar biya dar u nedare men toyi cane cehane men toyi suvd u ziyane men toyi erześe efzude biya zudege magdure biya fursate mahdude biya seht negir zendegi ro her çi tenet bud biya
بعضی ها اینهو یه کانه بهت میچسبند ولت نمی کنند حتی اگر دور ازشون بشی یا اینکه از دستشون فرار کنی ولی متاسفانه تو قلب و ذهنت خانه کردن و موندن آخه برو گمشو حتی راحت شویم از خاطراتت
آقای عظیمی عزیز من شما رو تو برنامه سینا ولی الله دیدم اولین بار انگار شما یک گنج جدید بودید برای من که پیدا کردموتون. اگر روزی خواستید تو نروژ کنسرت بزارید روی من حساب کنید به عنوان یک پایه کار امیدوارم نور و عشق شعفی که در موسیقی دارید که این چنین شما را لبریز کرده که واژه ها و جمله های جدیدی بکار ببرید برای تیک زدن به دیگران در واقع برای روشنگری یا خود بینی ایجاد میکنید. برکت و عشق الهی بدرقه راهتان❤❤❤❤
روزی صد بار میشه گوش کرد! بازم دوباره گوش کرد.
Thanks for being who you are. Gives me in my middle age hope of a better Iran through the miracle of music and art.I hope people get to know your music beyond the excellent pishdaramad as there is much that is wonderful in your lyrics and music and style of singing.
“هر چی تنت بود بیاا” 😅❤
آفرین... کارت درست داش علی... زنده باشی
Ali Azimi gibi bir komşumuz var. Türkiye de iranlı sanatçıları etkinliklerde görmek gerek
فرصت ها محدوده ،بيا ❤️
فوق العاده ست. آهنگسازی، شعر، همه چیز.
One of the best Persian songs I've ever heard
چقدر خووووووبه 😊
SHAAHKAAR Ali jaan.
My parents are no longer alive, and they left Iran many years ago
Every music, food and culture from there excites me.
هنر شما يكي از دلايلي هست كه من دوباره شروع كردم موزيك ايراني گوش كردن. فوق العاده است. مرسي 🙏🤍
پنیز، میدانید کجا کلمه های ترانه را پیدا کنم؟ چند تا کلمات را نفهمیدم و نوشتن ایشان معلوم نیست دیگر. باید توی فرهنگ دنبالش بروم.
@@ryancook9897 I can translate if you want, let me know which part, give me minute
@@panizrezaee3857 متشکرم! دست شما درد نکنه.
@@ryancook9897 Look at ali mahjoori's comment. He has translated full lyrics
its just ... damn ... gets me emotioanl every time i listen to ...
فوق العادستتتت
بهترین دنباله به اهنگ پیشدرامد این بود
دقیقا
عالی
عاشق این اهنگ شدم واقعا فوق العادهست👌👌👌👌💯💯💯💯💯💯💯💎💎💎💎💎💎💎ممنون🙏
شاهکار.
شعر عالی.
یا که خواننده ی ذهنای ته چاه شم.
چقدر قشنگ میگه:منکه مطرب نبودم سوز دلی داشتم
قشنگترش بعدشه که میگه بیرقی کج در این عرصه برافراشتم!
باریکلا بابا 👌👌👌
Love your art... Ey Kash ey Kash manam vasat she'r mineveshtam
ای کاش ای کاش بری از یاد من ...
فراموشی تنها علاجمه
masterpiece
merci ali jan
تو اون بانک دلت هیچ پس انداز نیس!!! خیلی خوبههه!
واییی دیقیقاً
بی نظیر
Master piece 👌
Dadash, you're very underrated
Yeni keşfedenler..Selamaleykk ;)
سخت نگیر زندگیو هرچی تنت بود بیا❤
عالي
[Verse I]
I have been free since the day that I have fallen for you
I am a king who has been imprisoned by you
Alas that the road to your heart is not open
There are no savings in the bank account of your heart
Alas, alas
Alas, alas
It occurred to me to go and conquer the world
Or to open up a business so that I'll get rich and attractive
Or to become a singer for the minds of the people in the bottom of the well
So that I turn famous and make my way to your heart
[Pre]
May you leave my memory
May you leave my memory
[Chorus I]
(and) Become forgotten
That is my only cure
Remedy, remedy
Remedy to my miserable condition
[Verse II]
Lovebird is only preoccupied with his flower blooming
The flower is thinking of ways to seduce him
Attracting is not only about frustrating the lovers
The lovesong of our lovebird is not appealing to the master
Alas, alas
Alas, alas
I wasn't a singer; I just had a burning fire in my heart
Trying to lift a crooked banner in this field
With quatrains how many times could I have told you that I loved you
[Pre]
May you get erased from my memory
May you get erased from my memory
[Chorus II]
(and) Become forgotten
That is my only cure
I seek refuge, this time
If I fall; This stressful road and the "unfitting label"
[Bridge]
I will repeat (them)
Repeat
[Outro]
You are the brightness to the days
The sorrow-ending joy
You are the night-brightening moon
Come, thou sweet-raining cloud
Come thou forsaken heart
And come thou integral part (of me)
And if the path from the door was blocked,
Come climbing through the wall
You are my all and nothing
The life to my world
My profit and my loss; Come, thou added tax
Come sooner if possible
Opportunities are finite; come
Don't take life seriously
Come regardless of what you're wearing
-alimjrx
you're welcome
تارک دنیا یعنی کسی که دنیا رو ترک میکنه و کنج عزلت میگزینه نه فاتح دنیا
Dorood
Missed the LA concert ... Heyhot!
Bi sabrane motazer ejray live to London 😘🤩🤩
فوق العادس❤
❤❤
عاشقت شدم😘😘😘😛😛💙💙💙♥️♥️♥️♥️♥️🎭🎭⚘⚘⚘
✨🎸
عالی بودی و هستی مثل همیشه 😄
عالیههه، من این آهنگو خیلی دوست دارم
wonderful
موفق باشی
عشق را کشتم وقتی در راه .... قدم گذاشتم
عاای بود .... خیلی عالی... نشنیدم این اثر خفن رو واقعا نصف عمرمو انگار نابود کردم با نشنیدن همچین اثر نابی
این آهنگ هنوز یکساله منتشر شده
خدا
هیهات قویترینه به نظرم
ای کاش ای کاش بری از یاد من...
🤗💐💐💐💐💐
من کار های شمارو خیلی دوست دارم
فراموشی تنها علاجمه
شفای حال زارمه
❤️
عالی😍🤩😘❤❤❤❤❤❤😘😍🤩❤❤❤❤ نمیتونم حسمو بگم
کار باحالیه دمت گرم. فقط عکس پوستر کار یاد طرحهای تام یورک میندازه ولی باحاله
بابا من چرا زود تر از این با شما آشما نشدممممممم❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Subtitle please... I love words. ..😅🤦
شما هم منتظر نذار ما رو برای آلبوم،
بیزحمت با هر چی ته ذهنته با سینگل جدید بیا💜
محشر
The Pronunciation ;
men ez an ruz ki der bende to em azadam
padiśahem ke be deste to asiz uftadem
veli efsus ke un rahe delet baz nist
toye un banke delet hiç pes endaz nist
heyhat heyhat heyhat heyhat
be serem zed berem tarike donya śem
ya ke biznes bezenem puldar u cezap śem
ya ke hanendeyi zehnayi te hiççah śem
belki me’ruf biśem toye delet ca śem
ey kaś ey kaś beriyi ez yade men
ey kaś ey kaś beriyi ez yade men
feramuśi tenha aloceme
śefa śefa śefayi hale zareme
fekre bolbol heme aneest ke gol śod yareś
gol der endiśe ki çun eśhe koned der kareś
dilrubayi ke fagat kośtane aśogh nist
çehçehe bolbole ma be meyle üstad nist
heyhat heyhat heyhat heyhat
men ke mutreb nebudem suzedeli daśtem
beyragi kec der in ersabar efraśtem
ba do hetti ke begem çegadr duset daśtem
ey kaś ey kaś beriyi ez yade men
ey kaś ey kaś beriyi ez yade men
feramuśi tenha alocame
zenhar in bar agah asegh bashem
in rahe por ez estereso vesleyi nacur ro
tekrar mikoned,tekrar mikoned
ruśeniye ruz toyi śadiye ǵem suz toyi
mahe śeb efruz toyi ebre śekerbar biya
ey dile avare biya rey cigere pare biya
ver rahe der beste buved ez rahe divar biya
dar u nedare men toyi cane cehane men toyi
suvd u ziyane men toyi erześe efzude biya
zudege magdure biya fursate mahdude biya
seht negir zendegi ro her çi tenet bud biya
Thashakor=Thanks
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
888
این لامصب چرا اینقدر خوب میخونه؟ 😑
بعضی ها اینهو یه کانه بهت میچسبند ولت نمی کنند حتی اگر دور ازشون بشی یا اینکه از دستشون فرار کنی ولی متاسفانه تو قلب و ذهنت خانه کردن و موندن آخه برو گمشو حتی راحت شویم از خاطراتت
Hey iranian why don't u translate songs into english 😔😑💔
هیچ پس انداز نیست... yep
تُو فریبی تُو فریبی تُو فریب .
😅😅😅😅
آقای عظیمی عزیز من شما رو تو برنامه سینا ولی الله دیدم اولین بار انگار شما یک گنج جدید بودید برای من که پیدا کردموتون.
اگر روزی خواستید تو نروژ کنسرت بزارید روی من حساب کنید به عنوان یک پایه کار
امیدوارم نور و عشق شعفی که در موسیقی دارید که این چنین شما را لبریز کرده که واژه ها و جمله های جدیدی بکار ببرید برای تیک زدن به دیگران در واقع برای روشنگری یا خود بینی ایجاد میکنید.
برکت و عشق الهی بدرقه راهتان❤❤❤❤
تقلیدی از محسن نامجو 🥸ای کاش این نوع خواندن را واگذار میکردید به خواننده ای که این style خوندن را بدنبال آورده 🥺
کاش یاد بگیریم که قضاوت نکنیم. آیا در هر سبک موسیقی فقط یک هنرمند در این گیتی پهناور وجود دارد؟
❤️
❤