Ich liebe die Atmosphäre in der Halle. Diese familiären Vibes sind einfach was ganz tolles. Deine Moderation ist on point und trägt stark zur guten Stimmung bei. Und was Hubertus über Uwe sagt, dass man manchmal denkt Philipp wäre zu hören, fand ich besonders schön. Denn das ist mir auch aufgefallen. Uwe ist der perfekte Nachfolger und wie er selbst sagt, er ist angekommen. Und genauso wie die meisten Uwe lieben gelernt haben, werden wir auch den zukünftigen Franky Sprecher lieben lernen. Denn ein Abschied bringt in der Branche ja auch ein Willkommen mit sich.
26:30 Wie sich ,,Sanji'' und ,,Zorro'' Wertschätzen ist einfach herrlich. Ich hoffe für alle das es bis zum Ende so weiter gehen kann. Einfach Herrlich. :)
Riesen Respekt an dich Nino! Deine Moderationsfähigkeiten sind exzellent. Dieses Feingefühl wann man kommentieren, einschreiten oder unterstützen muss ist erfordert deutlich Feingefühl. Danke dafür 👍🏼
@@ninotakutvBetreff: Die Synchronisationskrise von One Piece und die Verantwortung der deutschen Fans Sehr geehrtes NinotakuTV-Team, ich wende mich an Sie, um auf die gravierenden Missstände in der deutschen Synchronisation von One Piece hinzuweisen. Als langjähriger Fan der Serie bin ich entsetzt über die mangelnde Qualität, die seit Folge 401 an den Tag gelegt wird. Hier einige der zentralen Punkte, die dringend einer Diskussion bedürfen: Erzähler: Ein Niedergang der Qualität Nach dem Tod von Reinhard Brock, dessen Stimme eine unverwechselbare Atmosphäre geschaffen hat, wurden Andreas Wilde, Andreas Baum und Markus Kästle als Ersatz engagiert. Leider erreichen diese Sprecher nicht annähernd die Klasse von Brock. Ihre Stimmen wirken austauschbar, uninspiriert und emotionslos - ein krasser Qualitätsverlust, der dem Erzähler eine essenzielle Rolle in der Serie nimmt. Ein Erzähler wie Reinhard Kuhnert hätte hier das Niveau halten können, doch diese Möglichkeit wurde ignoriert. Katastrophale Stumm-Szenen und unzureichende Rechtfertigungen Besonders problematisch sind wiederkehrende Stumm-Szenen. Ein prägnantes Beispiel ist die Szene mit den fünf Weisen, in der ein Charakter im Original spricht, in der deutschen Fassung jedoch verstummt bleibt. Als Grund wurde angegeben, dass der Cutter die „verdunkelten Gesichter“ nicht gesehen habe. Eine solche Erklärung ist nicht nur unprofessionell, sondern geradezu lächerlich. Im Wano Kuni Arc wurden diese Fehler noch deutlicher: Schreie der Charaktere, etwa als Kaidos Mitstreiter in Flammen aufgingen oder panisch flohen, fehlen komplett. In der japanischen Fassung sind diese Szenen emotional aufgeladen, in der deutschen wirken sie leblos. Überlagerte Stimmen und fehlende Klarheit Ein weiterer Kritikpunkt sind die überlagerten Stimmen. Besonders auffällig war dies in der Szene, in der Momonosuke und Kinemon am Ufer warteten: Der Regen war lauter als die Stimmen, was die Dialoge unverständlich machte. Die Synchronisation sollte kristallklar und sauber sein, wie es zu PPA-Film-Zeiten der Fall war - doch diese Standards scheinen unerreichbar. Mangelnde Lokalisierung und fragwürdige Aussagen Die fehlende Lokalisierung der Intros und Outros ist ebenfalls ein Problem. Laut Frau Welter, der Chefin von Rescue Film, liegt dies an Vorgaben der japanischen Lizenzinhaber. Doch diese Aussage wirkt wie eine Ausrede, insbesondere angesichts der Tatsache, dass andere Synchronstudios solche Herausforderungen meistern. Die passive Haltung der Fans Erschreckend ist auch die Gleichgültigkeit vieler Fans. Statt diese Missstände anzusprechen, stellen sie bei Conventions belanglose Fragen. Diese mangelnde Kritik erlaubt es, dass Rescue Film weiterhin unterdurchschnittliche Arbeit abliefert. Fans müssen verstehen, dass ihre Stimme entscheidend ist, um Verbesserungen zu erreichen. Fazit: Ein Weckruf Die deutsche Synchronisation von One Piece befindet sich in einer Krise. Es ist an der Zeit, dass sowohl Fans als auch Verantwortliche aktiv werden, um die Qualität wieder auf ein annehmbares Niveau zu bringen. Eine Serie wie One Piece verdient keine minderwertige Synchronisation, sondern höchste Standards. Mit kritischen Grüßen, Mohamed C !!!
20:49 das ist die größte Ehrenaktion dabei. Ich würde einfach heulen vor Glück. Damit hast du der Person wahrscheinlich ein wunderbares, einzigartiges Geschenk gemacht und dafür bin ich total dankbar! Bleib so wie du bist Nino!
Der WILLY ist so eine Bombe xD Simone Brahmann: Willy, keine Witze und Empfehlungen von Alkohol! Hier sind auch Kinder und es ist ja unter anderem auch eine Serie "für Kinder"... der Willy: "and i told the joke TWICE!" xD Großartig
Großartig auch hier wieder moderiert. Mich würde bei sowas immer total interessieren, wie man als Synchronsprecher die Phase erlebt hat, in der die Synchro brutal zensiert wurde von RTL2. Das war gerade die Water 7 und Enies Lobby Zeit und dann ist dort ja sowieso alles zusammengebrochen und es ging glücklicherweise viel besser wieder mit Tele 5 und Thriller Bark weiter. Aber was mir auch wieder auffällt. Die Sprecher erzählen etwas und später kommt eine ganz ähnliche Frage aus dem Publikum. Die Leute hören in der heutigen Zeit einfach nicht mehr richtig zu. Oder ich bin mal gutgläubig und sage die Leute sind später dazu gekommen.
Thema Spoiler - A) ist die Serie ewig draußen, und nach 10 Jahren ist die Rücksichtnahme extrem schwierig, vor allem bei so großen Runden und b) hat man auf einer Convention-Fragerunde nichts verloren, die sich um die Serie dreht, wenn man kaum Wissen mitbringt und Spoilerfrei durchkommen möchte. Mag hart klingen, ist aber nichts anderes als die Realität😅 Die Show war ansonsten wirklich spannend und, wie immer, großartig moderiert! Hut ab dafür, lieber Nino! :D Ich persönlich hoffe auch, dass das Remake mit den Originalstimmen besetzt wird. Geht sonst ja auch irgendwie ein gewisses Flair verloren..
Wirklich Nino toll, dieses Format und Arbeit die ihr für uns da reinsteckt, ist jedes mal wieder super toll das wir das miterleben dürfen. Auch du als Moderator hier und bei deiner Show, machst das so unfassbar gut. Man fühlt sich jedes mal wohl!
Zum Zeitpunkt der Polaris war Frank Engelhardt, Sprecher von Franky, leider schon verstorben, oder? Möge er in Frieden Ruhen. Er war wirklich SUUUUUPER!
Also das erste Intro (Die Legende) mit dem Cast wäre schon richtig nice aber ganz ehrlich, Binks Sake hätte ich echt gerne mal als als kompletten Song bei den Anime Allstars auf Spotify oder wo auch immer auf Deutsch. Von Brook höchst Persönlich gesungen natürlich. Das ist so ein wunderschöner Song von dem es (außer aus den Folgen) noch keine richtige Vollversion gibt. Wünsche ich mir schon seit ich diesen Song das Erste Mal im TV damals gesehen habe. Und ich schaue NUR die Deutsche Synchro seit Folge 1 auf RTL2. Bin damit aufgewachsen. Vielen Dank für diese großartige Arbeit an alle Betiligten und natülich an Sunny bzw Nino.
Es ist echt unglaublich wie die Synchronsprecher ein Stück weit wie ihre Charaktere geworden sind. Und die Chemie zwischen ihnen stimmt auch wie in der Strohhutbande. :D Echt eine super Veranstaltung und ich freue mich auf weitere Conventions mit den Strohhüten! :)
Als Daniel Schlauch über die vertonung über Koreanischen serien gesprochen hat, meinte er bestimmt die letztens erschienende Serie ''no gain no love''. Wo er einer der Nebendarsteller gesprochen hat, den Sekretär aber auch freund vom CEO. hat mich wirklich gefreut aber auch verwundert ihn da zu hören.
Jeffs Väterliches "Pass auf dich auf auf, Junge.." War eine gute Impro/Eigeninitiative... "Break a Leg" also Hals und Beinbruch, hätte weniger Impact...
Hab gedacht es wäre ein Reupload, scheint aber ein neues Video zu sein, Danke 1:14:03 meint er mit Podcast und Radio Hoss&Hopf und Coast to Coast Am und Cropfm? 1:18:10 In welches FitnessStudio gehst du?
@@NatsuDragneel-ig2ly Die Frage die ich mir stelle 2017 oder 18 liefen 20 Folgen Bleach auf Pro 7 maxx wieso wurde es nicht weiter ausgestrahlt kann mir das jemand erklären will es endlich sehen auf Crunchyroll haben die bleach leider rausgenommen
wenn ich eine frage an die sprecher hätte stellen können, würde die so lauten: An den Sprecher von Sanji, Wenn Sanji spricht spricht er oft mit Zigarette im Mund. Musst Du wenn du Sanji sprichst eine echte Zigarette im Mund haben oder nimmst du einfach ein Watte Filter zwischen die Lippen oder was anderes um den Spracheffekt zu machen?
Hahaha true, aber wo er recht hat 😅 Ich habe auch schon Stimmen gehört indem ich mich einfach nur verliebt habe. Es ist wirklich krass was die stimme allein alles bewirken kann.
Ich liebe die Atmosphäre in der Halle. Diese familiären Vibes sind einfach was ganz tolles. Deine Moderation ist on point und trägt stark zur guten Stimmung bei.
Und was Hubertus über Uwe sagt, dass man manchmal denkt Philipp wäre zu hören, fand ich besonders schön. Denn das ist mir auch aufgefallen. Uwe ist der perfekte Nachfolger und wie er selbst sagt, er ist angekommen. Und genauso wie die meisten Uwe lieben gelernt haben, werden wir auch den zukünftigen Franky Sprecher lieben lernen. Denn ein Abschied bringt in der Branche ja auch ein Willkommen mit sich.
26:30 Wie sich ,,Sanji'' und ,,Zorro'' Wertschätzen ist einfach herrlich. Ich hoffe für alle das es bis zum Ende so weiter gehen kann. Einfach Herrlich. :)
Da habe ich was tolles, das ich mir beim Aufräumen anhören kann. Und dann auch noch eineinhalb Stunden. Ein riesengroßes Danke an alle Beteiligten
Riesen Respekt an dich Nino! Deine Moderationsfähigkeiten sind exzellent. Dieses Feingefühl wann man kommentieren, einschreiten oder unterstützen muss ist erfordert deutlich Feingefühl. Danke dafür 👍🏼
Herzlichen Dank
@@ninotakutvBetreff: Die Synchronisationskrise von One Piece und die Verantwortung der deutschen Fans
Sehr geehrtes NinotakuTV-Team,
ich wende mich an Sie, um auf die gravierenden Missstände in der deutschen Synchronisation von One Piece hinzuweisen. Als langjähriger Fan der Serie bin ich entsetzt über die mangelnde Qualität, die seit Folge 401 an den Tag gelegt wird. Hier einige der zentralen Punkte, die dringend einer Diskussion bedürfen:
Erzähler: Ein Niedergang der Qualität
Nach dem Tod von Reinhard Brock, dessen Stimme eine unverwechselbare Atmosphäre geschaffen hat, wurden Andreas Wilde, Andreas Baum und Markus Kästle als Ersatz engagiert. Leider erreichen diese Sprecher nicht annähernd die Klasse von Brock. Ihre Stimmen wirken austauschbar, uninspiriert und emotionslos - ein krasser Qualitätsverlust, der dem Erzähler eine essenzielle Rolle in der Serie nimmt. Ein Erzähler wie Reinhard Kuhnert hätte hier das Niveau halten können, doch diese Möglichkeit wurde ignoriert.
Katastrophale Stumm-Szenen und unzureichende Rechtfertigungen
Besonders problematisch sind wiederkehrende Stumm-Szenen. Ein prägnantes Beispiel ist die Szene mit den fünf Weisen, in der ein Charakter im Original spricht, in der deutschen Fassung jedoch verstummt bleibt. Als Grund wurde angegeben, dass der Cutter die „verdunkelten Gesichter“ nicht gesehen habe. Eine solche Erklärung ist nicht nur unprofessionell, sondern geradezu lächerlich.
Im Wano Kuni Arc wurden diese Fehler noch deutlicher: Schreie der Charaktere, etwa als Kaidos Mitstreiter in Flammen aufgingen oder panisch flohen, fehlen komplett. In der japanischen Fassung sind diese Szenen emotional aufgeladen, in der deutschen wirken sie leblos.
Überlagerte Stimmen und fehlende Klarheit
Ein weiterer Kritikpunkt sind die überlagerten Stimmen. Besonders auffällig war dies in der Szene, in der Momonosuke und Kinemon am Ufer warteten: Der Regen war lauter als die Stimmen, was die Dialoge unverständlich machte. Die Synchronisation sollte kristallklar und sauber sein, wie es zu PPA-Film-Zeiten der Fall war - doch diese Standards scheinen unerreichbar.
Mangelnde Lokalisierung und fragwürdige Aussagen
Die fehlende Lokalisierung der Intros und Outros ist ebenfalls ein Problem. Laut Frau Welter, der Chefin von Rescue Film, liegt dies an Vorgaben der japanischen Lizenzinhaber. Doch diese Aussage wirkt wie eine Ausrede, insbesondere angesichts der Tatsache, dass andere Synchronstudios solche Herausforderungen meistern.
Die passive Haltung der Fans
Erschreckend ist auch die Gleichgültigkeit vieler Fans. Statt diese Missstände anzusprechen, stellen sie bei Conventions belanglose Fragen. Diese mangelnde Kritik erlaubt es, dass Rescue Film weiterhin unterdurchschnittliche Arbeit abliefert. Fans müssen verstehen, dass ihre Stimme entscheidend ist, um Verbesserungen zu erreichen.
Fazit: Ein Weckruf
Die deutsche Synchronisation von One Piece befindet sich in einer Krise. Es ist an der Zeit, dass sowohl Fans als auch Verantwortliche aktiv werden, um die Qualität wieder auf ein annehmbares Niveau zu bringen. Eine Serie wie One Piece verdient keine minderwertige Synchronisation, sondern höchste Standards.
Mit kritischen Grüßen,
Mohamed C !!!
20:49 das ist die größte Ehrenaktion dabei. Ich würde einfach heulen vor Glück. Damit hast du der Person wahrscheinlich ein wunderbares, einzigartiges Geschenk gemacht und dafür bin ich total dankbar! Bleib so wie du bist Nino!
Der WILLY ist so eine Bombe xD
Simone Brahmann: Willy, keine Witze und Empfehlungen von Alkohol! Hier sind auch Kinder und es ist ja unter anderem auch eine Serie "für Kinder"...
der Willy:
"and i told the joke TWICE!"
xD Großartig
Großartig auch hier wieder moderiert.
Mich würde bei sowas immer total interessieren, wie man als Synchronsprecher die Phase erlebt hat, in der die Synchro brutal zensiert wurde von RTL2. Das war gerade die Water 7 und Enies Lobby Zeit und dann ist dort ja sowieso alles zusammengebrochen und es ging glücklicherweise viel besser wieder mit Tele 5 und Thriller Bark weiter.
Aber was mir auch wieder auffällt. Die Sprecher erzählen etwas und später kommt eine ganz ähnliche Frage aus dem Publikum. Die Leute hören in der heutigen Zeit einfach nicht mehr richtig zu. Oder ich bin mal gutgläubig und sage die Leute sind später dazu gekommen.
was für ein tolles Q&A. Alle so sympatisch. und mega gut moderiert von nino, danke
Danke!
Thema Spoiler - A) ist die Serie ewig draußen, und nach 10 Jahren ist die Rücksichtnahme extrem schwierig, vor allem bei so großen Runden und b) hat man auf einer Convention-Fragerunde nichts verloren, die sich um die Serie dreht, wenn man kaum Wissen mitbringt und Spoilerfrei durchkommen möchte.
Mag hart klingen, ist aber nichts anderes als die Realität😅
Die Show war ansonsten wirklich spannend und, wie immer, großartig moderiert! Hut ab dafür, lieber Nino! :D
Ich persönlich hoffe auch, dass das Remake mit den Originalstimmen besetzt wird. Geht sonst ja auch irgendwie ein gewisses Flair verloren..
Frage mich nur, ob sie überhaupt Zeit dafür hätten bei der Live Action Serie und der ursprünglichen Anime Serie die ja auch noch weiter geht
Wirklich Nino toll, dieses Format und Arbeit die ihr für uns da reinsteckt, ist jedes mal wieder super toll das wir das miterleben dürfen. Auch du als Moderator hier und bei deiner Show, machst das so unfassbar gut. Man fühlt sich jedes mal wohl!
Herzlichen Dank ❤
Absolut 10/10 organisiert und moderiert!
Danke!
Zum Zeitpunkt der Polaris war Frank Engelhardt, Sprecher von Franky, leider schon verstorben, oder? Möge er in Frieden Ruhen. Er war wirklich SUUUUUPER!
Krass, ich wusste gar nicht, dass er gestorben ist. Franky war immer einer meiner Lieblingscharaktere. Er wird mir fehlen.
Also das erste Intro (Die Legende) mit dem Cast wäre schon richtig nice aber ganz ehrlich, Binks Sake hätte ich echt gerne mal als als kompletten Song bei den Anime Allstars auf Spotify oder wo auch immer auf Deutsch. Von Brook höchst Persönlich gesungen natürlich. Das ist so ein wunderschöner Song von dem es (außer aus den Folgen) noch keine richtige Vollversion gibt. Wünsche ich mir schon seit ich diesen Song das Erste Mal im TV damals gesehen habe. Und ich schaue NUR die Deutsche Synchro seit Folge 1 auf RTL2. Bin damit aufgewachsen.
Vielen Dank für diese großartige Arbeit an alle Betiligten und natülich an Sunny bzw Nino.
Es ist echt unglaublich wie die Synchronsprecher ein Stück weit wie ihre Charaktere geworden sind. Und die Chemie zwischen ihnen stimmt auch wie in der Strohhutbande. :D
Echt eine super Veranstaltung und ich freue mich auf weitere Conventions mit den Strohhüten! :)
Ich finde die deutsche Stimme von Zorro trägt so ein bisschen sein Erbe weiter wie Zorro selbst von seiner verstorbenen Freundin
Einfach Steve Jobs of anime XD lieben wir
🤣
Er ist eine linke Schule... L ja hast recht
🌈❤
Danke für das Panel und die Geduld von allen Beteiligten 🥰 bin dankbar den Strohhüten.. vorallem Sanji 😉 dass ich meine Frage stellen durfte ⚓️🌊
23:50 einfach mit der nächsten Frage weiter gemacht 😢😅
Bin ich jetzt im Fernsehen? 😎🥸 War einfach ne tolle Runde!❤
Ich liebs ❤ ich hoffe wir sehen die ganze Bande öfters jz auf der Bühne.
alter hab seit langem mal wieder das Intro hier von One Piece gehört…..direkt positive Nostalgie bekommen ❤
Als Daniel Schlauch über die vertonung über Koreanischen serien gesprochen hat, meinte er bestimmt die letztens erschienende Serie ''no gain no love''. Wo er einer der Nebendarsteller gesprochen hat, den Sekretär aber auch freund vom CEO. hat mich wirklich gefreut aber auch verwundert ihn da zu hören.
Animes werden das Universum retten!
Einfach nice 😍
Schade dass der Synchronsprecher von Kid, Ole Pfennig, nicht dabei ist. Er ist so beliebt😢
Ich mag ihn auch echt gerne
Also ich hätte die Synchronsprecherin von Nami gefragt ''Was genau Vertrauen für sie bedeutete'' 😅
soooo cooool! dankee
Solche Videos kann man sich immer gut als Potcast nebenbei geben. richtig nice
Tolles Interview!
Wie es immer wieder zum nächsten Thema geht, bevor Robins Sprecherin was sagen kann
Eigentlich schade finde sie sehr Sympathisch und hätte gerb gehört was sie zu sagen hat
Sehr geil
Ach krass wusste nicht sanji und pudding sprecher einfach in real life auch verheiratet😂
Arghh shanks dein arm😂😂
Jeffs Väterliches "Pass auf dich auf auf, Junge.." War eine gute Impro/Eigeninitiative... "Break a Leg" also Hals und Beinbruch, hätte weniger Impact...
Hab gedacht es wäre ein Reupload, scheint aber ein neues Video zu sein, Danke
1:14:03 meint er mit Podcast und Radio Hoss&Hopf und Coast to Coast Am und Cropfm?
1:18:10 In welches FitnessStudio gehst du?
Inwiefern ist Bleach ein heikles Thema hier zu Lande? Das hätte mich interessiert..
Ich glaube, es geht darum, dass für die neuen Folgen nicht der alte Sprecher Cast dabei ist
Das selbe kann man mit dragonball sagen
@@NatsuDragneel-ig2ly
Die Frage die ich mir stelle 2017 oder 18 liefen 20 Folgen Bleach auf Pro 7 maxx wieso wurde es nicht weiter ausgestrahlt kann mir das jemand erklären will es endlich sehen auf Crunchyroll haben die bleach leider rausgenommen
WTF meine Nachricht wurde gelöscht weil ich gefragt habe wann Bleach wieder auf maxx läuft
wenn ich eine frage an die sprecher hätte stellen können, würde die so lauten: An den Sprecher von Sanji, Wenn Sanji spricht spricht er oft mit Zigarette im Mund. Musst Du wenn du Sanji sprichst eine echte Zigarette im Mund haben oder nimmst du einfach ein Watte Filter zwischen die Lippen oder was anderes um den Spracheffekt zu machen?
hätte die letzte frage gerne von mehr sprechern beantwortet bekommen, schade dass dann plötzlich schluss war
50:05 alter das kann er doch nicht ernst meinen haha wie unangenehm
Naja, Recht hat er ja schon. Haha
ist doch ein Kompliment, freut sie sich
Hahaha true, aber wo er recht hat 😅 Ich habe auch schon Stimmen gehört indem ich mich einfach nur verliebt habe. Es ist wirklich krass was die stimme allein alles bewirken kann.
Ich hätte gefragt was sie über die Anime Pause denken
❤❤❤❤
56:45 xD Shanks dein arm
Alter Falter kann Daniel schnell reden
🔥🔥🔥🔥
20:35 Tonoyasu?
Ja oder auch yasui
❤😮
1:09 Std hoffentlich mit deutscher synchro 😮
Kann mich wer aufklären was die Damen mit dem Tanz der Vampire meinte? :D
@@SauerSaboteur der Schauspieler des Grafen hat in der Vorstellung die Gear 5 Pose nachgeahmt. 😉
@@anisney6779 oh, echt? Wer hat da den Grafen gespielt? Gibst davon ein Foto? ^^
hab leider nicht die Cast List von der Show und Fotos währenddessen zu machen ist schwierig... 😅
Das war eine Anspielung auf König Zeki von Lulusia
Wer nach 25 Jahren noch Spoilerfrei sein will versteh ich nicht. Schauen müssen sie es ja doch selber. Spoilert so viel ihr wollt.
Verstehe ich auch nicht jeder weiß doch das Ruffy Kaido besiegt hat
Wird leider nicht passieren mit allen......
Wo kann man denn überhaupt die deutsche Synchro anschauen? 😅
ProSieben MAXX oder physisch kaufen. Oder als Pirat, wie die Strohhüte :)
Anime Base oder One Piece Drip