jajajajaj Judge Dredd esta bien perrona la letra como para el heroe que todos llevamos dentro jajajajaja no, muy buena, gracias por traducirla carnal y el video se ve bien chido, le queda bien a la rola salu2
a webo sonata artica es un banda hyper chingona de metal , que bueno que le hiciste video a esta rola es una de mis favoritas de sonata , puro metal chingada madre
hey mira un detalle que tuvistes en la traduccion en la parte del coro, no es ; su fabricante de paz no vera ningun crimen, es, ''el peacemaker'' en la escena del crimen esta. pero un error lo comete cualquiera
Hola me encantan tus videos de advent children con la música de sonata, y estoy animada para hacer un video parecido a los tuyos, pero no tengo ni idea de cómo se hace un video así...Me lo puedes explicar por favor? Muchas gracias
@neouniverse2 pero tu sabes a quien esta dirigido este tema? creo que lo que dice la letra hace referencia a alguien que con su arma busca la paz (un policia o detective), porque una parte dice comiendo un hot dog en la esquina d la avenida principal... que dices tu?
@darknight260190 Sii creo lo mismo, por eso voy a la traducción "His peacemaker will see no crime" no va bien en el video, peacemaker hace referencia al arma (además del efecto de disparo al comienzo xD) y no un Hacedor de paz xD. Saludos
Me gsuta siemrpe le coro que dice que al tratar de solucionar problemas a veces solo se mutiplican, es una de esas canciones que se te pegan, peor de la sbuenas. no como otras.
esta rola le queda a los militares que se estan rifando la vida en nuestro pais contra el narco de mierda asi andan arriesgando ellos su vida, aunque la mayoria de las personas siempre los condenen cuando algo sale mal, cuando ellos son los unicos que sigen peleando por la paz y contra el crimen en nuestro pais pero bueno!!! asi que a todos los del heroico EJEMEX les dedico esta rola ¡YEAH!
el mejor k he visto
peacemaker
espero sakar ese solo
es de lo mejor
....
Peacemaker hace referencia a un revólver (Colt 1873 Action Army Peacemaker), por eso el efecto de pistola al comienzo. :D
el mejor juego de todos!!! Final Fantasy 7.. y todas sus precuelas y secuelas!!! excelente video amigo!! te volaste la barda mae!!!
Saludos...
el 2:19 te hace poner la piel de gallina!!
Buena traducción, me gusta esta canción (cuando la escucho siempre imagino de que hablan de un policía o algún agente de seguridad jejeje). Saludos.
jajajajaj Judge Dredd
esta bien perrona la letra como para el heroe que todos llevamos dentro jajajajaja
no, muy buena, gracias por traducirla carnal y el video se ve bien chido, le queda bien a la rola
salu2
Buenisimo!!!....SonatA Arctica y final fantasy lo mejor =)
a webo sonata artica es un banda hyper chingona de metal , que bueno que le hiciste video a esta rola es una de mis favoritas de sonata , puro metal chingada madre
Para nosotros los Policías, muchas gracias.
@axtk que sos un groso y muchas grax esta re bacan el tema y el video buena convinacion hace mas!
muy buena cancion el video es de lo mejor sigue asi
Viejo grasias, exelente trabajo
simplemente asombroso :)!!!!
me encnta esta cansion, buen video
lo mejor sonata aractica !! hermano
“Siempre tratando de hacer las cosas bien”
Ese soy yo, la mayoría del tiempo
Temazo!!!
muy buen video la cancion muy chevere
EXCELLENT!!!!!
exelente video!
Pocos se dieron cuenta que esta cancion es un homenaje al comic del Juez Dredd.
tan muy wenos los amv de final fantasy 7 :D
yo llevaba tiempo buscando esta cancion
Bravo!!
orgasmico!!!!!!!!!
grande sonata muy buena traducion
pero creo q ya deverian cambiar el mismo puto video de final fantasy han echo como miles con ese mismo xD
Grande banda vai tocar no Brasil ,vamos?
Yes i'm happy in......................
un consejo
peacemaker se puede raducir y se escucha mejor como "PACIFICADOR"
hey mira un detalle que tuvistes en la traduccion en la parte del coro, no es ; su fabricante de paz no vera ningun crimen, es, ''el peacemaker'' en la escena del crimen esta. pero un error lo comete cualquiera
temazo!!!!!!!!!!
Hola me encantan tus videos de advent children con la música de sonata, y estoy animada para hacer un video parecido a los tuyos, pero no tengo ni idea de cómo se hace un video así...Me lo puedes explicar por favor? Muchas gracias
sube otro asi xD
A lo mejor me equivoco. Pero esta canción realmente, hace referencia al Juez Dredd. Un típico héroe de los cómics de Marvel.
Nop, Judge Dredd es el comic padre y el que inicio con el Cyberpunk, lo mas cercano es Robocop.
@neouniverse2 pero tu sabes a quien esta dirigido este tema? creo que lo que dice la letra hace referencia a alguien que con su arma busca la paz (un policia o detective), porque una parte dice comiendo un hot dog en la esquina d la avenida principal... que dices tu?
que videojuego es porfavor excelente video
las cosas que uno aprende :P
ironico, los revolveres no cortan cartucho... puesto que su barril gira y no hace el efecto al recargar
Ese anime o no sé, como se llama ??
@darknight260190 Sii creo lo mismo, por eso voy a la traducción "His peacemaker will see no crime" no va bien en el video, peacemaker hace referencia al arma (además del efecto de disparo al comienzo xD) y no un Hacedor de paz xD. Saludos
Hola, que programa de video has usado?
Me gsuta siemrpe le coro que dice que al tratar de solucionar problemas a veces solo se mutiplican, es una de esas canciones que se te pegan, peor de la sbuenas. no como otras.
I heard this on One Piece Marineford War AMV
Si cierto
por que siempre asocian el anime con el power metal :V en este caso Final Fantasy
peacemaker tiene una simple traduccion y es pacificador
por favor no insulteis pero final fantasy es un juego no?se saca de una peli?perdonen mi ignorancia
la pelicula esta basada en el juego
Eduardo Moreno a gracias por la informacion y no insultar
esta rola le queda a los militares que se estan rifando la vida en nuestro pais contra el narco de mierda
asi andan arriesgando ellos su vida, aunque la mayoria de las personas siempre los condenen cuando algo sale mal, cuando ellos son los unicos que sigen peleando por la paz y contra el crimen en nuestro pais
pero bueno!!! asi que a todos los del heroico EJEMEX les dedico esta rola
¡YEAH!
Eres algo joven verdad? Digo... para no saber qué videojuego es ese. Es el "FFVII" O Final Fantasy 7
Que no "Peacemaker" es un modismo para decir; "pistola"? y de ahí el intro de la canción con una pistola recargándose? xD
eu sou brasileiro e queria saber algo sobre a música:... ele está reclamando de Deus?? :O
essa musica combina com o Batman
Pésima traducción nunca dice "estas sudando" Buen video, solo corrigela ;)
Muito legal. ff7
vai curintia
Fabricante de paz suena totalmente ridículo. La traducción correcta sería pacificador.
Bolsonaro !!!
buena cancion pero ya me tienen cojudo con final fantansy cambien esa webada
no tah mal es koña
es la puta ostia tio xD el amv la musica tooo te doy un 9/10
enga kuidate xD