Gabriel Tchiema é um excelente cantor e compositor, orgulho Nacional. Esta música em particular todas as Mulheres deviam ouvir, pois trás uma boa mensagem. "O homem de casa (esposo) tem respeito, quando morre a sogra vai nas advinhas até achar o feiticeiro da mãe da esposa, enquanto que os homens de fora (amantes) não têm respeito, quando morre a mãe foge, fica ali a distância"... "A Mulher quando chora merece ser acalmada, colocada no colo, beija-la e acaricia-la. Não lhe dê olhada virando as costas, enxugue-a as lagrimas, acalme-a, meu amor não chora". Fiz aqui uma pequena tradução resumida para os/as fãs do Gabriel que não falam tchokwe.
Tudo o que eu queria era a letra toda dessa música em cokwe. Gosto muito. Uma amiga minha traduziu para mim, mas ela não consegue escrever. Apenas fala! 😭
Gabriel Tchiema é um excelente cantor e compositor, orgulho Nacional. Esta música em particular todas as Mulheres deviam ouvir, pois trás uma boa mensagem. "O homem de casa (esposo) tem respeito, quando morre a sogra vai nas advinhas até achar o feiticeiro da mãe da esposa, enquanto que os homens de fora (amantes) não têm respeito, quando morre a mãe foge, fica ali a distância"... "A Mulher quando chora merece ser acalmada, colocada no colo, beija-la e acaricia-la. Não lhe dê olhada virando as costas, enxugue-a as lagrimas, acalme-a, meu amor não chora". Fiz aqui uma pequena tradução resumida para os/as fãs do Gabriel que não falam tchokwe.
Tudo o que eu queria era a letra toda dessa música em cokwe. Gosto muito. Uma amiga minha traduziu para mim, mas ela não consegue escrever. Apenas fala! 😭
Gabriel Tchiema grande artista quanto mais ouço suas músicas mais quero ouvir. 😊❤😊❤😊❤😊❤
Grande Músico ,PS valores nacional.Desejo te muito sucesso.
Amo todas músicas, desse senhor canta com alma e amor!👌💃
Cada vez que me lembro dos meus pais o Bimba tem de vir
Obrigada pelo teor da música
Grande artistas orgulho do Leste 👏🏽👏🏽👏🏽🥰👌
I love the melody and the arrangement of the song
Filho 😍😍😍😍
Someone to te me what this song mean😢😢
Tradução
😂😁😀👍