السلام عليكم.أنا تركية أتعلم اللغة العربية في المعهد.أنت تتكلم التركية جيدا حقا ما شاء الله لا تقلق إخواني اللغة التركية ليست صعبة 🤗 İstanbul'dan Selamlar🌹
7:50 السبب في نطق الحرف E e هو في بداية الكلمة ينطق (اي) مثل Elma و في وسط الكلمة ينطق ( أ )مثل Ben وفي مثال آخر قلت ملحق الجمع ler ينطق لار و ذلك لان حرف e جاء في المنتصف ولدلك نطق ( أ ) وسكرا على شرحك كان كتيير مفيد و بتمنا انك تثبت تعليقي مشان يستفاد الناس التانيين 😘😘😘😘😘😘
لك انتبه يا معلم نسبه لانه انت في احرف مع مترجم اللي فيها انت جايه و ترجم لي يعني لو ظهر هيك عم تحكي الحرف في الكلمه تركيا بعد ما ترجمت هذه الكلمه يعني انتبه
شكرا لك دكتور على الشرح الجميل و المبسط الله يجزيك الخير. ولكن مع الاسف مشاهدة الفيدوهات و حفظ القواعد والكلمات لا تكفي لوحدها. كان لي تجربة استمرت ٦ اشهر بمشاهدة الفيدوهات و حفظ الكلمات وفي النهاية عندما أتي الى التكلم لا استطيع، هنا تيقنت ان الحل الوحيد هو الممارسة مع شخص ناطق باللغة التركية. وبسبب انني اسكن خارج تركيا فهذا الشي مستحيل لانه لا يوجد احد تركي من حولي، ولكن خلال البحث على النت تعرفت على موقع رائع اسمه توراكون يوفرون لك الجو المناسب لممارسة اللغة التركية أونلاين بالصوت والصورة مع معلم تركي وايضا يتكلم العربية او الانجليزية كلغة ثانية. اضافة الى الحرية في التنويع بين المدرسين وايضا اختيار الوقت الانسب لك لدخول الحصة. انصح كل شخص يريد تطوير من لغته التركية القاء نظرة على هذا الموقع.
اذا كانت بداية تعلم الشخص خاطئة فلا يجوز ان تقول له ان لا يكمل طريق التعلم .. بل يجب ان تشجعه وتقول له بأن يبدأ من جديد بطريقة صحيحة.. عليك تحفيز المقابل لكي يتعلم اللغة، وليس جعله يستاء ويفقد الأمل 💐جزاك الله خير
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ❤ صورتلكم فيديو فيكم تعتبروه فيديو هدية العيد 🎁 🎊 هاد الفيديو هو ثاني أهم فيديو في اللغة التركية بعد فيديو الأحرف و يعتبر أساس اللغة التركية رح تلاقو بهالفيديو إجابة على أسئلة كتير عالقة ببالكم من زمان متل: ليش معنى " إلى المنزل " هو eve بينما معنى " إلى المدرسة " هو okula.. يعني ليش حرف الجر إلى في إلو صيغتين " a/e " و ايمتا منستخدم كل صيغة؟ ليش أداة السؤال " هل " في إلها ٤ صيغ " mı, mi, mu, mü " و ايمتا منستخدم كل وحدة منها؟ كل هالأسئلة و غيرها رح تعرفو جوابها بعد هالفيديو اللي مدتو حوالي نصف ساعة فقط .. حاولت اشرح الفيديو بأبسط الطرق حتى ما تحسو بالملل ☺ و فيديو لفظ الأحرف موجود بصندوق الوصف اللي تحت الفيديو اللي رح تشوفوه من خلال هاد الرابط، و إذا ما اشتغل الرابط أدخلو على قناتي عاليوتيوب " اللغة التركية مع الدكتور حمزة " رح تلاقوه آخر فيديو يسعد أوقاتكم بكل خير 🌹 ua-cam.com/video/SultT2XJIfE/v-deo.html&app=desktop
كان اليهود يعطسون امام الرسول عليه افضل الصلاة والسلام عمدآ حتي يدعي لهم بالرحمه لانهم يعلمون أن دعوته مستجابه فمابالك بمن يصلي عليه فيرد عليه برحمه وبركه وسلام ❤😌
اكتر لغة كنت بعتبرها معقدة ونافي داعي انو اتعلمها هي التركية يعني كنت بشوف فيها كلمات كتير بتشبه كلمات هندية اللي من الاساس بعرف احكيها شوي بس قلت التركية مو حلوة بس ما لقيت حالي غير عم اتعلمها كتحدي وللصراحة بلشت مبارح بس وصرت اعرف كتييير عنجد من خلال الفيديو تعلمت شو يعني لغة تركية مع شوية قراءة لكتب وسمع لفيديوهات بصير بحكي عادي بنصحكم تشوفوه وبتشكر الاستاذ من كل قلبي
شكرا لك كتيرر لان انا عندي فحص مهم جداا وانا بعرف نص اللغة تفريبا بس عندي مشكلة مع ünlü harflerانا ماكنت عرفانه فرق بيناتهم خصوصاoوöوuوü بس هلق عرفت كيف عنجد شكرا الك كتيرررررررر واحلى قناة لتعليم اللغة التركية 😍😍😍
جزاكم الله خيرا اسلوبكم رائع الاحرف الصوتية في اللغات غالبا ان اتت في بداية الكلمة تلفظ كالهمزة في العربية مع مراعاة حركتها بما يتناسب مع صوت الحرف الصوتي اما اذا كانت داخل الكلمة تلفظ مثل المد او الحركة مع مراعاة صوت الحرف الصوتي من تحقيق للحركة او تقيل او إمالة او غير ذلك .
استاذي الفاضل. .......تحياتي أتمنى أتقن اللغة التركيا بوجود مثل حضرتك مااروعك طريقة شرحك تجنن وهادي ماشاء الله عليك استاذي الفاضل لكم منى جزيل الشكر والتقدير لشخصكم المحترم زينب إبراهيم على مقيمة بين تركيا والمملكة العربية السعودية
احسنت دكتور بالتوفيق يارب.. انت رائع بتعليمك وارجو لك كل التقدم والنجاح الباهر في حياتك.. انا قررت في فترة الحظر أتعلم اللغة التركية وعثرت على الفيديو وسعدت به كثيرا.. شكرا عالشرح الوافي والف شكر عالوردة ومن لطفك قدمت لنا كل ذلك🌹
ماشاء الله وجدت الفيديو بالصدفة ولجمال طريقة الكلام والشرح وخاصة الهدوء والتمهل عند الكلام أعجبني وكثيرا فلم أفوت الانخراط في قناتك .بارك الله فيك وفي علمك وفي عملك . تابع أخي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ذهبت في رحلة سياحية إلى تركيا مع زوجي و اولادي و اعجبت بها كثيرا رغم اتقاني للغة الانجليزية و الفرنسية و الامازيغية إلا ان هناك رغبة عارمة تدفعني إلى تعلم اللغة التركية و بالصدفة وجدت هذا الفيديو الرائع اما طريقة الشرح فقد ابهرتني. انشاء الله ساصل الى المستوى المطلوب
اللغة التركية جميلة وإن شاء الله رح نتعلمها معك دكتور بس في نقطة اللفظ في الحروف صعبة ولازم الشخص يكتب كل ملاحظة انت تقولها.شكراً جزيلاً لك يادكتور حمزة
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Ben açım 〰️ انا جائع 〰️ بأن اتشيم Ben susadım 〰️ انا عطشان 〰️ بأن سوساديم Ben yorgunum 〰️ انا تعبان 〰️ بان يوركونوم Ben hastayım 〰️ انا مريض 〰️ بأن هاستايم Ben tokum 〰️ انا شبعان 〰️ بأن توكوم Ben aç değilim 〰️ انا لست جائعا 〰️ بأن اج ديغيلم Ben yaşlıyım 〰️ انا مسن 〰️ بأن ياشليم Ben gencim 〰️ انا شاب 〰️ بأن كيتشيم Ben yakışıklıyım 〰️ انا وسيم 〰️ بأن ياكيشليكليم Ben çirkinim 〰️ انا قبيح 〰️ بأن تشيركينيم Ben güzelim 〰️ انا جميلة 〰️ بأن كوزيليم Ben kıskancım 〰️ انا غيور 〰️ بأن كيسكانجيم Ben kızgınım 〰️ انا عصبي 〰️ بأن كيزكينيم Ben korkakım 〰️ انا خويف 〰️ بأن كوراكيم Ben çalışkanım 〰️ انا مجتهد 〰️ بأن تشاليشكاننيم Ben utangacım 〰️ انا خجول 〰️ بأن أتانكاجيم Ben masumum 〰️ انا بريئ 〰️ بأن ماسوموم Ben katilim 〰️ انا قاتل 〰️ بأن كاتيليم Ben müslümanım 〰️انا مسلم 〰️بأن موسلومانيم Ben aşığım 〰️ انا عشقان 〰️ بأن اشيغيم Ben yalnızım 〰️ انا وحيد 〰️ بأن يانيزيم Ben evliyim 〰️ انا متزوج 〰️ بأن ايفليم Ben dulum 〰️ انا ارملة 〰️ بأن دولوم Ben boşanmışım〰️ انا مطلقة 〰️ بأن بوشانيم Ben güçlüyüm 〰️ انا قوي 〰️ بأن كوتشلويوم Ben zayıfım 〰️ انا ضعيف 〰️ بأن زايفيم Ben şıkım 〰️ انا انيق 〰️ بأن شيكيم Ben mütevaziyim 〰️ انا متواضع 〰️ بأن موتيفازييم Ben iyi kalpliyim انا طيب ا لقلب بأن ايي كالبلييم Ben tarafsızım 〰️ انا محايد 〰️ بأن تارافسيزيم Ben tamahkarım 〰️ انا طماع 〰️ بأن تاماهكاريم Ben cömertim 〰️ انا كريم 〰️ بأن جوميرتيم Ben cimriyim 〰️ انا بخيل 〰️ بأن جيمرييم Ben dilenciyim 〰️ انا شحاد 〰️ بأن ديلينجييم Ben mutluyum 〰️ انا سعيد 〰️ بأن موتلويوم Ben üzgünüm 〰️ انا حزين 〰️ بأن اوزكونوم Ben temkinliyim 〰️ انا حذر 〰️ بأن تيمكينلييم Ben terbiyeliyim 〰️ انا مؤدب 〰️ بأن تيربيلييم Ben topalım 〰️ انا اعرج 〰️ بان توباليم
مصطلحات تركية اساسيه 🇹🇷🇹🇷 أب …………….. بابا ……….. Baba أم ……………….أنّه ………… Anne عم ……………. امجا ……… Amca عمه …………… خالا ……….. Hala خال …………… دايي ………… Dayı خاله ……………….. تَيزه …………. Teyze مرحبا: Merhaba " مرهبا" صباح الخير : Günaydın " كون آيدن " مساء الخير: İyi akşamlar " اي ياك شملر" كيف الحال Nasılsınız? " نصل صينيز" بخير iyiyim "طيّب" نعم : Evet " ايفت" لا: Hayır " هاير" لطفا Lütfen " لوتفن" شكرا لك : Teşekkür ederim " تشكّر اداريم" من فضلك : Pardon " باردون ماذا ? Ne? " نى " كيف ? Nasıl " نصيل" بكم ؟ Ne kadar? " نى كدر من ؟ Kim? " كيم متى ؟ Ne zaman? " نى زمان" كم الوقت Saat kaç? " ساعات كاتش " صديق : Arkadas? " أركاداش " كبير : Büyük/ " بويوك" صغير Küçük " كوتشوك " ساخن Sıcak " صيجاك " " صاووك" بمعنى بارد Soğuk يسار : Sol " صول " "صاغ" : بمعنى يمين Sağ قريب : Yakın " يكن " "أوزاك " بمعنى بعيد Uzak مبكر : Erken " كتش " بمعنى متأخر Geç جيد İyi " ايي" جميل : Güzel " كوزال" زقاق "طريق صغير" Sokak " سوكاك " " جادّا" بمعنى شارع أو طريق عام Cadde لم أفهم : Anlamıyorum " ان لامي يوروم " لاأعرف : Bilmiyorum " بيل مي يوروم" شمس : Güneş " قو نش" " دنييز " بمعنى بحر Deniz ماء : Su " سو" أين ذلك ( الشئء )...?: ... nerede? " نارادى" ... محطة أوتوبيس ?: Otogar ...? " أوتو كار " ... مطار Hava alanı ...? " هافا لاني " أريد خريطة وجدول مواعيد : Bir harita/bir tarife istiyorum. " بير هاريتا تاريفا است يوروم" اتجه يمينا أو يسارا : Buradan sola/sağa "بورادان صولا صايا" لطفا قف !: Lütfen durun " لوتفن دورون " نحن على عجالة : Acelemiz var " أجلا ميز فار" رجاءا قد بحذر : Lütfen daha dikkatli sürünüz. " لوتفن داها دكات لي صورونوز" ممكن النزول inecek var " اني جاك فار" أريد تذكرة واحدة الى ازمير : İzmir'e bir bilet istiyorum " ازميرا بيربي لت است يوروم" متى تغادر ? Ne zaman kalkıyor? " نى زمان كالكيور" هذا مقعدي : Burası benim yerim. " بوراسي بنيم يريم" أريد استئجار سيارة ...: Araba kiralamak istiyorum " أرابا كيرالاماك است يوروم" ... لأربعة ايام : ... dort gün için " دورت كون ايتشن " رخصة قيادة : Ehliyet " أهليات" اطار السيارة مبنشر : Patlak lastik var. " باتلاك لاستيك فار" لطفا املأ خزان الوقود : Tam depo lütfen " تم دبو لوتفن " وقود خالي من الرصاص : Kurşunsuz benzin " قور شون سوز بنزين" ضعنا : Kaybolduk " كاي بولدوك" تعطّلت سيارتنا : Arabamız bozuldu " أراباميز بوز اولدو" هل تقبلون بطاقات الائتمان ? Kredi kartı kabul ediyor musunuz? " كريدي كارتى كبول ايديور موسونوز" فقط أشاهد : Yalnız bakıyorum. " يالنيز باكييوروم" غالي جدا : Cok pahalı " تشوك بهالي " ماهو آخر سعر؟ ? Son fiyatınız ne? " صون فياتنيز نى" هل بامكاني التجربة ? Bunu deneyebilirmiyim? " بونو دنى يا بيلير مايم " مقاس أكبر أو أصغر : Daha büyük/küçük beden " دها بويوك كوتشوك بدن " المقاس ملائم عليك : Size çok yakışıyor " سيزا تشوك ياكشيور " غدا أيضا سنعود : Yarın yine geleceğiz أريد ...: ... istiyorum " است يوروم " ... غرفة مزدوجة : İki kişilik oda " اكّي كيشليك أودا" ... غرفة هادئة : Sessiz bir oda " سسّيز بير أودا" ... صابون أو شامبو : sabun/şampuan ..." صابون أو شمبوان " ... تغيير الغرفة : odamı değiştirmek..." أودا مي ديشتر ماك " ..... ... مناشف نظيفة : Temiz havlu ..." تميز هاولو " الحمام مغلق : Tuvalet tıkalı " تواليت تيكالي " لطفا أيقظني الساعة السادسة : Lütfen bizi altıda uyandırın " لوتفن بيزي آلتي دا أوياندرين " بالعافية : Afiyet olsun " آفيات أولسون " نار خفيفة أو نصف استواء أو استواء كامل : Az/orta pişmiş " آز أورتا بيشمش " 2 لطفا قارورتين : İki şişe daha, lütfen " اكّي شيشا داها لوتفن" مشروبات بدون كحول : Alkolsüz içki " الكول سوز ايتشكي " طاولة لأربعة أشخاص : Dort kişilik masa " دورت كيشي ليك ماسا " حار Acı " أجي " سلطة مشكّلة : Karışık salata " كاراشيك صالاتا" بدون زيت زيتون : Zeytinyağsız " زيتين يلغ سيز" مشوي : Mangal " منقل" مثل المأكولات التركيّة : Tipik Türk Mutfağı " تيبيك تورك موتفايي" فواكه : Meyve " ماي فا" قهوة تركية سادة أومتوسطة أو سكّر زيادة (Turkish Coffee): Sade/orta/şekerli ما اسمك ? Adınız ne? " أدي نيز نى" اسمي هو ...: Benim adım... " بنيم آدم " من أين أنتم ? Nerelisiniz? " نرلى سينيز " هل أنت وحدك ? Yalnız mısınız? " يلنز مي سينيز" هل أنت متزوج ? Evli misiniz? " ايف لي مي سينيز " أين فندقكم ? Oteliniz nerede? " أوتيل نيز نردى " وسط المدينة : Şehir merkezinde " شهير مركزاندى" مانوع الموسيقى التركية التي تحبها ? Ne tür müzik seversiniz? " ماهي هواياتك? Nelerden hoşlanırsınız? " نى لردان هوش لانير سينيز" أنا ممتن لك : Memnun oldum " ممنون أولدوم " الا تريد ايسكريم ? Dondurma ister misiniz? " دوندورما استر مى سينيز " لا. شكرا : Sağolun " صاوولون " هل نسبح : Yüzelim mi? " يوز المّي" أنت اسبح أنا لاأريد : Siz gidin, ben istemiyorum. " سيز كيدين بن استامييوروم " جدّي " حقيقي" ?: Ciddimisin? " جدّي مي سن" أين تعمل ?: Nerede çalışıyorsunuz? " نردى تشاليش يور صونوز " ماذا تدرس ? Ne okuyorsun? " نى أكو يورسون " ماهو نوع سيارتك ? Nasıl bir arabanız var? " نصل بير أربانيز فار " ماهو شكل منزلكم ? Eviniz nasıl? " ايفينيز نصل " هل تحب أن تشرب شيئا ? Bir içi alır mısınız? " بير اتشي الير مي سينيز " عيناك جميليتين : Gozlerin çok güzel " كوز لرين تشوك كوزال" I Seni seviyorumأنا أحبّك
بارك الله فيك يا دكتور .هذا محتوى مفيد ومقدم بأسلوب رائع جدا .فى الحقيقه لا أمل أبدا من طول الفيديو بل أكرره لأتعلم هذه الأساسيات الهامه فى اللغه التركيه, هذا علم نافع أستمر وبالتوفيق
انا بحثت في نطق E فوجدت : المقصود بهذا الكلام هو أن الحرف أو الفونيم /e/ يلفظ بصوتين (ألوفونين) مختلفين في بيئات صوتية مختلفة. أنا لاحظت أن الفونيم /e/ يلفظ كالفتحة العربية [æ] في كلمات محددة (مثلا ben و sen)، ولكنه في أغلب الكلمات الأخرى يلفظ [e]. الألوفونان يظهران سوية في كلمة «دفتر» defter. هذه الكلمة تلفظ بالتركية هكذا [def.tær] (بالكسر في المقطع الأول والفتح في المقطع الثاني). يبدو أن القاعدة التي تحكم توزع الألوفونين هي كما يلي: ألوفون الفتح [æ] يوجد في المقاطع التي تنتهي بحرف سائل (r, l) أو أنفي (m, n). ألوفون الكسر [e] يوجد في كل المقاطع الأخرى. مثلا علامة الجمع ler− تلفظ بالفتح [lær]، ولكن إذا تلاها الصوت i− يتغير لفظها إلى الكسر [le.ri]. نفس الأمر ينطبق على ben التي تلفظ [bæn]، ولكن benim تلفظ [be.nim]. المقطع الأول في اسم «أردوغان» Erdoğan يلفظ بالفتح [æɾ.do.an]، ومثله أيضا المقطع الثاني في اسم [ɟy.læn] Gülen. كلمة renk تلفظ [renk]، والسبب هو أن الحرف الأخير في المقطع /k/ ليس سائلا ولا أنفيا. هناك ألوفون ثالث للحرف /e/ هو [ɛ]. هذا الألوفون يظهر عندما يأتي الحرف /e/ في نهاية الكلمة. مثلا كلمة ile تلفظ [ilɛ]. بالنسبة للعرب التمييز بين الصوتين [e] و [ɛ] هو غير مهم لأن كليهما يعادلان صوت الكسرة. حرف /e/ التركي يقابل الفتحة العربية في الكلمات التركية المستعارة من العربية. مثلا كلمة “أدب” العربية هي في اللغة التركية هكذا edep (تلفظ [e.dep])، واسم “رجب” هو هكذا Recep (يلفظ [ɾe.d͡ʒep]). نفس الأمر يوجد في الكلمات العربية المستعارة من التركية. مثلا المقطع الأول من كلمة efendi التركية (من أصل يوناني) يلفظ في العربية بالفتح (اللفظ التركي المعاصر للكلمة هو [e.fæn.di] بكسر المقطع الأول).
الله يجزاك الخير، كل الشكر والتقدير، رغم اني مجتاز A1َ ولكن، طريقة تدريسك الحروف والشرح، ونصائحك للطلاب بعدم كتابة الحروف والكلمات التركيه بالعربي، اقصد اللفظ َوهذا من الاخطاء، مزيد من التوفيق.
امنيتي اكون سبب بقول كلمه اللهم صلي على محمد وآل محمد
اللهم صلي ع نبينا محمد
اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد أجمعين😍😍😍😍😍
اللهم صل على محمد وآل محمد
اللهم صلى وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
آلَلَهّمً صّلَيَ عٌلَﮯ مًحًمًدٍ وٌآلَ مًُحًَمًَّدٍ
السلام عليكم.أنا تركية أتعلم اللغة العربية في المعهد.أنت تتكلم التركية جيدا حقا ما شاء الله لا تقلق إخواني اللغة التركية ليست صعبة 🤗
İstanbul'dan Selamlar🌹
كم عمرك؟
yallah
الله يوفقك ي رب وانتي لاتقلقي اللغه العربي سهله جدآ
انا أعيش في قبرص وبحاجة الى لغة تركية بصراحة لا إفهم بها لانها صعبة جداا 😭
@@muhammadabbas3768ليست صعبة بل هي سهله
نصيحة:
يجب أن يعاد كل جزء من الفيديو عدة مرات مع استعمال القلم و الورقة لتثبيت اللفظ و الحفظ.
جزيل الشكر لك دكتور
شكرا عن النصيحة
لماذ هل أنت معلمة في اللغة التركية
هو هيك
Mehve ليش حرف h ماينقرأ؟
انا عمري 9 سنوات اردت ان اتعلم الترك من صغري لكي اكبر اصبح مضيفة طيران واتكلم بكل اللغات ❤❤❤❤❤ من معي
انصحكم بحفظ كتاب الله فانه ينور قبوركم ويكسبكم حسنات كثيرة
7:50 السبب في نطق الحرف E e هو في بداية الكلمة ينطق (اي) مثل Elma
و في وسط الكلمة ينطق ( أ )مثل Ben
وفي مثال آخر قلت ملحق الجمع ler ينطق لار و ذلك لان حرف e جاء في المنتصف ولدلك نطق ( أ )
وسكرا على شرحك كان كتيير مفيد و بتمنا انك تثبت تعليقي مشان يستفاد الناس التانيين 😘😘😘😘😘😘
شكرا كتير حلوة المعلومة
لعد علمين شبيج يحضي😭
مشكورة
لك انتبه يا معلم نسبه لانه انت في احرف مع مترجم اللي فيها انت جايه و ترجم لي يعني لو ظهر هيك عم تحكي الحرف في الكلمه تركيا بعد ما ترجمت هذه الكلمه يعني انتبه
@@raydaalsmakih2312 مفهمت شي حكيك مو مفهوم 😟😟
شكرا لك دكتور على الشرح الجميل و المبسط الله يجزيك الخير.
ولكن مع الاسف مشاهدة الفيدوهات و حفظ القواعد والكلمات لا تكفي لوحدها.
كان لي تجربة استمرت ٦ اشهر بمشاهدة الفيدوهات و حفظ الكلمات وفي النهاية عندما أتي الى التكلم لا استطيع، هنا تيقنت ان الحل الوحيد هو الممارسة مع شخص ناطق باللغة التركية.
وبسبب انني اسكن خارج تركيا فهذا الشي مستحيل لانه لا يوجد احد تركي من حولي، ولكن خلال البحث على النت تعرفت على موقع رائع اسمه توراكون يوفرون لك الجو المناسب لممارسة اللغة التركية أونلاين بالصوت والصورة مع معلم تركي وايضا يتكلم العربية او الانجليزية كلغة ثانية.
اضافة الى الحرية في التنويع بين المدرسين وايضا اختيار الوقت الانسب لك لدخول الحصة.
انصح كل شخص يريد تطوير من لغته التركية القاء نظرة على هذا الموقع.
@@ali.osaman العفو اتمنى لك التوفيق
اهم الشي من خلال دراستي مشاهدة برامج الاطفال التركي يحكوا بشكل مفهوم و احكوا مع نفسكم كتير مع اهلكم و هيك
@@Sam-u1d نعم كلامك صح يجب التكلم وممارسة اللغة بشكل مكثف ولكن مع الاسف بسبب اقامتي خارج تركيا لا استطيع. لذلك وجدت موقع توراكون تساعدني في ذلك
Teşekküller
@Mübarek Alfakheer Aynen öyle 😊
Ben Bir Türk'üm Videonuz Arap Halkının Türkçe Dilini Öğrenmesi İçin Çok Faydalı !
Teşekkürler, bu dili öğrenmek ve İstanbul'a gitmek için davetlerinizi bekliyorum 💔😊
Evet✋🏻
اتمنا اتعلم تركي ممكن اتوصل معك لأن لابد من التحدث مع الاتراك لنطق الصحيح اذا تريد
كأنو حرف f مافي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أريد التعارف هل يمكن رقم الوتس او الفيس لتواصل
شرح مميز مع صوت هادئ يجعل الطالب يركز اكثر.بلتوفيق.شكرا
ممنون لطفك.. شكرا الك
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة دكتور انا أعيش في تركيا 5سنوات ولااجيد التكلم أستاذي الكريم
الأستاذ انا أجيد اللغة تركية لكن لفظك غلط رجاء اذا لا تعرف اللغة تركية جيدا لاتعلم تعلم الناس بشكل غير صحيح
Mimooo
@@halilylmaz9554 اذا كان كلامو غير صحيح لا تتابع الفيديو ابتعد من هناا
دفعت 500 ليره تركيه لتعلمها في مركز محترم. ولكن المدرسه تركيه ولاتحكي عربي. تركت المعهد وعم ادرس لحالي. طريقتك رائعه وانا اشكرك كثيرا.
بالتوفيق
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة ماشاء الله عنك ربي يبارك فيك ويقويك يارب يكرمني بابني حمزة ويجعلك وإياه من سعداء الدارين ومن ورثة جنة النعيم ويزيدكم علم وينفع بكم ياااارب سعيدة بمتابعتك لعلي أستوعب هاللغة
لو سمحت نصيحة بسيطة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (اذا راى أحدكم من اخيه ما يعجبه فليدع له بالبركة)
اذا كانت بداية تعلم الشخص خاطئة فلا يجوز ان تقول له ان لا يكمل طريق التعلم .. بل يجب ان تشجعه وتقول له بأن يبدأ من جديد بطريقة صحيحة..
عليك تحفيز المقابل لكي يتعلم اللغة، وليس جعله يستاء ويفقد الأمل 💐جزاك الله خير
صحيح كلامك
evet 😌😌
صحيح هذا لي كنت بدي قولو
من صبح وانا ادور فاليوتيوب على قناة اتعلم فيها تركية شفتهم كلهم والله هدي احسن فيديو فهمت فيه الحروف الابجدية للغة لتركية جزاك الله خيرا ❤❤😊
مين اللي تعلم اللغة التركية من المسلسلات التركية المترجمة يحط لايك😇😇
انا
اني بس مو كلش يعني مفردات
افففففف
اني عشكم حياتم ههههه
Ben😊😊
ما فيش احلي من لغه القران. اللغه العربيه. جميله جدا. ،،،،❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈💩💩💩💩💩💩👣👣👣👣👣👣👣👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎
بكل تاكييييد لغة القران كلام اعجازي الباقي اللغات خرابيط كلام ليس له معنى ولكن يجب التعلم ان احتاجتها
@@هياعتوم-ف8ج amk
هذا لا شك فيه لاكن اذا كنت في بلد معين يجب عليك ان تتحدث بلهجتهم او لغتهم
من تعلم لُغة قوم آمن مكرهم.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ❤
صورتلكم فيديو فيكم تعتبروه فيديو هدية العيد 🎁 🎊
هاد الفيديو هو ثاني أهم فيديو في اللغة التركية بعد فيديو الأحرف و يعتبر أساس اللغة التركية
رح تلاقو بهالفيديو إجابة على أسئلة كتير عالقة ببالكم من زمان متل:
ليش معنى " إلى المنزل " هو eve بينما معنى " إلى المدرسة " هو okula.. يعني ليش حرف الجر إلى في إلو صيغتين " a/e " و ايمتا منستخدم كل صيغة؟
ليش أداة السؤال " هل " في إلها ٤ صيغ " mı, mi, mu, mü " و ايمتا منستخدم كل وحدة منها؟
كل هالأسئلة و غيرها رح تعرفو جوابها بعد هالفيديو اللي مدتو حوالي نصف ساعة فقط .. حاولت اشرح الفيديو بأبسط الطرق حتى ما تحسو بالملل ☺
و فيديو لفظ الأحرف موجود بصندوق الوصف اللي تحت الفيديو اللي رح تشوفوه من خلال هاد الرابط، و إذا ما اشتغل الرابط أدخلو على قناتي عاليوتيوب " اللغة التركية مع الدكتور حمزة " رح تلاقوه آخر فيديو
يسعد أوقاتكم بكل خير 🌹
ua-cam.com/video/SultT2XJIfE/v-deo.html&app=desktop
اللغة التركية مع الدكتور حمزة هو انا ازاى اكتب اسمى Jana walid بالتركية
Cana valid
رووووووعه👌❤
و هدية عيد الاضحى اين هي ههعهه
وين حرف f الرجاء تعديل الفيديو
كلمتان خفيفتان على اللسان و ثقيلتان في الميزان (سبحان الله و بحمده ، سبحان الله العظيم) عدد خلقه وزنتّ عرشه ومداد كلماته ورضاء نفسه.
اللي يحب لغة تركية دير جام وابوني 😊😊
بعت رقمك نتعرف ممكن
@@hggghj3126 ههههه
Ben يعني انا
بتركيا
Ben
الفيديو كتير مفيد واانا قبل صرت اقرأ الكلمات قبل ما اسمع لفظن 🤭
*اول مرة بحضر فيديو لتعليم اللغة التركية*
ممكن ان تشترك في قناتي ازا كنت مهتم باللغة التركية
أنا كمان أول مرة
كان نفسى أتكلم تركى من زمان
الي جاي يتعلم بفرصة الكورونا يدعس لايك 👍
ههههه انا
والله حشرة هالكورونا بتخلي الواحد "يحكي تركي" هههههه
@@FA-ru2gk هههههه بكل اللغات مو بس تركي 😂😂😂🤣
والله العظيم!!
@@FA-ru2gk دخيلك عاد عساس انا وانتي رح نسافر برا سوريا اذا خلصت كورونا جايين نضحك عبعض 🤣🤣🤣🤣
انت الوحيد الذي وجدت طريقته علمية ومفهمة
هل اجد 1000 شحص يصلي على الرسول ( اللهم صلي على سيدنا محمد )
اللهم صلى على محمد
ألهم صلي على محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين
اللهم صلي وسلم على نبينا محمد اللهم صلي وسلم على نبينا محمد اللهم صلي وسلم على نبينا محمد
اللهم صلي على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
💜اللهم 💜صلي💜 وسلم💜 وبارك 💜على💜 سيدنا 💜وحبيبنا💜 محمد 💜وعلى 💜💜آله💜 وصحبه💜 وسلم💜
انا بحب اللغه التركيه وبجدشرحك جميل
هههؤنلزىنتلتىغ
انااا كمان طبعن اني عراقيه بس احب احكي تركي كتير
Hello 👋 to you about this
@@nooralamerynooralamery8644 لك دخيل العراقية شقد احبهن
@@nooralamerynooralamery8644 حتة اني عراقية وكل احب اللغة التركية
كان اليهود يعطسون امام الرسول عليه افضل الصلاة والسلام عمدآ حتي يدعي لهم بالرحمه لانهم يعلمون أن دعوته مستجابه فمابالك بمن يصلي عليه فيرد عليه برحمه وبركه وسلام ❤😌
❤
❤️❤️
صلى لله عليه و سلم ❤️❤️❤️❤️
صلى لله عليه و سلم ❤️❤️❤️❤️
@@acidhushki استغفرالله
دكتور حمزة بارك الله فيك وضاعف لك الأجر، أسلوبك جميل ومفيد ويساعد على التعلم بطريقة صحيحة.. بارك الله فيك ووفقك لكل خير.
اكتر لغة كنت بعتبرها معقدة ونافي داعي انو اتعلمها هي التركية يعني كنت بشوف فيها كلمات كتير بتشبه كلمات هندية اللي من الاساس بعرف احكيها شوي بس قلت التركية مو حلوة بس ما لقيت حالي غير عم اتعلمها كتحدي وللصراحة بلشت مبارح بس وصرت اعرف كتييير عنجد من خلال الفيديو تعلمت شو يعني لغة تركية مع شوية قراءة لكتب وسمع لفيديوهات بصير بحكي عادي بنصحكم تشوفوه وبتشكر الاستاذ من كل قلبي
اللهم اجعل القرآن لهن ريًّا يوم الظمأ ، وفوزاً يوم الجزاء واجعله شاهدًا وشافعًا لهن لاعليهن 👑♥️
طريقتك رائعة يا دكتور حمزة ويا استاذ اللغة التركية ،بارك الله فيك ووفقك لكل خير ،وشكرا
و الله تعجز الكلمات عن شكرك...بارك الله فيك ولك وفي اهلك وصحتك ومالك..وجزاك الله عنا كل خير...وجعلها الله في ميزان حسناتك.. شكراً شكراً شكراً جزيلا
لو سمحت بدنا احرف الجر في اللغة التركية مثل :
في -على -الى - الي بدو احرف الجر يضغت لايك
,de, da/ te ,ta ...إلى
den , dan / ten , tan في
وعندهاةقاعدة
@@عبدالسلامسليمالأطرش-و6ك la,le مع
هلى
اشترك.بقناتي
رح تعلم لغة تركيه بتفصيل
كل يوم في درس
انا تعلمت اللغة التركية من المسلسلات الي معي يطڨها لايك
مال دروب من المسلسلات تعلمتو اني 2 سنتين ياله تعلمت وانت تكلي من المسلسلات
@@MohamedAli-jh3vq يجذبون تدورون تعليقات
كيف صعب كتير
@@MohamedAli-jh3vq هذولا تعلمو من الدبلجه السورية ويحسبون تركي 😂😂😂😂😂😂
هذه دعوة الى مشاهدة المسلسلات التركية التي معظمها هابط أخلاقيا للأسف .
مع الاعتذار
شكرا لك كتيرر لان انا عندي فحص مهم جداا وانا بعرف نص اللغة تفريبا بس عندي مشكلة مع ünlü harflerانا ماكنت عرفانه فرق بيناتهم خصوصاoوöوuوü بس هلق عرفت كيف عنجد شكرا الك كتيرررررررر واحلى قناة لتعليم اللغة التركية 😍😍😍
ua-cam.com/video/pNLS_kT3BBM/v-deo.html
جزاكم الله خيرا
اسلوبكم رائع
الاحرف الصوتية في اللغات غالبا ان اتت في بداية الكلمة تلفظ كالهمزة في العربية مع مراعاة حركتها بما يتناسب مع صوت الحرف الصوتي
اما اذا كانت داخل الكلمة تلفظ مثل المد او الحركة مع مراعاة صوت الحرف الصوتي من تحقيق للحركة او تقيل او إمالة او غير ذلك .
شكرا كثير انا متزوجة من تركي بس ماقدت اتعلم اللغة التركية معه لانه كثير منرفز عشان كدا لقيت درس نتاعك كثير مليح بتوفيك.
مالقيتي تخذي غير تركي الله يصلحك
@@ذيبالليل-ز8ظ هههههه ضحكتيتي الله يعطيكي الخير . معاكي حق عن معرفة شخصية بالاتراك لمدة اكثر من ثلاثة عشرة سنة . لكن نصيب ان شاء الله يكون شخص كويس
أول دكتور أفهم خطه😂
أي والله وأنا
😂😂
ههههههههه
ليش عم تضحك
@@منارالباشا-ص8س يعني ممنوع الضحك إله أخذ ازنك احظرتك 😡😡😡
بارك الله فيك كم أنا فرحة باتباع هذه الحلقة سأعمل على حفظها ثم أنتقل الى الدرس الثاني جزاك الله كل خير ابني الغالي وفقك الله
راااااااااااااائع
في حياتي كلها مستفدتش من درس تعليم أي لغة زي استفادتي من الدرس ده إنت ممتاز ما شاء الله عليك جعله الله في موازين حسناتك 👌🏻🤲🏻
شكرا لحضرتك
انا أعشق اللغة التركية ادعو لي اتعلمها بسرعة
ان شاء الله تعلمتي
تعلمت
@@dr_mustafaHussein انا بنفسي اتعلم اللغة التركية شو رايك ؟؟سهلة والا صعبة
@@ahmedhaji7316 انا هلى راح أتعلم اللغة التركية لغتي المفضلة بعد العربية فنصيحتي الك تعلمها احسن الك ❤️
@@dr_mustafaHussein هو هيك انا ناوية اتعلمهاا الكل بيقلي اتعلميهاا سهلة ومابعرف
استاذي الفاضل. .......تحياتي
أتمنى أتقن اللغة التركيا بوجود مثل حضرتك مااروعك طريقة شرحك تجنن وهادي ماشاء الله عليك استاذي الفاضل
لكم منى جزيل الشكر والتقدير
لشخصكم المحترم
زينب إبراهيم على
مقيمة بين تركيا والمملكة العربية السعودية
واخيرا وجدت شخص طريقته رائعه في تعليم اللغه التركيه تحياتي لك استاد انا مشتركة جديدة أحب أن اتعلم لجميع اللغات دعواتكم لي بالتوفيق جزاكم الله خيرا
وأنا أيضا
والله انا ثاني حابة تتعلم اللغات لكن أجدها صعبة جدا 😭😭😭😭😭
اي احس بتعلم بسرعه
ua-cam.com/channels/5J5jLA5nxQV68bJWOCxocQ.html
شكراً جزيلاً على شرحك الوافي المبسط مع اطيب الامنيات لكم بالتوفيق .تعلم اللغه التركيه ليس صعبا بالنسبه لي ،فهو يشبه احرف اللغه الفرنسيه .
احسنت دكتور بالتوفيق يارب.. انت رائع بتعليمك وارجو لك كل التقدم والنجاح الباهر في حياتك.. انا قررت في فترة الحظر أتعلم اللغة التركية وعثرت على الفيديو وسعدت به كثيرا.. شكرا عالشرح الوافي والف شكر عالوردة ومن لطفك قدمت لنا كل ذلك🌹
عن جد روووعة انت رائع استفدت اكثير كثير الله يحمى اهلنا و احبابنا و إخواننا السوريين فى كل مكان.... معك اخوك امير من فلسطين
ياريت تكمل حتى نهايه القواعد طريقه ممتازه وجديه واللفظ صح ممتاز
ua-cam.com/video/gAOI7e-FN9o/v-deo.html
Lojain Ali. Rai3
لفظ جيد وفهم جيد بارك الله فيكم واسعدكم جميعا وحفظكم يادكتور
ماشاء الله وجدت الفيديو بالصدفة ولجمال طريقة الكلام والشرح وخاصة الهدوء والتمهل عند الكلام أعجبني وكثيرا فلم أفوت الانخراط في قناتك .بارك الله فيك وفي علمك وفي عملك .
تابع أخي
كلماتك كتير لطيفة و مشجعة .. شكرا كتير لحضرتك
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة سلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفك يا دكتور حمزه الفديو كثير مفيد وبسيط وانت مسهل الغه جدآ الله يبارك فيك انا واجهت بعض المشاكل في راسي واتمنا نتواصل وكمان اتمنا تقرأ رسالتي فأذا انا اقدرت اتعلم الغه اتركيه منك ف تأكد أنك حققت حلم من أحلامي
شكرا لرسالتك اللطيفة و كلامك المشجع.. رح استمر معكم بسلسلة تعلم اللغة التركية بنفس الأسلوب و ان شاء الله بتتعلمو🌹
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة دكتور اسفه علا كثرت الازعاج لكن ممكن نتواصل عن طريقة تطبيق اخر مثل انستقرام وا سناب شات ☺️
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة
دكتور اواجهه صعوبه كبيرة في نطق الاحرف
رائع جدا ومختلف عن باقي المدرسين من حيث سهولة اخذ المعلومة، يعني المعلومة مقدمة لك على طبق من ذهب 😅
بارك الله لك شكرا جزيلا
لا تعرف مدي شكري لك
انا احلامي كلها في تركيا
ومع ذلك بستغل الفرصه وانا صغيره عشان احقق احلامي
عقبال ما تتحقق كل أحلامك ان شاء الله
صباح الخير
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة
عمو اشرح اكثر اللغه فدوا
@@rahafalzubialzubi2236؟؟؟؟؟؟؟
@@اللغةالتركيةمعالدكتورحمزة أستاذ ما تعرف أستاذ آخر يعلم اللغة الإنجليزية
شويه صعب التفرقه بين نطق الأحرف بس الشرح حلو جدااااا❤
بشر تعلمت لا؟
@@شكيرالزيدي انت تعلمت؟
انت تعلمت😂@@وليدأبوابرهيم
بارك الله فيك
أنا مبتدئة في اللغة التركية وقد فهمت الدرس جيدا
شكرا انا طالبة طب واجيد الانجليزي وابعربي والفرنسي والامازيغي و انا اسعى لتعلم التركية اتمنى التوفيق من الله
بتوفيق ان شاء الله .
لغة سهلة. بالتوفيق
@@mhmd2829 شكرا لكم ولكم المثل والافضل
عفوا ,,
Başarılar😊
بتوفيق أن شاءالله (شي حلو)
احلى شرح ما شاء الله تبارك الله....و أستفدنا كثيرا ..بارك الله فيك وفتح عليك جميع ابواب رحمته ورزقه .👏👏👏👏👏👏👏
كتير بحب اللغة التركية شكرا اخي العزيز وشكرا ❤👍
قررت إن شاء الله اتعلم اللغه التركيه☺
وانا كمان ان شاء الله على خير
انا كمان ادعو لي أنشأ إللة على خير
شكرا لك وجزاك الله كل خير
ارجو منك ان تضع رابط الحلقة التالية
في كل حلقة حتى نتمكن من التعلم بتسلسل
وشكرا لك 🌹🌹
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ذهبت في رحلة سياحية إلى تركيا مع زوجي و اولادي و اعجبت بها كثيرا رغم اتقاني للغة الانجليزية و الفرنسية و الامازيغية إلا ان هناك رغبة عارمة تدفعني إلى تعلم اللغة التركية و بالصدفة وجدت هذا الفيديو الرائع اما طريقة الشرح فقد ابهرتني. انشاء الله ساصل الى المستوى المطلوب
اللغة التركية جميلة وإن شاء الله رح نتعلمها معك دكتور بس في نقطة اللفظ في الحروف صعبة ولازم الشخص يكتب كل ملاحظة انت تقولها.شكراً جزيلاً لك يادكتور حمزة
بشر تعلمت لا؟
@@شكيرالزيديانت شسویت تعلمت ؟؟
شكرا جزيلا دكتور حمزة لانك شرحت الاحرف بطرق سهله ومبسطة وايضا اتمنى بأن تستمر بنشر فديوهات لتعليم التركية وطريقتك للشرح راقية جدا استمر رجاء💐
تعلمت اللغة التركية بفضلك أنا أشكرك 🌛😇😇😇😇😇🌛🌛🌛🌛
هل تعيشين في تركيا و هل ساعدك الدكتور فعلا في تعلم اللغة؟؟
جزاك الله خيرا
شرح واضح وطريقة الطرح جميلة جدًا.. استمر
شرح جداً جداً جداً راااائع واكثر من رائع بالرغم انه اول مره احضر درس للغه التركيه واشتركت فالقناه وبإذن الله سأتقن اللغه التركيه
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Ben açım 〰️ انا جائع 〰️ بأن اتشيم
Ben susadım 〰️ انا عطشان 〰️ بأن سوساديم
Ben yorgunum 〰️ انا تعبان 〰️ بان يوركونوم
Ben hastayım 〰️ انا مريض 〰️ بأن هاستايم
Ben tokum 〰️ انا شبعان 〰️ بأن توكوم
Ben aç değilim 〰️ انا لست جائعا 〰️ بأن اج ديغيلم
Ben yaşlıyım 〰️ انا مسن 〰️ بأن ياشليم
Ben gencim 〰️ انا شاب 〰️ بأن كيتشيم
Ben yakışıklıyım 〰️ انا وسيم 〰️ بأن ياكيشليكليم
Ben çirkinim 〰️ انا قبيح 〰️ بأن تشيركينيم
Ben güzelim 〰️ انا جميلة 〰️ بأن كوزيليم
Ben kıskancım 〰️ انا غيور 〰️ بأن كيسكانجيم
Ben kızgınım 〰️ انا عصبي 〰️ بأن كيزكينيم
Ben korkakım 〰️ انا خويف 〰️ بأن كوراكيم
Ben çalışkanım 〰️ انا مجتهد 〰️ بأن تشاليشكاننيم
Ben utangacım 〰️ انا خجول 〰️ بأن أتانكاجيم
Ben masumum 〰️ انا بريئ 〰️ بأن ماسوموم
Ben katilim 〰️ انا قاتل 〰️ بأن كاتيليم
Ben müslümanım 〰️انا مسلم 〰️بأن موسلومانيم
Ben aşığım 〰️ انا عشقان 〰️ بأن اشيغيم
Ben yalnızım 〰️ انا وحيد 〰️ بأن يانيزيم
Ben evliyim 〰️ انا متزوج 〰️ بأن ايفليم
Ben dulum 〰️ انا ارملة 〰️ بأن دولوم
Ben boşanmışım〰️ انا مطلقة 〰️ بأن بوشانيم
Ben güçlüyüm 〰️ انا قوي 〰️ بأن كوتشلويوم
Ben zayıfım 〰️ انا ضعيف 〰️ بأن زايفيم
Ben şıkım 〰️ انا انيق 〰️ بأن شيكيم
Ben mütevaziyim 〰️ انا متواضع 〰️ بأن موتيفازييم
Ben iyi kalpliyim انا طيب ا لقلب بأن ايي كالبلييم
Ben tarafsızım 〰️ انا محايد 〰️ بأن تارافسيزيم
Ben tamahkarım 〰️ انا طماع 〰️ بأن تاماهكاريم
Ben cömertim 〰️ انا كريم 〰️ بأن جوميرتيم
Ben cimriyim 〰️ انا بخيل 〰️ بأن جيمرييم
Ben dilenciyim 〰️ انا شحاد 〰️ بأن ديلينجييم
Ben mutluyum 〰️ انا سعيد 〰️ بأن موتلويوم
Ben üzgünüm 〰️ انا حزين 〰️ بأن اوزكونوم
Ben temkinliyim 〰️ انا حذر 〰️ بأن تيمكينلييم
Ben terbiyeliyim 〰️ انا مؤدب 〰️ بأن تيربيلييم
Ben topalım 〰️ انا اعرج 〰️ بان توباليم
شكرا كثير ❤️
شكرا
حلو
انا اكثر اعرف منكي
تعبت نفسك❤🙂
شكرا على كل شيء جميل تقدمه لنا فيه فائدة للجميع للجميع 👑
شكرا اخي الفاضل على المجهودات المبذولة. و على الشرح المفصل. اتمنى لك التوفيق والاستمرار في القناة.👍
كل الشكر والتقدير والإحترام لشخصكم الكريم وطريقة الشرح الهادئة والهادفة ..
أتابعكم حديثآ ⚘
مزيد من التقدم والنجاح ان شاء الله ..
مصطلحات تركية اساسيه 🇹🇷🇹🇷
أب …………….. بابا ……….. Baba
أم ……………….أنّه ………… Anne
عم ……………. امجا ……… Amca
عمه …………… خالا ……….. Hala
خال …………… دايي ………… Dayı
خاله ……………….. تَيزه …………. Teyze
مرحبا: Merhaba " مرهبا"
صباح الخير : Günaydın " كون آيدن "
مساء الخير: İyi akşamlar " اي ياك شملر"
كيف الحال Nasılsınız? " نصل صينيز"
بخير iyiyim "طيّب"
نعم : Evet " ايفت"
لا: Hayır " هاير"
لطفا Lütfen " لوتفن"
شكرا لك : Teşekkür ederim " تشكّر اداريم"
من فضلك : Pardon " باردون
ماذا ? Ne? " نى " كيف ? Nasıl " نصيل"
بكم ؟ Ne kadar? " نى كدر
من ؟ Kim? " كيم
متى ؟ Ne zaman? " نى زمان"
كم الوقت Saat kaç? " ساعات كاتش "
صديق : Arkadas? " أركاداش "
كبير : Büyük/ " بويوك" صغير Küçük " كوتشوك "
ساخن Sıcak " صيجاك "
" صاووك" بمعنى بارد Soğuk
يسار : Sol " صول "
"صاغ" : بمعنى يمين Sağ
قريب : Yakın " يكن " "أوزاك " بمعنى بعيد Uzak
مبكر : Erken " كتش " بمعنى متأخر Geç
جيد İyi " ايي"
جميل : Güzel " كوزال"
زقاق "طريق صغير" Sokak " سوكاك "
" جادّا" بمعنى شارع أو طريق عام Cadde
لم أفهم : Anlamıyorum " ان لامي يوروم "
لاأعرف : Bilmiyorum " بيل مي يوروم"
شمس : Güneş " قو نش"
" دنييز " بمعنى بحر Deniz
ماء : Su " سو"
أين ذلك ( الشئء )...?: ... nerede? " نارادى"
... محطة أوتوبيس ?: Otogar ...? " أوتو كار "
... مطار Hava alanı ...? " هافا لاني "
أريد خريطة وجدول مواعيد : Bir harita/bir tarife
istiyorum. " بير هاريتا تاريفا است يوروم"
اتجه يمينا أو يسارا : Buradan sola/sağa "بورادان
صولا صايا"
لطفا قف !: Lütfen durun " لوتفن دورون "
نحن على عجالة : Acelemiz var " أجلا ميز فار"
رجاءا قد بحذر : Lütfen daha dikkatli sürünüz. "
لوتفن داها دكات لي صورونوز"
ممكن النزول inecek var " اني جاك فار"
أريد تذكرة واحدة الى ازمير : İzmir'e bir bilet
istiyorum " ازميرا بيربي لت است يوروم"
متى تغادر ? Ne zaman kalkıyor? " نى زمان كالكيور"
هذا مقعدي : Burası benim yerim. " بوراسي بنيم يريم"
أريد استئجار سيارة ...: Araba kiralamak istiyorum " أرابا كيرالاماك است يوروم"
... لأربعة ايام : ... dort gün için " دورت كون ايتشن "
رخصة قيادة : Ehliyet " أهليات"
اطار السيارة مبنشر : Patlak lastik var. " باتلاك لاستيك فار"
لطفا املأ خزان الوقود : Tam depo lütfen " تم دبو لوتفن "
وقود خالي من الرصاص : Kurşunsuz benzin " قور شون سوز بنزين"
ضعنا : Kaybolduk " كاي بولدوك"
تعطّلت سيارتنا : Arabamız bozuldu " أراباميز بوز اولدو"
هل تقبلون بطاقات الائتمان ? Kredi kartı kabul ediyor musunuz? " كريدي كارتى كبول ايديور موسونوز"
فقط أشاهد : Yalnız bakıyorum. " يالنيز باكييوروم"
غالي جدا : Cok pahalı " تشوك بهالي "
ماهو آخر سعر؟ ? Son fiyatınız ne? " صون فياتنيز نى"
هل بامكاني التجربة ? Bunu deneyebilirmiyim? " بونو دنى يا بيلير مايم "
مقاس أكبر أو أصغر : Daha büyük/küçük beden " دها بويوك كوتشوك بدن "
المقاس ملائم عليك : Size çok yakışıyor " سيزا تشوك ياكشيور "
غدا أيضا سنعود : Yarın yine geleceğiz
أريد ...: ... istiyorum " است يوروم "
... غرفة مزدوجة : İki kişilik oda " اكّي كيشليك أودا"
... غرفة هادئة : Sessiz bir oda " سسّيز بير أودا"
... صابون أو شامبو : sabun/şampuan ..." صابون أو شمبوان "
... تغيير الغرفة : odamı değiştirmek..." أودا مي ديشتر ماك "
.....
... مناشف نظيفة : Temiz havlu ..." تميز هاولو "
الحمام مغلق : Tuvalet tıkalı " تواليت تيكالي "
لطفا أيقظني الساعة السادسة : Lütfen bizi altıda uyandırın " لوتفن بيزي آلتي دا أوياندرين "
بالعافية : Afiyet olsun " آفيات أولسون "
نار خفيفة أو نصف استواء أو استواء كامل : Az/orta pişmiş " آز أورتا بيشمش "
2 لطفا قارورتين : İki şişe daha, lütfen " اكّي شيشا داها لوتفن"
مشروبات بدون كحول : Alkolsüz içki " الكول سوز ايتشكي "
طاولة لأربعة أشخاص : Dort kişilik masa " دورت كيشي ليك ماسا "
حار Acı " أجي "
سلطة مشكّلة : Karışık salata " كاراشيك صالاتا"
بدون زيت زيتون : Zeytinyağsız " زيتين يلغ سيز"
مشوي : Mangal " منقل"
مثل المأكولات التركيّة : Tipik Türk Mutfağı " تيبيك تورك موتفايي"
فواكه : Meyve " ماي فا"
قهوة تركية سادة أومتوسطة أو سكّر زيادة (Turkish Coffee): Sade/orta/şekerli
ما اسمك ? Adınız ne? " أدي نيز نى"
اسمي هو ...: Benim adım... " بنيم آدم "
من أين أنتم ? Nerelisiniz? " نرلى سينيز "
هل أنت وحدك ? Yalnız mısınız? " يلنز مي سينيز"
هل أنت متزوج ? Evli misiniz? " ايف لي مي سينيز "
أين فندقكم ? Oteliniz nerede? " أوتيل نيز نردى "
وسط المدينة : Şehir merkezinde " شهير مركزاندى"
مانوع الموسيقى التركية التي تحبها ? Ne tür müzik seversiniz? "
ماهي هواياتك? Nelerden hoşlanırsınız? " نى لردان هوش لانير سينيز"
أنا ممتن لك : Memnun oldum " ممنون أولدوم "
الا تريد ايسكريم ? Dondurma ister misiniz? " دوندورما استر مى سينيز "
لا. شكرا : Sağolun " صاوولون "
هل نسبح : Yüzelim mi? " يوز المّي"
أنت اسبح أنا لاأريد : Siz gidin, ben istemiyorum. " سيز كيدين بن استامييوروم "
جدّي " حقيقي" ?: Ciddimisin? " جدّي مي سن"
أين تعمل ?: Nerede çalışıyorsunuz? " نردى تشاليش يور صونوز "
ماذا تدرس ? Ne okuyorsun? " نى أكو يورسون "
ماهو نوع سيارتك ? Nasıl bir arabanız var? " نصل بير أربانيز فار "
ماهو شكل منزلكم ? Eviniz nasıl? " ايفينيز نصل "
هل تحب أن تشرب شيئا ? Bir içi alır mısınız? " بير اتشي الير مي سينيز "
عيناك جميليتين : Gozlerin çok güzel " كوز لرين تشوك كوزال"
I Seni seviyorumأنا أحبّك
راااائع يسلمووو استفدت اكثيررر
شكرا من القلب😩😩.
رائع يعطيك الصحة ، عندك شرح واضح ، ربي يبارك فيك
Maşallah çok güzel açıklamısınız banada öğretirmisin arapça rija etsem biraz biliyorum ama ilerliyemiyorum
ررررررر
جزاك الله خيرا و اطعمك لحم طير و ادخلك في نعيم جناته
ربنا يبارك فيك دكتورنا الغالي على المجهود والخبرة وتقصير وقت تعلم اللغة التركية ربنا يبارك في عمرك
برك الله فيك أخي جزاك الله خير والله امنيتي تعلم اللغة التركية وكانت صعبة جدا لكن معك كانت ابسط في مزان حسناتك انشاء الله
اتعلمتي ولا لسا
مقطع عظيم وشرح أكثر من رائع 🔥🖤
شكرا جزيلا جزاك الله خيرا و جعلها فميزان حسناتك شرح واضح و صوت هادئ يريح مسامع المتلقي و يجعل لديه رغبة فالتعلم أحلى لايك و إشتراك 👍👍👍👍
An Excellent feedback giving..
رائع الفيديو كان جميل وبسبب هذا الفيديو زادت رغبتي في تعلم اللغة التركية
بارك الله فيك يا دكتور .هذا محتوى مفيد ومقدم بأسلوب رائع جدا .فى الحقيقه لا أمل أبدا من طول الفيديو بل أكرره لأتعلم هذه الأساسيات الهامه فى اللغه التركيه, هذا علم نافع أستمر وبالتوفيق
انا بحثت في نطق E فوجدت :
المقصود بهذا الكلام هو أن الحرف أو الفونيم /e/ يلفظ بصوتين (ألوفونين) مختلفين في بيئات صوتية مختلفة.
أنا لاحظت أن الفونيم /e/ يلفظ كالفتحة العربية [æ] في كلمات محددة (مثلا ben و sen)، ولكنه في أغلب الكلمات الأخرى يلفظ [e].
الألوفونان يظهران سوية في كلمة «دفتر» defter. هذه الكلمة تلفظ بالتركية هكذا [def.tær] (بالكسر في المقطع الأول والفتح في المقطع الثاني).
يبدو أن القاعدة التي تحكم توزع الألوفونين هي كما يلي:
ألوفون الفتح [æ] يوجد في المقاطع التي تنتهي بحرف سائل (r, l) أو أنفي (m, n).
ألوفون الكسر [e] يوجد في كل المقاطع الأخرى.
مثلا علامة الجمع ler− تلفظ بالفتح [lær]، ولكن إذا تلاها الصوت i− يتغير لفظها إلى الكسر [le.ri].
نفس الأمر ينطبق على ben التي تلفظ [bæn]، ولكن benim تلفظ [be.nim].
المقطع الأول في اسم «أردوغان» Erdoğan يلفظ بالفتح [æɾ.do.an]، ومثله أيضا المقطع الثاني في اسم [ɟy.læn] Gülen.
كلمة renk تلفظ [renk]، والسبب هو أن الحرف الأخير في المقطع /k/ ليس سائلا ولا أنفيا.
هناك ألوفون ثالث للحرف /e/ هو [ɛ]. هذا الألوفون يظهر عندما يأتي الحرف /e/ في نهاية الكلمة. مثلا كلمة ile تلفظ [ilɛ]. بالنسبة للعرب التمييز بين الصوتين [e] و [ɛ] هو غير مهم لأن كليهما يعادلان صوت الكسرة.
حرف /e/ التركي يقابل الفتحة العربية في الكلمات التركية المستعارة من العربية. مثلا كلمة “أدب” العربية هي في اللغة التركية هكذا edep (تلفظ [e.dep])، واسم “رجب” هو هكذا Recep (يلفظ [ɾe.d͡ʒep]). نفس الأمر يوجد في الكلمات العربية المستعارة من التركية. مثلا المقطع الأول من كلمة efendi التركية (من أصل يوناني) يلفظ في العربية بالفتح (اللفظ التركي المعاصر للكلمة هو [e.fæn.di] بكسر المقطع الأول).
مجهود كبير ينم عن معرفه عميقه لغويا على الأقل .. مع طلاسمية لدى المتلقى .
انما زادكم الله علما
والله انت احسن من معلمه تركيه داتابعها عود لان لغتها الام
روعة الله يجعلها فميزان حسناتك من الوهلة الاولي فهمت الدرس ونطق الحروف بالتوفيق 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
يا درى بنت بلادي كيراكي مع اللغة ستفاديتي من القنات؟؟
أختي سؤال فقط ألم اللحظي أن حرف F غير مكتوب؟؟؟؟؟ 😟
جزاك الله خيرا الجزاء وفقك الله علا ما يحب ويرظا اشكرك على شرح والله عاني من نطق الحرف
اللي شاهد هدا الفيديو ب2020 وقاعد بالبيت مشان حظر كورونا يحط لايك👍👍❤️
السلام عليكم اني احب اتعلم اللغه تركيا بس استوعاب بطيء ساعدني تعليم اللغه ولك خير الجزاء
@@omabdallah4322 اخي مشكلة الاستوعاب هي مشكلة العقل😔 درب نفسك علی الحفظ كل يوم حتی يكون استيعابك قوي
هذه هي قصيدتي التركية التي قد ترغب في سردها ua-cam.com/video/xPbp17ImnmA/v-deo.html
ممكن ان تشترك في قناتي ازا كنت مهتم باللغة التركية
لا انا اشاهدو ب ٢٠٢١
جعله الله في ميزان حسناتك
الله يجزاك خير صراحة درس سهل و مفيد
شكرا لك
و في ختام الحلقة
بارك الله فيك و جزاك الله خير
اسلوب جدًا جدًا مميز و ترسخ مبادئ تعليم الاحرف و النطق
ماشاء الله شرح رائع وفهمت من اول مرة.شكرا جزيلا يا استاذ نصيحة ضعو ورقة و قلم امامكم لتثبيت معلومة وفهم افضل ❣️🙏
جزاكم الله كل خير أستاذنا الفاضل وحفظكم الرحمن .
شكرًا دكتور حمزة على جهودك الكبيرة بارك الله فيك ووفقك مع تمنيتنا لك في النجاح والاستمرارية .
درس رائع دكتور حمزة وفعلا ممتع
نتمنى المزيد من الفيديوهات
بارك الله فيك
شكرا كثير كثير كثير على هذا الفيديو
بصراحه الفيديو والشرح بيجنن
وكل الي يريد يتعلم التركي يضغط لايك للفيديو
مين ال تعلم اللغة التركية من المسلسلات التركية يدز لايك😍😍
نفسي اتعلم اللغه التركيه واجيدها ثم اسافر الى تركيا
واستقر هناك ......هههههه بس مستحيل ..
إنشاء الله اتروح وتصير سوالف و تسحبني ميك 😂😂😂😂😂😂
نفس حلمي
بس مافي شي مستحيل إذا انت بدك تحقق هاد الشي وخلي الدعاء والتوكل ع ربك ☺
انا كمان بدي روح لتركيا لأن أعشق الأتراك لك انا موت فيهم و اعشق تركيا لأنها جنة و مستحيل في دولة احلى منها بنظري 🙏🙏
انا ساكنة بـ اسطنبول 😍الله يحقق احلامكن يارب ❀
@@user-pt7yc1nh6w شكرا الك حياتي أتمنى أجي لتركيا 😍😍
اللغة تركية صعبة جدا مع العلم شرح الدكتور روعة افضل تدريس اللغة الانجليزية لانك دكتور ممتاز في التدربس
نعم
للصراحه انا حسيت انو مو هلقد صعبه اللغه بس بدها شويه تركيز ومراجعه 👍🏻😊
اي
مش صعبة ابدا..
بلعكس لغة التركيا سهل جدا
الله يجزاك الخير، كل الشكر والتقدير، رغم اني مجتاز A1َ ولكن، طريقة تدريسك الحروف والشرح، ونصائحك للطلاب بعدم كتابة الحروف والكلمات التركيه بالعربي، اقصد اللفظ َوهذا من الاخطاء، مزيد من التوفيق.
أنا من تركيا 🇹🇷🇹🇷و عايشة طول حياتي في مصر 🇪🇬🇪🇬 و مش بعرف اتكلم تركي و كمان ما كنتش اعرف أن أنا من تركيا 🇹🇷 مين فيكم زيي😂😂😘😘
انا
أحسنت اني مشتركه جديده وهذا اول درس شفته اريد اتعلم اللغه التركيه لان هي سهله وعباره عن خليط عربي وانكليزي ♥️
الشرح مفهوم وواضح شكرا👍🏻
ماشاءالله تبارك الله
شرح واضح عرفت قناتك من أسرتى
وبأذن الله سوف نتابعك بكثرة وشكرا... جزاكم الله خيرا وبارك فيكم وزادكم من فضله...
رح ابدأ تعلم التركية معك اخ حمزة ان شاء الله بمدة قياسية اضبطها
Elline sağlik
ua-cam.com/video/pNLS_kT3BBM/v-deo.html
انشالله
ضبطتيه؟
فعلا مفيد جدا الشرح لكن بحاجة نسخة من هذي الورقة لو تحط لنا الرابط لها بصيغة pdf نكون لك شاكرين ويعطيك العافية
يعطيك العافية استاذ شرح مفصل ومفيد ولكن نسيت حرف ال f بالشرح
احسنت بمعنى الكلمه وفقك الله ... هذا اول درس لي عسى ان اتعلم من خلالكم اللغه و اجيد فهمه و نطقه تحياتي
جزاك الله كل خير يا دكتور وجعله في ميزان حسناتك نصف ساعة مع حضرتك ممتعة تمر وكانها عشر دقايق !
شكرا جزيلا لك دكتور
بارك الله فيك أستاذ...وضوح تام 👍👍
استاذنا الكريم :
جزاك الله خيرا .. درس رائع ..
ولكن نسيت حرف الفاء
د. حمزة احسن واحد لتعلم اللغة