35 ФАКТОВ об АВСТРИИ которые вы не знали || Австрийская кухня, чаевые, особенности языка
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2018
- Собрала факты об Австрии за 8 месяцев проживания тут. В видео затронула такие темы как: 14 зарплат в Австрии, австрийский диалект, чаевые в Австрии, австрийская кухня и напитки, сколько денег нужно чтобы снять квартиру в Австрии (первое жильё в Австрии), радость жизни, как австрийцы проводят свободное время, продукты в Австрии, почему стоит учить немецкий в Австрии, архитектура в Австрии и т.д.
Music FlowRag - Tag ein / Tag aus
Instagram / saulestiba (публикации на латышском с переводом на русский) - Навчання та стиль
Schwammerl, Jause, Marille и т.д. это не "австрийский диалект", а австрийский вариант немецкого языка (Österreichisches Deutsch). Многие, даже уже живущие в Австрии, не вникают в это и путают, где диалект, а где австрицизмы. В чём отличие?
Австрийский немецкий со словами - австрицизмами распространён по всей Австрии. Это не только бытовой вариант, но и вполне официальный - многие слова встречаются в документации, напр, Jänner. Это НЕ диалект. Это австрийский вариант немецкого. Слова-австрицизмы можно увидеть в словаре Österreichisch-Deutsch, он продаётся в Австрии в книжных магазинах.
Диалектов в Австрии очень много, словари есть лишь по некоторым (Wienerisch, Schärdinger, Waldviertlerisch и т.д.), по остальным нет,что затрудняет изучение. Не думайте, что выучив Grüß eich, Вы уже освоили эту фразу якобы на "австрийском диалекте". Вам встретятся в других регионах Griaß eich, Griaß enk и др. варианты того же самого привычного Grüß euch. Диалекты это не только говоры и где-то больше окают, это могут быть совершенно новые слова, неизвестные австрийцу из другого региона.
Обожаю Австрию ! Много фактов вы назвали, которые я никогда не слышала! Спасибо! Успехов
Видео супер, очень много полезной информации. Спасибо.
Благодарю, Анке! Очень много полезной информации! :)
Mary Frank 😘
Отличная подборка! :))
Много вещей, о которых я задумывалась, но не успевала погуглить ответ - а тут - вуаля - всё собрано! Спасибо:)
Рада помочь :)
Благодарю Анка)
Красотища!
Спасибо большое, очень интересно 😃👍
Геннадий Булгаков ☺️
Ну вот зря вы на техно. Я не фанат, но кое-что заходит на ура.
А ещё Trance & Progressive - это вообще непередаваемо. :-)
ļoti interesanti, paldies
Был в Австрии наверное бопее 100 раз, но узнал много нового и интересного . Анка PALDIES !!!
Молодец ! 👍🌞
Спасибо большое за видосик, давно хотела узнать побольше информации о своей родине💖
Повезло)
Насколько я помню из работы в кофейне - американо это эспрессо только с добавлением воды 19:06
Привет! Я жила в Вене🤗
Здравствуйте, а вы живёте в Австрии? Будут ли ещё видео про Австрию? Очень понравился этот ролик! Спасибо.
Уже, увы, не в Австрии, пока что набегами.
Спасибо за отзыв! ☺️
нормально
Да, партер каменный, потому что в перспективе предусмотрены на семейные поколения надстройки,это практикуется в Австрии по сей день.Хотя не только надстройки,очень часто возле старых домов строят новые и получается целый комплекс.Эта практика распространена у семей в деревнях , которые занимаются фермерством и которые имеют более лучший бюджет
Ispahan спасибо большое!!! 🙏🙏🙏
Скажите пожалуйста а хостелы есть в Зальцбурге и если в курсе цена за ночь? Спасибо заранее!
Есть, но все очень дорого и жильё в июле/августе очень сложно найти :( пробуйте booking и airbnb
@ спасибо!
Скажите пожалуйста, можно приехать туда по тур визы и остаться там и найти работу?
К сожалению, я не компетентна по подобным вопросам. Не смогу ответить.
Как называется песня в начале и конце ролика? Плииииз .. .!!!!
FlowRag - Tag ein / Tag aus
Добрый день! Мы с мужем-миланцем уже почти 4 года живем в Гмундене. Часто бываем в Зальцбурге. Зная, что продукты в Германии дешевле, всегда хотела найти немецкий супермаркет недалеко от Зальцбурга. Вы назвали какое-то место в 4-х км от Зальцбурга. Не могли бы скинуть его название на немецком. Спасибо
Город Freilassing :)
@ Спасибо. Запросив интернет, уже нашла этот городок. И уже 2 раза делали покупки в Kaufland. Некоторая экономия действительно есть, особенно на соки, молоко без лактозы , куриные окорочка и грудки (которые люблю и которые не надо больше везти из Милана в промышленных масстабах, потому что в Австрии они, не понятно почему, неоправданно дороги)...Вообщем, совмещаем приятное с полезным: прекрасный Зальцбург и экономия.
Красота как в Украине
Здравствуйте я приехала в Австрию к любимому но очень хочу работать ..имею А2 ..куда можно обратиться ...я никого не знаю
Привет, Наталия! Ну как вы, остались в Австрии? Я мечтаю жить в Австрии, тоже пока никого не знаю в Австрии. Если есть желание, напишите мне. Спасибо! +306987933375
Касательно диалекта "да", но примеры фраз применимы не к Австрии, а к конкретной земле. Насчёт качества продуктов КАТЕГОРИЧЕСКИ не согласен
Дома с разными ярусами это классика архитектуры до 19в. Делать фундамент из дерева очень непрактично, каменный этаж гораздо долговечнее к корозии, пожарам, гниению итд
W Wiene est' Markety na ulize. S ponedel'nika po subboty. Wezde zeny est.
Настоящие овощи портятся быстрей. Пить вино неразбавленным считалось варварством
Это из Греции пошло (Спарта)
Zamenit ekran ta IPhone- 60€.
Woda o4en' ispottilas. Uje ee po4ti nikto ne pjet. Mnogo peska I hlorki.
Добрий вечер Анка
Класнойе відео
Я бил в городе Клагенфурт
Корінтія там мнье очень понравілось там клас
Очень хочу іщьо разочек прійехать😊
Добрий день Анка
Я ізвіняюсь я могу свамі
Связатся мне надо свамі
Посоветоватся я благодарю
Штови вишлі на связь
Йеслі можно напішите
Пожалуста благодарю
Ничего для себя удиветельного я там не видел особенно в Вене столько мусора не видел ни в одной Европейской стране.