Tellement j'aime les chansons de Oumou Sangaré, mais hélas je ne comprends pas la langue dans la quelle elle chante. Si je peux avoir une petite notion pour cette chanson sincèrement ça m'irait droit au cœur... Je vous suis depuis le Bénin
Le titre de la chanson : Les on-dit. La traduction du refrain : Ayéee Oumou n'écoute pas ce que les gens disent sur toi , continue de bosser... pas facile de faire une traduction de façon prosaïque mais en gros le morceau parle des difficultés qu'elle a vécue tout au long de sa carrière. J'espère vous avoir aidé.
la réponse du monsieur est net moi je viens ajouter juste un peut une année ils ont traité mon Oumou quelle a fait des vidéos p0rno qui fait le tour dû monde,et ce qui est faut elle parle de tout quelle n'écoute pas les on dire.
@@fondateurfondateur3463dans la video porno c’était une stritizeuse américaine qui tourne des films qui lui ressemblait un peu mais l’américaine était petite de taille alors que Oumou est grande, c’était en 1996 et c’est le journal ivoirien soir info (qui n’existe plus) qui a mener les enquêtes et a sorti les preuves que c’était une actrice américaine et les journalistes sont allés jusqu’au Mali pour la rencontrer avec les preuves pour l’aider car les maliens avaient interdit à sa mère d’aller à la mosquée, ils avaient brûlé ses quelques biens immobiliers. C’est après les preuves qu’elle a fait cette chanson en 1996 vraiment l’année la, elle avait été persécutée. (Il n’y avait pas encore les réseaux sociaux, on avait pas encore les portables cellulaires en ces temps là.
![Oumou Sangare - Live en Europe Intégrale [Partie 1]](/img/n.gif)
Maman Oumou continuez vos bonnes actions.Allah est au courant de tout le monde.
Grande jalousie de nos proches,
l'Afrique 😢😢😅
Ma grande sœur Oumou Sangaré je t'ai aimé depuis 1990
la méchanceté unitile laisse les gens dirent ce qu'ils veulent et toi tu avance longue vie à toi
J'adore cette dame depuis enfant. Je l'aime beaucoup
quelle belle voix j''adore
Tellement j'aime les chansons de Oumou Sangaré, mais hélas je ne comprends pas la langue dans la quelle elle chante.
Si je peux avoir une petite notion pour cette chanson sincèrement ça m'irait droit au cœur...
Je vous suis depuis le Bénin
Le titre de la chanson : Les on-dit.
La traduction du refrain : Ayéee Oumou n'écoute pas ce que les gens disent sur toi , continue de bosser...
pas facile de faire une traduction de façon prosaïque mais en gros le morceau parle des difficultés qu'elle a vécue tout au long de sa carrière.
J'espère vous avoir aidé.
@@mohamedkeita109 bonjour Monsieur...
D'accord merci bien j'ai compris
la réponse du monsieur est net moi je viens ajouter juste un peut une année ils ont traité mon Oumou quelle a fait des vidéos p0rno qui fait le tour dû monde,et ce qui est faut elle parle de tout quelle n'écoute pas les on dire.
@@fondateurfondateur3463dans la video porno c’était une stritizeuse américaine qui tourne des films qui lui ressemblait un peu mais l’américaine était petite de taille alors que Oumou est grande, c’était en 1996 et c’est le journal ivoirien soir info (qui n’existe plus) qui a mener les enquêtes et a sorti les preuves que c’était une actrice américaine et les journalistes sont allés jusqu’au Mali pour la rencontrer avec les preuves pour l’aider car les maliens avaient interdit à sa mère d’aller à la mosquée, ils avaient brûlé ses quelques biens immobiliers. C’est après les preuves qu’elle a fait cette chanson en 1996 vraiment l’année la, elle avait été persécutée. (Il n’y avait pas encore les réseaux sociaux, on avait pas encore les portables cellulaires en ces temps là.
Tu feras toujours le fierté du Mali et du wasoulou.
Je t'aime très fort maman chérie et surtout longue vie à vous ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bonsoir sangare oumou longue vie vs faites la fierté de tout un continent merci
Tu es là bienvenue dans notre pays 💞💞❤️🥰 tu as des nouvelles pour nous la plus forte 🥰🤩😍
Maman chérie je viens du Bénin je t'aime très fort et j'aimerais te voir un de ces jours ça fait partir de mes rêves ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Wêh Maman t'y es forte Allah nous aide face aux méchants
Je t'aime fort ma maman adorée ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ mon inspiratrice ❤❤
Bienvenue au fouta toro je t'aime bien et j'aime tes chanson❤️❤️💕💞💓💜❣️💜🥰😍🤩
Bonne continuation oumou , personne ne pourra changer ton destin.
Ma Diva 💕💕💕
Longue vie à vous maman Oumou Sangaré ❤❤❤
Je suis fière de maman oumou
Ma Diva fierté de la musique Malienne
C'est dieu qui a fait ton palabre
ExpliqueZ nous svp on veut mais on ne comprend pas les paroles
Je écoute plus fois
My favorite music sangare best female musician in Africa 🌍
Jaime ❤ la kademe
Insha Allah I will invite her to my incomplete my house in kano state nigeria 🇳🇬 🙏
Walai j'aime cette musique
Balla Dembele
Bonsoir sanga
Longue vie mummmmmmm
Je t'aime ♥️♥️♥️
❤❤❤❤❤ longue vie mon artiste
😅
❤hgda
@@alimakane3285😊😊00
Mache
Faite une biographie d’elle svp
La diva je t aime
❤ mon idole
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Djeli oumou
I love sangare so much in my life if I have power to make her my wife in Dunia
👏👏💪💪💪
Tu es trop forte 🥰
I love you are music ❣️❣️❣️ so much
Masha Allah very good
❤❤❤❤❤❤🤜🤛💪💪🥰
Enka tourgour allha cor
Grand b on blue
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Oumou Sangaré ❤
Sbawuosuo
Walay Dieu voir tt
❤❤❤❤❤
❤❤❤❤😂😂😢😢❤❤❤😢😢😂😂❤😢😢😅😅
❤🎉❤🎉❤🎉
❤
Mmmmmmmmammmmmam
❤❤❤❤👏👍💯
🍒🍒🍒🍒🍒💖💖💖
🤏🤏🤏🤏🤏🤏❤️❤️❤️❤️❤️
❤🎉❤🎉❤🎉😅
😂🎉❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢
❤❤❤❤
❤❤
❤
❤
❤❤