Obrigado por compartilhar suas dicas, estão ajudando bastante para que eu possa aprender inglês mais rápido e de maneira correta. Parabéns pelo seu canal.
Muito legal o vídeo, congrats! Isso é muito, muito importante! Bom, eu estou tentando aprender inglês sozinho a um pouco mais de 2 anos, escutando podcasts, vendo seriados, filmes, lendo coisas do meu interesse em inglês... todos os dias eu faço um pouco e coloquei o inglês na minha vida... tudo, absolutamente tudo o que eu utilizo está em inglês... desde meu celular, até o menu da minha TV, meu computador, minhas redes sociais... enfim, tento incorporar o inglês em tudo o que eu faço! O problema mesmo é o listening... apesar de todos os dias eu ouvir e tal, alguns vídeos, filmes e seriados, em alguns eu entendo 60%, outros eu entendo 80%, outros eu entendo 50%, mas tenho que prestar muita atenção no que as pessoas dizem, pois se eu me dispersar um pouco, eu perco o "fio da miada" e não entendo nada, não é como o português ainda que, as vezes, mesmo sem prestar muita atenção, você consegue entender. Recentemente, eu fui num encontro com profissionais de TI e tinha alguns gringos dos EUA lá... ok, a apresentação deles eu entendi cerca de 60%, 70% do que a pessoa falou. Depois da apresentação, rolou um cafezinho e tal e o pessoal começou a conversar em inglês com os gringos e tal... todo mundo no maior bate papo, agora, pergunta para mim se eu consegui fazer isso? Infelizmente não... não sei o que acontece, mais eu fico muito nervoso, não sai nada e, em conversas mais informais, é mais complicado ainda de entender o que os caras dizem... enfim, fiquei um pouco "triste" com isso... mas, não vou desistir! Isso me deu é mais ânimo para aprender! Engraçado é que, depois que eu fui embora, pensando na conversa que o pessoal teve, surge na minha cabeça várias frases e idéias do que eu poderia falar... mas, na hora, não sai nada... que raiva que dá isso... Hehehe... mas, é isso... desculpe o texto longo... e se possível, gostaria de saber como eu posso melhorar isso? Provavelmente, é praticando com outra pessoa, de preferência com um nativo né? Mas, tem alguma outra dica? Obrigado e, once again, congrats to your channel! Thanks so much!
Hello, Emerson! Obrigado por seu comentário e por suas palavras. Seguinte: a principal dica que eu dou para qualquer pessoa que quer melhorar o listening é aprender a pronúncia da língua inglesa. Pode parecer estranho, mas é isso mesmo! Quando falo aprender pronúncia, estou me referindo a aspectos mais avançados da pronúncia do inglês: o modo como os sons se juntam, a pronúncia da expressões usadas para ganhar tempo ao falar inglês e coisas do tipo. Tem vários textos no site sobre isso, mas vou anotar aqui para fazer um vídeo a respeito. No seu caso, o que aconteceu? Você entendeu a apresentação dos caras pois em apresentações a pessoa diminui a velocidade da fala, a pessoa fala um inglês mais formal/neutro, ela ainda usa expressões/vocábulos mais comuns, etc. Já ao assistir a um filme, interagir em uma conversa real, ouvir um música, etc., a coisa muda. Pois, nesses casos o inglês fica mais informal, mais rápido, mais do dia a dia e por aí vai. É nessas horas que entender/estudar os lances mais avançados da pronúncia te ajuda. Essa é a dica que tenho! 😊
Muito obrigado pela atenção! Eu adoro a pronúncia do inglês e confesso que, no comecinho dos meus estudos, eu não dava a devida importância. Mas, o tempo foi passando e vi que aprender a pronúncia é muito importante, se não, o mais importante! Essa junção de palavras que é complicado... mas, pelo que eu vi, tem que ter paciência e exposição, exposição e exposição ao idioma! Uma coisa que eu acho importante também é praticar o listening de acordo com seu nível de inglês. Na minha opinião e de acordo com as minhas experiências com meus estudos, não adianta você, por exemplo, como um aluno iniciante, colocar uma rádio americana ou assistir uma série super complexa, onde você nem tem a base da história para ter uma noção do que acontece. Acho que tem que começar aos poucos, ouvindo aqueles audios meios "robotizados dos livros de inglês antigos", vendo desenhos em inglês, pois a maioria dos desenhos costumam ter uma linguagem mais simples... e por ai vai... e aumentando aos poucos o grau de dificuldade de acordo com a sua progressão... se ver que está meio difícil de entender, volte um pouco, pratique o listening com audios um pouco mais fácil e aumente aos poucos... costumo dizer que é como praticar musculação... comece com pesos bem leves e vai aumentando aos poucos, de acordo com seu progresso... e cada pessoa tem um ritmo... não tento me comparar a niguém... apenas sigo meu ritmo e não desisto! Há um ano atrás, eu nem pensava eu entender os audios que eu ouvia hoje... ouve progressão... o esquema é não desistir, a cada dia, se exponha ao máximo que puder e no seu ritmo... é isso que eu faço...
You need more vocabulary. Listen to English audiobooks with subtitles on youtube or on mp3 files over and over again. They have much more (needed) vocabulary than a movie.Look up words every day on an English dictionary such as merriam-webster.com dictionary.cambridge.org thefreedictionary.com www.ldoceonline.com/
Até poderia criar uma área só de vídeos em inglês, Alessandro! Mas, fazer todos os vídeos em inglês é complicado. A maioria dos assinantes querem aprender inglês do básico e se eu fala todos em inglês fica complicado! Mas, alguns vídeos é possível sim! Aliás, teve um vídeo até agora que fiz só falando em inglês. Vou achar o danado e colocar aqui depois! 😊
You're welcome, Priscila! Já está agendado aqui um vídeo sobre sentence stress; pois, isso também faz uma diferença enorme na hora de nos comunicarmos bem em inglês. Aguarde! 😊
Wow that´s great friend!!! You speak so clean and calm... I liked a lot.. See you!!! Meu caro, uma vez assisti um vídeo de uma nativa (americana) que explicava o uso de CONGRATULATIONS (argumentava que os americanos não usavam esta plavara com tanta frequência como nós usamos para parabenizar alguém de algo). Perguntei-lhe qual palavrinha poderíamos utilizar, então, para substituí-la. Nunca me respondeu... Could you help me man?!! Hugs and congrats!!!
Hello, Wanderley! Thanks for your words! Sobre sua dúvida, eu confesso que acho estranha a gringa dizer que "Congratulations!" (ou "Congrats!") não seja tão usado. Afinal, é o que ouvimos muito o pessoal dizer. Mas, eu também sei que podemos dizer "Good job!", "Keep up the good work!", "Good work!", "Well done!", "Bravo!", "you're doing really great!", "Good going!" (essa sim e menos comum). Enfim, há inúmeras maneiras de parabenizar alguém por um trabalho feito. "Congratulations!" pode até não sem comum desse jeito todo, mas "Congrats!" é muita usado. That's it! Espero ter ajudado! 😊
Fantástico, meus parabéns pelos vídeos! Você faz um excelente trabalho!!! Mas eu tenho uma dúvida quanto ao uso Past perfect continuous? comecei a estudá-lo mas não entendi ao certo como funciona? Desde já meu muito obrigado!!!
Hello, Yuri! Enquanto não faço o vídeo, você pode ler a dica em goo.gl/YrwFUq e já ir aprendendo um pouquinho sobre ele. Você vai notar que não é nenhum monstro estranho. 😊
Hello! Obrigado por seu interesse em meu trabalho. Realmente, pelo site está dando erro e ja vou verificar isso. No link abaixo, você vai direto para a página com informações sobre este material. Espero que ajude! » pay.hotmart.com/F54008683R?bid=1686686388433
Nossa, meu Deus... me acuda kkkkk Quer dizer que além de conhecer e decorar as palavras e frases, temos que aprender onde está a sílaba tônica? Nossa... Como eu aprendi aqui: I WONDER if I'll learn English one day? Brincadeiras a parte, MUITO OBRIGADO, e desejo sucesso....... Sei que não rola disputa, mas acho o professor Denilson o mais estudado e que mais cita fontes na internet. I wish...
Noossa, assim que comentei isso fui fuçar outras aulas no Inglês na ponta da lingua e ouvi o podcast sobre sentence stress. Não tenho como descrever mas abriu a minha mente. Não tenho palavras para agradecer...
Hello, Gabriel! Obrigado por suas palavras! Citar fontes faz parte do nosso aprendizado e ensino. Afinal, temos de embasar as informações dadas. Do contrário, fica parecendo que a gente está inventando coisas ou passando a imagem de sabe tudo. Sei lá, sou assim! 😊😊😊😊😊 Sobre aprender a sílaba tônica - word stress -, eu acredito que você pode aprender isso naturalmente ouvindo inglês. Claro que se pintar uma dúvida, você pode recorrer a um dicionário e verificar onde está a tônica (o stress). Mas, não acho que seja um bicho de sete cabeças. Sobre "sentence stress", estou preparando um vídeo sobre o assunto e assim juntar todas essas informações. Enfim, tem de fazer tudo para ficar cada vez melhor! 😊😊😊😊
Tayane Brito work - verbo (trabalho no sentido de fazer, funcionar ) job- substantivo (emprego, trabalho no sentido a área profissional ) Eu acho que é mais ou menos isso
Calma, Tayane! Isso não é ignorância e nem precisa pedir desculpas por ter uma dúvida que é tão comum entre estudantes de inglês. Aliás, eu mesmo costumava me perguntar isso quando comecei a estudar inglês. Confesso que com o tempo, eu entendi quando usar uma ou outra. Mesmo sem saber 100% ao certo como explicar as diferenças. O que eu fiz para aprender a usar cada palavrinha foi prestando atenção nas combinações (palavras usadas juntas) com cada uma. Claro que temos as perguntas clássicas como "What's your job?", "What time do you go to work?", "I'm looking for a job", etc. Mas, há momento - collocations - que só podemos usar uma palavra ou outra. Foi assim que aprendi sempre a dizer: "find a new job", "look for a new job", "I like/hate my job", "be a great job", "have x jobs", "someone works for a company", "go to work", "leave work", "start work", "finish work", "be at work", "a friend from work", etc. São várias as combinações - collocations - e conforme vamos nos envolvendo com a língua inglesa, a gente acaba aprendendo muito disso naturalmente. Enfim, esse assunto é interessante e merece um vídeo a respeito. Aguarde! Para encerrar, acho que você consegue perceber que JOB refere-se a algo mais específico enquanto WORK já é mais geral. Espero ter ajudado um pouquinho! E nunca se desculpe por não saber de algo! Não saber algo é normal! 😊
Inglês na Ponta da Língua, você tem razão. Obrigada pela explicação, de verdade. Se possível for, faça um vídeo explicando também sobre como usar "at", "in" e "on", por favor. Parabéns pelo trabalho e muito obrigada!
Luiz, há ainda uma grande discussão. Eu como linguista e profissional das Letras sei que essa discussão nunca morrerá. Principalmente, nos países de língua portuguesa (em especial, Brasil), onde temos sempre a cultura do certo e errado no que se refere à língua falada regida por uma Academia de Letras. Enfim, a língua passa por mudanças e essas mudanças podem ser aceitas por algumas pessoas e não por outras. O Dicionário Houaiss reconhece a diferença regional entre falar "gratuito" (como quer a ABL e os puristas) e "gratuíto" (como a maioria fala no Brasil). O Houaiss ainda relata que no francês foi feita a mudança na tônica em meados de 1900. Por que essa informação do francês é importante para nós linguistas? Pelo simples fato do francês ser uma das língua latinas que estão anos à frente das demais. Ou seja, quando os linguistas querem saber o que pode mudar na língua portuguesa (espanhola, romeno, italiano e outras de origem latina), eles olham para o francês dos dias hoje e fazem suas observações. Assim, se o francês, em meados de 1900, passou a aceitar a mudança de "gratuito" é bem provável que o português uma hora terá de se render ao que a grande maioria fala e aceitar como correto. Portanto, viva o gratuito ou o gratuíto, o importante é que é de graça e podemos usar à vontade. ☺️☺️☺️☺️
MUITO NECESSÁRIO O SEU VÍDEO! ❤
Assistido e like dado !
😊
Legal essa dica
Vlw Denilso.
Muito bom!
Thank you.
Você é excelente para ensinar!! Obgda
Big help! Thanks, Denilso!
You're welcome, Maurício! 😊
prof muito obrigado por me responder, sério mesmo =) espero a parte 2
Aguarde, Lucas! Espero que esta dica tenha ajudado de algo maneira! 😊
I'm also looking forward......
Muito bom.obrigada👏👏👏
Muito bons seus videos parabens
Thanks, Frank! 😊
Vídeos muito bons, ótimo conteúdo.
Obrigado professor!!!
☺
Obrigado por compartilhar suas dicas, estão ajudando bastante para que eu possa aprender inglês mais rápido e de maneira correta. Parabéns pelo seu canal.
Thanks, Tiago! 😉
Que video maravilhoso! 😁
Obrigado Denilso por mais uma vídeo aula de qualidade!
You're welcome, Leandro! 😊
Adorei!
Thanks, Kristiane! 😊
boa dica, obrigado!
Obrigado professor me ajudou muito
You're welcome! Keep learning! 😉😉😉😉😉😉
ótima aula. você é Fod...!
Thanks, Leidiane! Nós somos Fod...! 😊😊😊😊
Yeah!
Excelente vídeo professor Denilson.
Thanks, Vera! 😊
Muito legal o vídeo, congrats! Isso é muito, muito importante! Bom, eu estou tentando aprender inglês sozinho a um pouco mais de 2 anos, escutando podcasts, vendo seriados, filmes, lendo coisas do meu interesse em inglês... todos os dias eu faço um pouco e coloquei o inglês na minha vida... tudo, absolutamente tudo o que eu utilizo está em inglês... desde meu celular, até o menu da minha TV, meu computador, minhas redes sociais... enfim, tento incorporar o inglês em tudo o que eu faço! O problema mesmo é o listening... apesar de todos os dias eu ouvir e tal, alguns vídeos, filmes e seriados, em alguns eu entendo 60%, outros eu entendo 80%, outros eu entendo 50%, mas tenho que prestar muita atenção no que as pessoas dizem, pois se eu me dispersar um pouco, eu perco o "fio da miada" e não entendo nada, não é como o português ainda que, as vezes, mesmo sem prestar muita atenção, você consegue entender. Recentemente, eu fui num encontro com profissionais de TI e tinha alguns gringos dos EUA lá... ok, a apresentação deles eu entendi cerca de 60%, 70% do que a pessoa falou. Depois da apresentação, rolou um cafezinho e tal e o pessoal começou a conversar em inglês com os gringos e tal... todo mundo no maior bate papo, agora, pergunta para mim se eu consegui fazer isso? Infelizmente não... não sei o que acontece, mais eu fico muito nervoso, não sai nada e, em conversas mais informais, é mais complicado ainda de entender o que os caras dizem... enfim, fiquei um pouco "triste" com isso... mas, não vou desistir! Isso me deu é mais ânimo para aprender! Engraçado é que, depois que eu fui embora, pensando na conversa que o pessoal teve, surge na minha cabeça várias frases e idéias do que eu poderia falar... mas, na hora, não sai nada... que raiva que dá isso... Hehehe... mas, é isso... desculpe o texto longo... e se possível, gostaria de saber como eu posso melhorar isso? Provavelmente, é praticando com outra pessoa, de preferência com um nativo né? Mas, tem alguma outra dica? Obrigado e, once again, congrats to your channel! Thanks so much!
Hello, Emerson! Obrigado por seu comentário e por suas palavras. Seguinte: a principal dica que eu dou para qualquer pessoa que quer melhorar o listening é aprender a pronúncia da língua inglesa. Pode parecer estranho, mas é isso mesmo! Quando falo aprender pronúncia, estou me referindo a aspectos mais avançados da pronúncia do inglês: o modo como os sons se juntam, a pronúncia da expressões usadas para ganhar tempo ao falar inglês e coisas do tipo. Tem vários textos no site sobre isso, mas vou anotar aqui para fazer um vídeo a respeito. No seu caso, o que aconteceu? Você entendeu a apresentação dos caras pois em apresentações a pessoa diminui a velocidade da fala, a pessoa fala um inglês mais formal/neutro, ela ainda usa expressões/vocábulos mais comuns, etc. Já ao assistir a um filme, interagir em uma conversa real, ouvir um música, etc., a coisa muda. Pois, nesses casos o inglês fica mais informal, mais rápido, mais do dia a dia e por aí vai. É nessas horas que entender/estudar os lances mais avançados da pronúncia te ajuda. Essa é a dica que tenho! 😊
Muito obrigado pela atenção! Eu adoro a pronúncia do inglês e confesso que, no comecinho dos meus estudos, eu não dava a devida importância. Mas, o tempo foi passando e vi que aprender a pronúncia é muito importante, se não, o mais importante! Essa junção de palavras que é complicado... mas, pelo que eu vi, tem que ter paciência e exposição, exposição e exposição ao idioma! Uma coisa que eu acho importante também é praticar o listening de acordo com seu nível de inglês. Na minha opinião e de acordo com as minhas experiências com meus estudos, não adianta você, por exemplo, como um aluno iniciante, colocar uma rádio americana ou assistir uma série super complexa, onde você nem tem a base da história para ter uma noção do que acontece. Acho que tem que começar aos poucos, ouvindo aqueles audios meios "robotizados dos livros de inglês antigos", vendo desenhos em inglês, pois a maioria dos desenhos costumam ter uma linguagem mais simples... e por ai vai... e aumentando aos poucos o grau de dificuldade de acordo com a sua progressão... se ver que está meio difícil de entender, volte um pouco, pratique o listening com audios um pouco mais fácil e aumente aos poucos... costumo dizer que é como praticar musculação... comece com pesos bem leves e vai aumentando aos poucos, de acordo com seu progresso... e cada pessoa tem um ritmo... não tento me comparar a niguém... apenas sigo meu ritmo e não desisto! Há um ano atrás, eu nem pensava eu entender os audios que eu ouvia hoje... ouve progressão... o esquema é não desistir, a cada dia, se exponha ao máximo que puder e no seu ritmo... é isso que eu faço...
You need more vocabulary. Listen to English audiobooks with subtitles on youtube or on mp3 files over and over again. They have much more (needed) vocabulary than a movie.Look up words every day on an English dictionary such as merriam-webster.com dictionary.cambridge.org thefreedictionary.com www.ldoceonline.com/
Muito bom Denilson! Obrigada!
Aprendi muito com vários livros e dicas do seu blog. E continuo aprendendo. Abraço!
Thanks, Silvia! Fico feliz em saber que colaborei, colaboro e ainda colaborarei muito com seu aprendizado de inglês. 😊
Thank you!
You're welcome, Flávia!
É muito bacana quando você começa a falar em inglês no inicio dos videos.
Poderia fazer videos falando apenas em inglês?
Até poderia criar uma área só de vídeos em inglês, Alessandro! Mas, fazer todos os vídeos em inglês é complicado. A maioria dos assinantes querem aprender inglês do básico e se eu fala todos em inglês fica complicado! Mas, alguns vídeos é possível sim! Aliás, teve um vídeo até agora que fiz só falando em inglês. Vou achar o danado e colocar aqui depois! 😊
Mas não é todos, apenas alguns pra testar a ideia. Sugiro que sejam até
bem mais curtos (quickly and smart) que esses que você faz hoje.
Got it!
Olá, Denilson... obrigada pelas dicas! Gostaria de saber mais sobre sentence stress. Fica sugestão de vídeo!
You're welcome, Priscila! Já está agendado aqui um vídeo sobre sentence stress; pois, isso também faz uma diferença enorme na hora de nos comunicarmos bem em inglês. Aguarde! 😊
you rock Denilso!!
I have some of your e-books, they are amazing.
Thanks for that, André! Really glad to know you enjoy the ebooks! 😊
O que você acha da extensão Chrome NaturalReaders que serve para ler páginas em inglês?
Wow that´s great friend!!! You speak so clean and calm... I liked a lot.. See you!!!
Meu caro, uma vez assisti um vídeo de uma nativa (americana) que explicava o uso de CONGRATULATIONS (argumentava que os americanos não usavam esta plavara com tanta frequência como nós usamos para parabenizar alguém de algo). Perguntei-lhe qual palavrinha poderíamos utilizar, então, para substituí-la. Nunca me respondeu... Could you help me man?!! Hugs and congrats!!!
Hello, Wanderley! Thanks for your words! Sobre sua dúvida, eu confesso que acho estranha a gringa dizer que "Congratulations!" (ou "Congrats!") não seja tão usado. Afinal, é o que ouvimos muito o pessoal dizer. Mas, eu também sei que podemos dizer "Good job!", "Keep up the good work!", "Good work!", "Well done!", "Bravo!", "you're doing really great!", "Good going!" (essa sim e menos comum). Enfim, há inúmeras maneiras de parabenizar alguém por um trabalho feito. "Congratulations!" pode até não sem comum desse jeito todo, mas "Congrats!" é muita usado. That's it! Espero ter ajudado! 😊
Nossa muito útil esse vídeo, moro nos 🇺🇸, como faço para adquirir o livro?
Hello, Rosi! Todos os meus livros estão disponíveis na Amazon. 😊😊😊😊😊
Fantástico, meus parabéns pelos vídeos! Você faz um excelente trabalho!!! Mas eu tenho uma dúvida quanto ao uso Past perfect continuous? comecei a estudá-lo mas não entendi ao certo como funciona? Desde já meu muito obrigado!!!
Hello, Yuri! Enquanto não faço o vídeo, você pode ler a dica em goo.gl/YrwFUq e já ir aprendendo um pouquinho sobre ele. Você vai notar que não é nenhum monstro estranho. 😊
Valeu Valeu! Muito Obrigado!
Gostaria de comprar o ebook Pronuncia Básica do Inglês, mas está dando pagina não encontrada. vcs podem me ajudar?
Hello! Obrigado por seu interesse em meu trabalho. Realmente, pelo site está dando erro e ja vou verificar isso. No link abaixo, você vai direto para a página com informações sobre este material. Espero que ajude!
» pay.hotmart.com/F54008683R?bid=1686686388433
Nossa, meu Deus... me acuda kkkkk
Quer dizer que além de conhecer e decorar as palavras e frases, temos que aprender onde está a sílaba tônica? Nossa...
Como eu aprendi aqui: I WONDER if I'll learn English one day?
Brincadeiras a parte, MUITO OBRIGADO, e desejo sucesso.......
Sei que não rola disputa, mas acho o professor Denilson o mais estudado e que mais cita fontes na internet.
I wish...
Noossa, assim que comentei isso fui fuçar outras aulas no Inglês na ponta da lingua e ouvi o podcast sobre sentence stress. Não tenho como descrever mas abriu a minha mente.
Não tenho palavras para agradecer...
Hello, Gabriel! Obrigado por suas palavras! Citar fontes faz parte do nosso aprendizado e ensino. Afinal, temos de embasar as informações dadas. Do contrário, fica parecendo que a gente está inventando coisas ou passando a imagem de sabe tudo. Sei lá, sou assim! 😊😊😊😊😊 Sobre aprender a sílaba tônica - word stress -, eu acredito que você pode aprender isso naturalmente ouvindo inglês. Claro que se pintar uma dúvida, você pode recorrer a um dicionário e verificar onde está a tônica (o stress). Mas, não acho que seja um bicho de sete cabeças. Sobre "sentence stress", estou preparando um vídeo sobre o assunto e assim juntar todas essas informações. Enfim, tem de fazer tudo para ficar cada vez melhor! 😊😊😊😊
Perfect, thanks a lot. God bless you...
quando usa i just got here or i just arrive here
Tudo a mesma coisa, Antônio! Mas, "I just got here" é o mais usado no inglês do dia a dia. 😊
Me desculpa a ignorância, mas qual a diferença entre "jobs" e "work?
Tayane Brito
work - verbo (trabalho no sentido de fazer, funcionar )
job- substantivo (emprego, trabalho no sentido a área profissional )
Eu acho que é mais ou menos isso
Calma, Tayane! Isso não é ignorância e nem precisa pedir desculpas por ter uma dúvida que é tão comum entre estudantes de inglês. Aliás, eu mesmo costumava me perguntar isso quando comecei a estudar inglês. Confesso que com o tempo, eu entendi quando usar uma ou outra. Mesmo sem saber 100% ao certo como explicar as diferenças. O que eu fiz para aprender a usar cada palavrinha foi prestando atenção nas combinações (palavras usadas juntas) com cada uma. Claro que temos as perguntas clássicas como "What's your job?", "What time do you go to work?", "I'm looking for a job", etc. Mas, há momento - collocations - que só podemos usar uma palavra ou outra. Foi assim que aprendi sempre a dizer: "find a new job", "look for a new job", "I like/hate my job", "be a great job", "have x jobs", "someone works for a company", "go to work", "leave work", "start work", "finish work", "be at work", "a friend from work", etc. São várias as combinações - collocations - e conforme vamos nos envolvendo com a língua inglesa, a gente acaba aprendendo muito disso naturalmente. Enfim, esse assunto é interessante e merece um vídeo a respeito. Aguarde! Para encerrar, acho que você consegue perceber que JOB refere-se a algo mais específico enquanto WORK já é mais geral. Espero ter ajudado um pouquinho! E nunca se desculpe por não saber de algo! Não saber algo é normal! 😊
Inglês na Ponta da Língua, você tem razão. Obrigada pela explicação, de verdade.
Se possível for, faça um vídeo explicando também sobre como usar "at", "in" e "on", por favor.
Parabéns pelo trabalho e muito obrigada!
Inglês na Ponta da Língua Nossa cara, respeito muito os professores... Mas não precisava escrever uma bíblia né?
Gislane Morsan o.O
ua-cam.com/video/FYAzWHT__tM/v-deo.html
ua-cam.com/video/EggGC9BtWUs/v-deo.html
michaelis.uol.com.br/escolar-ingles/transcricao-fonetica-do-ingles/
tophonetics.com/
Você disse "GRATUÍTO" o correto é "GRATUITO".. 😉
Luiz, há ainda uma grande discussão. Eu como linguista e profissional das Letras sei que essa discussão nunca morrerá. Principalmente, nos países de língua portuguesa (em especial, Brasil), onde temos sempre a cultura do certo e errado no que se refere à língua falada regida por uma Academia de Letras. Enfim, a língua passa por mudanças e essas mudanças podem ser aceitas por algumas pessoas e não por outras. O Dicionário Houaiss reconhece a diferença regional entre falar "gratuito" (como quer a ABL e os puristas) e "gratuíto" (como a maioria fala no Brasil). O Houaiss ainda relata que no francês foi feita a mudança na tônica em meados de 1900. Por que essa informação do francês é importante para nós linguistas? Pelo simples fato do francês ser uma das língua latinas que estão anos à frente das demais. Ou seja, quando os linguistas querem saber o que pode mudar na língua portuguesa (espanhola, romeno, italiano e outras de origem latina), eles olham para o francês dos dias hoje e fazem suas observações. Assim, se o francês, em meados de 1900, passou a aceitar a mudança de "gratuito" é bem provável que o português uma hora terá de se render ao que a grande maioria fala e aceitar como correto. Portanto, viva o gratuito ou o gratuíto, o importante é que é de graça e podemos usar à vontade. ☺️☺️☺️☺️