La Llorona - Carolina de Holanda
Вставка
- Опубліковано 11 жов 2024
- Carolina de Holanda canta la hermosa canción oaxaqueña La Llorona, magistralemente acompañada por la inolvidable guitarra de Elías Torres (qepd) y Pedro Crespo. En vivo en la televisión de Limburg (L1) en abril 2009.
Carolina, vaya mi más sincera felicitación, llevando nuestra cultura mexicana a ese país hermano mi querida Holanda. Gracias.
Pareciera que los colores de la vestimenta son mexicanos, pero no lo son, notese, le bajo bastante a la intensidad de los colores, las flores que porta en la cabeza, tambien son opacas, tristes, descoloridas, con mucha frecuencia ocurre esto en europa y estados unidos. Me gusta mucho la interpretacion y labor que realiza desde hace años Carolina de Holanda.
Me encanta esta Holandesa interpretando la Llorona, himno Oaxaqueño del Istmo de Tehuantepec. Me emociona y sorprende encontrar a una ciudadana Holandesa cantar con gallardía nuestras riquezas nacionales. Abrazos a esta mexicana.....
Excelente interpretación. Recordando también a Maria de Lourdes. Saludos a todos los que les gusta esta música Mexicana.
Una holandesa cantando la llorona como se nota que la musica es universal saludos a holanda y Mexico desde mi querido Chile
Te he visto en muchos vídeos y portas muy bien la vestimenta de las diferentes regiones de nuestro México y tu voz no se diga formidable, felicidades Carolina
Los medios del entretenimiento en Mexico ya no apoyan a esta maravillosa musica. Muchos talentos con este genero encontraron las puertas cerradas, Pregunteles a Rafael y Lorenzo negrete, y a otros mas. En cambio, las nortenas tienen cantantes sin voces y haciendo fortunas. Lastima, Carolina es un ejemplo extraordinario de disciplina y talento.
Excelente requinto y muy buena interpretación de Carolina
Saludos cordiales Sra. Carolina por está execelente interpretación...
Que modo de interpretar canciones tan delicadas canción totalmente MEXICANA animo.
Y hermosa canción Oaxaqueña y pensar que en México la gente ignorante aún se burlan de los oaxaqueños.
Miranda Flored Es que no han venido a Oaxaca, comprende todo un universo de lenguas y grupos originarios de la región, sumado a la exhuberancia gastronómica ( garnachas, clayudas, moles étc), orográfica y marítima ( Huatulco, Puerto Escondido y númerosas playas virgenes). Rica en historia y cultura, con sus civilizaciones milenarias, arquitectura colonial y tradiciones vivas. No podría vivir en otro lugar. 😁
Nosotros los del sur de Veracruz disfrutamos la magnificencia de la mezcla de la cultura tolteca y olmecas y Oaxaca qué bello lugar y qué delicia de gastronomía, un placer la convivencia que tenemos los jarochos con el este de Oaxaca qué bueno ser mexicanos chingadamadre !
Tu lo haz dicho....la gente ignorante
Felicidades hermosa interpretación Carolina la viste tuya un orgullo escucharles cantar nuestra música mexicana abrazos desde Tuxtla Gutiérrez Chiapas México .
Bueno, pues hoy te descubrí, y de aquí para adelante, pues seguro tengo todavía más por descubrir de ti y tus representaciones mexicanas.
Gracias por darnos a conocer por allá y por darte a conocer por nuestra cultura.
No hay duda que la música mexicana es hermosa.,de lo mejor.
Simplemente.hermosa por partida.doble es guapísima y canta.como nadie en el mundo.sin subestimar.a las cantantes.Mexicanas.pero es Holandesa y más Mexicana.que nada.felicidades..para ella y para quienes vengan a aportar y abonar por el bien de nuestra música y más aún que en cada presentación porta un atuendo de cada región de nuestro amado México.
Muy hermosa versión, dignamente representa la fascinación y respeto por la muerte que sentimos los mexicanos. Felucitaciones por tanto talento desde Puebla, México.
Bravo Carolina hermosa cantas con mucho amor nuestra música. Gracias t queremos , preciosa abrazos abrazos t agradecemos mucho t interesas en cantar, y eso se valora.
Heel erg bedankt voor het waarderen van onze muziek. Ik ben een Mexicaan die de Nederlandse cultuur waardeert. Tot ziens y un abrazo chingada madre
Mis respetos para esta gran cantante a pezar que es Holandesa sus interpretaciones en Español son espectaculares y su vestuario tipico de cada Estados de Mexico en donde ella se presenta son hermosos. Gracias Carolina De Holanda por querer mucho a México.
MUCHAS FELICIDADES CAROLINA DE HOLANDA POR ESTA HERMOSA INTERPRETACION DE LA LLORANA , GRACIAS A TI Y A MARIA DE LOURDES QUE ESTA EN EL CIELO.
Gracias Caro, DECÍA UNA CANTANTE DE COSTA RICA QUE CANTABA TAMBIEN MÚSICA MEXICANA LLAMADA CHAVELA VARGAS RIP Y DECÍA "LOS MEXICANOS NACEMOS EN DONDE SE NOS DA LA GANA". GRACIAS POR CANTAR TAN BONITO Y TAMBIÉN NUESTRA MÚSICA, OJALÁ YA HAYAS CONOCIDO ALGUNAS PARTES DE MÉXICO, YO YA VISITE TU HERMOSO PAÍS QUE TANTO QUIERE A LOS MEXICANOS. GRACIAS HERMOSA.
Parafraseando a Chavela Vargas, Doña Carolina es mexicana, porque los mexicanos nacen donde se les da su rechingada gana!!
Kanji Luva, Amen!!!!
Kanji Luva Así es! :)
fabuloso esta cantante holandesa, es un honor que cante estas canciones
muy bonito, así cómo rocío durcal era la española más méxicana. carolina es y será la holandesa más mexicana. muchos saludos a toda holanda de un mexicano.
Rocio Dúrcal era una magnífica intérprete de música mexicana, pero Carolina de Holanda tiene más mérito, ya que su lengua materna no es el español, tuvo que aprender primero el idioma y después aprender a interpretar estas canciones
Admirable Carolina t amo por ese interés a nuestra música, luces hermosa con los diferentes trajes q portas belleza pura. Gracias abrazos mil eres mexicana por tu amor bravo bravo bravo
Carolina Saludos desde Nueva York, gracias por amar a Mexico 🇲🇽💙
Carolina de Holanda, complacido por tu aporte a nuestra cultura mexicana, he visto muchas interpretaciones tuyas y se agradece el gran trabajo que has desarrollado por varios años, de mi parte recibe mis saludos afectuosos y muchos aplausos por supuesto, mexicana de corazón.
HERMOSA VOZ .!!! MUY DULCE.GRACIAS POR REGALARNOS ESTAS BELLAS CANCIONES X MEDIO D TU HERMOSA VOZ.SALUDOS..
Ojo el gran acompañamiento de los maestros!
Excelente interpretacion de Doña Carolina!! Gracias por tanto amor!!
Felicidades... muy bien interpretas ésta canción. México tiene mucha cultura.
No me canso de verlo es una maravilla mis complementos!.
Ella fue presidenta del club de fans de Ma Lourdes en Holanda y estuvo a su lado cuando a Ma Lourdes le dió un infarto agudo al miocardio en el aeropuerto de Amsterdam y murió fué amiga de la cantante mexicana quu regresaba a nuestro país después de una larga gira canta muy bien.
Q bonita Canción, ella tiene una linda VOZ, Muchas Felicidades, saludos d acá d Chile
Muy agradecido por la manera como demuestras amar a Mexico.
Maria de Lourdes era invitada predilecta de la reina Reina Beatriz I y del príncipe Bernardo de Holanda, fue recibida en numerosas ocasiones en los Países Bajos como huésped distinguida. En 1992 estableció contacto con Carolina Voorbergen, quien por aquellos años fungía como presidenta del club de admiradores de María en los Países Bajos y quien tenía una enorme simpatía por la música y tradiciones mexicanas. Con el paso del tiempo sería su madrina, marcando el inicio de la meteórica carrera musical de la cantante neerlandesa en el mundo de la canción vernácula, siendo conocida por el nombre artístico de Carolina de Holanda... Texto tomado de la Pág. "Mariachi ALMA Mexicana" Que después de leerlo la busqué y me encantó, no la conocía! 💖
México en todo su esplendor ¡Gracias por esta maravillosa interpretación! cantas hermoso mujer
Excelentes!! Gracias por llevar la musica mexicana a otros lugares
Uuuuh cuantas lagrimas de esa gitara tan inpnotisante balla maestraso verdad de dios que si
VIVA HOLANDA Y MEXICO!!!!! FELICIDADES SRTA HOLANDESA Y GRACIAS X INTERPRETAR MUSICA DE MI TIERRA!!!!!
no hay palabras para agradecer el aporte que haces a nuestra cultura, tiene varios años desde que te descubri por accidente y sigo encantado por tu historia con la gran Maria y con Mexico, gracias de verdad.
WOW QUE hermoso canta está hermosa mujer.
PETO QUE SEÑORA TAN BONITA! GRACIAS!!!❤️🇲🇽
Simplemente..... excepcional!!. Maravillosa interpretación de éste tema. Dios te bendiga mujer holandesa......con sangre muy mexicana. ( En sentido figurado, por supuesto)
Como que Carolina de Holanda. Por supuesto que eso no es así, ya que Usted es Carolina, pero de México. Se le agradece su gran voz y que haya elegido nuestra música mexicana para interpretarla, algo qué ya no hacemos nosotros.
Carolina, compatriota, mi holandesa favorita
srta belizima zu voz ud no solo canta hace poesia de su belizima voz y ud es holandesamexicana dios me la bendiga
Gracias Carolina por interpretar nuestras canciones. Eres una hermosa mujer, una gran cantante y una extraordinaria persona, gracias de verdad.
Simplemente hermoso. Gracias por interpretar nuestra música Señora Carolina. Mi total reconocimiento, admiración y respeto. Saludos desde Guadalajara, México.
Mi mexico se lo acabaron los políticos,extranjeros y demas hoy solo es tirar lagrimas por un México que nos fue😭😭😭😭😭😭😭😭
Hola Desde México! Gracias por esa hermosa voz. ʅ（◞‿◟）ʃ
Hermosa Carolina y mas vistiendo ese precioso atuendo típico regional.
Mi piel erizada con su voz.
Leyendo la biografía de María Lourdes....descubrí ésta linda voz....ella era de sus fans ....
Hay llorona tapame con tierra que me muero dos veces. Pocos entienden la letra de esta canción wonderful interpretation.l really liked it
Saludos desde México linda canción
Se quedaron con la boca abierta los conductores del show con ese presentasion.
Bravo !!!! Carolina, eres grande !
Te amo hermosa, grácias.
Claro ejemplo de que los MEXICANOS NACEMOS DONDE SE NOS DA LA RECHINGADA GANA
Hermosa versión, y Carolina también bellísima.
Mejor embajadora no hay gracias Carolina.
Oaxaca de mi corazón 💕🤩🤩
Viva holanda !!!!!!!!! Tu. muy hermosillo tu interpretation
No pude contener las lágrimas! Hoy México está semi-destruído por una violencia y corrupación terribles. Ya no es más ese hermoso México de tu vestido del Istmo, de tu rebozo, de tu cantar!!!
Eduardo Rodriguez y a mí me hace llorar ella con su interpretación, y tú con tu comentario. Dios nos ayude y de fuerza para salir adelante con amor y motivación. México te amo y me dueles.
Hoy 2 de marzo 2020 México está resurgiendo con nuestro amado presidente AMLO.
Porque siempre tienen que hacer mención de la violencia o el narco de nuestro país?, México y su gente es mucho mas que eso. Mejor valoremos nuestra cultura como esta joya
BONITO TRAJE Y EL COLOR D LA TELAS.
Increíble Saludos😊
Me quito el sombrero,hermosa interpretación, felicidades
Yo la he visto cantando pero nadie como los mexicanos para interpretar nuestras canciones canta bien pero le hace falta ese sentimiento que solo nosotros tenemos
me encanta esta hermosa mujer. Con todo respeto. ¡ mamacita !
CAROLINA ES MEXICANA PORQUE EL MEXICANO NACE DONDE EL QUIERA
Ya amo a esta mujer.
Me encanta la voz de esta mujer.
Excelente!!
Sublime!.
Exelente ,Bello
"Si al cielo subir pudiera llorona, las estrellas te bajara"
"La luna a tus pies pusiera llorona y con el sol te coronara"
Estos versos en especial son y hacen referencia a otra canción Istmeña llamada "La Sandunga". Pues la Sandunga y la llorona son los sones más emblemáticos del Istmo de Tehuantepec Oaxaca.
Waaoo simplemente hermosa
VAN COMO CINCO VECES QUE ESCUCHO LA LLORONA Y TODAS LAS CANCIONES SON DIFERENTES
Excelente.
Carolina de Holanda acompañaba a María de Lourdes cuando la sorprendió la muerte en el aeropuerto de Holanda, despues de una extensa gira en países bajos!!!
Como valoran otros ami patria ke los mismos mexicanos ke tristemente saber eso
La neta si se la rifo
Hay que reconocer también a los guitarristas que lo tocaron muy chulo
CAROLINA LA HOLANDESA MAS MEXICANA.
Pocos lo saben pero esta cancion nace en el Nahuatl, y aunque a sido hispanizada, el sentimiento de perdidad y dolor se sigue transmitiendo (Aunque a la chica le falta ponerle ese sentimiento, pues aqui es un poco alegre).
La cancion hace alegoria a Cihuacoatl, una deidad prehispanica que descendia de las montañas envuelta en niebla, mitad serpiente y mitad mujer, fue el tercer presagio que les mandaron sus dioses a los Aztecas, anunciando el final, esta deidad esta asociada a la maternidad principalmente y de hay el lamento de - Hay mis hijos - que a sido recortado pues seria - Hay mis hijos, a donde los e de llevar, en que tierra les e de esconder? -
Excelente interpretación, y más tomando en cuenta que es extranjera.
Falso! Ésta canción nació del pueblo zapoteco, en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, de hecho los versos más viejos se encuentran en ésta lengua. Y hay varios versos que aluden a esta cultura como:
El Hupil y el rebozo que utilizan las mujeres Istmeñas en los días de luto, mientras que las mujeres aztecas no se usaba ni el huipil, ni el rebozo.
"Llorona tú eres mi Xhunca" palabra en zapoteco que significa pequeña consentida.
"Todos me dicen el negro llorona, negro pero cariñoso" éste verso picaresco alude a otro son Istmeño llamado el feo (nanga ti feo en zapoteco) que básicamente lo que dice, es que los hombres Istmeños son feos pero buenos amantes.
Y la canción nada tiene que ver con esa diosa ni con la leyenda de la llorona. Hace referencia a las mujeres Istmeñas que iban a llorar a los velorios, esas son las lloronas también conocidas como plañideras o magdalenas. Dónde el narrador es un difunto que le dedica estos versos a una hermosa llorona Istmeña que iba saliendo del templo con su Huipil y su rebozo (así como se vistió Carolina). Dice que se veía tan divina que la confundió con xunaxi, una deidad zapoteca o una virgen.
Que vergüenza, una hermosa holandesa cantando nuestra bella música y en la voz México cantando en inglés los concursantes bravo y gracias Carolina
Tampoco exageres, porque hay muchos cantantes mexicanos (famosos y no tan famosos) que han interpretado ésta pieza musical.
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👍🏼🌷🌹
Tiene Sanger mexicana
Solo tiene que pausar un poco canta algo rápido de ahí todo bien
💐💐💐💐💐🙏🏻🙏🏻🙏🏻👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🇲🇽🤝❤