YOASOBI「大正浪漫」Official Music Video
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2021
- ストリーミング/ダウンロード絶賛配信中
orcd.co/taisho_romance
Music : Ayase ( / ayase_0404 )
Vocal : ikura ( / ikutalilas )
インスト音源はこちら
piapro.jp/t/RigK
-原作小説
『大正浪漫 YOASOBI「大正浪漫」原作小説』
○Blu-rayつき限定版
著者：NATSUMI
発売日：2021年09月16日
定価：2,970円（本体2,700円＋税）
判型：四六判上製
-特別版限定特典
・楽曲「大正浪漫」「もう少しだけ」のSpecial Session ikura with ハラミちゃんを収録したBlu-ray
・オリジナルポストカード
・オリジナルしおり
-限定版/通常版共通特典映像
ikuraによる小説『大正浪漫』朗読映像
○通常版
著者：NATSUMI
発売日：2021年09月16日
定価：1,485円（本体1,350円＋税）
判型：四六判上製
-限定版/通常版共通特典映像
ikuraによる小説『大正浪漫』朗読映像
詳細はこちら
yoasobi-book.futabasha.com/
原案「大正ロマンス」
monogatary.com/story/78167
-あらすじ
時翔のもとに届いた不思議な手紙。
100年前を生きる千代子が書いたものらしい。
思いがけず始まった“文通”で距離を縮めるふたりだったが＿＿＿
令和と大正、時を超えた恋の行方は?
--
ある日突然にそれは
訪れた出来事
始まりは一通の手紙
送り主は遥か昔を生きる君
そんな不可思議な出会い
僕の時代には今
こんなものがあって
こんな暮らしをしているよ
文字に込めて伝え合ううちに
いつしか芽生えたロマンス
決して出会うことの出来ない僕ら
それぞれの世界から
綴る言葉
募る想い
姿さえも
知らないまま
どんな時も君の言葉を
待ち焦がれているんだ
生きる時代は違うけど
何度でも時間を越えて
君と伝え合う想い
願いが叶うなら
一目でいいから
会いたいな
好きだから
不意に思い出したのは
君が生きる時代の明日
起こること
悲しいこと
伝えなくちゃ
どうか奇跡よ起きて
過ぎていく時と
変わる季節
あれから途絶えた手紙
もう届かない言葉だけが胸を締めつける
遥か彼方100年先を
君が見てみたいと願った未来を今
僕はまだ歩いているよ
苦しい想いを胸に抱いたまま
そんな僕に届いた手紙
見覚えのある待ち焦がれていた文字
それは君があの日を越えて
僕に書いた最後の恋文
君が君の時代を生きた証を
八千代越えても握りしめて
僕が僕の時代に見るその全てを
いつか伝えに行くよ
--
★Music Video
■監督/絵コンテ/世界観設計
高瀬 裕介
■キャラクターデザイン
窪之内 英策
■作画監督
名倉 靖博
■美術監督
木村 真二
■世界観CG監督
平川 侑樹
■キャラクターCG監督
森江 康太
■アニメーションプロデューサー
鈴木 隆介
■CG プロデューサー
阪田 俊彦
■アニメーション制作
シャフト
■原画
西澤 真也 河島 久美子 大橋 勇吾 本田 陸 一ノ瀬 結梨
名倉 靖博
■第二原画
上野 あさみ 大谷 洋一朗 志村 亮
■動画
パディジカ ダニエラ 山田 詩乃 徐 靖媛 許 有真 内田 百香 舟山 桜 楊 智開
徳留 夢奈 河上 伸太郎 櫻井 萌美 森 幸香
黄 旻淳 古川 嗣英 村上 朋子 松戸 美樹
竹縄 利名
■動画検査
勝冶 果歩
■色彩設計/色指定/検査
渡辺 康子
■仕上げ
服部 文美 川上 優子 林 恩羽
角 美智子
■セルコンポジット
会津 孝幸
■世界観CG制作
(+Ring)
勝野 健太
山口 綺香 岩城 司 三浦 大輝 山田 明歩
(LiPOGRAM)
木村 未佑 東 拓矢 加藤 夏実
(モデリングブロス)
今泉 隼介 箕浦 佑 仲條 駿輔 黒土 楓花 成生 佳穂
（Freelance）
松浦 泰仁 水戸部 智史
■キャラクターCG制作
(MORIE Inc.)
柴野 剛宏
冨田 直人 白井 麻理江 田島 誠人 木寺 桂
小川 光悦 菅原 愁也 北岡 明佑子 酒井 健人
丹原 亮 東 孝太郎 大野 陽祐
(トランジスタ・スタジオ)
金山 隼人
■オンライン編集
佐々木 賢一 久藤 拓実
■プロデューサー
(HATCH Inc.)
本間 綾一郎 黒田 正風 前川 達哉
■テキストデザイン
前田 定則
■制作進行
馮 灝 原田 季和
■アニメーション制作協力
(グラフィニカ)
平澤 直 大塚 未侑
■プレビズ制作
(LUDENS)
渡部 暁 荻野 夏生 佐藤 昭宏
上野 雅志 清水 亮 牧田 聡 石ヶ谷 宜昭
sankaku
■クリエイティブディレクター
(STARBASE INC.)
日髙 良太郎
■クリエティブプロデューサー
(STARBASE INC.)
青沼 弘樹
■制作
Quadratic Playground by NTT DOCOMO,INC.
www.qplay.jp/
--
#YOASOBI #大正浪漫
タイトルは「大正浪漫」だけど、
メロディーは「昭和歌謡」で、
歌詞は「平成携帯小説」、
そしてリズムは「令和デジタル」。
そんな、時代を超えたステキな曲。
古参アピ( ˙꒳˙ )ｷｭﾋﾟ
なんかすごい曲の前奏でしゃべられてそうな分やん
すげぇぇ
エモい
@@user-gy4rj7fy7k アイコン黒豆じゃん
世界一素敵なカップラーメンタイマー。
不能同意你更多！
私はリピっちゃって9分は放置するね
確かに
これから使わしてもらおっと
もっと伸びて欲しい
過ぎていく「時と（時翔）」変わる季節
八「千代こ（千代子）」えても握りしめて
大正ロマンの小説の主要キャラ2人の
名前がでてきとるの最高
それな
最近気づいた
1:40 1:40
2:30 2:30
私は台湾人ですけど、この曲を聞いた度は切ない気持ちが浮かんできました。鏡のように、自分の状況を映りそうでした。両方の生きている環境がそれぞれで、会えずに文字しかないのです。数ヶ月前に、ネットでパキスタンの女の子を知り合って文化交流を始めに毎日話しかけられて、曖昧も徐々に萌えました。なのに、彼女がイスラム教徒の為、顔も声も簡単に見られず聞かれず、二人は文字だらけで過ごしていました。会うことはもちろんもっと困難なのです。そちらの文化は親族以外の男の子に縁談するのが禁じられて、もし私がほんまにその町へ辿り着いても、彼女の親がきっとドアを閉めて私を認めないでしょう。今はもう別れたんですけど、友達がこの曲をシェアしてまたその思い出を振り替えました。
1:27 時翔くんの後ろの時計が指す時間は11時58分。関東大震災。起こること、悲しいことってこのことか… あとラストの時翔くんと千代子ちゃんが出会うシーンの時間は9時15分。大正浪漫が配信された日。マジで天才すぎ
詳細良すぎ！！
絶対このコメ伸びる
コメ残しとこ
コメ残しとこ
米、置いておきますね
手紙がなぜ途絶えたのか、時代背景を調べたら冒頭にでてきた大正12年って関東大震災の年なんですね。もうすぐ100年が経つことに合わせて｢僕｣が生きる時代もよく見ると2023年になってる。素敵な世界観に合わせて、忘れちゃいけないことを伝えてくれるこの曲をもっと好きになりました。
概要欄にこの曲の原案（短編小説）があるので、読んでみるとさらに楽しめるかなと思います！
このPVの様に2023年になる頃にはマスクをつけなくても問題がないような世の中になってるといいですね
賛成です
今、幸せに過ごせるのは、昔の人が一生懸命に生き抜き、時代を変えていったから今があるのかもしれないですね。
すごい！！感動した
2:30
「八千代超えても」って表現がもう素敵
最後女の子が消える時の光の粒みたいなのが『 好き』になってるの切なくて泣けてくる
大正って、西洋と日本古来からの文化が入り混じっててお洒落よなぁ。まさに浪漫
、n
タイムスリップ出来るなら絶対大正。
俺だけかもしれんけど昭和よりも大正の方が色々発展してる気がする
@@user-bomuhei 昭和にも高度経済成長期あるから...
美化しすぎ。
日露戦争後の不景気に加え、関東大震災もあったし治安維持法も成立した。
暗い時代だと思う。
未来からの手紙は横書き、過去からは縦書きの文字が渦巻くとこが、個人的に1番エモくて好き
ua-cam.com/video/F-Kh0BCEZlo/v-deo.html
おすすめ
I agree with everything this man said
日本語ならではの時代表現だよね
わーほんとだ!!貴方のコメ見て気づきました!!
それは気づかなかった
このMVが公開された頃は「ああ、あと2年後か」とか思ってたけどもうまさに今日、その2年後の2023年9月1日になったので聴きに来ました。
100年前の世界と、時翔の生きる世界では、まさに今、このMVに描かれているような出来事が起こってるのかと思うと、感慨深いです。言葉では表しきれないですが、毎日を大切に、必死に生き抜いてやろうと思いました。
どうか、奇跡よ起これ
2023年9月1日
Fun fact : 1 September 2023 is the 100th anniversary of the great kanto earthquake in Japan
やはり「明日起こる悲しい出来事」は関東大震災なんですね。「君」に奇跡は起こらなかった事が聴いていてすごく悲しいです。
あなたのそのコメントから100年後の2123年9月1日に会えるといいですね…
@@tyannneruUA-camがあるかどうか…
関東大震災て大正の出来事なの！？平成じゃなくて？😅
2024 年1月16日21：22
メロディーが大正感も日本感も満載なのに現代的で凄く好き
2:36
つま先立ちだけでキスを表現するの泣ける……
過ぎていく時と の"ときと"
八千代越えても の"ちよこ"
歌詞に原作で出てくる2人の名前が入ってて鳥肌立った
凄い、気付かなかった…
@@prosperity3851 誰だよw
@@むらさきねこ 原作読もう
この人達のファンじゃないけど定期的にヒット曲作れるバンドって本当に実力があるんだなって思う
いや、アイコンがww
説明しろ、傑
いやあんためちゃくちゃファンやないかい。
めちゃくちゃYOASOBIにコメントしてるやんww
アイドル好きなんだねww😅
めっちゃファンやんw
昭和のジジイです。ヨアソビを聴く私を見た息子がスゴい違和感を感じたそうですが、私はこんなのを若い時にもっと聴きたかった。
昔のがいい曲いっぱいあって羨ましい
@@user-yh2ll6zg3v
いつの時代にもその時代にあったいい音楽がありましたよね
大正浪漫って言うだけあってすごくロマンに満ちた時代だよね。ファッションだったり、車輌の内装だったり、和と洋が入り混じって馴染んでいたとても好きな時代ってイメージが強い。
９
ヴァーリってキモいアカウント名なだけあってコメントの内容もキモいよね。🤪🤪🤪🤪
分かる！！
@@user-lg8vd5ml8d 普通に凹むわw
ヴァーリ ですよね！！
大正時代はとても短いけど、その分服装や建物、風情に素敵さがたくさんつまってる感じがします🥺
大正時代にタイムスリップできたらなぁ、、😌
This song "(Taisho) Romance" is based on "Taisho Roman(ce)", a short story of the same name. It is called "(Taisho) Romance" because the boy, Tokito, from the modern era (2023) accidentally discovers a way to write to the girl, Chiyoko, from 100 years ago in the Taisho period (1923). The double meaning is romance with someone from the (Taisho) Romantic period. It is a love story. Their names also have meaning. Tokito roughly means "time flies" and Chiyoko roughly means "a very long time". You can interpret that however you like as you read on.
As always, Ayase-san not only delivers with the music composition and arrangement, but with the lyrics too!
(0:08) "It started with a letter... (from) ...you, a sender who lived in the distant past."
They do not know how it works, but they keep exchanging letters somehow. They do not tell anyone because they think that others will not believe them, but they believe that they are talking to someone from a different era. I think the colorful phases in the music video represent how the letters travel through time. Some of the patterns themselves are like those of the textiles you would see in the Taisho period.
(0:30) "Before we knew it, romance budded... (between) ...us, who can never meet."
The music video (0:22) shows Tokito having Chiyoko discover appliances like a washing machine and a refrigerator. Chiyoko replies back in fascination, saying how things like those will help a lot with her housework. Tokito and Chiyoko enjoy replying to each other's stories about things from their era. In the music video, the modern clock and the steampunk clock represent their eras (and you will see this consistently for the rest of the video). The scenes swap from new and old, like with the bullet train and steam train in the chorus (0:49), representing their correspondence. In 0:59, ikura-san smoothly sings "with you" twice in the line "Share my thoughts with you." For me, that shows that Tokito and Chiyoko reciprocate their feelings for each other. The two of them slowly fall in love even if they cannot meet and see each other, but they really do want to see each other. It is like a long distance relationship but separated by history.
(1:23) "I suddenly remembered..."
Speaking of history, it was then when Tokito remembered. 100 years ago, the disastrous Great Kanto Earthquake happened, taking the lives of tens of thousands of people. He panics because he knows that Chiyoko lives in Tokyo, the epicenter of the earthquake. In the music video (1:26), this was the scene where Tokito saw a steampunk clock shaking. The clock shows 11:58 because that is the exact time the earthquake happened. Tokito races to send a letter to warn Chiyoko, but he did not know if she received it. In the music video (1:38), it is hard to tell if the doors closed before the letter could reach Chiyoko. Tokito is very scared for her because she does not reply and he cannot seem to write anymore letters to her.
(1:36) "Please let a miracle happen." (You hear Tokito's name in 1:41)
The good news is that the reason Chiyoko did not see Tokito's letter right away is because she was already somewhere else far away from Tokyo. After the earthquake, Chiyoko returned home. Her house was destroyed. All that remained was Tokito's letter in the rubble, and she cried when she read how he tried to save her and how worried he was for her.
(1:44) "The letters have since come to an end."
The ending is bittersweet. For some reason, they still could not send letters to each other, but Chiyoko left one final letter to her son, who happens to be the father or grandfather (I assume) of Tokito's close friend. When Tokito visits his friend, Chiyoko's son gives him the letter, where she writes about how she survived the earthquake and went on to live a long life, even managing to experience the washing machine and refrigerator that Tokito told her about.
(2:19) "That was the last love letter you wrote to me."
This, in some sense, is Tokito and Chiyoko's "reunion" through her final letter and not by actually seeing each other. (You hear Chiyoko's name in 2:30.) In the music video (2:32), they walk to each other across time, a literal clock. (By the way, I just realized that the time on the clock is 9:15, which is the day this song was released on Line Music, Apple Music, Spotify, etc.) Tokito and Chiyoko hug and presumably kiss, but then Chiyoko dissolved into thin air because she was not really there. She dissolved into the word "like" because he could only like her, but he could not have her. (Yet.) ikura-san, consistent with the rest of her beautiful performance of the song, emotionally sings the last line: "I will tell you someday." (2:37) As Chiyoko fades, ikura-san especially puts emphasis and prolongs the「よ」, which in Japanese is a particle/marker that emphasizes the sentence it ends. It is like a promise. Someday, Tokito will definitely tell Chiyoko more stories about all the things that can be seen from his time.
It is not shown in the music video, but Tokito cries. But, it was tears of joy because he did not care that he was not able to see her. He was just very happy that she survived and lived a long life, making it through both world wars. Tokito promised that he was also going to live a long life so that in the afterlife, when he meets Chiyoko again, he will have a lot of stories for her. "Wait for me, Chiyoko-chan."
*The English lyrics are my own versions, (some of) which I have intentionally phrased differently with a better flow for the sake of the explanation. I will change them once the official translation comes out.
*There is no anime for this, but this music video is so good that it can be its own anime! (I removed the Your Name joke because I think it was confusing some people.)
*Thank you for reading! The people who made the music video put a lot of effort and details. Praise to Shaft Animation, Takase-san, and the rest of the creative team. There were details so small that I missed them and noticed only now! There was a lot to talk about, and that is why this comment was so long. I heard people usually do not like a lot of text, but all your responses were positive. I hope this helped you understand or enjoy the song better!
Ok, I am depressed now
Thank you for help me understand this song better.
Waw thanks
The story look like Kimi No Nawa story
:oooooooooooo thank you thank you thank you
「過ぎてく時と」の「ときと」とか「八千代越えても」の「ちよこ」みたいに原作の登場人物が歌詞に出てくるの好き
何度聴いても「好きだから」が好きすぎる
とても素敵な曲をありがとうございます。これを聞いて、思い出したのですが、わたしの曾祖父と曾祖母が出会ったきっかけが、関東大震災だったそうです。女学校に通っていた曾祖母が瓦礫に足を挟まれ、置いていかれていたところを、曾祖父が助けてくれ、二人は、結婚したのだとか。その時のことを、10代の女の子のようにはにかんで話す曾祖母のことをふと思い出してしまいました……。
この曲も素敵ですけど
あなたの曽祖父さん曽祖母さんの
出会いも素敵ですね
関東大震災がなかったら
あなたはいなかったという事になりますよね
素敵なお話♪
俺のひい爺ちゃんの変わりに生きたんやな…
@@asdfghjkl-ug8jy 悲しいこと言わないで
地方活性化のシンボル・宇都宮ライトレール2023年開業
あの女の子と男の子が
抱きしめて女の子が消えた時、
硝子に『好き』って書いてあるのがいいな。
そして消えていく…感動しますね😢
小説の「大正浪漫」読みました！！
時を超えての大恋愛、しかも文通だけしか繋がりがないのにお互いが好きになっていく描写が心地よくて、それでも会えないもどかしさに一喜一憂しました。
2人の場面で話が分けられてるから感情移入がしやすかったし、最後「早く見つかって！」って気持ちでいっぱいだったし、「やっと伝わった……」って気持ちで泣いちゃいました。
余韻に浸った状態でこのPVと曲をもう一度、1度とは言わず何度も聴いて欲しいです。
もう鳥肌と涙腺がやばい事になります(語彙力)
君の名はの感想ありがとう
大正は不景気もあったし関東大震災もあったけどやっぱりロマンと未知が重なる時代なんだな デモクラシーとかもあったけどやっぱりロマンがある
YOASOBIの楽曲って毎回「これが一番だわ」って思うけど新曲を聞くと「やっぱりこの曲が一番だ」って毎回一番が変わるの本当に凄いと思う！
YOASOBIと髭男、毎回それ思います！
ありがとうございます
うわー、私も同じように感じます。とても素晴らしいです！
分かります！！！
結局全部一番なんだよね
電車の車内が今昔を繰り返すシーンが時代は違えど二人が同じ場所、同じ時間、同じ路線に乗っているようでなんか鳥肌がたった
そうですね！
勝手な予想で、間違ってる気がするのですが。
同じ路線は山手線で、
山手線はぐるぐる「回る」
この曲（この曲の原作も含めて）は、時代を「廻る」（行ったり来たり）で
どちらも「まわる」という事を表現してるのでは無いのかなって思ってます。
愛の力
ua-cam.com/video/heHEvPgYuho/v-deo.html
ua-cam.com/video/XeCHWlQTGzg/v-deo.html
この曲だけの印象になっちゃうけど、ユニクロのオフィスで配信ライブやったくらいだからそのうち電車チャーターしそう。
「八千代越えても握りしめて」どうやったらこんな素敵な言葉を生み出せるんだ…？
ちょうど昨日で100年でしたね
2023年に聴けて光栄です
2:41 最後砕けた破片が『好き』と言う文字になって感動した
気づかんかった…！！笑
わかります！
名前を『千代子』にした原案者さん、そこから『八千代：非常に長い年月』を歌詞に盛り込んだAyaseさん、小説の壮大な世界観を表現し尽くしたりらちゃん、皆さん天才すぎる
2023年、夏。
数ヶ月前に開業した宇都宮ライトレールも、すっかり日常に溶け込んでいる。
運営などの詳しい仕組みはわからないけど僕は宇都宮ライトレールが地域を活性化すると信じている。この鉄道で少しでも地域が活性化してほしいと思ってる。
日本史の授業(大正時代)でこの神曲が紹介されたの嬉しすぎる
いいな～😙
関東大震災からちょうど100年かぁ
この曲と今日の日は本当に
マッチしてますよね
一年前にすごい聞いてて
なぜか３日前に聞き出して
またハマってたら
まさかの今日が関東大震災から
ちょうど100年。なんか
運命感じました
僕にも運命の人はいるんでしょうか？
16歳です9月5日で17歳になります
いつか運命の人に出会えますよ！
いつか会える
MVを見て、曲を聴いて、原作の小説を読みたくなるのって本当に凄いことですよね。最後彼女が消える時に好きという文字になってるのとか泣きそうになっちゃった。
ua-cam.com/video/484hXrrJvjM/v-deo.html
大正浪漫、、
한국인이 보기에는 개빡침
アイコン、グリムだー
1:40 過ぎていく｢時と｣ →時翔
2:30八｢千代超｣えても →千代子
やっぱりAyaseさんこういう言葉遊びも天才的だよね
セーラームーンのはるかとみちるの言葉遊びみたい
今年2023年の9月1日は関東大震災からちょうど100年が経ち、とてもタイムリーな曲。TV出演かまたは『大正浪漫』に関する何かイベントかでもやって貰いたいと思っているのは自分だけではないはず。原作小説の通りに行くならば8月31日に時翔は100年前の千代子に向けて手紙を出す日です。
関連作品がないからほかの曲ほどは有名じゃないけど、この曲出た時からほんとに好きなんだよなぁ
リズムも神だし、内容も感動する
抱きしめた後に消えた千代子のカケラが「好き」の文字に変わるの好き過ぎる…
このコメ見るまで気づかなかった…凄いですね！！！
100👍おめでとう
ua-cam.com/video/heHEvPgYuho/v-deo.html
2:39
この曲調好きだな。夜に駆けるの様にドンッと飛び抜けて人気が出た曲の後はリリースし難いはずなのに新しい曲が出る度に新しい発見があって素敵
俺のアイコン逆で草
それがYOASOBIの魅力ですよね！
@@user-tc2dt4gv8d ですよね✩.*˚
@@user-zn6jd8cq7f
ファになって良かったですほんとに！
@@user-tc2dt4gv8d 音階の1部になれたんだねおめでとう👏
2:40 「好き」が儚く消えていくのが切なくて大好きです……。
「八"千代越"えても」「過ぎてく"時と"」で原作小説の二人の主人公の名前が違う形ではあるけれど、歌詞に組み込まれている。こういうところがyoasobiの素晴らしさの一つでもあると思う!
同じことコメしてた笑
やっぱり意図的に入れてますよね！
接点がなくても同じ時代を生きてるだけで奇跡だよな
うわ、素敵
うおお
浸ってるねえ。
ちょ…、めっちゃ共感するんですが！
痛い痛いw😂
叶うことない恋、絶対会うことのできない想い人
こんなアップテンポな曲なのに…
悲しすぎる…切なすぎるよ…
江戸の和風文化と寸足らずな近代文化が混ざり合った大正ってエモすぎる
My translation:
ある日突然にそれは
訪れた出来事
It happened to me
Out of the blue one day
始まりは一通の手紙
It all started with a letter
送り主は遥か昔を生きる君
The sender was you, who were living in the distant past
そんな不可思議な出会い
How we met was such an enigma
僕の時代には今
In the era I live in now
こんなものがあって
We have these kinds of things
こんな暮らしをしているよ
And this is the kind of life I have
文字に込めて伝え合ううちに
As we were telling each other these things in writing
いつしか芽生えたロマンス
A romance started to blossom
決して出会うことの出来ない僕ら
There's no way for us to meet
それぞれの世界から
So, from our respective worlds
綴る言葉
We write words
募る想い
And our feelings grow
姿さえも
知らないまま
Without ever even knowing
What each other looks like
どんな時も君の言葉を
待ち焦がれているんだ
I'm always dying to read your words
生きる時代は違うけど
We live in different eras
何度でも時間を越えて
But, over and over again, across time
君と伝え合う想い
We tell each other our feelings
願いが叶うなら
If I could have just one wish come true
一目でいいから
会いたいな
I wish I could catch
Even a glimpse of you
好きだから
Because I love you
不意に思い出したのは
All of a sudden, I remembered
君が生きる時代の明日
Tomorrow, in the era you live in
起こること
What's going to happen
悲しいこと
Something tragic
伝えなくちゃ
I have to tell you
どうか奇跡よ起きて
Please, let there be a miracle
過ぎていく時と
Time passes
変わる季節
And the seasons change
あれから途絶えた手紙
Ever since that day, I've never gotten another letter
もう届かない言葉だけが胸を締めつける
The words that will never reach me weigh heavy on my heart
遥か彼方100年先を
Far away, 100 years ahead of you
君が見てみたいと願った未来を今
In the future you wished you could see
僕はまだ歩いているよ
That's where I am, still walking
苦しい想いを胸に抱いたまま
With pain in my heart
そんな僕に届いた手紙
That's when I got a letter
見覚えのある待ち焦がれていた文字
With writing I recognized, that I'd been longing to see
それは君があの日を越えて
You'd made it through that day
僕に書いた最後の恋文
And written me one last love letter
君が君の時代を生きた証を
This proof that you really did live in your era
八千代越えても握りしめて
I'll hold on tight to it forever
僕が僕の時代に見るその全てを
いつか伝えに行くよ
And someday, I'll go see you
And tell you about all the things I see in my era
助かるありがとう
分かりやすくて助かる‼️
Japanese lyrics just hit diff bro❤
GOD DAMN IT THIS IS THE ${adjective.select(['positive', 'affection', 'love']).superlative} LOVE STORY I'VE EVER READ/HEARD/WATCHED
このコメントを探してた。
ありがとう
ほんとに新曲が出る度感動する。最初曲だけ聴いてたのがmvを見て曲をより深く理解出来た。今は携帯で何でも出来ちゃうけど、恋文ってなんか特別感あって見てるこっちまで幸せになれる気がする
是非原作小説も読んでみてください！
より深く理解できてめちゃくちゃ鳥肌立ちます
ちょっと懐かしい歌謡曲風のメロディと今風の鍵盤アレンジやコード割。
見事に調和してまさに、新旧や西洋東洋が融合した「大正浪漫」の時代の特徴。
ほんとに感性がすごいわ。
@@user-kg7qt4vt5q
私もそう思った～
あなたの感性もすごいw
少しテンポを落とせばガチで歌謡曲になって草
この曲って【大正浪漫】っていう作品が綴られたもので関東大震災にあいかけた千代子さんを救うっていう情景が神すぎる… なんか、広告的なことになるけど、この曲だけじゃなくて本も読んでほしい！！100倍以上感動できる！！
学校で、朝の読書の時間に大正浪漫の小説のラスト読んだ時、頭の中でこの歌流れてきて1人で泣きそうになってた(語彙力)
昨日訳あって墓に行ったけど、大正時代に亡くなった自分の祖先の名前までが墓に刻まれてて、自分が今生きてるのはその祖先が数百年に渡って自分の親にバトンを繋いでくれたおかげなんだなって思った、今日本は子供が少なくなってきているけど、この曲を聞いて、祖先が数百年に渡って自分に繋いでくれたバトンを終わらせたく無いと思った。
其ノ「バトン」ナル思想…
則チ「孝」ナリ。
斯クノ如キ「孝」ニ因リテ、
人ハ時トシテ三世ノ生ヲ全ス。
三世ノ旅路、又楽シカラズヤ。
日本の「和」と、外国の「洋」を組み合わせ、素敵な曲を
作る。これは、日本の美意識と外国の繊細なこだわり
の融合。これこそ、本当の、
「イマジネーション」
もうそろそろ時翔くんが、千代子さんからの最後の手紙を受け取ることができるね
2022年の大晦日から2年間少し、今頃お手紙のお返事届いてるんだろうな〜とか、時系列をリアルと併わせて考えながら生活するのがとても楽しかったです
それももうそろそろ終わりを迎えますね
クライマックスがどうなるかはわかってはいるけど、無事にお手紙渡すことが出来ますように。
2人の恋が、いつか結ばれる時が来ますように。
40過ぎですがこの歌好きで時々歌います。今日は頭の中で一日中この曲が流れてました。
一体、何曲ヒット曲を出すんだろ。
ほんと凄い。歌詞もリズムも映像も、
全てが抜群に心に響く。
今まで音楽ライブへ行きたいと思った事ないけど、YOASOBIは別格。
100万再生、おめでとうございます！！
毎回毎回の曲がほんとにいいよね
わかります
ハズレがないですよね
歌声が良すぎるんよな
Ayaseまじ天才
小説未読なんだけど、MVから察するに
0:49 の電車が山手線だから「不意に思い出した君が生きる時代の明日」というのは、
大正12年(1923/9/1)の関東大震災のことかなあ。
10万人亡くなってるからそりゃもう奇跡祈るしかないよね。
東日本大震災からも10年の節目でもあるし、
あの日から連絡つかない人に対して奇跡祈ってる人もまだいるんだろうね
過去イチ歌詞にぐっときました
補足するんですけど関東大震災は11時58分頃におこっています
MVの1:23を見てみてくださいその直後に色がモノクロになります
なぜ山手線？宇都宮ライトレールは2023年開業
この彼が必死に伝えた手紙を見た彼女をうつした背景を見たら、大震災が起きた直後だということがわかりますね
この曲がYOASOBIで1番好きなんだけど共感できる人いる？
私もYOASOBIで一番好きです。時空を超えたラブロマンス。泣けてきます。
ダントツ一位です
今聞いてる人おったらいいな。
おるで
おります
呼んだか？
はーい
まじでYOASOBIっていい曲しかないよね。
いくら好きなアーティストでも｢これはあまり聞かないな、、｣っていう曲1つはあるけどYOASOBIそれが全くない。それくらい全部が魅力的
大正浪漫聴いた時の衝撃がヤバすぎるんです…
鳥肌立ちすぎて鳥になりそう🐓🥚
毎度素敵な曲ありがとうございます！！！！！
1曲ずつ順々にリリースしているからってのもあるんじゃないですかね？
新アルバムに10曲入ってるとしたら、お気に入りをループして聴かない曲が出てくると思うので。
それな！YOASOBI大好き💕
For those who want to have some understanding on story:
In short, a boy in 2023 received a letter from a girl in 1923, then they start to become pen friend and in love…. One day, the boy realised there will be a serious earthquake happen in 1923 and would like to tell the girl about through sending letter… at last his message delivers and the girl survive but cannot send letter to each other again. Time flies and one day the boy went to fds home and get the last letter from the girl, who died becoz of aging but left a letter to her kids and finally deliver to the boy’s hand… End
Thank you !
very accurate summary of the novel thx
Name of the novel or anime pls(ㆁωㆁ)
Nikhilesh Gattu taisho romance … taisho is the name of one of the Japan dynasty and the book shares same name with the song
oh so i got the story in a bit.. it really was grandma.. he created a fork in the timeline..
関東大震災から今年で100年……
今年だからこそ聞いてほしい神曲
9月1日に聞かなければ！！
自分は先程聴いて、ヨアソビの歌の中では「大正浪漫」という曲が好きです♫。千代子さんと時翔さんが手紙のやり取りするのがすごく良い！ですね✉️。電話と違って、手紙・ハガキ✉️や メール📧・SNS (音が静かな)ファックス📠なら相手の方(かた)の時間を奪わなくて済むので、 私も文通相手には手紙✉️書いています(仕事関係のかたへは あるSNSです)。9/2(土曜日)。
大正って二つの激動の時代に挟まれた束の間の輝きみたいな時代だから浪漫があるのだと思う
毎回思うけど原作、音楽、映像の全部が独立してないというか、
どれをとっても世界観が損なわれない、完璧なクオリティを毎度提供してくるYOASOBIとスタッフさんは神だと思う
全部が綺麗にリンクしてる
それな❣
確かにw
今回は普通にアニメ会社よ、シャフト
男の子の名前が"時翔"、女の子が"千代子"か……
名前からしてもう好き。
もし来世があるなら、この2人が次は同じ時代に生きて、出逢えることを祈る。
(自分用)
0:03 ある日突然にそれは
訪れた出来事
始まりは一通の手紙
送り主は遥か昔を生きる君
そんな不可思議な出会い
0:18 僕の時代には今 こんなものがあって こんな暮らしをしているよ 文字に込めて伝え合ううちに いつしか芽生えたロマンス
0:33 決して出会うことの出来ない僕ら それぞれの世界から 綴る言葉 募る想い 姿さえも 知らないまま
0:48 どんな時も君の言葉を 待ち焦がれているんだ 生きる時代は違うけど 何度でも時間を越えて 君と伝え合う想い 願いが叶うなら 一目でいいから 会いたいな 好きだから
1:23 不意に思い出したのは 君が生きる時代の明日 起こること 悲しいこと 伝えなくちゃ
1:36 どうか奇跡よ起きて
1:39 過ぎていく時と 変わる季節 あれから途絶えた手紙 もう届かない言葉だけが胸を締めつける
1:56 遥か彼方100年先を 君が見てみたいと願った未来を今 僕はまだ歩いているよ 苦しい想いを胸に抱いたまま そんな僕に届いた手紙 見覚えのある待ち焦がれていた文字 それは君があの日を越えて 僕に書いた最後の恋文
2:26 君が君の時代を生きた証を 八千代越えても握りしめて 僕が僕の時代に見るその全てを いつか伝えに行くよ
時翔くんが今どこかでお手紙書いて千代子ちゃんに100年前の明日のことを伝えようとしているんだろうな……
曲調が大正っぽいところ(レトロで和な感じ)と現代っぽいところが上手く融合されてて何回聴いても飽きない
和洋折衷って感じですね
@@o_o.n 違くねえか
@@user-uf8or5pt1q 違うよね どこに洋あるんだよ
@@SuperVotomsいや、むしろ思いっきり西洋の音楽理論で作られた曲なんだが。
はいからさんの和と洋の融合したファッションって日本史上最強に可愛い。
日本って本当素敵な国だよね
【ウエスト夫妻】
イギリスの猟奇ｻﾂ人鬼の「フレデリック・ウォルター・スティーヴン・ウェスト」とその妻の「ローズ」のこと。
実の娘を含む多数の若い女性を惨ｻﾂし遺体を自宅の庭などに埋め逮捕される。その後、自宅は「恐怖の館」と呼ばれ、世界中に報道され注目された。何人の女性が彼にｺﾛされたのか、正確な数は知りようがない
危険度2
まさに、インドと中国の文化の影響を受けているインドシナの国みたいにね!
@@user-sw1iq9iw5z それな！ミックス犬みたいな両者の文化ほんまに好き
悪いことじゃないんだろうけど、自国を褒め称えるのあまり好きじゃないな
@あああ 自分が生まれ育った国を褒めて何が悪いんですかね…🤔
「私たち未来のどこかで会えるよね」って一文で泣ける
夢が決まりました！
いつか自分もこのような素敵な曲に合った素敵なアニメーションを作りたい！
学べる大学に行きたい！
二年後にこのコメントを笑って見たいなぁ
かっけぇなぁ…
頑張って下さい！応援してます！
2年後に乗りたいなぁ…宇都宮ライトレール
頑張ってください😌😌😌😌陰ながら応援しています😆😆😆😆
すげぇ…
「過ぎていく時と」、「八千代越えても」で時翔(ときと)と千代子(ちよこ)の名前使われてるの良き。
それは1通の手紙からの出逢い。
儚い恋物語です。
令和の男の子と
大正時代を生きる女の子。
ふたりが出逢うはずもない。
アニメーションが凄く繊細で感動しました。
アニメーション内でふたりが逢ってる時は令和の現在の風景で
大正時代の女の子ひとりの風景は大正時代のような時代を感じる風景にはビックリです。
今の時代はスマホで連絡をするけど、大正時代は手紙。
これも古き良き日本の文化です。
恋する気持ちを言の葉にのせて。
すごい中毒性がある。毎日聴いてしまうし、聴いてない時も頭の中にずっと流れている。本当に大好き。
YOASOBIの曲、和みますよね❤😍🥹
切ないよ、、世界観の切なさで終わってからため息が止まらん、、、、
歌ですら雰囲気完璧なのに、MVで格上げしてる、、最高に好きです『大正浪漫』
そんなあなたに短編アニメ「蛍火の杜へ」がオススメ ラストに共感間違いなしです！
＂あと5年で大人だね＂のセリフから千代子さんは15歳らしいです。
関東大震災の15年前は1908年、その年に生まれた有名人に沢村貞子さんとか井深大さんがいます。
沢村貞子さんは「おていちゃん」で朝ドラ化されてるので、当時の様子がわかります。
井深大さんはご存知SONYの創業者、後々の電化製品を多々生み出してます。
YOASOBIもSONYですし(^^)
深いな〜
YOASOBIの自己流楽しみ方
原作を読まずに曲を聴く
↓
話の内容を想像する
↓
実際に原作を読む
↓
原作と曲を照らし合わせながら感動
↓
泣く
同じすぎて感動しました
あの日から100年が過ぎました
今までもこの先も私はこの曲が大好きです！！
現代風なボーカロイドっぽさと、
昭和歌謡っぽい懐かしいメロディーラインの
融合のさせ方が見事過ぎる
YOASOBIの曲どれも素敵で選べないけどなかなか上位に来るレベルで好き
聴いてすぐ曲調に惚れた
歌詞も素敵
Ayaseさんのセルフカバーだって！！
ua-cam.com/video/y0g17KAYM04/v-deo.html
人人人 僕愛くん「嘘とか釣りとかの可能性があるから
リンク踏んだらダメだよ(´・ω・｀)」
自分的にこの作画が一番好き。なんか映画みてるみたい
@@user-zg2uf7rf3f わかります！私も映画みたいで一つの作品が出来上がりそうだなって思いました☺︎
@@user-zg2uf7rf3f それな。MVのクオリティが高すぎる。
普段読書とかしないし小学生ぶりくらいにちゃんと本読んだんだけどまじで大正浪漫良かっったっすこの曲もめちゃいいや
今日2023年9月1日にこの曲を聴けることに感謝。
歌詞に登場人物の時翔くん、千代子さんの名前を織り込んでいて、とても素敵でした。
朝から何度もリピートしていて、物語同様何度も涙ぐんでしまいました。
Ayaseさんの曲作りも良かったし、ikuraさんのボーカルの表現力も最高でした。
毎回素敵な歌をありがとうございます。
ikura要らん。高校時代ボーカルやってた俺からすると音程も取れてないし、期待はずれもいいとこやぞ。
@@ねるねるA それをわざわざ発言しない方がいいと思いますよ
@@mi7107 さん
大丈夫ですよ コイツ売名してるだけで何も知らないクズですから
👍
公式のMVがこれなのに「音程が取れてない」とは…？
関東大震災も含め、そこから数十年の日本というか千代子が歩んだ時代の苦難を考えると
おばあちゃんになるまで長生きできたという事実がまたエモい
関東大震災からちょうど100年たったんですね。
時の流れは早いな､､､
今日という日にこの曲を聴くと不思議な感じになります。
時翔が生きている2023年は終わってしまったけれど、これからもずっと聴きます。100年先も愛される楽曲になりますように。
大正天皇がめっちゃ気さくで勝手に一般人に話しかけちゃうから明治天皇（天皇＝神として在るべき考え）からめっちゃ叱られてた話が好き。
それはそれでいいと思うけどね
豆知識👍
@@liliume5536 大正天皇好きなんですよー。
明治天皇は第一次世界大戦もあってピリピリしながら、子孫が絶えないように一夫多妻的にたくさん奥様がいるんですけど、大正天皇は1人の奥様を愛したそうです。
ちなみに、大事な会議の途中に、紙を丸めて遠くを覗きだして、えっやべぇ天皇なんじゃね？みたいになった話も好きです。
@@user-zk8ov6ru6o
平成の天皇皇后さまもそんな感じで、民衆と会話してくれる感じでしたよね！
@@liliume5536 日本語に翻訳 を押したら
Beanknowledge ででてくるの草
あまり触れている方がいらっしゃらないのですが、PVの完成度と精緻さに目を見張るばかりです！ 制作された方に感謝と畏敬の念を表すばかりです😌
言われてみればそうだPVに触れる人がいないね何故だろう❓
@@user-lq3ux8sk1s 多分みんな作業bgmとして使っている人が多くてきちんと見ている人が少ないんじゃ無いでしょうか？
外国の方はやはりアニメーション、このPVのことを高く評価されてますね！！
宇都宮LRT ２０２３年開業！！
音楽サイトでDLしてからカラオケ行ったんだけど、ＭＶ見てビックリしてここに来たw
小説読んだあとにこの曲を聞きました。なんか、自然と涙が出てきました。二人の思いが伝わってきて、いろんな感情が溢れてきました。
最後の大サビで二人の思いが駆け巡る様子が浮かびました。
とてもいい曲です。
夜に駆けるが出た時ぐらいからのファンだけど、やっぱり、このMVが出た時からこの曲が大好きです。悲しくなった時にこの曲を聞くとめっちゃ元気が出ます！この声の響きと、歌詞がとリズムが大好きです。恋愛してる時に聞きたい曲ランキング1位
この曲が出てからは何とも思ってなかったけどよくよく考えたら自分が2歳くらいの赤さんの頃に無くなった母に重ね合わせたら『一目でいいから会いたいな好きだから』で毎回泣いてしまう。記憶にも想い出にもないと一瞬でいいけん会ってみたいってふと思う。、ほんとにこの曲は1番好き。
赤さんは草
@ペンギン好きなペンギン 福岡です！
まさか俺と同じ境遇の人がいたなんて、
お母さんの方の気持ちもわかります
大きくなったあなたを一目でも見たかったと強く願った筈です
お母さんの分まで幸せになって下さい
お母さんも同じ気持ちだよ
始まりの「夜に駆ける」がよすぎて自分のランキングトップに躍り出たのに次から次へ上位がヨアソビで埋まっていくのがホントすごい！どれもこれもよすぎるのよ！（語彙力w）
めっちゃ分かります
リラの声が良すぎるんや
動画の和風の感じとかリズム感とかイラストも全部最高
今日は、9月1日。
思い出して聴きに来ました。
お願いだからこのmvのアニメーションのまま映画化してほしい。主題歌はこの曲で。絶対泣く。
チケット数秒で完売してそう
絶対買うそんなのあったら
曲を聞いて原作を読んで、mvを見ながら曲を聞いたら大号泣…大画面で見ることができたら素敵だろうなぁと思いました！
このMVだけでも泣けるのに、それは致命傷です
曲だけ聴いてて、「何このストーリー可愛すぎる…そしてどこか切ない…さすがYOASOBI…」て思ってて今初めてMV見たけど流石に素敵すぎます。
原作の本を読むと、ますますそう思いますよ❕
@@user-pb2sj1vt7v ですよね！原作感動する🥲
１１５歳の婆さんが十五歳の大正時代の女の子フリして、若いDT男を言葉巧みにたぶらかしてる話ですよ
@@user-fo5ri4wz9z 笑う
@@user-fo5ri4wz9z おい、原作読んだ後にこの曲聞いて心地よい気分なのにお前のせいで台無しなんだよ。
この曲を聴いてすぐに原作小説買いにいったなあ・・・
そして泣いた。
今聞いても泣ける。
ただ聴いた時は精密に作られた凄い曲だなと思っていたけど、原作小説を読んでから聴いたら涙が溢れてきた
「君が生きる時代の明日__」の所、めちゃくちゃ鳥肌立った…
関東大震災があるんだって未来にいる限りわかってしまう事だから、どうか、伝わっていて、無事でいてと、奇跡を信じる__って、切なすぎて、好きだなぁ…
小説読もう、、！！
出だしからサビまでを歌謡曲、サビから間奏をいつものYOASOBIサウンドにすることで時の隔たりを表現していますね
「君が生きる時代の明日」＝関東大震災？
「どうか奇跡よ起きて」のところを不協和音的な音の並びにすることで、この部分から出る不安感がラストの美しさをさらに引き立てている
MVにあるように大正12年（1923年）の女学生さんとやり取りしているみたいなので、関東大震災のことだと私も思いました🤔
1923年と2023年ちょうど100年の差がありますね~
原作の中で、主人公が「明日で関東大震災から100年」っていうニュースを見た場面だと思います。あと上辺りに出てくる時計の針が関東大震災が起きた11時58分頃を指しているので「君が生きる時代の明日」は関東大震災であってますよ。しっかしこの曲神曲ですね。
何度聴いても、やっぱキュンとくる。祖母97歳。生きていてくれてありがとう。
八千代超えても握りしめてのところが頭振っちゃうくらい好き
八千代の意味がわからなくて調べた自分てす
そうかぁ、今は学校で君が代なんて教わんないんだっけ
@@TETSURO-HOSHINO まじか
初めてMVで泣きました。
激動の大正から100年今の世の中は当時では想像出来ないほど様変わりしました。
時代の対比、激動の時代ならではの思いがけぬ出来事全てが凝集された様に感じました。
今日楽しみにしていた小説が届いたので、これからじっくりと楽しみたいと思います。
素晴らしい曲を作ってくれて、歌ってくれて、MVを制作してくれてありがとう。
応援しています。