Merci pour la vidéo, donc d'après ce que j'ai compris l'attestation de scolarité nhtjoha ghir ki nkono Rah npostulou l'année en cours si nn pas la peine ??
baraka alho fik 3la la vedio kho, et une qst : ana ne9ra f usthb et les relevés de notes ta3na en français mais le cachet en arabe , donc lazem ndiro traduction lel cachet ??
Bonsoir moi titulaire d'un bac 2018 la première année j'ai fait St (sciences techniques) j'ai abonnés l'année (ils m'ont considéré comme répétitif) et l'année prochaine j'ai fait transfert vers sc économique et maintenant je suis en m1 esq je pose le relever de la première année st ou bien que les relevés de la nouvelle branche sachant que j'ai eu une moyenne catastrophes (j'avais pas étudié)
Tu peux ne pas poser le relevé de la première année mais on peut te poser la question à l'entretien qu'as tu fais cette année, il faut justifier c'est tout
Salam Bon je fais une autontiification pour le relève de note dans la fac(copie ). Et je fais lautontification pour le déplome de bac ( copie ) et je les mis pour la traduction ace que c'est suffisant pour la boîte paste
Alors mes documents pour la traduction : copie de déplome de bac avec le caché de l'autontification dans l'académie et r copie de Relevé de note avec le caché de l'autontification dans la fac et les les bulletins de 3 année (je postule L1 ) ace que sauf ces documents ou je vais faire la traduction aussi pour l'attestation orignal de bac ? Merci bqp pour ta réponse
Bonjour , moi je vais passer le tcf le 22 octobre le site va ouvrir le 1 octobre , comment je vais faire pour remplir les champs de ce tcf . STP 🙏 RÉPOND .
tu remplis tout tes documents et tu laisse celle du tcf vide en attendant de le passer, et là tu aura 2 choix: sois tu valide avec l'attestation provisoire et après l'entretien tu fera un complément de dossier, ou tu attend d'avoir l'attestation final qui sera prête après 3 semaines environs et tu valide , mais renseigne toi sur le dernier délais de la validation de la boite pastel
Svp mes relevé de notes du master sont en Français déjà mais ils m'ont écrits les modules en anglais ( na9ra anglais ) est ce que je dois quand même les traduire ??
esq n9der be attestation limodohaly après n3gb tcf (mchi attestation final) n'valider biiha dossier fr compus France psq 20 décembre tkhls en plus les rdv na9siin ou bch tdy attestation final ylii9 tsna min 15 jours
Mrc bcp khouya , j'ai une petite question, j'ai eu mon diplôme Master 2 en 2020 ça a fait 3 ans et cette année je compte m'inscrire sur compus france ms j'ai pas encore décidé est ce que je postule pour un m1 ou L3 sachant que j'ai un bac sc :11,05 L1 : 13.02 L2:12.23 L3: 14.78 M1:13.53 M2: 14.74 Habit bark n9olk yek je suis pas concernée par l'attestation de scolarité psq c bn ana matkharja ça fait 3ans fahmni surtt f ce point là et mrc bcp
A mon avis tu postules en M1, tu n'es pas concerné par le certificat de scolarité, si tu des attestations de travail ou autres pour justifier l'interruption des études ( les 3 ans)
@@RedaTutos ouii j'ai des attestations de travail , j'ai une autre question lorsque je veux les mettre dans mon compte pastel est-ce que je mets la feuille en arabe et la feuille traduite et est-ce que je dois écrire des remarques au dessous de cette case pour leur dire que j'étais une enseignante suppléante et contractuelle (psq sur mes attestations de travail il est mentionné que j'ai commencé mon travail à telle date et j'ai terminé à telle date). Ou c'est pas là peine
Bonsoir, je ne sais pas si vous allez voir mon commentaire mais est-ce que le diplome du bac est obligatoire ou bien le relevé de note est suffisant ? Car je l’ai perdue
Svp pour les relevés de note on doit mettre les originaux !? Jai que des copies moi et elles ne sont pas légaliser 😕 mm relevé du bac et mes diplômes aussi jai que des copie
Oú j'étudie (univ blida 2) , la scolarité n'est pas encore me donner les certificats scolaires (tout les étudiants pas juste moi ) je fais quoi s'il vous plaît !
Je veux postuler l'année prochaine pour L2 mais j'ai pas de relevés des notes de L2 et pour savoir maintenant je suis en première année licence est ce que c'est normal ?
Allah ya3tik saha. Svp j'ai une licence classique en droit avec un relevé de note global des 4ans donc comment je remplis sur la rubrique formation svp?
Bonjour, J'ai redoublé l1 et maintenant rani l2 et rah n postuler L1 Lazm ndir traduction pour les 3 certificats de scolarité de la fac ou juste ta3 l'année li rani na9ra fih
Merci beaucoup pr ce magnifique travail , tu ns aide vraiment , juste une question pour le relevé de note du bac est ce que je peux utiliser une copie légalisée de 2014 ou bien l'original est obligatoire , aussi est ce que c vrai que il dois etre signé par le vice doyen ? Merci d'avance
Bonjour, je suis titulaire d'un bac 2017 la première année j'ai bloqué l'année (sciences vétérinaire) et après en 2018 j'ai fait un transfert l l'informatique, maintenant je suis en M2 et je veux postuler en M1 , quel document je dois traduire pour justifier l'année que j'ai bloqué ?
Tant que tu as réussi à arriver en M2 ça justifie l'échec de la première année, ce n'était pas ton domaine c'est tout tu n'es pas obligé de justifier avec document, tu ne mets rien pour cette année
Bonsoir monsieur, en faite moi j’ai les diplômes définitifs du licence et du Master qui sont moitié arabe, moitié Français avec un en-tête en arabe, est ce que ndirelhom traduction wala ce n’est pas la peine ?
Svp est-ce que lazem les documents traduits ykounou authentifié tani? Est ce que lazem nabda b l’authentification après je fais la traduction pour avoir le cachet d’authentification sur les documents traduits? Est ce que c’est obligatoire?
Svp j'ai un diplôme d'ingénieur en mécanique énergétique en 2019 d'une école polytechnique je veux postuler pour un m1 mais le problèmes j'ai 2ans de chômage comment les justifier
Tt d abord merci pour tes videos sont tres clairs , deuxiement , je peux avoir ta page fcb svp? Donc on doit justifier le chômage ? J'ai un diplôme d ingénieur en telecom et g fait un master en électronique après , après je suis resté en chômage 5 ans et je travaille tjr pas , je veux postulé m2 .est ce que c possible et comment je justifie le chômage ???
Ma page Facebook est: "étudier en France DZ" Après l'interruption des études il vaut mieux postuler en M1 dans une spécialité qui complète celle que tu as fait, il ne faut pas qu'elle soit identique. On peut justifier l'interruption par des formations, c'est pas obligatoire mais il est préférable de le faire pour éviter les refus soit disant que tu n'as plus la capacité de reprendre les études
Bonjour, merci pour la vidéo. Svp ana had l3am m2 esk nassena ntam w l'année prochaine ndir les démarches taai où bien ndir had l3am khir ( haba ndir m1 f la france)
Bonjour, vu que y’avait le Covid on étudié que 2 trimestre ce qui fait j’ai que 2 bulletin de chaque année et non pas 3 , ece que je dois faire une lettre qui justifie cela? Mercii
bonjour merci pour la video. On ma dit que le format international des relevés de notes est obligatoire pour étudier à l’etranger et que j'ai besoin de l'authentification ministerielle. Alors, ces deux étapes sont-elles nécessaires pour Campus France ou pas ?
Ana nrmlmnt cette année rah neqra L3 mais en a bcp de retard à cause d'une grève donc on a pas terminé L2 .Est-ce que j vais postuler pour L1 ou j vais attendre heta nethessel 3la les relevés de notes et certificat de scolarité de L2 pour postuler à L2 ?!
@@RedaTutos merciii,mais les relevés de notes peut-être qu'ils seront disponibles heta décembre nrmlmnt est ce que j'ai le temps pour les ajouter à la boîte pastel ?!
Après la validation de ton compte pastel, quand tu aura les relevés tu demandes au campus pour te donner l'accès à modifier ou bien le jour des vérifications des originaux tu les emmène avec toi
Je suis en domaine marketing ils m'ont dit que c'est un domaine sélectif et mon cursus c'est 10 11 TCF b2 j'ai obtenu mon licence cette année l'année prochaine M1 en cours vous me conseillez de faire Quoi ?!
Je ne sais pas si sélectif ou pas, après si tu veux changer de domaine ou tenter ta chance, les domaines sont sélectifs selon la demande et ça change d'une année à une autre
@@RedaTutos dcr j'ai compris mais esq je postule M1 ou je dégrade l3 sinon je peux choisi par exemple deux ou 3 formation presque dans le même domaine par exemple management et marketing ou bien nn je basse à un seul domaine ?!
bonjour merci pour votre aide , je vx postuler pour M2, esque tous les documents doivent étre authentifier de l'université y compris le relever du BAC ensuit traduitent ? et esque je dois métre tous les documents dans un seul fichiers pdf pour les envoyé ? merci d'avance .
De préférence oui, tu authentifie tes relevés et diplômes depuis le bac puis tu les traduit Après chaque document sera inséré tout seul : original+ traduction
Elle n'est pas obligatoire pour tout le monde, c'est le campus qui la demande à la fin de la procédure pour certains étudiants mais pas pour tout le monde,
@@RedaTutos svp quand j'ai eu ma license j'ai fait un Transfer vers une autre université, j'ai une fiche de transfer esque je dois l'authentifier et la traduire ? merci encore une fois.
Bonjour svp j'ai fait une formation de délégué médicale est ce que je dois la certifié chez le centre de formation ou bine je la traduit directement svp ??
Salut, à chaque année universitaire, j'ai 2 relevé de notes separé (Par exemple : Dans L1 ou M1, j'ai deux relevé de note S1 et S2 dans des papiers séparés) Est-ce que il faux mettre les 2 relevé de chaque année dans use seul papier ou il n'y a pas besoin ???
Bonjour, merci pour la vidéo . j'ai une question concernant les fichiers à traduire comme moi j'ai un M2 je veux postuler en L3 est-ce-que je doit traduire les relevés de M1 et M2 et le diplôme ou cpas la peine
@@RedaTutos merci mon frère un autre question s'il vous plaît pour valider le dossier j'ai pas relevé de notes original mais j'ai le certificat de bac est ce que sa suffit ?
Le campus France te demandera de donner les originaux de tous ce que t'as mis dans ton compte pastel pour vérification. Donc tu aura besoin du relevé de notes, tu peux certifier une copie à la fac
J'ai une licence en langues étrangères les notes moyen ... et souhaite postuler m1 On ma dit tu postule l3 pour avoir des meilleurs chances C'est vrai ?
Slm,svp...j ai commencé les démarches et jai le relevés d note globle qui contient 4ans..possible.de l inserer chaque.fois??ou comment faire??merci. Svp une.reponse
Salut mon frère j'ai vu une vidéo de toi qui disent que cette année ils vont ouvrir 1 octobre , mais moi je vais passer le tcf ( 22 octobre ) alors comment je vais faire pour donner mon niveau de français
@@RedaTutos mais il a des case qui sont obligatoires comme ( le score global ) et je peux pas mettre une photo de la convocation de tcf par exemple... STP FAIT UNE VIDÉO 🙏🙏
@@RedaTutos mais je vais le passer le 22 octobre , je sais pas quelle date pour le résultat , j'ai peur que le résultat de tcf ca dépasse la période des démarches des études en France
J'ai une licence en Langue espagnol la majorité des formation LEA sont Anglais espagnol j'arrive pas a trouver une formation adéquate a mon diplôme :/ pouvez vous m'aider :/ ?
Tu peux mettre espagnol avec une autre langue, tu choisis une langue que tu pourras faire, par exemple si tu as de bonnes notes en anglais tu fais espagnol anglais
Bonjour, je suis en 3eme année médecine. Je postule pour le PASS L1. Pour les documents à télécharger, j’ai mis le bac avec relevé de notes du BAC, les relevés de notes de L1 et L2 et un certificat de scolarité de L3, mais je n’ai pas mis les bulletins du lycée. Dois-je le faire ou c’est suffisant ? merci bcp.
au fait, je viens de recevoir la réponse de compus france. De Espace Campus France Algérie Bonjour, Vous n'êtes pas tenu d'insérer vos bulletins du lycée. Cordialement, L'équipe Campus France Algérie
السلام عليكم . شكرا جزيلا على مجهوداتك جعلها الله في ميزان الحسنات ان شاء الله . انا عندي ماستر 2 بيولوجي بمعدل 12.50 و 16.50 في مذكرة التخرج . و معدل 11 في ماستر 1 اسكو نقدم ماستر 2 ولا نعاود من الماستر 1 ؟ شكرا على الإجابة
De préférence tu fais M1 mais dans un spécialité qui complète celle que tu as, elle ne doit pas être identique pour ne pas avoir un refus pour motif niveau déjà acquis
J'ai pris mon bac en 2012 alors J'ai une copie de relevé de notes déjà égalisé à la mairie pcq c'était valable pour signifier qu'il est conforme avec l'original Ma question est : est ce que je dois refaire le cachet au niveau de mon université ou l'égalisation à la mairie est suffisante ?
Bonsoir moi j'ai eu mon bac en 2011 langue étrangère et j'ai un bac+ 2 je veux faire mes démarches avec le bac c'est possible ? Et j'ai bcp de diplôme Bt en informatique de gestion et BTS en programmation et base de données + 2 ans d'expérience dans une grande société Naftal et maintenance informatique niveau 1 et 2 et 1er degrés entraîneur basketball
Oui tu peux, mais si ça fait plusieurs années que tu as arrêté les études, il faut savoir justifier pourquoi tu as arrête et pourquoi tu veux reprendre
Salam svp repondez il me faut vraiment botte avis Jai une license en genie civil et je beux postuler L3 parcours genie urbain Sur les sites des universités ils mettent pour être admis il vaut valider L2 sciences de l’ingénieur Donc je peux changer de domaine ?? Ça ne posera pas de problème le jour de l’entretien ???
@@RedaTutos c dans les domaines de génie urbain, des sciences pour l'ingénieur, de la géographie urbaine, de l'urbanisme, de l'aménagement, de l'environnement, de l'architecture .
Svp nsa9sik 1. les documents ki ykouno déjà en français ou cacher en arabe c normal wela non??? 2. Le relvet de notes BAC ou certificat de scolarité ki nedihom le traducteur après n3awed nedihom lel Uni bach ycachiwhom??
Salam alikoum mon frère Reda j'espère que tu vas bien, j'ai essayé de te contacter sur ta page Facebook mais je n'ai eu aucune réponse, bon, j'ai quelques questions à te poser si tu peux m'aider. 1 j'ai eu mon bac en 2018 technique math (génie civil) 2018/2019 je me suis inscrit en génie industriel, 2019/2020 j'ai refait l'année. 2020/2021 toujours inscrit L1 mais j'étais dans une autre école pour faire une formation. Cette fois je veux postuler pour L1 génie civil en France, de quoi tu me conseilles stp je postule pour génie civil ou la même branche génie industrielcomme a la fac. J'espère que tu pourrais me répondre
Comme tu poste en L1 , donc tu recommence à zéro, tu peux postuler en génie industriel ou génie civil, c'est toi qui vois le domaine que tu aime le plus. Le génie civil j'en ai pas trop de détails, mais le génie industriel j'ai une idée.
@@RedaTutos merci beaucoup, une autre question w smahli je suis ennuyeux hhhh. Mes bulletins des 3 ans du lycée j'ai demandé au niveau de l'établissement des duplicatas, ils m'ont donné des photo copie, je continue normal où je les certifit avec le cachet du lycée ?
Bonjour J’espère que vous allez bien. J’ai le cursus suivant : Bac s :11.49 L1 snv : 14.02 L2 science biologiques : 16.39 L3 biochimie : 15. 90 M1 biochimie appliquée : 15.60 Est ce que je postule pour un master 1 où pour une licence ? Deuxième question, est ce que c possible de bénéficier d’une bourse d’études ! Merci a vous Cordialement
Salem! Merci reda pour la vidéo et j'ai une question svp : na ki jbt LBAC dyali direct drt la traduction l relevé de notes 3la l'originale semma mais après sajlt bih fl université , w 9alouli bli mba3d f dossier ta3 campus france lazm teddi m3ak même les originaux en arabe donc tu pense jfait quoi ndi lihm coppie brk b relvé de note w mouhim documebt en français original wela lazm ndir hadik certificat mn l'université , psq lazm tjbd hadik l copie de relvé de notes mn l'université ghir 3ajal hadak l cachi bli certifier w y'accepti li traducteur bach ydirl traduction , mais ana 3ndi cbn la traduction ta3ou khastni ghir l'originale en arabe ze3ma wach ndir ?
السلام عليكم اخي شكرا جزيلا على هذه المجهودات ووفقك الله لكل خير انا طالب ماستر2 biologie حسب رايك هل اسجل في ماستر 1 اختصاص اخر او اسجل Licence professionel اختصاص اخر؟ حسب تجربتك هل مدة عام تكفي لتعلم اللغة ؟وهل مشكلة le garant كما سبق وذكرت لها حل لطالب لايملك اقارب في فرنسا؟ كما ارجو ان تتحدث في المستقبل عن مصادقة الوثائق في الجزائر. وبتوفيق ان شاء الله .
Tu peux faire M1 biologie mais une spécialité qui complète ce que tu as fait, il ne faut pas qu'elle soit là même. Si tu veux faire L3 mais il faut que les modules enseignés soient à ta portée, par exemple, toi t'as fait biologie et tu postules en L3 informatique, c'est sûr que tu aura des refus. C'est possible d'améliorer son français en 1 an , mais il faut faire des efforts, il parler même si tu fais des fautes, il faut lire, voir des vidéos en français... Pour le visa on peut mettre un garant algérien
وايضا اسكو عندك معلومة واقتاه يفتحو لرانديفو لامتحان tcf?
Consultez le site IFA Algérie
@@Moukraan ils ont tout pris
@@bbttv8094 malheureusement oui, il faut consulter le site 24h sur 24h
Merci pour la vidéo, donc d'après ce que j'ai compris l'attestation de scolarité nhtjoha ghir ki nkono Rah npostulou l'année en cours si nn pas la peine ??
Oui c'est ça
@@RedaTutos je te remercie 💕
baraka alho fik 3la la vedio kho, et une qst : ana ne9ra f usthb et les relevés de notes ta3na en français mais le cachet en arabe , donc lazem ndiro traduction lel cachet ??
Non tu laisses sans traduction, ça passe
@@RedaTutos ok merci mon frère , et bon continuation
Salem L3 en cours je peux postuler M1 ?
Oui mais tes chances sont faibles, L3 t'as plus de chances
Slm m3lich ila drna la traduction 3nd 2 traducteurs ?
Oui c'est pas un problème
Bonsoir moi titulaire d'un bac 2018 la première année j'ai fait St (sciences techniques) j'ai abonnés l'année (ils m'ont considéré comme répétitif) et l'année prochaine j'ai fait transfert vers sc économique et maintenant je suis en m1 esq je pose le relever de la première année st ou bien que les relevés de la nouvelle branche sachant que j'ai eu une moyenne catastrophes (j'avais pas étudié)
Tu peux ne pas poser le relevé de la première année mais on peut te poser la question à l'entretien qu'as tu fais cette année, il faut justifier c'est tout
@@RedaTutos emm donc je réfléchis à quoi je justifie dans l'entretien.... merci ❤️
Salam Bon je fais une autontiification pour le relève de note dans la fac(copie ). Et je fais lautontification pour le déplome de bac ( copie ) et je les mis pour la traduction ace que c'est suffisant pour la boîte paste
Oui pour le bac c'est suffisant
Alors mes documents pour la traduction : copie de déplome de bac avec le caché de l'autontification dans l'académie et r
copie de Relevé de note avec le caché de l'autontification dans la fac et les les bulletins de 3 année (je postule L1 ) ace que sauf ces documents ou je vais faire la traduction aussi pour l'attestation orignal de bac ? Merci bqp pour ta réponse
Tous les documents que tu mets dans le compte pastel doivent être traduits
redoublite L2 est-ce-que pour postuler L2 nhot les relevés ta3 L2 wla ghir ta3 L1?
Oui tu mets les relevés de L2, sinon ils vont te demander qu'est ce que tu as a fait cette année, tu diras quoi ?
يا اخي انا قريت ليسونس حقوق علوم قانونية وإدارية بالنظام القديم كلاسيك وحابة انكمل الماستر في فرنسا واش لازمني اندير ؟ اسكو انسجل بالعام الاخير انتاع ليسانس انتاعي واللا اندير اكمال دراستي للماستر ؟
Tu peux postuler en M1 avec ton master
@@RedaTutos ok thanks
s'il vous plait au niveau de saisir une activité est ce qu'on peut faire par exemple une attestation de participation en lecture en francais
Oui bien sûr
Salam elikoum khoya reda jsper que vous allez bien.. Juste andi une attestation de stage en arabe asque ndirlha traduction?
Oui tu dois la traduire pour pouvoir l'ajouter à ton dossier
Bonjour , moi je vais passer le tcf le 22 octobre le site va ouvrir le 1 octobre , comment je vais faire pour remplir les champs de ce tcf . STP 🙏 RÉPOND .
tu remplis tout tes documents et tu laisse celle du tcf vide en attendant de le passer, et là tu aura 2 choix: sois tu valide avec l'attestation provisoire et après l'entretien tu fera un complément de dossier, ou tu attend d'avoir l'attestation final qui sera prête après 3 semaines environs et tu valide , mais renseigne toi sur le dernier délais de la validation de la boite pastel
j'ai des certification en anglais esq ndirlhm traduction ?
Oui, tous les documents doivent être en français
Svpl esq lzm cachet valable a l'etranger f les documents traduits???
Non, le cachet du traducteur suffit
J’ai une question
Eceque les bulletins lazem nhettou les traduits m3a les originaux wella les traduit berk ?
Et ecequ’il faut traduire le certificat
Tu mets traduit+ original
Tout ce que tu mets dans le compte pastel doit être traduit
Svp mes relevé de notes du master sont en Français déjà mais ils m'ont écrits les modules en anglais ( na9ra anglais ) est ce que je dois quand même les traduire ??
Tu n'es pas obligé de le traduire
Moi je suis en L3 est-ce que si je postule en L2 j’aurais plus de chance d’être accepté ?
Si tu as de bonnes moyennes en L1 et L2 tu peux postuler en L3, sinon si ton cursus est moyen ça réduit tes chances
Svp je voudrai savoir est ce que je dois prendre mes documents au ministere des affaires etrangeres pour aviser ????
Tu peux le faire à la fac pour les relevés de notes, pour le diplôme du bac si tu veux c'est aux niveaux le ministère de l'enseignement supérieur
@@RedaTutos svp ou traduire exactement ? Chez un notaire ???
Chez un traducteur certifié, il y en a partout
@@RedaTutos mercii
Svp je veux postuler pour L2 mais j'avais un cursus très moyen f l1 10 vous me conseillez de faire quoi exactement
Si tu arrives à avoir de bonnes notes cette année tu aura des chances
Mai’s j’étudie en Algérie architecture mais j’ai un autre bac no utilisé je veux inscrir une autre spécialité Mèdcine avec un autre bac
Tu veux recommencer à zéro ?
esq n9der be attestation limodohaly après n3gb tcf (mchi attestation final) n'valider biiha dossier fr compus France psq 20 décembre tkhls en plus les rdv na9siin ou bch tdy attestation final ylii9 tsna min 15 jours
Oui c'est possible
slm, lattetation de bac n'est pas demandé seulment le relevé de bac ?
c pas la peine ndirolha traduction ?
Oui le relevé est obligatoire mais l'attestation non.
Donc tu n'es pas obligé de faire sa traduction
Mrc bcp khouya , j'ai une petite question, j'ai eu mon diplôme Master 2 en 2020 ça a fait 3 ans et cette année je compte m'inscrire sur compus france ms j'ai pas encore décidé est ce que je postule pour un m1 ou L3 sachant que j'ai un bac sc :11,05
L1 : 13.02
L2:12.23
L3: 14.78
M1:13.53
M2: 14.74
Habit bark n9olk yek je suis pas concernée par l'attestation de scolarité psq c bn ana matkharja ça fait 3ans fahmni surtt f ce point là et mrc bcp
A mon avis tu postules en M1, tu n'es pas concerné par le certificat de scolarité, si tu des attestations de travail ou autres pour justifier l'interruption des études ( les 3 ans)
@@RedaTutos ouii j'ai des attestations de travail , j'ai une autre question lorsque je veux les mettre dans mon compte pastel est-ce que je mets la feuille en arabe et la feuille traduite et est-ce que je dois écrire des remarques au dessous de cette case pour leur dire que j'étais une enseignante suppléante et contractuelle (psq sur mes attestations de travail il est mentionné que j'ai commencé mon travail à telle date et j'ai terminé à telle date). Ou c'est pas là peine
@meriembadis9325 tu mets la version arabe et traduite, tu renomme le document mais la description n'est pas obligatoire
Bonsoir, je ne sais pas si vous allez voir mon commentaire mais est-ce que le diplome du bac est obligatoire ou bien le relevé de note est suffisant ? Car je l’ai perdue
Le relevé de notes suffit
Svp j'ai perdu le relève de notes de 1 er année ( unv ) que dois-je faire???
Tu peux avoir un duplicata, demande à l'université
S'il vous plaît les démarches en médecine est ce que on est obligé de demander première année ou bien on peut demander deuxième année normal ?
Franchement je ne suis pas sûr de mes informations, donc je ne peux pas te répondre. Quand j'aurai des informations fiables je te le dirai
Svp pour les relevés de note on doit mettre les originaux !? Jai que des copies moi et elles ne sont pas légaliser 😕 mm relevé du bac et mes diplômes aussi jai que des copie
Tu mets les copies mais le campus peut te demander l'authentification des copie à la fac
Oú j'étudie (univ blida 2) , la scolarité n'est pas encore me donner les certificats scolaires (tout les étudiants pas juste moi ) je fais quoi s'il vous plaît !
Tu as encore le temps, peut être que tu l'aura bientôt avant le délai
من فضلك اخي راني طالع غدوة لوهران لاخذ موعد اجتياز امتحان
Tcf si
واش من تاريخ راهم حابسين
و شكرا مسبقا
Franchement je ne sais, j'ai pas cette information
@@RedaTutos
بارك الله فيك
ربي يعاونك
ana ntsajal master traduit releve note certificat licence
Oui
Est ce que ça suffit la copie de relevé de bac dans la boite pastel parceque j'ai pas l'original pour le moment ?
Au début ça suffit, mais ensuite t'en aura besoin de l'original pour que le campus vérifie
@@RedaTutos merci beaucoup 💙🧡💚
@@RedaTutos l'originale authentifier c sa ?
Oui le campus l'exige
moi je suis étudient master 2 cette années et je veux commencer mes démarches est-ce que je postuler M1 ou M2 aide- moi s'il vous plaît
Je te conseille de voir la vidéo : L3 ou M1 et quel formation choisir
Bonjour، Ece que je doit traduire ma pièce d'identité aussi
Non
@@RedaTutos merci
Je veux postuler l'année prochaine pour L2 mais j'ai pas de relevés des notes de L2 et pour savoir maintenant je suis en première année licence est ce que c'est normal ?
Si tu sera en L2 on va te demander à la fin de l'année de compléter ton dossier avec les relevés de notes de l'année en cours
Allah ya3tik saha. Svp j'ai une licence classique en droit avec un relevé de note global des 4ans donc comment je remplis sur la rubrique formation svp?
Si tu n'as pas de relevé pour chaque année, tu mets le global pour chaque année
@@RedaTutos merci khouya pr la réponse. Es ce que je met aussi le diplome de la licence ?
Oui tu le mets dans diplôme
Salam .. jai master 2 genie civil .en 2020.. as ce que je postule pr.M1 ?
Oui
Salam , est ce qu'on doit traduire le diplôme du bac svp
Pour plus tard, pour le compte pastel t'en a pas besoin
Bonjour,
J'ai redoublé l1 et maintenant rani l2 et rah n postuler L1
Lazm ndir traduction pour les 3 certificats de scolarité de la fac ou juste ta3 l'année li rani na9ra fih
Si tu postules en L1 tu dois mettre les relevés du lycée+ bac + universitaire
@@RedaTutos relevé de notes du l'université L1(ajr) + L1 (Adm)?
Oui, car si tu mets uniquement L1 ADM ils vont te demander qu'est ce que tu as l'année après le bac
Redha alh yhfdek J'ai postulé l2 mnhotch diplôme de bac? wala ndir ghir l relevés de bac brk?
Le relevé de notes du bac + années universitaires
Merci beaucoup pr ce magnifique travail , tu ns aide vraiment , juste une question pour le relevé de note du bac est ce que je peux utiliser une copie légalisée de 2014 ou bien l'original est obligatoire , aussi est ce que c vrai que il dois etre signé par le vice doyen ?
Merci d'avance
Si la copie est légalisée tu peux l'utiliser, la signature du doyen n'est pas demandée,
Merci
C'est à l'université, ils vont authentifier la copie pour dire qu'elle est conforme à l'originale
@@RedaTutos S'il vous plaît est-ce nécessaire de certifier aussi le relevé de notes traduit
Non si tu as déjà certifié une copie, le traducteur va mentionner la certification sur la traduction
Bonjour, je suis titulaire d'un bac 2017 la première année j'ai bloqué l'année (sciences vétérinaire) et après en 2018 j'ai fait un transfert l l'informatique, maintenant je suis en M2 et je veux postuler en M1 , quel document je dois traduire pour justifier l'année que j'ai bloqué ?
Tant que tu as réussi à arriver en M2 ça justifie l'échec de la première année, ce n'était pas ton domaine c'est tout tu n'es pas obligé de justifier avec document, tu ne mets rien pour cette année
@@RedaTutos d'accord merci beaucoup
Svp j’ai des bulletins en photo copie est ce que je pourrais les traduire nrml
Oui
@@RedaTutos merci beaucoup
Bonsoir monsieur, en faite moi j’ai les diplômes définitifs du licence et du Master qui sont moitié arabe, moitié Français avec un en-tête en arabe, est ce que ndirelhom traduction wala ce n’est pas la peine ?
Si tu as toutes les informations en arbres et en français, je dis bien toutes les informations, tu n'es pas obligé de la faire
@@RedaTutos d’accord merci beaucoup
Svp est-ce que lazem les documents traduits ykounou authentifié tani? Est ce que lazem nabda b l’authentification après je fais la traduction pour avoir le cachet d’authentification sur les documents traduits? Est ce que c’est obligatoire?
@maria-doudou tu fais l'authentification après la traduction c'est tout
Pour postuler en L2 vous avez oublié de mentionner le diplôme du bac!
Le bac est obligatoire pour tous les niveaux
Svp j'ai un diplôme d'ingénieur en mécanique énergétique en 2019 d'une école polytechnique je veux postuler pour un m1 mais le problèmes j'ai 2ans de chômage comment les justifier
Tu peux les justifier par des petites formations, informatique, anglais,... N'importe quoi
Tt d abord merci pour tes videos sont tres clairs , deuxiement , je peux avoir ta page fcb svp?
Donc on doit justifier le chômage ?
J'ai un diplôme d ingénieur en telecom et g fait un master en électronique après , après je suis resté en chômage 5 ans et je travaille tjr pas , je veux postulé m2 .est ce que c possible et comment je justifie le chômage ???
Ma page Facebook est: "étudier en France DZ"
Après l'interruption des études il vaut mieux postuler en M1 dans une spécialité qui complète celle que tu as fait, il ne faut pas qu'elle soit identique.
On peut justifier l'interruption par des formations, c'est pas obligatoire mais il est préférable de le faire pour éviter les refus soit disant que tu n'as plus la capacité de reprendre les études
Salut khoya pour 2 ème année et terminale il'ya que 2 trimèste
Tu déposes les relevés de chaque trimestre (2 ou 3)
@@RedaTutos mais à cause de covid on a étudié que 2 tremest
Donc tu mets 2 relevés
Bonjour, merci pour la vidéo. Svp ana had l3am m2 esk nassena ntam w l'année prochaine ndir les démarches taai où bien ndir had l3am khir ( haba ndir m1 f la france)
Oui tu commences cette année, pour le M2 tu mets ton certificat de scolarité comme justificatif,
@@RedaTutos mercii
@@RedaTutos svp je n'ai pas encore pris un rendez-vous Tcf , esk rani retard ?
Non, mais il faut en prendre car c'est différent de trouver un rdv
salut j'ai un diplôme écrit en arabe et en français dans la même feuille ,est ce que il faut le traduire. merci
Non, s'il y a toutes les informations que celles en arabe tu ne le traduit pas
Bonjour, vu que y’avait le Covid on étudié que 2 trimestre ce qui fait j’ai que 2 bulletin de chaque année et non pas 3 , ece que je dois faire une lettre qui justifie cela?
Mercii
Tu mets juste 2 relevés et si le camouflage te demande tu peux rajouter une lettre explicative
bonjour merci pour la video. On ma dit que le format international des relevés de notes est obligatoire pour étudier à l’etranger et que j'ai besoin de l'authentification ministerielle. Alors, ces deux étapes sont-elles nécessaires pour Campus France ou pas ?
Non c'est pas obligatoire, le plus important c'est qu'il soit en français
Ana nrmlmnt cette année rah neqra L3 mais en a bcp de retard à cause d'une grève donc on a pas terminé L2 .Est-ce que j vais postuler pour L1 ou j vais attendre heta nethessel 3la les relevés de notes et certificat de scolarité de L2 pour postuler à L2 ?!
Oui tu peux postuler en L2 normal
@@RedaTutos merciii,mais les relevés de notes peut-être qu'ils seront disponibles heta décembre nrmlmnt est ce que j'ai le temps pour les ajouter à la boîte pastel ?!
Après la validation de ton compte pastel, quand tu aura les relevés tu demandes au campus pour te donner l'accès à modifier ou bien le jour des vérifications des originaux tu les emmène avec toi
@@RedaTutos aaaah dcr merciii bcp 🤗
Je suis en domaine marketing ils m'ont dit que c'est un domaine sélectif et mon cursus c'est 10 11 TCF b2 j'ai obtenu mon licence cette année l'année prochaine M1 en cours vous me conseillez de faire Quoi ?!
Je ne sais pas si sélectif ou pas, après si tu veux changer de domaine ou tenter ta chance, les domaines sont sélectifs selon la demande et ça change d'une année à une autre
@@RedaTutos dcr j'ai compris mais esq je postule M1 ou je dégrade l3 sinon je peux choisi par exemple deux ou 3 formation presque dans le même domaine par exemple management et marketing ou bien nn je basse à un seul domaine ?!
Il vaut mieux choisir un seul domicile, après si tu penses avoir de bonnes notes en M1 tu postules en M1 aussi sinon L3 pour avoir plus de chances
bonjour merci pour votre aide , je vx postuler pour M2, esque tous les documents doivent étre authentifier de l'université y compris le relever du BAC ensuit traduitent ? et esque je dois métre tous les documents dans un seul fichiers pdf pour les envoyé ? merci d'avance .
De préférence oui, tu authentifie tes relevés et diplômes depuis le bac puis tu les traduit
Après chaque document sera inséré tout seul : original+ traduction
@@RedaTutos merci , et l'authentification du ministère esque elle est obligée ?
Elle n'est pas obligatoire pour tout le monde, c'est le campus qui la demande à la fin de la procédure pour certains étudiants mais pas pour tout le monde,
@@RedaTutos je vous remercie infiniment
@@RedaTutos svp quand j'ai eu ma license j'ai fait un Transfer vers une autre université, j'ai une fiche de transfer esque je dois l'authentifier et la traduire ? merci encore une fois.
Bonjour c'est vrai ya des traducteurs qui travaillent avec le campus france?merci
Non c'est pas vrai
Bonjour svp j'ai fait une formation de délégué médicale est ce que je dois la certifié chez le centre de formation ou bine je la traduit directement svp ??
Si tu as l'original tu ne certifie rien
Salut, à chaque année universitaire, j'ai 2 relevé de notes separé (Par exemple : Dans L1 ou M1, j'ai deux relevé de note S1 et S2 dans des papiers séparés)
Est-ce que il faux mettre les 2 relevé de chaque année dans use seul papier ou il n'y a pas besoin ???
Il faut mettre soit les 2 relevés de s1 et S2 soit un relevé de l'année entière
je postule pour M1 est ce que je peux ajouter mon classement de L3 comme justificatif de l'année bac+3?
Même ana hgdek oui normalement L1L2 L3
Tu l'ajoutes en plus, c'est-à-dire tu mets le relevé de notes + le classement ( 2 justificatifs)
@@RedaTutos c obligatoire wella c bénéfique brk ?
Si tu n'as pas l'original oui
Plus le diplôme licence donc 3 justificatif?
Bonjour, merci pour la vidéo . j'ai une question concernant les fichiers à traduire comme moi j'ai un M2 je veux postuler en L3 est-ce-que je doit traduire les relevés de M1 et M2 et le diplôme ou cpas la peine
Oui tu traduits tout.
Pourquoi tu postules en L3? Tu vas changer de spécialité ?
@@RedaTutos j'ai un Mastrer en comptabilité et audite moi jveux postuler comptabilité et finance je veux éviter l'audite
Puisque le domaine est similaire, pourquoi ne pas faire M1
@@RedaTutos alors tu me propose de postuler en M1 c mieux
Ça paraît plus raisonnable
l3 en cours et j'ai des bon notes sur l2 donc je peux postuler l3 ou devrais-je répéter l2 pour une meilleure chance et merci
Oui tu peux postuler en L3 puisque tu as de bonnes notes en L2
@@RedaTutos merci mon frère un autre question s'il vous plaît pour valider le dossier j'ai pas relevé de notes original mais j'ai le certificat de bac est ce que sa suffit ?
Le campus France te demandera de donner les originaux de tous ce que t'as mis dans ton compte pastel pour vérification.
Donc tu aura besoin du relevé de notes, tu peux certifier une copie à la fac
J'ai une licence en langues étrangères les notes moyen ... et souhaite postuler m1
On ma dit tu postule l3 pour avoir des meilleurs chances
C'est vrai ?
Oui c'est vrai, en M1 tes chances sont faibles
Slm,svp...j ai commencé les démarches et jai le relevés d note globle qui contient 4ans..possible.de l inserer chaque.fois??ou comment faire??merci.
Svp une.reponse
De préférence, si tu as le relevé des chaque année à part pour te faciliter la tâche pour le remplissage du compte pastel
Jai pas..jai que le globale??!!
Mais tu peux demander les annuels à la fac non?
Sinon le campus va te casser la tête
@@RedaTutos comment??possible ou nn??
Frère c'est mieux de traduiser les documents de M2 pour postuler en l3 ou c'est pas la peine ??
Oui tu traduits tout
Salut mon frère j'ai vu une vidéo de toi qui disent que cette année ils vont ouvrir 1 octobre , mais moi je vais passer le tcf ( 22 octobre ) alors comment je vais faire pour donner mon niveau de français
Tu peux valider ton compte avec l'attestation provisoire du TCF, il n'y a pas de problème
@@RedaTutos mais il a des case qui sont obligatoires comme ( le score global ) et je peux pas mettre une photo de la convocation de tcf par exemple... STP FAIT UNE VIDÉO 🙏🙏
Tu scannes ton TCF
@@RedaTutos mais je vais le passer le 22 octobre , je sais pas quelle date pour le résultat , j'ai peur que le résultat de tcf ca dépasse la période des démarches des études en France
Le jour où tu passes le TCF on te donne l'attestation provisoire
Salut,je suis en L2 et je vais postuler en L1,esq je doit metre toutes les années du lycée ?
Parce que j’ai mis que la 3eme année (terminal)
Si tu poste en L1 tu dois mettre les 3 relevé du lycée
J'ai une licence en Langue espagnol la majorité des formation LEA sont Anglais espagnol
j'arrive pas a trouver une formation adéquate a mon diplôme :/
pouvez vous m'aider :/ ?
Tu peux mettre espagnol avec une autre langue, tu choisis une langue que tu pourras faire, par exemple si tu as de bonnes notes en anglais tu fais espagnol anglais
Bonjour, je suis en 3eme année médecine. Je postule pour le PASS L1. Pour les documents à télécharger, j’ai mis le bac avec relevé de notes du BAC, les relevés de notes de L1 et L2 et un certificat de scolarité de L3, mais je n’ai pas mis les bulletins du lycée. Dois-je le faire ou c’est suffisant ? merci bcp.
Si tu postules en L1 tu dois les mettre
Merci Réda. c'est gentil de votre part.
au fait, je viens de recevoir la réponse de compus france. De Espace Campus France Algérie
Bonjour,
Vous n'êtes pas tenu d'insérer vos bulletins du lycée.
Cordialement,
L'équipe Campus France Algérie
Bizarre, généralement ils sont demandés pour la L1!!
Et bien tant mieux pour toi,
ils demandent les relevés des 3 dernières années, du lycée ou autre. Merci Reda.
Slv khoya neqdar n postuler b BTS informatique (3andi l Bac ) en L2 ou L3 ou wach lazem nwejed comme papier !! Et mrc d'avance
Oui tu peux, de préférence L2 pour avoir plus de chances, tu mets tout tes relevés et diplômes
@@RedaTutos svp dans quelle case je met mes relevé !! esque dans la case Une annee d'etudes Superieur parceque des semestre pas des anneee
Oui dans année d'étude supérieur, tu mets les 2 semestres pour chaque année
@@RedaTutos dcr merci bcp mn frr
@@RedaTutos svp dernier question esque je mettre le cursus final de fin de cycle !! au lieu s1 s2 s3 s4 et dans quelle case !! et merci d'avance frr
السلام عليكم . شكرا جزيلا على مجهوداتك جعلها الله في ميزان الحسنات ان شاء الله .
انا عندي ماستر 2 بيولوجي بمعدل 12.50 و 16.50 في مذكرة التخرج .
و معدل 11 في ماستر 1
اسكو نقدم ماستر 2 ولا نعاود من الماستر 1 ؟
شكرا على الإجابة
De préférence tu fais M1 mais dans un spécialité qui complète celle que tu as, elle ne doit pas être identique pour ne pas avoir un refus pour motif niveau déjà acquis
Khoya Ana 3andi m2 langue française f 2017 w hab ndir m1 donc il faut changer de formation wela kifah.
Il faut faire une formation complémentaire, par exemple t'as didactique tu fais FLE
@@RedaTutos Merci za3im
J'ai des documents complètement en français sauf le cachet, est ce qu'il nécessaire de faire la traduction ?
Non t'es pas obligée de les traduire alors.
J'ai pris mon bac en 2012 alors J'ai une copie de relevé de notes déjà égalisé à la mairie pcq c'était valable pour signifier qu'il est conforme avec l'original
Ma question est : est ce que je dois refaire le cachet au niveau de mon université ou l'égalisation à la mairie est suffisante ?
Normalement l'égalisation de la mairie suffit, beaucoup d'étudiants l'ont fait
Merci
Bonsoir moi j'ai eu mon bac en 2011 langue étrangère et j'ai un bac+ 2 je veux faire mes démarches avec le bac c'est possible ? Et j'ai bcp de diplôme Bt en informatique de gestion et BTS en programmation et base de données + 2 ans d'expérience dans une grande société Naftal et maintenance informatique niveau 1 et 2 et 1er degrés entraîneur basketball
Oui tu peux, mais si ça fait plusieurs années que tu as arrêté les études, il faut savoir justifier pourquoi tu as arrête et pourquoi tu veux reprendre
@@RedaTutos comment je vais justifier :(
Je ne sais pas, mais il faut montrer que tu as la motivation pour reprondre les études
@@RedaTutos merciii pour tes réponses bonne soirée :)
s'il vous plaît j'ai ma licence avec le diplôme et je veux postuler en l3
Oui c'est normal, tu mets les relevés et le diplôme
@@RedaTutos khouya t3ich les diplômes w relevées de notes lzm ndiroulhom authentification f la fac il krina fiha ?
Si tu as les originaux c'est pas obligatoire
Salam svp repondez il me faut vraiment botte avis
Jai une license en genie civil et je beux postuler L3 parcours genie urbain
Sur les sites des universités ils mettent pour être admis il vaut valider L2 sciences de l’ingénieur
Donc je peux changer de domaine ??
Ça ne posera pas de problème le jour de l’entretien ???
Oui tu peux changer de domaine, puisque les domaines sont du même domaine donc c'est faisable.
Ils ont mis sciences de l'ingénieur c tout?
@@RedaTutos c dans les domaines de génie urbain, des sciences pour l'ingénieur, de la géographie urbaine, de l'urbanisme, de l'aménagement, de l'environnement, de l'architecture .
D'accord, merci
@@RedaTutos MERCI À VOUS !!!!
Svp nsa9sik 1. les documents ki ykouno déjà en français ou cacher en arabe c normal wela non???
2. Le relvet de notes BAC ou certificat de scolarité ki nedihom le traducteur après n3awed nedihom lel Uni bach ycachiwhom??
Cachet en arabe c accepté donc tu ne les traduit pas.
Il faut certifier a la fac puis traduire
@@RedaTutos mercii 🙏🏻
Salam alikoum mon frère Reda j'espère que tu vas bien, j'ai essayé de te contacter sur ta page Facebook mais je n'ai eu aucune réponse, bon, j'ai quelques questions à te poser si tu peux m'aider.
1 j'ai eu mon bac en 2018 technique math (génie civil) 2018/2019 je me suis inscrit en génie industriel, 2019/2020 j'ai refait l'année. 2020/2021 toujours inscrit L1 mais j'étais dans une autre école pour faire une formation. Cette fois je veux postuler pour L1 génie civil en France, de quoi tu me conseilles stp je postule pour génie civil ou la même branche génie industrielcomme a la fac. J'espère que tu pourrais me répondre
Comme tu poste en L1 , donc tu recommence à zéro, tu peux postuler en génie industriel ou génie civil, c'est toi qui vois le domaine que tu aime le plus.
Le génie civil j'en ai pas trop de détails, mais le génie industriel j'ai une idée.
@@RedaTutos merci beaucoup, une autre question w smahli je suis ennuyeux hhhh. Mes bulletins des 3 ans du lycée j'ai demandé au niveau de l'établissement des duplicatas, ils m'ont donné des photo copie, je continue normal où je les certifit avec le cachet du lycée ?
Avec le cachet du lycée c'est mieux pour éviter le casse tête
@@RedaTutos merci Reda Rabi yahafdek w yjazik khir
Mon TCF aussi expire le 16 février 2022 et j'ai pas trouvé du rendez vous, j'ai peut si il acceptes pas
Bonjour
J’espère que vous allez bien.
J’ai le cursus suivant :
Bac s :11.49
L1 snv : 14.02
L2 science biologiques : 16.39
L3 biochimie : 15. 90
M1 biochimie appliquée : 15.60
Est ce que je postule pour un master 1 où pour une licence ?
Deuxième question, est ce que c possible de bénéficier d’une bourse d’études !
Merci a vous
Cordialement
À mon avis tu as un bon cursus qui te permet de postuler en master.
Pour la bourse je n'ai pas assez d'informations pour te répondre, désolé
@@RedaTutos merci pour votre réponse
Oui andk haq f labours k majour lah bark alik
w les stage aussi enhatehoume,!!
Oui
Salem! Merci reda pour la vidéo et j'ai une question svp : na ki jbt LBAC dyali direct drt la traduction l relevé de notes 3la l'originale semma mais après sajlt bih fl université , w 9alouli bli mba3d f dossier ta3 campus france lazm teddi m3ak même les originaux en arabe donc tu pense jfait quoi ndi lihm coppie brk b relvé de note w mouhim documebt en français original wela lazm ndir hadik certificat mn l'université , psq lazm tjbd hadik l copie de relvé de notes mn l'université ghir 3ajal hadak l cachi bli certifier w y'accepti li traducteur bach ydirl traduction , mais ana 3ndi cbn la traduction ta3ou khastni ghir l'originale en arabe ze3ma wach ndir ?
Oui t'aura besoin de l'original pour la vérification, ou bien une copie certifiée
Oui il 'avoir l'original ou copie certifiée ( Format papier)
Bonjour svp des informations sur la différence entre parcoursup et campus France est ce que c'est la même démarche ? Ps:je passe le bac francais
J'ai pas trop d'informations sur le parcoursup pour te répondre,
السلام عليكم اخي شكرا جزيلا على هذه المجهودات ووفقك الله لكل خير
انا طالب ماستر2 biologie حسب رايك هل اسجل في ماستر 1 اختصاص اخر او اسجل Licence professionel اختصاص اخر؟
حسب تجربتك هل مدة عام تكفي لتعلم اللغة ؟وهل مشكلة le garant كما سبق وذكرت لها حل لطالب لايملك اقارب في فرنسا؟
كما ارجو ان تتحدث في المستقبل عن مصادقة الوثائق في الجزائر. وبتوفيق ان شاء الله .
Tu peux faire M1 biologie mais une spécialité qui complète ce que tu as fait, il ne faut pas qu'elle soit là même.
Si tu veux faire L3 mais il faut que les modules enseignés soient à ta portée, par exemple, toi t'as fait biologie et tu postules en L3 informatique, c'est sûr que tu aura des refus.
C'est possible d'améliorer son français en 1 an , mais il faut faire des efforts, il parler même si tu fais des fautes, il faut lire, voir des vidéos en français...
Pour le visa on peut mettre un garant algérien
@@RedaTutos Dcr et merci beaucoup