Brainstorm, Musiqq - Небо упало в нас
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- Written by: Marats Ogļezņevs / Marats Ogļezņevs, Marks Lukaševs
Producer: Musiqq, Povel Olsson, Prata Vetras Skaņu ierakstu kompanija
Publisher: Prāta Vētras Skaņu ierakstu kompānija
Skaista..šī dziesma..arī krievu valodā ❤
😂
Jaaa
Волшебный, чистый тенор Ренарса выворачивает душу! Обалденно-превосходно!
Mir Vasemu domu! Vsem! Privet iz Latvia!
Респект форм пурчик)
Фром😂
Брейнсторм это необычная группа, она интересна своими текстами. Многие красивые слова и обороты к сожалению исчезли из наших словарей, повседневная речь стала сухой и ограниченной. Очень приятно то как авторы песен из Брейнсторм относится к текстам, и Русскому языку.
Просто Олег На русском языке для них пишет стихи русский поэт. Они в интерьвью рассказывали
@@galinavatter8333 , Русские тексты в основном им пишет Сергей Тимофеев - латвийский русскоязычный поэт ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B5%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
И и но, это не мeняет утверждения Олега о том , что Брайнсторм бережно относится к текстам своих песен и уделяет им большое значение. Тексты на латышском языке тоже очень качественые, поэтичные.
Речь стала не сухой, а пошлой...
lieliski skan gan latviski,gan krieviski!
malači! lepojos ar jums!!!❤
🕗🔇🔕
Удивительно то что наша Латвия это такая маленькая страна но что она творит ЭТО СУПЕР!!!
Вау
Dude,you are Goood , найди себе хорошего продюсера, би 2 конечно хорошо , но т fв## талантлив и= голос.
Slav Zar rtxчс
пф….. да Латвия всего чего может натворить если захочет конешно
Норвегия тоже творит неплохо)) дело не в размерах страны , а в личности которая там родилась
Ребята,спасибо вам за ваше творчество и за исполнения! А эта песня в вашем исполнении прекрасна на любом языке! Творите и радуйте нас своими успехами и своими творениями!
Baiba Karlsone čau
labs
Kaspars Freimants man arī patīk)))
Asja Kače
krisis2222 )))
Можно слушать часами. Спасибо ❤️
Да❤❤❤❤❤❤эта песня была в джубге❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Шикарная песня, шикарный голос... спасибо за русверсию
Вау! Наш свадебный танец был поставлен под эту песню на латышском языке, даже не знала ,что есть русская версия ❤
Как приятно слушать) Огромная благодарность))
Кто слушает в 2021? I love Latvia!
По Рижскому радио крутили версию половина на русском половина на латышском и тоже красиво звучит. Даже очень.
знаешь латышская версия тоесть оригинал лучше звучит чем перевод
ua-cam.com/video/HoKAPh9uRcM/v-deo.html
@@alisecakstina812 это не перевод, а адаптация текста.
@@ieendeux ,
Лучшая песня!!! Спасибо пацаны!!!👍👍👍👍
Я очень рад,что в Латвии есть группы,которые переводит свои песни на русском.
Мы соседи,потому должны жить в мире,несмотря на навязанную руссофобию.
У НАС ОДИНАКОВОЕ СЕРДЦЕ И НЕБО У НАС ОДНО! ДА БУДЕТ СВЕТ!!!
TheHabbl вашу русофобію ви самі принесли.
poderzhivaju :)
Labdien TheHabbl. Prieks ka seko latviešu mūzikas izplatībai Krievijā. Raidījumā pie Andra Ciekura Grāvera intervijā minēji par dziesmas Goda lieta panākumiem Krievijā. Vai zini kur šo klipu ar krievu subtitriem var redzēt vai kurā ziņu portālā Krievijā viņš tika atskaņots. ?
@@thehabbl5989 Pateicos ...
Нечего нападать на другие страны, не было бы русофобии
Просто это шок я эту песню обожаю ! Кто со мной ?!
Блин! Не понимаю.... почему у такой гениальной группы так мало подписчиков!? Наткнулась совершенно случайно. От меня лайки и подписка. Ребята - ТАК ДЕРЖАТЬ!
Песня с хорошим смыслом, спасибо за добрые слова и красивое исполнение!
Pirmoreiz sadzirdēju šo dziesmu latviešu valodā, tā ir brīnišķīga! Respekt no Ukrainas!
💛💛💛 прекрасно на любом языке ,спасибо!
Оля В.
Оля В.
Guntars Lacibfdfvfgbbbvgggfvvffffffffs tffgfff
Latvija govorit, Sposibo.
I am Swedish and watching this and I am really impressed!
ua-cam.com/video/ZcCPSK-wATY/v-deo.html try this Mattias
Спасибо за песни! Привет из Узбекистана! ❤
Величезне ДЯКУЮ за цю пісню! Коли слухаю, поринаю у своє дитинство, коли мама розповідала мені і брату про зоряне небо. Така ностальгія) Завжди буду любити цю пісню! Дякую, привіт з України)
Таааак нравится латышский акцент на русском, прям очень-очень, спасибо за прекрасный перевод, не ожидала, что он будет настолько интересен, мне нравится!
плакать хочется
Замечательное произведение!
Респект из Казахстана!
U VAS tozhe Dimash i Danja
Свейки всем! )) Классно! Привет с Дальнего Востока России!
eto prata vetra latija.
Я русскоговорящая латышка и мне очень льтит, когда песни изначально на латышском языке после выходят на русском, но почему-то все равно в итоге мне больше нравится их звучание на латышском. Но "палец вверх" в любом случае.
п.с. на 2.52 "тебя так нехватало". В русском языке "не" с глаголами пишется раздельно.
krieviski runājoša latviete?
Izkāp no tramvaja!
ss ss
А ещё говорите нет у вас нацистов, ахах как же
Lookin' really classy -_-
Я русская, и мне тоже больше нравится на латышский. Хотя красиво на любом языке, конечно.
To ss ss: Nu kur tādi mudaki rodas...
Спасибо за еще одну Прекрасную песню !
Nam, fašistam.
Ребята,вы волшебники!столько энергии и позитива! 👏👏👏
Единственная группа которую я ❤ ,я сама гражданка Латвии ,но эта группа единственная душевная и любимая❤
Небо упало в нас........👍😐 песня просто супер и исполнители лучшие!👍
Это охренено! Латвии привет из России с любовью.
Держитесь там! :) Привет из Латвии.
😢 с..спасибо)) держись там..)))
@@user-ky3it6bc6h политики пхуели но народ друг друга поддержит😘
Обе группы - СУПЕР! Вещь - ОГОНЬ!!!
Офигенно. Песня 2016 года ... и почему я раньше её не слышал!!!
Безумно красивая песня✨✨✨🎆🎆🎆🌌🌌🌌💞💞💞
Почему я только сейчас узнала об этой песне...🤔💓😘🤗
Слова и музыка - улётные. Космос.
prata vetra..................
Спасибо за абалденную песню!
Спасибо за русскую версию!!! Зачетная песня !!!
Вах, какие богатые стихи - что на одном языке, что на другом.
Шедевр. Кто так считает, значит на моей волне. Хочу с тобой общаться.
Браво,Рейнарс!
Molodcy! Kakaja pesnja! Vot s chem na Evrovidenie nuzhno ehatj!!!! +++
Нет они уже новую написали
Обожаю Debesis iekrita tevī на латышском, так на русском она еще волшебнее~
Песня прекрасна!
Ребята, вчера была на вашем концерте (Калининград). Спасибо вам огромное за ваше творчество, за вашу искренность, ваш позитив! На ваши концерты всегда приятно ходить. Очень душевная и веселая атмосфера. Там впервые услышала эту песню, сразу влюбилась. Спасибо за то, что по-прежнему сочиняете такие красивые вещи и не изменяете себе. Brainstorm лучшие!
Песня из лагеря.. Слушаю и плачу.
Стой
В каком ?!??
Ответь пж
@@warykiid дружных, кабардинка
+
Krievu valodas versija tik pat skaista cik latviesu. Malaci :) skaista dziesma,skaisti vardi vienkarsi super
actually я domāju, что russian versija звучит labāk.
Мне тоже очень нравится, конечно молодцы
На ВАШЕМ ЯЗЫКЕ ТОЖЕ ОЧЕНЬ КРАСИВО ОБА ПОЮТ
Катту давай вместе послушаем!!)
Кitty varbut kopa poklausem to dziesmu
Świetna piosenka, Отлична песня )) Привет из Польши ))
Czesc z Litwy Aniu )))
Лучшая группа на на постсоветском пространстве
нам в лагере ее включали на свечке, когда слушаю эту песню- плачу, слишком хорошие воспоминания именно с ней
Я плачу, эта песня очень многое значит для меня, спасибо вам!😭
Wow! What a beautiful song ❤️❤️❤️
Спасибо!😍За теплоту и душу в вашем творчестве!😍Вы-ЛУЧШИЕ!😍🤗😍
Шедеврально! Ни больше, не меньше.
Pozitivi!!! 😊👍💖
Inga Ādamsone ja un krasainak
.
Вы как DVICIO у испанцев. Таже мелодика и красивые тексты. Muchas gracias por todo 💞👍
Нам учительница по музыке показала нам эту песню
Здравствуйте, мои любимые группы. Я вас просто люблю!!! Спасибо Вам за ваше изумительное творчество. Вы вдохновляете людей!!! Желаю Вам крепкого сибирского здоровья, продолжайте в том же духе свое великолепное творчество, вы прекрасны. У вас такая чистая и светлая душа!!! Благодарю Вас, что вы есть на этом свете!!!
ООО какая классная песня, раньше не слышала. Сейчас случайно наткнулась и очень понравилась
Musiqq - страна без названия. Послушайте, думаю вам понравится
Вообще без разницы,на каком языке,хоть на китайском,нравится мотив и все тут.Приятно слушать обе версии песни.
Прекрасная песня, завораживающий душу голос, прям до глубины души пробрало до мурашек
Когда их слушаю, хочу обратно на родину. В Латвию.
Небо упало в нас небо раскинуло звёзды на горизонте там Таяли таяли грёзы и да реально а что такое грёзы если что вообще-то?🤨🤨
user-dc4wr5oz5x, вы не из русских, да ? ))
Просто ОФИГЕННО! Обе группы выдали просто ЛУЧШЕЕ! Спасибо!
Не важно на каком языке, не важно что говорят чины, политики, спасибо улыбнуло)
Удивительная песня для тех,кто знает свое звездное происхождение....можно слушать бесконечно..... Вы _лучшие!
Perfekta dziesma gan latviski, gan krieviski. Paldies puiši♥️
Рига моя Рулле ❤
Очень круто!!!!!!
морская волна Лермонтово😻🌊💕🥺♥️
Слезы наворачиваються
Музыка упала в нас и раскинула звёзды. Забирает с первых секунд, спасибо 🙏
Красивая песня! Супер!
они реально таланты
кто из латвии лайк
Я
Sveiks :)))
Привет :))))
👎🏼
Чудесные!
Лучшая песня в мире
Хоть на каком языке,ништяк!
Ренарс красавчик, голос просто супер. Горжусь что мы из одного города. И на латышском и на русском песня звучит одинакого превосходно.МОЛОДЦЫ!!!
нам это в школе показывали на музыке и теперь у меня это заело. Песня клевая.
красив голос )) вообще каманда ))
Замечательная песня и прекрасное исполнение!!! Браво, супер, молодец!!! Удачи тебе!!! Спасибо!!! 👍👍👍🌴🌹🌴👏👏👏🎤🎼🎹🎸🎧🔥🔥🔥🙋🙋🙋
Очень круто, молодцы!
Кайфую
Небо обрушилось на меня💙спасибо!!!!
Сколько в мире звезды падали,
Сколько нам желаний подарили.
Сколько губ, а губы таяли -
Сколько тайн покрытых тайнами.
Мы пели оды, пели нашей любви.
Мы пели оду, пили с нашей земли.
Небо упало в нас. Небо раскинуло звезды.
На горизонте там, таяли, таяли грезы.
Сколько в небо молвили молитв.
Сердце на двоих одно болит.
Сколько звездной пыли мы нашли.
Загадай желание на двоих.
Мы пели оды, пели нашей любви.
Мы пели оду, пили с нашей земли.
Небо упало в нас. Небо раскинуло звезды.
На горизонте там, таяли, таяли грезы.
Небо упало в нас. Небо раскинуло звезды.
На горизонте там, таяли, таяли грезы.
И небо вмиг так треснуло пополам. Зиг-заг, но не загорал.
В глазах она, - звездная пыль в виде дня.
Вмиг я тебя угадал. Ты та, которую искал.
То тут, то там, но указала на тебя.
Звезда та указала, где ты, в каких ареалах.
Луна на Солнце менялась. Тебя так не хватало.
Ризонно тебя не хватало, шумно, в меру порвалось,
Пока ты звезды искала.
Небо упало в нас. Небо раскинуло звезды.
На горизонте там, таяли, таяли грезы.
Небо упало в нас. Небо раскинуло звезды.
На горизонте там, таяли, таяли грезы.
Обожаю вас!
Марату респект за музыку!
красавцы за душу взяли
Обожаю!!
супер песня !
Брейнсторм!!! Люблю вас!!! спасибо!!!
молодцы!!!! хоть что то в Латвии есть
Хорошая песня.Я достаточно хорошо знаю Русский.Но мне кажется,на Латышском смысл песни глубже.
Amazing ✨💕
english:
Your dream rain has fallen
All of your stars are in the sky
Your lips will warm up words..
The sun will rise in your hands
And you know, and you know why
And you know, and you know why
The sky has fallen, the sky has fallen into you
The sky has fallen, the sky has fallen into you
Your dream rain has fallen
All of your stars are in the sky
Your lips will worm up words..
The sun will raise in your hands
And you know, and you know why
And you know, and you know why
The sky has fallen, the sky has fallen into you
The sky has fallen, the sky has fallen into you x2
Somewhere deep, deep,
Deep, deep into the sky
A threatening cloud is about to break
Soon, soon,
Soon, soon your rain of dreams will fall
On the way to paradise, your wings will teach me how to fly
Soon, soon,
Soon, soon they'll warm up dreams
Deep, deep in your eyes luck will smile
Nothing, nothing,
Nothing nothing they'll ask in return
Deep, deep in your heart the dark will find light
Soon, soon,
Soon it will warm up the sun
The sky has fallen, the sky has fallen into you,
They fell with the sun, the sun you once gave to others x2
You're welcome :)
ExistentalCrisis This is the translation of the Latvian version. Russian version has different lyrics.
Unreal !!!
Вы не прицтавляете как эта песня важна для меня
на гитаре супер !легко и просто и так насыщенно .спасибо
💓
Звёздно!
skaista dziesma
Классная песня!!!