M e agrada esta canción porque suena melancolica y creo q si lo es. la parte q más me gusta es cuando habla el niño o niña se escucha tierno y a la vez nostalgico o melancolico.Es una de cancion de las q mas me gusta de este grupo gracias por tu aportacioón.
Empty in this space It's snowin' life in my senses... Dream-maker! Fallin' this grace Only silence reigns Until your gaze Like a rail brims my heart Enlaced in this ivory reign Nothin'! Will collapse in vain Souls are meltin' now inside, and... Take my life and bring me away, then! Lookin' from my fate Tremblin' flare of unrest... I'm bleedin' 'cause I saw on this earth Falls and star-set rain Rise! Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife Again we can try to fly... Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life End whenever we are here, we'll live again... Lastin' dark age Risin', cravin', whilom time Recallin' a revenant through rest... In my darkest rave Inside my hands Only shade melts away, my hell is Made of blindin' dreams... Of eternity... How many stars are there in the universe? So many! More than you could ever count! Is there music in space? No there's only silence But silence is music! Yes, if you know how to listen Are there other people out there in the universe? That's a good question. What do you think? Oh! I don't know! The universe is bigger than anything, so if it's just us It seems like an awful waste of space! Rise! Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife... Again we can try to fly... Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life And whenever we are here, we'll live... Again...
Sin duda, una gran melodía, la música, la letra, la entonación; es una obra de arte que resuena en mi alma... La hace vibrar... Y recordar... Recordar quién soy... O quién fui... Realmente, no lo sé... Quien lleva un dolor intenso en lo más hondo de su ser, se desvanece con cada acorde de esta pieza musical... El tiempo me ha atrapado; a veces pienso vago en solitario por el mundo, por este plano físico. Deambulo. Alzo la vista al cielo, y no encuentro mas que vacío, como un eco de mi propio ser... Cierro los ojos, y el reino de la oscuridad parece tragarme sin piedad. Todavía puedo levantar temblando mi mano, implorando un poco del elíxir de la felicidad que quizá no mererzco, y que he de ganarme a precio de derramar lágrimas amargas con sabor a abandono y soledad. Las pocas fuerzas que me quedan las dirijo a vivir con plenitud. Mi ser se resiste a sufrir tanto, y anhela dejar este muelle de muerte y ascender con ligereza a lo más alto del firmamento y volver a vivir... De momento, sólo reina un sepulcral silencio... Vuelve tu rostro a mí, vuelve a mi lado, seamos nuevamente un solo ser... Y, viviremos otra vez... Por qué destuyes mis sueños, mis más preciados sueños? Por qué...?
hay morgan una de las personas mas geniale que existen su musica, voz y todo lo que hace es plenamente perfecto.......... frozen space. how many stars are there in the universe?
¿Cuántas estrellas hay en el universo? ¡Muchas!¡Más de las que puedes contar! ¿Hay música en el espacio? No... solo hay silencio ¡Pero el silencio es música! Sí, si tu sabes cómo escucharlo ¿Habrá personas en el universo? Esa es una buena pregunta, ¿Qué crees tú? ¿Mmmmm?¡No lo sé! El universo es más grande que cualquier cosa. Tal vez si solo estamos nosotros, Eso parece como un tremendo desperdicio de espacio.
Interminable era oscura naciente deseos arcano tiempo recordando el reposo de un fantasma en mi más oscuro delirio Dentro de mis manos solo la sombra se desvanece .mi infierno está hecho de sueños cegados de eternidad...
Hola, buscando inspiración para escribir una novela fantástica , encontré esta hermosa canción, realmente llega al alma, también busque conocer algo sobre la banda, sólo tengo una pregunta : "¿Cuántas estrellas hay en el universo?", nah mentiras, ¿quién la canta?, esa no parece la voz de Morgan Lacroix... Saludos y disculpen mi ignorancia...
+Jerry Benitez ¿Cuál es tu problema?, ¿ por qué insultás?. En ningún momento le falté el respeto a nadie acá. Sólo hice una simple pregunta , porque ignoro algunas cosas. Nunca te molesté a vos en ningún momento, pero claro, seguro sos el idiota sin vida que detrás de un monitor se cree que puede molestar a medio mundo. Ah y otra cosa aprendé a escribir ,pelotudo , se escribe "hocico" y eso sin duda tenés vos, no yo, pedazo de infeliz. Saludos.
Yo conoci este grupo por casualidad justo cuando leia la condesa sangrienta los temas de este grupo le caen como añillo al dedo o bueno asi lo presiento yo
¿ Cuántas estrellas hay en el universo? ¡Muchas ! ¡Más de todas las que jamás podrías contar! ¿Hay música en el espacio? No, sólo hay silencio. ¡Pero el silencio es música! SI, si sabes como oírla. ¿Existen más personas en el universo? Es una buena pregunta ¿Qué crees tu? ¡No lo se! El universo es más grande que todo,pero para nosotros parece un feo desperdicio de espacio.
M e agrada esta canción porque suena melancolica y creo q si lo es. la parte q más me gusta es cuando habla el niño o niña se escucha tierno y a la vez nostalgico o melancolico.Es una de cancion de las q mas me gusta de este grupo gracias por tu aportacioón.
Empty in this space
It's snowin' life in my senses...
Dream-maker! Fallin' this grace
Only silence reigns
Until your gaze
Like a rail brims my heart
Enlaced in this ivory reign
Nothin'! Will collapse in vain
Souls are meltin' now inside, and...
Take my life and bring me away, then!
Lookin' from my fate
Tremblin' flare of unrest...
I'm bleedin' 'cause I saw on this earth
Falls and star-set rain
Rise! Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife
Again we can try to fly...
Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life
End whenever we are here, we'll live again...
Lastin' dark age
Risin', cravin', whilom time
Recallin' a revenant through rest...
In my darkest rave
Inside my hands
Only shade melts away, my hell is
Made of blindin' dreams...
Of eternity...
How many stars are there in the universe?
So many! More than you could ever count!
Is there music in space?
No there's only silence
But silence is music!
Yes, if you know how to listen
Are there other people out there in the universe?
That's a good question. What do you think?
Oh! I don't know!
The universe is bigger than anything, so if it's just us
It seems like an awful waste of space!
Rise! Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife...
Again we can try to fly...
Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life
And whenever we are here, we'll live... Again...
simplemente genial!, una de las mejores canciones de Mandragora ;3 y de mis favoritas.
+10
La melancolia es mi estado permanente.Adoro esa cancion.
Sin duda, una gran melodía, la música, la letra, la entonación; es una obra de arte que resuena en mi alma... La hace vibrar... Y recordar... Recordar quién soy... O quién fui... Realmente, no lo sé... Quien lleva un dolor intenso en lo más hondo de su ser, se desvanece con cada acorde de esta pieza musical... El tiempo me ha atrapado; a veces pienso vago en solitario por el mundo, por este plano físico. Deambulo. Alzo la vista al cielo, y no encuentro mas que vacío, como un eco de mi propio ser... Cierro los ojos, y el reino de la oscuridad parece tragarme sin piedad. Todavía puedo levantar temblando mi mano, implorando un poco del elíxir de la felicidad que quizá no mererzco, y que he de ganarme a precio de derramar lágrimas amargas con sabor a abandono y soledad. Las pocas fuerzas que me quedan las dirijo a vivir con plenitud. Mi ser se resiste a sufrir tanto, y anhela dejar este muelle de muerte y ascender con ligereza a lo más alto del firmamento y volver a vivir... De momento, sólo reina un sepulcral silencio... Vuelve tu rostro a mí, vuelve a mi lado, seamos nuevamente un solo ser... Y, viviremos otra vez...
Por qué destuyes mis sueños, mis más preciados sueños? Por qué...?
Que belleza, es justo lo que buscaba...me da miedo youtube a veces...
de mis favoritas, deberías traducir mas canciones de esta fabulosa banda.
Excelente Canción!!! Emotiva y Dulce.
Gracias por la Traducción!
hay morgan una de las personas mas geniale que existen su musica, voz y todo lo que hace es plenamente perfecto.......... frozen space. how many stars are there in the universe?
¿Cuántas estrellas hay en el universo?
¡Muchas!¡Más de las que puedes contar!
¿Hay música en el espacio?
No... solo hay silencio
¡Pero el silencio es música!
Sí, si tu sabes cómo escucharlo
¿Habrá personas en el universo?
Esa es una buena pregunta, ¿Qué crees tú?
¿Mmmmm?¡No lo sé!
El universo es más grande que cualquier cosa.
Tal vez si solo estamos nosotros,
Eso parece como un tremendo desperdicio de espacio.
tremendo temaso incluso es la parte que mas amo de ese tema
¿Hay música en el espacio?
No, solo hay silencio
Pero el silencio es música
Si, si sabes como oirla
Me llego esa parte
Hermosa melodia
Amo este tema...
Interminable era oscura naciente deseos arcano tiempo recordando el reposo de un fantasma en mi más oscuro delirio Dentro de mis manos solo la sombra se desvanece .mi infierno está hecho de sueños cegados de eternidad...
incesante sensaciones calan mi alma cuando escucho esta canciòn. *****
En el dialogo se ve que se inspiro en la pelicula Contacto.
exelente tema , gracias por los sub
my fav italain vampire bands r these guys , theatres des vampires , lord vampyr :)
My lovely Mandragora Scream ...
hay música en el espacio?
-no. solo hay silencio
-pero el silencio es música ♥
La escuché hace 12 años
Amo a Morgan Lacroix :3
esta super la letra por que n o solo se enfoca en las cosas que otros no pueden
Hola, buscando inspiración para escribir una novela fantástica , encontré esta hermosa canción, realmente llega al alma, también busque conocer algo sobre la banda, sólo tengo una pregunta : "¿Cuántas estrellas hay en el universo?", nah mentiras, ¿quién la canta?, esa no parece la voz de Morgan Lacroix... Saludos y disculpen mi ignorancia...
+Jerry Benitez ¿Cuál es tu problema?, ¿ por qué insultás?. En ningún momento le falté el respeto a nadie acá. Sólo hice una simple pregunta , porque ignoro algunas cosas. Nunca te molesté a vos en ningún momento, pero claro, seguro sos el idiota sin vida que detrás de un monitor se cree que puede molestar a medio mundo. Ah y otra cosa aprendé a escribir ,pelotudo , se escribe "hocico" y eso sin duda tenés vos, no yo, pedazo de infeliz. Saludos.
excelente rola
n.n
Yo conoci este grupo por casualidad justo cuando leia la condesa sangrienta los temas de este grupo le caen como añillo al dedo o bueno asi lo presiento yo
"Nada colápsara en vano"
Sera cierto esto ???........................
the universe is bigger than anything, so if it's just us it seems like an awfull waste of space ...
¿ Cuántas estrellas hay en el universo?
¡Muchas ! ¡Más de todas las que jamás podrías contar!
¿Hay música en el espacio?
No, sólo hay silencio.
¡Pero el silencio es música!
SI, si sabes como oírla.
¿Existen más personas en el universo?
Es una buena pregunta
¿Qué crees tu?
¡No lo se!
El universo es más grande que todo,pero para nosotros parece un feo desperdicio de espacio.
k onda alguien sabe donde puedo encontrar la tablatura de esta hermosa cancion
Zbožňujem tú skladbu