Immortelle composition, un duo merveilleux que ces 2 artistes. Les mots, la voix qui surf sur ces ondes pianistique. Que mes remerciements puissent monter jusqu à vous très chers....
j'ai vu ce spectacle à Rennes au théâtre national de BRETAGNE cette même année 1994. Inoubliable! Si j'étais un Roi, tu serais mon RENNES! tels furent ses mots pour charmer plus encore le public.🙃
"Dans l'ile de Ré , ma belle adorée , je t'emmenerais bientôt . Au mois le plus tendre , le mois de septembre , ou l'on peut s'étendre bien seuuul. Regardant la plaque , des flots et des flaques , que les soirées laquent , d'argeent . Regardant les teintes , allumés éteintes , d'une toile peinte par un génie clair" Je suis en train de l'apprendre en 6°ème , elle est superbe cette chanson.
Mais quelle merveilleuse que cette version Live avec l’accompagnement tour à tour jazz et classique du si talentueux Maurice Vander ! Comme ils nous manquent ces deux magnifiques artistes ! ❤💔❤️
C'est à chaque fois beaucoup d'émotions que d'écouter Nougaro que j'avais vu et entendu à la fête du pont des Angles pour les quelques uns qui connaissent, il y a bien longtemps.
Impossible de l'oublier ce "génie clair" ... En français : Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Bientôt Au mois le plus tendre Le mois de septembre Où l'on peut s'étendre Bien seuls Regardant la plaque Des flots et les flaques Que les soirées laquent D'argent, Regardant les teintes Allumées, éteintes, D'une toile peinte Par un génie clair Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Tout beau Remontant l'aorte D'une route accorte Nous irons aux Portes Au bout Mes parents y vivent Tout près de la rive Brodée de salives Nacrées Là, la fleur marine Par les deux narines Grise la poitrine D'un encens sucré Sur le tapis mousse De la plage rousse Soudain je te pousse Alors Voici le célèbre Cliché de vertèbres, De bras et de lèvres Roulant Sur le drap de sable Que l'eau imbuvable Lessive inlassable Nettoie Effaçant l'empreinte Pourtant sacro sainte De la longue étreinte De nos cœurs en croix Quand la lune brûle L'îlot majuscule Dont tintinnabulent Les ports Sur les pierres vieilles Je nous appareille De phrases vermeilles Partons Nous jetterons l'ancre Dans le flacon d'encre D'une nuit qu'échancre Là bas Le phare sirène Du cap des Baleines Tournant la rengaine D'amour d'au delà Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Demain Ta main dans la mienne Come rain or come shine Comme reine ou comme chaîne Je t'aime Rois mages en cohorte Barbe Bleue des Portes L'océan t'apporte La clé La clé du mystère Pour toi, ma Miss Terre Que tu sauras taire Dans l'île de Ré..... --------- ----------------- En español : En la isla de Ré Mi hermosa adorada Te llevaré pronto En el mes más tierno Septiembre Donde podemos expandirnos Bien solo Mirando el plato Corrientes y charcos Que las tardes lacean Mirando los tonos Encendido, apagado De un lienzo pintado Por un genio claro En la isla de Ré Mi hermosa adorada Te llevaré Todo hermoso Reensamblaje de la aorta De una carretera Iremos a las puertas Al final Mis padres viven allí Cerca de la orilla Bordado con saliva nacarado Ahí, la flor marina Por las dos fosas nasales Pecho gris Incienso dulce En la alfombra de espuma Playa roja De repente te empujo Entonces Aquí está el famoso Cliché de vértebras De brazos y labios rodante En la hoja de arena Esa agua no potable Lavandería implacable limpia Borrando la huella Sin embargo, sacrosanto Del largo abrazo De nuestros corazones en cruz Cuando la luna se quema La isla capital No tintinnabulento Los puertos En viejas piedras Me voy Oraciones verme dejar Echaremos el ancla En la botella de tinta Una noche hay El faro de la sirena Desde el Cabo de las Ballenas Girando la melodía Amor del más allá En la isla de Ré Mi hermosa adorada Te llevaré Mañana Tu mano en la mía Venga lluvia o venga a brillar Como reina o como cadena Te amo Tres hombres sabios en una cohorte Barba azul de las puertas El océano te trae La llave La clave del misterio Para ti, mi Señorita Tierra Que no sabrás En la isla de Ré... (Fuente : spainlyrics.com/claude-nougaro/ile-de-r)
Magnifique chanson, une peinture musicale avec la voix chaude à l'accent tonique de notre illustre Claude Nougaro et Maurice Wander au piano, un diamant irradiant de Lumière. Je ne connaissais ni la chanson ni l'île de Ré lorsque je l'entendis pour la première fois à l'OLympia : "Une voix Dix doigts". Envoutée, je réussi à convaincre mon Editeur du moment "La Renaissance du Livre" de publier un livre de photographies "l'Ile de Ré" en Hommage à cette chanson. Je parti sur l'île réaliser les images à différentes saisons (pour la variation des teintes allumées, éteintes, une véritable féerie à rendre folle une photographe) avec la chanson en boucle dans mon esprit. Retour, Choix des images, conception du livre dédié avec amour dans l'espoir de lui remettre où de lui envoyer, puis Patatras !!! Claude nous quitte le 04 Mars 2004. ô rage, ô désespoir… 1 an passe, j'écris alors à la maison d'édition de Claude "édition du chiffre 9" et surprise sa Femme Hélène me téléphone ( j'en tremble encore) pour venir lui remettre à leur domicile le Livre "île de Ré" publié en hommage à la chanson de Claude NOUGARO. L'hommage prit alors un double sens et son épouse Hélène fut très sensible et généreuse.
Ca c'est du grand art, mots évocateurs d'images fortes et colorées, subtile music d'accords irisés de reflets lumineux. On ne sait plus composer des choses comme ca.
On n'a pas fait mieux! Le vrai chanteur à texte de la chanson française...bien au-dessus des Ferré, Brel et Brassens...un chanteur sans habit, un chanteur, un auteur et un musicien habité...
Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Bientôt Au mois le plus tendre Le mois de septembre Où l'on peut s'étendre Bien seuls Regardant la plaque Des flots et les flaques Que les soirées laquent D'argent, Regardant les teintes Allumées, éteintes, D'une toile peinte Par un génie clair Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Tout beau Remontant l'aorte D'une route accorte Nous irons aux Portes Au bout Mes parents y vivent Tout près de la rive Brodée de salives Nacrées Là, la fleur marine Par les deux narines Grise la poitrine D'un encens sucré Sur le tapis mousse De la plage rousse Soudain je te pousse Alors Voici le célèbre Cliché de vertèbres, De bras et de lèvres Roulant Sur le drap de sable Que l'eau imbuvable Lessive inlassable Nettoie Effaçant l'empreinte Pourtant sacro sainte De la longue étreinte De nos cœurs en croix Quand la lune brûle L'îlot majuscule Dont tintinnabulent Les ports Sur les pierres vieilles Je nous appareille De phrases vermeilles Partons Nous jetterons l'ancre Dans le flacon d'encre D'une nuit qu'échancre Là bas Le phare sirène Du cap des Baleines Tournant la rengaine D'amour d'au delà Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Demain Ta main dans la mienne Come rain or come shine Comme reine ou comme chaîne Je t'aime Rois mages en cohorte Barbe Bleue des Portes L'océan t'apporte La clé La clé du mystère Pour toi, ma Miss Terre Que tu sauras taire Dans l'île de Ré. Paroliers : Claude Nougaro / Loic Pontieux
Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Bientôt Au mois le plus tendre Le mois de septembre Où l'on peut s'étendre Bien seuls Regardant la plaque Des flots et les flaques Que les soirées laquent D'argent, Regardant les teintes Allumées, éteintes, D'une toile peinte Par un génie clair Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Tout beau Remontant l'aorte D'une route accorte Nous irons aux Portes Au bout Mes parents y vivent Tout près de la rive Brodée de salives Nacrées Là, la fleur marine Par les deux narines Grise la poitrine D'un encens sucré Sur le tapis mousse De la plage rousse Soudain je te pousse Alors Voici le célèbre Cliché de vertèbres, De bras et de lèvres Roulant Sur le drap de sable Que l'eau imbuvable Lessive inlassable Nettoie Effaçant l'empreinte Pourtant sacro sainte De la longue étreinte De nos cœurs en croix Quand la lune brûle L'îlot majuscule Dont tintinnabulent Les ports Sur les pierres vieilles Je nous appareille De phrases vermeilles Partons Nous jetterons l'ancre Dans le flacon d'encre D'une nuit qu'échancre Là bas Le phare sirène Du cap des Baleines Tournant la rengaine D'amour d'au delà Dans l'île de Ré Ma belle adorée Je t'emmènerai Demain Ta main dans la mienne Come rain or come shine Comme reine ou comme chaîne Je t'aime Rois mages en cohorte Barbe Bleue des Portes L'océan t'apporte La clé La clé du mystère Pour toi, ma Miss Terre Que tu sauras taire Dans l'île de Ré.
Immortelle composition, un duo merveilleux que ces 2 artistes. Les mots, la voix qui surf sur ces ondes pianistique. Que mes remerciements puissent monter jusqu à vous très chers....
j'ai vu ce spectacle à Rennes au théâtre national de BRETAGNE cette même année 1994. Inoubliable! Si j'étais un Roi, tu serais mon RENNES! tels furent ses mots pour charmer plus encore le public.🙃
Un petit bijou. Quel bonheur ! Merci à Claude Nougaro et Maurice Vander.
Impossible d'écouter l'ami Claude sans frissonner d'émotion. Tu nous manques mon grand. Aller, salut l'artiste et bises aux étoiles pour nous !
Et la lune, je te dis pas !
Toujours un régal d'écouter Nougaro ! Et si, c'est mon cas, on connait l'Ile de Ré : alors.... c'est ++++++++ !!
"Dans l'ile de Ré , ma belle adorée , je t'emmenerais bientôt . Au mois le plus tendre , le mois de septembre , ou l'on peut s'étendre bien seuuul. Regardant la plaque , des flots et des flaques , que les soirées laquent , d'argeent . Regardant les teintes , allumés éteintes , d'une toile peinte par un génie clair" Je suis en train de l'apprendre en 6°ème , elle est superbe cette chanson.
Ils ont du gout vos profs !
Mais quelle merveilleuse que cette version Live avec l’accompagnement tour à tour jazz et classique du si talentueux Maurice Vander !
Comme ils nous manquent ces deux magnifiques artistes ! ❤💔❤️
Claude et Maurice ...merveilles. Quel couple !
une voie, un piano et .. du texte
Que la France Etait Belle
👍
Plus je prends de l'âge, plus je l'apprécie pour son style innovant pour la chanson française et si poétique !
Cette merveilleuse chanson que j'ai apprise grace à Arnaud magnifique pianiste compositeur, avec lequel je partage ma passion pour Claude Nougaro.
C'est un très grand de la chanson française !! Toujours émue quand je t'entends, et ce, depuis fort longtemps... Dolores
Je l’ai vu 3 fois sur scène la dernière piano voix avec Maurice Vander. Ces deux grands me manquent. Comme Barbara ma grande sœur de cœur.
Moi aussi c est l artiste que j ai le plus vu sur scène barbara qu une fois
Merci Claude . Merci Monsieur Vander .
C'est à chaque fois beaucoup d'émotions que d'écouter Nougaro que j'avais vu et entendu à la fête du pont des Angles pour les quelques uns qui connaissent, il y a bien longtemps.
Impossible de l'oublier ce "génie clair" ...
En français :
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Bientôt
Au mois le plus tendre
Le mois de septembre
Où l'on peut s'étendre
Bien seuls
Regardant la plaque
Des flots et les flaques
Que les soirées laquent
D'argent,
Regardant les teintes
Allumées, éteintes,
D'une toile peinte
Par un génie clair
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Tout beau
Remontant l'aorte
D'une route accorte
Nous irons aux Portes
Au bout
Mes parents y vivent
Tout près de la rive
Brodée de salives
Nacrées
Là, la fleur marine
Par les deux narines
Grise la poitrine
D'un encens sucré
Sur le tapis mousse
De la plage rousse
Soudain je te pousse
Alors
Voici le célèbre
Cliché de vertèbres,
De bras et de lèvres
Roulant
Sur le drap de sable
Que l'eau imbuvable
Lessive inlassable
Nettoie
Effaçant l'empreinte
Pourtant sacro sainte
De la longue étreinte
De nos cœurs en croix
Quand la lune brûle
L'îlot majuscule
Dont tintinnabulent
Les ports
Sur les pierres vieilles
Je nous appareille
De phrases vermeilles
Partons
Nous jetterons l'ancre
Dans le flacon d'encre
D'une nuit qu'échancre
Là bas
Le phare sirène
Du cap des Baleines
Tournant la rengaine
D'amour d'au delà
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Demain
Ta main dans la mienne
Come rain or come shine
Comme reine ou comme chaîne
Je t'aime
Rois mages en cohorte
Barbe Bleue des Portes
L'océan t'apporte
La clé
La clé du mystère
Pour toi, ma Miss Terre
Que tu sauras taire
Dans l'île de Ré.....
--------- -----------------
En español :
En la isla de Ré
Mi hermosa adorada
Te llevaré
pronto
En el mes más tierno
Septiembre
Donde podemos expandirnos
Bien solo
Mirando el plato
Corrientes y charcos
Que las tardes lacean
Mirando los tonos
Encendido, apagado
De un lienzo pintado
Por un genio claro
En la isla de Ré
Mi hermosa adorada
Te llevaré
Todo hermoso
Reensamblaje de la aorta
De una carretera
Iremos a las puertas
Al final
Mis padres viven allí
Cerca de la orilla
Bordado con saliva
nacarado
Ahí, la flor marina
Por las dos fosas nasales
Pecho gris
Incienso dulce
En la alfombra de espuma
Playa roja
De repente te empujo
Entonces
Aquí está el famoso
Cliché de vértebras
De brazos y labios
rodante
En la hoja de arena
Esa agua no potable
Lavandería implacable
limpia
Borrando la huella
Sin embargo, sacrosanto
Del largo abrazo
De nuestros corazones en cruz
Cuando la luna se quema
La isla capital
No tintinnabulento
Los puertos
En viejas piedras
Me voy
Oraciones verme
dejar
Echaremos el ancla
En la botella de tinta
Una noche
hay
El faro de la sirena
Desde el Cabo de las Ballenas
Girando la melodía
Amor del más allá
En la isla de Ré
Mi hermosa adorada
Te llevaré
Mañana
Tu mano en la mía
Venga lluvia o venga a brillar
Como reina o como cadena
Te amo
Tres hombres sabios en una cohorte
Barba azul de las puertas
El océano te trae
La llave
La clave del misterio
Para ti, mi Señorita Tierra
Que no sabrás
En la isla de Ré...
(Fuente : spainlyrics.com/claude-nougaro/ile-de-r)
tout simplement sublîme!
Il a marqué une certaine génération....dont je fais partie...Un homme de beaux et bons mots..
Mai d'una car Peire !!
5
Magnifique chanson, une peinture musicale avec la voix chaude à l'accent tonique de notre illustre Claude Nougaro et Maurice Wander au piano, un diamant irradiant de Lumière.
Je ne connaissais ni la chanson ni l'île de Ré lorsque je l'entendis pour la première fois à l'OLympia : "Une voix Dix doigts". Envoutée, je réussi à convaincre mon Editeur du moment
"La Renaissance du Livre" de publier un livre de photographies "l'Ile de Ré" en Hommage à cette chanson. Je parti sur l'île réaliser les images à différentes saisons (pour la variation des teintes
allumées, éteintes, une véritable féerie à rendre folle une photographe) avec la chanson en boucle dans mon esprit. Retour, Choix des images, conception du livre dédié avec amour dans l'espoir de lui remettre où de lui envoyer, puis Patatras !!! Claude nous quitte le 04 Mars 2004.
ô rage, ô désespoir… 1 an passe, j'écris alors à la maison d'édition de Claude "édition du chiffre 9" et surprise sa Femme Hélène me téléphone ( j'en tremble encore) pour venir lui remettre à leur domicile le Livre "île de Ré" publié en hommage à la chanson de Claude NOUGARO.
L'hommage prit alors un double sens et son épouse Hélène fut très sensible et généreuse.
Superbe, merci !!!! :)
Nougaro, poète des mots...un vrai toulousin qui a su clamer haut et fort l'ACCENT de Toulouse à la face du monde entier...😈
Vander Momo & Nougaro Cloclo... ça rime riche... et beau !!!
Ca c'est du grand art, mots évocateurs d'images fortes et colorées, subtile music d'accords irisés de reflets lumineux. On ne sait plus composer des choses comme ca.
+dou40006 N'oublies pas Raphaël...
Merveilleux Claude...
Quand l’émotion est au rendez-vous c’est l’art qui s’exprime
J'aime infiniment, je t'aime depuis si longtemps encore et encore...❤❤❤
Je t'aime mon bb a tout jamais
Très grande interprétation d'un classique de l'artiste.
Avec le merveilleux Maurice Vander
Une véritable pépite..Quel talent..
qui mieux que Claude savait distiller l'essence des mots
C beau nougaro !
cool avec Vander au piano......tres romantique comme interpretation
christian matuszewski poétique..
Nougaro j'adore.
Je chiale ...pour la musique...les paroles...pour Nougaro .
comment dire !! mon beau nougaro
L'île de ré l'île adorée, en été a la peau dorée, comme ma belle adorée.
Merveille...
quels talents !
L'Ile de Ré, c'est mon Toulouse à Moi.
🎼🎵🎶🎼🎵🎹🎶💛
Il aimait " sa Garonne " , mais aussi la mer !
😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🤩🤩🤩🤩🤩🤩
Il me manque beaucoup, ce con !
SUBLIME !!!!!!!!!!!!!
On n'a pas fait mieux! Le vrai chanteur à texte de la chanson française...bien au-dessus des Ferré, Brel et Brassens...un chanteur sans habit, un chanteur, un auteur et un musicien habité...
Brassens est un cran au dessous des autres. Pour Brel, perso je ne suis pas d'accord et je ne connais pas assez Ferré..
Maurice Vander au piano
Maestro!
A 2.20 dans la lune brule l'îlot majuscule sa voix defausse mais on lui pardonne ❤
C'est ça le live justement ! ❤
J’espère respecter l’héritage de ses 2 grands de la chanson française ❤️
Goût salé. sucré, on t' aime.
SPLENDIDA VIDEO O CLAUDE NOUGARO ESPECTACULAR ARTIST
MUSIC SONG
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Bientôt
Au mois le plus tendre
Le mois de septembre
Où l'on peut s'étendre
Bien seuls
Regardant la plaque
Des flots et les flaques
Que les soirées laquent
D'argent,
Regardant les teintes
Allumées, éteintes,
D'une toile peinte
Par un génie clair
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Tout beau
Remontant l'aorte
D'une route accorte
Nous irons aux Portes
Au bout
Mes parents y vivent
Tout près de la rive
Brodée de salives
Nacrées
Là, la fleur marine
Par les deux narines
Grise la poitrine
D'un encens sucré
Sur le tapis mousse
De la plage rousse
Soudain je te pousse
Alors
Voici le célèbre
Cliché de vertèbres,
De bras et de lèvres
Roulant
Sur le drap de sable
Que l'eau imbuvable
Lessive inlassable
Nettoie
Effaçant l'empreinte
Pourtant sacro sainte
De la longue étreinte
De nos cœurs en croix
Quand la lune brûle
L'îlot majuscule
Dont tintinnabulent
Les ports
Sur les pierres vieilles
Je nous appareille
De phrases vermeilles
Partons
Nous jetterons l'ancre
Dans le flacon d'encre
D'une nuit qu'échancre
Là bas
Le phare sirène
Du cap des Baleines
Tournant la rengaine
D'amour d'au delà
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Demain
Ta main dans la mienne
Come rain or come shine
Comme reine ou comme chaîne
Je t'aime
Rois mages en cohorte
Barbe Bleue des Portes
L'océan t'apporte
La clé
La clé du mystère
Pour toi, ma Miss Terre
Que tu sauras taire
Dans l'île de Ré.
Paroliers : Claude Nougaro / Loic Pontieux
Vive la mer avec
Île impossible malgré le cygne '
IRREMPLACABLE..!!!
La Garonne nougarro
*********
Si ca a foiré cest aussi a cause des variations du piano trop libres
C'est du live, DU LIVE, imprévisible chaque soir, comme des jazzmen, tu comprendras, jamais ...
il en reste de peu qui chante en dessinant un tableau de maitre HELAS!
eh ben mon Claude, qu'est-ce qui t'arrive, tu chantes bien faux ce soir !!! ;-)
Que c'est bas,comme,''critique!''Oui,bas!
Il ne chante pas faux , il varie . Ecoutez bien . Et c’est très très fort .
Les oreilles c'est comme .....
Ah vous aviez remarqué ? moi aussi j ❤ Nougaro
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Bientôt
Au mois le plus tendre
Le mois de septembre
Où l'on peut s'étendre
Bien seuls
Regardant la plaque
Des flots et les flaques
Que les soirées laquent
D'argent,
Regardant les teintes
Allumées, éteintes,
D'une toile peinte
Par un génie clair
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Tout beau
Remontant l'aorte
D'une route accorte
Nous irons aux Portes
Au bout
Mes parents y vivent
Tout près de la rive
Brodée de salives
Nacrées
Là, la fleur marine
Par les deux narines
Grise la poitrine
D'un encens sucré
Sur le tapis mousse
De la plage rousse
Soudain je te pousse
Alors
Voici le célèbre
Cliché de vertèbres,
De bras et de lèvres
Roulant
Sur le drap de sable
Que l'eau imbuvable
Lessive inlassable
Nettoie
Effaçant l'empreinte
Pourtant sacro sainte
De la longue étreinte
De nos cœurs en croix
Quand la lune brûle
L'îlot majuscule
Dont tintinnabulent
Les ports
Sur les pierres vieilles
Je nous appareille
De phrases vermeilles
Partons
Nous jetterons l'ancre
Dans le flacon d'encre
D'une nuit qu'échancre
Là bas
Le phare sirène
Du cap des Baleines
Tournant la rengaine
D'amour d'au delà
Dans l'île de Ré
Ma belle adorée
Je t'emmènerai
Demain
Ta main dans la mienne
Come rain or come shine
Comme reine ou comme chaîne
Je t'aime
Rois mages en cohorte
Barbe Bleue des Portes
L'océan t'apporte
La clé
La clé du mystère
Pour toi, ma Miss Terre
Que tu sauras taire
Dans l'île de Ré.