УКРАЇНА-ДРУГИЙ СОРТ для СВІТУ?😭Чому Netflix та Disney НЕМАЄ в УКРАЇНІ? // МИ - РОСІЯ?👎🏻
Вставка
- Опубліковано 13 чер 2020
- Cервіс вибору товарів та пропозицій інтернет-магазинів hotline.ua - hotline.ua/
🍀Приємного інтернет-шопінгу та вигідних покупок!
📩З питань співпраці звертатися сюди - geek.journal.ua@gmail.com
🤘🏻NETFLIX-ЧИ БУТИ ЙОМУ В УКРАЇНІ? Відео Любомира Левицького - • NETFLIX - ЧИ БУТИ ЙОМУ...
❗️Українізувати Netflix можна тут - www.change.org/p/chief-execut...
🤓Українізація Sony PlayStation - www.change.org/p/sony-add-the...
📚Ярослав Мішенов: Комікси в Україні - uageek.space/komiksy-v-ukrain...
🔍Блогер Alex_D20 про УКРАЇНСЬКУ МОВУ в Cyberpunk 2077 - • УКРАЇНСЬКА МОВА в Cybe...
🎮Українізувати гру Cyberpunk 2077 - www.change.org/p/cd-projekt-r...
🤩Найкрутіший український ретровейв - • Не стiй пiд вiкном
🔥Круті постачальники українського контенту:
Т. С. Струґачка - strugachka.com.ua/
SBT Localization - sbt.localization.com.ua/en/home/
Таверна Чванлива Чайка - / @chaikadnd
PlayUA - / playuamain
Озвучка AdrianZP - / adrianzpcity
Клятий раціоналіст - / @k.rationalist
Цікава наука - / @cikavanauka
TheWill Universe - / @thewilluniverse
імені Т.Г. Шевченка - / @imtgsh
Капітан на містку - / @kapitannamistku
Ukraїner - / @ukrainernet
НеЗупиняйПродакшн - www.dontstopproduction.com/tv....
💸Стати нашим Патроном - / geek_journal
🐶Бенджаміну Юліановичу на корм:
🐾5168 7555 3090 8660 - Приват-Банк
🐾5375 4141 1095 8013 - Моно-Банк
Geek Journal SHOP - / geek.journal.shop
Інстаграм - / geek.journal.official
Фейсбук - / geek.journal.ua
🎬Наш другий канал - / @tyleruto
🎮Twitch - / tylerutto
Хтось дочитав аж до цього моменту? Ого! Ви на каналі Geek Journal - який завжди знає, чим тебе зацікавити, ведучим якого є Тайлер Андерсон, котрий фанатіє від українсьокго кіно та серіалів. На цьому каналі ви знайдете багато україномовних відео на різні теми: огляди світових та українських фільмів та серіалів, Geek (і не тільки) Новини, репортажі і багато іншого, не менш цікавого контенту. Підписуйтесь на цей канал та тицяйте на дзвіночок, щоб бути з нами на одній хвилі!🏄🏻♂️
#УкраїнськаМова #Netflix #Культура
![ТУПА УКРАЇНСЬКА РЕТРО-РЕКЛАМА🥴Шева з пивом, алкаші на Укрзалізниці та кіт-вбивця! [РЕКЛАМОБІССЯ📺]](http://i.ytimg.com/vi/2Im1uVvyN5k/mqdefault.jpg)
![ТУПА УКРАЇНСЬКА РЕТРО-РЕКЛАМА🥴Шева з пивом, алкаші на Укрзалізниці та кіт-вбивця! [РЕКЛАМОБІССЯ📺]](/img/tr.png)
Калі няма беларускай мовы ў прыладах стаўлю ўкраінскую 🙈
Дякую вам пані Дар'я
@@Morgan_Laguerte ды няма за што... Канешне, калі б быў выбар паміж украінскай і беларускай, то выбрала б другую. Але тут трэба ісці па шляху, які прапанаваў Тайлер - пісаць у службу падтрымцы.
@@daryaroskach1714 ору с вашего языка) смешнее по моему не встречал
@@userhuu3er мда... Очень глупо
@@userhuu3er А я не понимаю момента ...когда БЕЛАРУСЫ , УКРАИНЦЫ , СЛОВАКИ , СЛОВЕНЫ , ПОЛЯКИ , ХОВАТИ , СЕРБЫ пишут на своих МОВАХ - они понимают друг друга . И только русские НЕ ПОНИМАЮТ НИ ОДНОЙ СЛАВЯНСКОЙ МОВЫ . почему ? Потому что СОЛЯНКА , а не славяне .
Дуже важлива і надзвичайно болюча тема, про це треба говорити, дякую!!!! До того ж ти геніально подаєш інформацію, усе максимально аргументовано і навіть розважально, браво!!!
Это как раз больная тема о которой в принципе не стоит говорить. Это только способствует к розжигу и делению. Не хотелось бы терять уж более 3ех областей...
Добрее нужно быть и осознанней! Взять в пример любимую Европу, в которой есть куча стран без своих языков : Австрия/Бельгия/Швейцария/...
Автор влогу робить для популяризації мови більше ніж вся державна підтримка разом взята.
Яка підтримка, ви мабуть жартуєте, при зеленій владі. І за міністра культури з Г+Г.
Нажаль так і є....
підписалася заради мови))
+
🤣Точняк!))
я так натхнілася гэтым відэа, што нарэшце ўзяла дупу ў рукі і змантвала нарэшце свой першы беларускамоўны відос) дзякуй Тайлерове)
Підписалася. І вподобайка від мене.
Жыве Беларусь!
Ви молодець!
нехай живе Білорусь!
ДО РЕЧІ - зі Спотіфаєм взагалі смішно, бо його в нас наче і нема, але українські виконавці там регулярно публікуються, а мобільні оператори надають безкоштовний трафік саме на цей ресурс. Такий собі Спотіфай Шрьодинґера.
Золоте правило: якщо працює, не треба лізти ремонтувати! Якось так виходить
В Україні цей сайт недоступний.
можна реєструватися через VPN i потім користуватися без нього.
@@Yagunitto так отож, і це настільки поширена практика, що навіть найбільші в країні оператори змінюють пакети своїх послуг під це, бо запит є.
@@Yagunitto Можна. Але головне, щоб через VPN ніхто не спер пароль.
Росіяни: Можна на русском полжлуйста, я не понимаю
Українці: ми розуміємо російську, а також можемо зрозуміти польську, білоруську та навіть чеську
Але своєю лінь балакати і щось шукати❤️ Ех... поліглоти... P.S. За мем +
Плюсую! Знаю на своєму досвіді - білоруську розумію відсотків на 90, польську - десь на 50. Зараз почала чеську - поки взагалі ніяких проблем.
і Словацьку)
@@krystynabohdanova559 Мова ж не про те, що ми такі класні поліглоти. А про те, що ми по-рабськи погоджуємося на споживання сервісів чужою мовою і не вимагаємо своєї мови.
@@andrejkolotaj6128 прочитайте, будь ласка, мій коментар більш уважно.
Дякую за такий труд, тепер є мотивація підтримувати україномовний контент більше.
Ця мотивація повинна бути з народження))
Так!
Не зовсім погоджуюсь із думкою про Google. Мені останнім часом він видає дедалі більше українськомовних сайтів, навіть коли запитую щось російською, адже тривалий час здійснював пошук лише українською. Тому, чим більший попит, тим більше пропозицій!
Отут я згоден. Тим більше ніхто не проводив повномасштабне дослідження алгоритмів гугла, тому стверджувати що гугл щось не те видає, не можна. Гугл видає те, що користувачі споживають.
Так гугл вже давно дає вибір щоб результати показувати виключно українською, навіть виправив скандальний переклад (частина українськомовного населення)
однозначно так) якою мовою запити такі і пропозиції, потрібно себе змусити писати виключно українською) Це має значення!
Дика коханина - як мені не вистачало цього звороту для м'якого цензурування емоцій перед вразливою публікою.
+ теж порвало
Аплодую стоячи! Дякую за тверду громадянську позицію і українську мову. Повага.
Все правильно сказав.. Згодна з кожним словом.
Підписала петицію до нетфліксу. Саме цікаве, що лист підтвердження прийшов російською мовою. Дратує!
Olena Shalena потому что русский - один из международных языков. Видно, у них нет украиноговорящих операторов.
Пока вас будет бесить русский, никогда не настанет в Украине мир и спокойствие!
@@alexpedos, російською розмовляють багато ветеранів АТО і ООС, це по-перше. Українці зрозуміли, що російська мова в Україні - це небезпека для незалежності нашої країни, і тому багато російськомовних українців переходять на українську мову, це по-друге. Спокій в Україні настане тільки тоді, коли РФ поверне Крим Україні, якій обіцяла повну безпеку згідно Будапештського меморандуму, і коли припинить війскові дії проти України.
Dmytro Verbytskyi
1. При чем тут АТО ? Тут речь совсем о другом.
2. Всю историю выживали, не притесняли и тут опять) Миллионы украинцев смотрят на кучу развитых европейских держав и видят что язык, никак не влияет на целостность структуры и границы... оглянитесь, Швейцария, Бельгия. У Австрии вон один язык.
3. Вот и будете сидеть у разбитого корыта , пока будете бороться с собственным народом... а как начнёте думать, к вам все наоборот подтянутся!
@@alexpedos Ви не правий! Є культура і освіта. А ще є пропаганда. І в нас пропагандують російську, а живемо ми в Україні. І якщо уряд ще не спроможний пропагандувати українську мову і культуру в Україні, це зробить народ. Український народ.
17:09 просто неймовірно. він, напевно, забув, що його обрали міністром культури, а не економіки!!!!!!😂
Не випуск, а крик душі! Повністю підтримую! Лупаємо сю скалу і далі! Я вже давно сама споживаю максимально легальний контент (є пару пісень, яких ну не було на Гугл плей), та дякуючи знанню англійської мені не потрібно дивитись в російській локалізації, дивлюсь в оригіналі або якщо оригінал не англ., то з англ сабами. Але звісно, мрію, коли в новому серіалі від Нетфлікс, поряд з доступними сабами польською та турецькою ще й Ukrainian з'явиться
Дякуємо за підтримку та коментар!💜🙏🏻
Після прочитання частини заголовку "ми - росія?" я вже очікував, що посеред відео у кадр вломиться Кучма і відгамселить Семена своєю книгою.
If you know what i mean....
Хаха, так Кучма після такого заголовку почав нервово скручувати самокрутку з книги Україна не росія))
@@Rsln1044, існуть різні точки зору на ту книгу, а те що автор(автори) намагались донести відмінність різних народів як в історії, культурі, вірі, мові і тд., тп., а то що вийшло то вже інша історія, якщо що..
12:07 - яка жиза, господи! Всіма галочками вже натякнула Гуглу, що мені треба МОВА - знаходжу її на 3-4 сторінці, а всі попередні посилання російською...(((
В мене вже навпаки, коли щось шукаю Російською все одно на першому місці Українська)
До речі, аналогом запозиченого слова "комікс", є наше рідне слово "МАЛЬОПИС"!!!!!!
Комікс - запозичення з англійської, будем локалізувати всі запозиченні слова?
@@olegzavalniuk5763 Т А К
@@olegzavalniuk5763 а чому би й ні?
ох і корисне ж відео, лови щирий український вподобайчик!
Торкачі це, напевно, ми. Лайк!
@@andrejkolotaj6128 Лайкать видео Варламова - плохо?
@@andrejkolotaj6128 хто? Що? Пишіть одразу українською, чи перекладайте на державну, бо транслятор щось незрозуміле видає.
Лайк таки краще звучить
Forši
Тайлере, було б добре, якби ти час від часу розказував про ось такі петиції (стосовно укр локалізації різних продуктів). Багато людей готові віддати свій голос, просто не знають, де це можна зробити.
Підтримую вашу думку!
Теж підтримую, не знав про петиції
+
Підтримую+++
Згоден, сам зареєстрований на change.org, а він мені періодично шле на пошту якісь петиції щодо допомоги якимось хрінам в московії (!!!)
"Огляд - обзор" взагалі розрив)))
Дякую!
Твої слова надихають рухатися вперед і укріплюють мою віру в можливість розвитку україномовного контенту попри всі палки в колесах.
Я рада бачити, що український UA-cam розвивається завдяки таким якісним та цікавим відео (хоча раніше таке щастя було неможливо знайти). Дякую за твою роботу! Натхненнячка та успіхів❤
"Какая разница"=поглинання одного відомого матеріалу з телеканалу Г+Г(кров з очей)
Угу,постійно читаю новини про якіхось рос."зірок",що хто вдягнув,хто захворів,хто вмер на українських сайтах і ТБ- навіть про якусь бузовууууу!!!?- це капець!(((
А то что Интер и подобные телеканалы которые не скрывают проросийскую пропаганду. Норм? Или только 1+1 всеобщее зло
"Какая разніца" чи ти зранку добавиш до кави трохи молока чи наллєш туди вапнa? І те, і те білого кольору, ну й що, шо на смак, мов лайно?
@@Egor-um5fx Интер, "Україна" хоч трохи це показують, а Лайно+Лайно такі всі з себе українські і україномовні, і серіяльчики, і трейлери перекладають і взагалі...
@@or3st Lol Ти хоч дивився той контент(читай лайно) що вони роблять. Я сам не дуже полюбляю 1+1 медія ,але давай об'єктивно оцінювати вони дитячий контент непоганий роблять, та й є в них нормальні канали (той же тет). Як я бачу тут усі диванні експерти тому сперечатися не буду.
Тайлере, дякую, що піднімаєш таку важливу проблему! Я зі сходу, але мені було б значно приємніше зирити серіальчики рідною мовою. Хоча ясно, що серіальчики це тільки верхівка айсберга.
Гайс, не пошкодуйте двох хвилин свого часу і підпишіть петицію, хай побачать, що нам не пофіг
Я щось пропустив. Яку саме петицію і де її можна підписати?
@@veselkaua в описі, посилання підписане "Українізувати Нетфлікс можна тут"
Треба ще знайти петицію про кіберпанк
А мені буде достатньо українських сабів на серіали та кіно в оригіналі
"Зняті за тирсу від перепиліяних бюджетів" - перл, однозночно )
I’m from Russia but I really like Ukrainian language. Anyway, we all should understand that we live in globalized world so it’s easier to learn English then to get content translated to your language.
Most of the nation hope that the whole world will switch to Ukrainian faster than they learn English , never mind ;)
Forget your language, and neighbor will bring war to your home
@@AnnaUA19 what nonsense are you writing? Or thats why do you still communicate in Latin or Church Slavonic? ;)
Дякую за підняття такої важливої, а головне близької для мене теми. Всі Сашки україномовного ютюбу, головне не здаватись: самовдосконалюємося та продовжуємо творити, тоді все буде. Geek Journal, тому приклад.
Я роблю українські субтитри до корейських шоу/ фільмів і скажу, що це реально БІДА. І дуже образливо. Неодноразово стикалася з тим, що моя аудиторія вибирає російський переклад і озвучку, бо він швидше виходить і його легше знайти. Це сильно деморалізує працювати далі.
@@VnukDarvina дякую) це приємно чути.
Працюйте швидше за них і все вийде ;)
Не зупиняйтеся, будь ласка! Моя подруга у невимовному захваті від k-pop культури, дорамм. Ви їй дууууууже потрібні!!!
@Тарас Мізуцькийз англійської) дякую за такі слова)
@@user-ru2vv7mx3n ваші слова справді надихають)
Боже, це відео треба показувати всім. Все чітко, ясно пояснено.
Я вже не раз сперечалась зі знайомими на тему, що за контент треба платити, що це важливо, що кошти на створення будь-яких фільмів, серіалів, ігор не беруться з нікуди. Як і кошти на дубляж та постпродакшн. Не тільки від великих босів і уряду залежить розвиток україномовного контенту, хоча безперечно від них теж, але і від кожного з нас
Україномовного контенту стає все більше і більше. От нещодавно я розпочав вести свій канал, де створюю україномовні курси по програмування. В країні така кількість програмістів, а навчального контенту рідною мовою кіт наплакав. От і вирішив візуалізувати свої майже 10 років досвіду. Заходьте на канал, подивіться.
Підписався. Бажаю успіхів!
Відэа, дарэчы, карыснае і для беларускамоўнага кантэнту. Дзякуй!
Ти ливився відео яке є укераїнською мовою , хоча ти білорус . Чи багато ти зрозумів ?
@@viktorsuvorov2600 абсалютна ўсё зразумела.
білоруського нетфліксу ще тисячі років не буде. скоріше вже ірландський вийде
@@niqolas в світі зараз все швидко змінюється. Ще білоруси швидше за нас в НАТО вступлять.
Білорусам та українцям треба єднатися. Нас буде більше. А разом - сила. Наші мови найблищі. Живе Беларусь!
Щодо пошуку інформації в Гуглі українською: ще от бісить, коли ти шукаєш якусь дрібницю, типу рецепту маски для волосся, і наче навіть щось знаходиш, а там кострубатий текст, палєвно перекладений з російської в Гугл Транслейті і навіть не вичитаний. Не певна, що це сильно краще.
+
Так було і з новинами українською в 90-х. Спочатку вони виглядали кострубаті,вимова була інколи просто жахлива (дуже відчувалась натужність і неприродність)- згодом все пройшло,бо почали удосконалювати не тільки текст,а і вимову.Все гарне і якісне,на мій погляд,з'являється після практики,досвіду і звичайно запиту на гарний контент і якісну інформацію.
Круте й інформативне відео. Підіймімо це відео у популярні!
На мою думку, це найкраще відео на каналі 👍 За 5 місяців передивилася його кілька разів, хоча й так дуже добро знала, чому нема офіційної укр.локалізації в серіалах, іграх, прогах, коміксах, тощо.
Дякуємо!!😉❤️
Твоя огидна пика мені дуже приємна, тож я дивитимусь до кінця навіть якщо мені все зрозуміло.
На щастя кількість легальних купівель ігр у steam та EGS постійно зростає.
Це зростання - інерція, після посилення національної позиції в Україні під час відомих подій, але нинішня влада всіляко намагається її приглушити.
@@charlesdarwin7647 от тільки навіть сам EGS не має української локалізації...
Зате менше 0.5 % користувачів українського стіму користуються українською локалізацією стіму і ще менше грають із українською локалізацією ігри, там де є вона.
@@edwin-jq4dp Тому що більшість грають в ААА проекти та інді. Назви мені один ААА проект, або годне інді українською...Метро і Сталкер не рахуємо. Перше ААА лиш візуально, а друге взагалі до нього не дотягує.
Є звісно остання Халфа з українською, але камон, там лише субтитри і я дуже маю сумніви, що її в Україні купили хоча би більше 1000 копій.
Дякую за це відео! Дуже актуально. Мова - це ядро нашої культури, спадщини, особистості і ми не дозволимо її так просто і легко загнітити🇺🇦
*слоупок мод*:
До речі!!! Baldur’s Gate, та сама, є з українською озвучкою. Вибрав мову, думав там чисто переклад тексту, і охманів!
Шлякбитраф продовжує перекладати бг, залишилася друга частина саги. Загугліть їх сайт, там звіти регулярно публікуються. СОД (останнє доповнення бімдогів) вже можна грати українською. Російського перекладу, доречі, там не має.
Якість вашого контенту просто на моїх очах, скільки підписаний, злетіла неймовірно: студія, монтаж, образ, анімація, прев'ю, мова, щільність тексту та інформації, реклама - все стало настільки ідеально і так швидко, що я не помітив змін і звернув увагу тільки зараз 💪🏻
ПС: дивився відео і мені стало соромно, що я підтримую кількох творців на патреоні, але не вас - під кінець відео таки пішов на патреон, щоб закинути вам двадцяточку і з'ясовується..
ЩО Я ВЖЕ І ТАК ПЛАЧУ ЇЇ ЩОМІСЯЦЯ НІЧОГО СОБІ Я ШЛЯХЕТНИЙ КОЗАК
* пишається *
"Тирса від перепиляних бюджетів" - шедевр!
Volodymyr Shevchenko Так, мені також сподобалось 😄
Хто ще не знає....
SPOTIFY ТЕПЕР В УКРАЇНІ! Спробуйте, це круто
*8:15** файне місто Дрогобич. Зрозуміють тільки ті хто тут живе)*
Зразу впізнав)))
Так!!!
Я пока что русскоговорящий чувак с Харькова. Але я працюю над тим, щоб перейти нарешті вже на українську. Обожаю украинский дубляж в кино, с недавнего времени читаю книги исключительно на украинском. Покупаю музыку украинских исполнителей и регулярно хожу на украинское кино. Игры покупаю, петиции подписываю и искренне хочу верить, що через деякий час навіть на сході нашої країни більшість почне розмовляти українською. Тайлер, насправді ти дуже велику справу робиш, я висловлюю тобі респект
Шлях до хорошої української лежить через погану українську. Головне, не здавайся)
Круто, чувак! Сам також з Донецька, але по приїзді до Києва два роки тому перейшов на українську! Спочатку було складно, але зараз без рідної мови себе не уявляю. Успіхів тобі!
@@VnukDarvina є таке. Коли до мене на роботі звертаються українською, я теж намагаюся як найкраще зробити свою справу))
Успіхів, удачі, до вдосконалення)
Також з Харкова. Перехід зайняв десь 4 роки. Ключовою фішкою є повна відмова від всього російськомовного контенту, і це справді працює. Є така усталена думка, що якою б мовою ти не говорив, все одно до кінця життя будеш думати рідною ( в моєму випадку російською ), але ні, виявилось що це не так. Згодом російська буде у прямому сенсі забуватись і першими будуть згадуватись терміни та слова з тієї мови, якою користуєшся найбільше у поточний момент.
Головне, Тайлере, щоб ваш із Юліаною ентузіазм не вщухав. Бо тоді буде зовсім сумно( І не треба згадувати Корольову як українську співачку - вона в російськомовному просторі (і в Москві) з радянських часів і ніколи з нього не виходила.
З Юліаною? Якою Юліаною?
Велика тобі повага, Тайлере!)
Круто шо піднімаєш такі "незручні" теми, тим більше з такою великою аудиторією! дякую!
звичайно підпишусь, лайкну теж (:
дякую за не просто україномовний, але за проукраїнський контент.
Якби ж просто проукраїнський, а не антиросійський.
@@alexpedos
Я украинец,
живу в Украине,
говорю на украинской мове.
Меня ни разу в жизни не упрекнули за российский язык,
зато всю жизнь упрекали
за родную украинскую мову !!
Что ты мне можешь рассказать о розжиге, Ваня ?!!
Ви "не розумієте"
як в Україні , українців
докоряють за українську мову ?
То може ви не з Донецької області, а з московської ?
Я жив і в Донецькій і в Запорізькій області -
всюди одне і те ж :
"Шта ты са мной гаваришь на быдлячьей мове ?! Гавари са мной па-людски !"
І зараз нічого не змінилося.
@@alexpedos
А ти ніколи, не цікавився,
як так вийшло ?
Сто років тому,
Сралін позаганяв українців в Донецькій обл. в села, як резервації,
а міста заселив злочинцями.
На заході взагалі мишебраття за рідну мову в табори зсилали, інколи розстрілювали.
Це чужий ізік,
його нам нав'язали вЄжлівимі автоматиками.
Гэта вам яшчэ пашанцавала... у адрозненне ад украінскамоўнага, беларускамоўны кантэнт трымаецца выключна на энтузіязме асобных стваральнікаў, бо той жа гугл (а з ім і ютуб) забараніў нават рэкламу па-беларуску, не кажучы ўжо пра прасоўванне відосаў. Тое ж самае дзеецца і з перакладамі, агучкаю і такім іншым. Улічваючы, што вас у краіне ў разы болей за нас, сітуацыя атрымліваецца зусім сумнаю. Гэты камент тут, канешне, нікому не патрэбны, але алгарытм ён так і так залагодзіць. Дзякуй за відосы, Тайлеру!
Так,вам складніше,тому що населення менше,ніж українців,але(!)тут ще й важливо те,що у вас білоруська не розповсюджена в самій країні і розмовляють мовою дуже мало людей,а це головне!- державна політика щодо мови,тому і важлива,щоб не тільки її вивчать,а нею навчатись і підтримувати розвиток білоруської в культурі,книгодрукуванні та суспільстві.Мова- це ж ідентифікація.
@@VnukDarvina так, сайт правільны. І цішоткі прышпільныя ё не толькі там, дарэчы...👀 І жыве вечна!
@@user-pe7rh5hg1p гэта Вашэця мне распавядае? Ха! Беларускамоўнасць тут такі доўгі час прыгняталася (і цяпер прыгнятаецца, дарэчы), што нават навучанне па-беларуску ё добра калі ў 1 класе на горад, і тое не заўсёды. Бо мовы роўныя, але расейская нашмат раўнейшая чамусьці. Балазе, апошнім часам тэндэнцыі ў народзе заўважна змяняюцца (але дзяржаўнікі тым зменам усё адно супрацьстаяць бы рогам упёрліся).
Фух, нешта мяне панесла ў нейкія нетры.😅 Не намагалася пачынаць жаліцца, але накіпела, відаць.
@@VnukDarvina згодная!😊
так вам мабуть ще тяжче
Дякую за цей канал і за актуальну інфо!
Як би то погано не звучало, але війна зробила свою справу. У мене тепер усі девайси українською та взагалі все що є навколо мене вже шукаю лише рідною. Дякувати богу нас не так мало, як раніше здавалося. Слава Україні! Слава ЗСУ!
існує чудове слово "посіпаки" на заміну "міньйонів"
це не одне і теж)
@@syryozh6957 це одне і теж
@@user-hg5wd9zj6w у мультику - так. Але ,взагалі, то різні речі.
Я кайфую від цього слова. Я з донькою воював за нього, але всетаки перевчив казати правильно)
Одягну біле пальто спочатку) Маю платну підписку на Нетфлікс, UA-cam Music і на вас дивлюся на UA-cam Premium. І мене жахливо нервує, що коли намагаюсь відкрити інтернет-магазин бренду, який не представлений в Україні, мені відкривається російський сайт😭 Ну і для чого він мені?! Доводиться вручну вводити "us", чи, принаймні, "pl"...
Я розумію, що російська - одна з офіційних мов ООН, її знають більше 250 млн людей, не лише в Росії. І, очевидно, російською мовою є набагато більше інформації, ніж українською. І можна було б зрозуміти коментарі про додавання "хоча б російської" мови. Але ж блін! На тому ж нетфліксі майже до кожного шоу (можливо, і до кожного) є польські субтитри і польська озвучка. Є власні проекти Нетфліксу, зняті в Польщі, польською мовою, з польськими акторами. Польща за площею і кількістю населення схожа до України, то чому ж польська мова є, а української нема?!
З кожним днем з'являється все більше українського контенту. Українська мова стає популярною. Завдяки квотам українські шоу (нарешті!!!) ведуть українською мовою. І навіть росіяни в коментарях пишуть, що завдяки цим шоу почали розуміти українську мову і, навіть, світську бесіду українською зможуть вести. І, здавалось, що ми на правильному шляху, але до влади прийшли придурки зі своїм "какая разніца". У мене просто відчай...
Теж перемикаю «автовизначення» локалі сайтів з ru на en...
А ще є така компанія Bluzzard, у якої шось купити можна в Україні виключно за RUB, тобто треба сплатити своєю карткою гривневою, і втратити на курсі обміну на рублі, а оплатити долларовою чи евро не можна.
Книжки, книжок також дуже мало на українській мові. Хоча я брехати не буду, російська мова також дуже красива, й вивчати її також варто, бо тих же російських класиків чи поетів краще читати в оригіналі. Проте, у українців з російською таке, що її ми вивчаємо ціною українською. Але не розвиваючись в політичні баталії, мій один друг (українець), коли я сказав, що якщо б зараз був СССР, то б я боровся за незалежність України, він мені відповів, що тоді, він боровся б проти мене. Висновок, я думаю тут очевидний.
В Украине слишком маленький цифровой рынок и я так понимаю, что таким компаниям просто не выгодно делать контент на украинском языке.
@@lightofnight8321 Чому він протт Вас боровся б?
@@saburo78_memes__78 бо він не хотів би розвалу СССР.
Думаю більшість людей завжди буде робити все так, як їм здається найзручнішим та звичним. Якщо людина з дитинства споживає російськомовний контент, то справді нема нічого дивного, що в дорослому віці ця ж людина буде дивитись саме російськомовні відео та слухати російську музику, свідомо переходити на україномовний контент, завжди буде меншість. Тому кількість та якість мультфільмів, коміксів, ігр українською для дітей, матиме вирішальну роль, для майбутнього солов‘їної.
21:02 Пам'ятаю кілька місяців тому хтось зробив українізатор варкрафт і опублікував це разом з петицією щоб їх добавили офіційно, а набігли "європейці" і казали і так є російська нащо українська? "Ви ж розумієте її, то чому не граєте на ній" ну вони краще знають на якій мові нам грати))
Сумно це все...
Україномовним контентом справді заробити та прославитися зараз майже неможливо. Поки що усе тримається лише на таких ентузіастах, як ми, але відгук настільки маленький, що одного ентузіазму тут не вистачає, аби окупити усю працю.
Що тут сказати...Боже, бережи Україну
Василь наприклад прославився серед українців
Язык никоим образом не отображает человеческую натуру и печалиться потому, что язык твоей страны не популярен - нет смысла.
Система стран в целом устарела. Есть только люди. Держаться за какой то клочок земли кроме своего материального дома просто неуместно в наше время. Я верю, когда то люди перестанут делить себе-подобных на лагеря и весь мир станет одной большой страной.
@@user-cl7jq2jp7x и чтобы исчезли все нации и культурное наследие? Чтобы пропала культура которая к примеру до этого жила тысячи лет? Чтобы все что мы наживали себе просто исчезло?
@@user-cl7jq2jp7x Да это будет утопия, но увы такого никогда не будет
@@user-cl7jq2jp7x не дай боже
Дякуємо, Тайлере❤️🔥
Привіт з сумного військового часу. Думаю після перемоги все буде Україна, вже зараз бачу, що більшість моїх близьких і знайомих відписались від російськомовного контенту, і скоріш за все вже дуже близький той час, коли все буде💜 Завдяки власне цьому я і відкрила для себе цей канал і тепер 80% моєї стрічки це україномовний контент🥳
Дякую за творчість💙💛
Дуже боляче, коли знайшов гру і бажаючи дізнатися про неї трошки більше, шукаєш огляд у інтернеті (а видає лише обзори). І лише зараз на ютубі починають траплятися огляди українською, але не завжди 😥
"... зняті за тирсу від перепиляних бюджетів" - класна фраза, мотаю на вус!
передивився двічі, лишень бо згадати фразочку "дика коханина". Взято на озброєння в щодений лексикон
Ще тішуся від "знято за тирсу від розпилу бюджету"
Вибачте, не можу пройти повз.
Може то в нас такі нові стандарти мови, але мені поки що ріже вуха:
Частіше всього -> частіше за все
Ні одного -> ані жодного
(ентузіазм починає) счезати -> зникати
вияснилося -> з'ясувалося
якщо вже виправляти, то "жодного" не потребує приставки "ані"
, але ж українською. І я також роблю помилки, але намагаюся перейти на українську в щоденному спілкуванні. А щодо сервісів - то завжди шукаю українську, а якщо немає, обираю англійську)
@@lyudmilashumeyko5866 какой же вы молодец , не думали над изучением испанского , иль может французского или португальского ?) О я знаю , австрийский/швейцарский/бельгийский вам подошли бы , если бы были ;)
З кожним відео обожнюю тебе все більше та більше!!!)
Піднімаєш ну дууже болючі теми таким чином, що руки не опускаються, а навпаки даєш натхнення діяти, працювати, щоб хоч якось мінімально покращувати ситуацію! Дуже цінний дар!) Дякую тобі!
Новеньке відео Тайлеруто - означає що наступні 23 хвилини минуть неймовірно
Тайлере, момент про ванільні цитатки необхідно вирізати і залити у ваш інстаграм або іншу соцмережу, можна буде хоч подруг потролити
Дійте!)
Дійсно
З вами завжди тепло, весело і цікаво)
випадково потрапила на ваш канал і одразу підписалась, контент дуже цікавий, теми актуальні та така чудова українська!
дуже надихає те, що зараз стає все більше Якісного Україномовного контенту в різних галузях. дякую за те що ви робите!
*Не забувайте про вподобайку та коментар - це дуже важливо!*
Стати нашим Патроном - www.patreon.com/Geek_Journal
🐶Бенджаміну Юліановичу на корм:
🐾5168 7555 3090 8660 - Приват-Банк
🐾5375 4141 1095 8013 - Моно-Банк
@@Ghnananhgosh Котик нахабно відбирає собачий корм, доводиться купувати вдвічі більше, аби сплачувати данину
нетфлікс офіційно скоро увійде в Україну.
Богдан Устиянський пруфи?😧
придбав чеську гру у Steam з українською локалізацією задовго до цього відео)
скажу те що є правдою, на мою думку, але за це мене закидають лайном.
звісно, боротьба за українську мову на фоні подій останніх 6 років більш ніж зрозуміла. але на при-великий жаль, як би ми не намагались зробити українську популярною, будьмо відвертими що вона по факту майже нікому не потрібна ( (оптимістично) 40 млн з 7 мільярдів).
і так, я розумію що є країни і з меншим населенням які отримують свою локалізацію але все ж, особисто я би хотів щоб у нас офіційно ввели другою державною англійську, якби всіх ледь не примусом змушували вивчати англійську. - так це б означало зникнення мови, але це об'єктивно наблизить нас до цивілізації, а весь світ до процвітання.
у той момент коли весь світ перестане срати одне одному на голову бо бач ми розмовляємо різною мовою, це буде день народження наступного етапу еволюції нашої цивілізації..
"О Г Л Я Д ... обзор!"
Це було шикарно)
Потому что у меня в Киеве, в гос. учреждении, на должности, на которую можно попасть с высшим образованием, зарплата была чуть меньше 250$ 😂
Мы - абсолютно не платежеспособная страна для остальных, другие причины, по-моему, излишни.
Дякую за рекомендацію щодо пошуку та локалізації)) Дякую за те, що робиш. І за те, що вчиш інших
Тайлер ти на 100% правий! І робиш величезний вклад в україномовний контент! Так тримати.
Профітролі - то було класно, незважаючи ні на що)
я все ще чекаю продовження
Побачив себе у відео?) У вас обох круті канали. З україномовного контенту на ютубі знаю лише вас , Телебачення Торонто та братів Капранових
@@Anastasiiijja, на каналі Сергія Стерненка є нещодавнє відео "33 канали українською" приблизно така назва, там досить великий вибір, сходіть, подивіться, може ще на когось підпишетесь.
Дійсно сумно, бо я живу у Харкові і якщо ти розмовляєш українською, то всі вважають що ти приїхав сюди з села(
+1 про Харків. Мене завжди питають "звідки ви"
👍 Дякую за цікавий огляд дуже важливої теми та особисту громадянську позицію. Бажаю якнайшвидше перетнути 100к рубіж.
"Сила штрафів майже чарівна" 😁
@@andrejkolotaj6128 штрафи тільки один з малих кроків до дерусифікації. Спершу негромадянство, візовий режим з Заліссям і т.д
як казав класик: "не вірю в силу слова я, а вірю в силу піздюлєй"
@@ivanhalayda8179 Так Подерв'янський може
Намагаюся насамперед шукати інформацію українською!
Так само роблю. Навмисне повністю перейшла на українську мову і в Гуглі роблю пошук потрібного тільки українською.
Ну тільки ж не "першим ділом" (запозичення з рос. мови), а насамперед, передусім, спершу.
P. S. Мовний трибунал не спить! web.telegram.org/#/im?p=@mov_tribunal
А я англійською чомусь
Але ґуґл вперто дає результати рос мовою (
@@Dreamwalker7th Дякую! Поправив.
5:21 Дякую, любий🥰
Дворічне відео, а це все досі актуально.
А я все дивувалась, що мій англомовний айфон, в якому я встановила українську мову, а російської в ньому ніколи не було, знаходячись в Ірландії, в пошуку видає російське. Та шож такоє!😩
Починаючи з 5:10 люто плюсую, обнімаю, дякую і плачу.
І ше одне. Ваша реклама-це єдина реклама, яку я дивлюсь з задоволенням.
Дуже актуально. Дійсно важко розкручувати свій канал українською, коли російською в мене було б більше переглядів. Але радію за свій вибір і хочу підтримати розвиток якісного контенту в своїй галузі. По кроку переможемо.
Повага
да все потому что даже украинцев меньше. на русском говорит все СНГ. на украинском даже не вся Украина. (40млн человек). из этого отними кому твой контент вообще не интересен, потом вычти тех кому интересен , но ему нравятся другие блогеры и станет понятно почему так мало просмотров у украиноговорящих на Ютубе
Михаил Максимец ,
И как это измененять?)
@@user-sx7xi9qw9w , нарожать много украиноязычных любителей контента как у комментатора выше
Артур Мороз ,
Это займёт пару столетий )
Дякую за якісне відео. Проблема дуже важлива, я вважаю, ми просто маємо більше користуватись мовою в житті, в соц.мережах, слухати і дивитись українське. Коли є споживачі, тоді і контент з'явиться
Щира правда. Украінці - ми можемо краще!
*Згодні із позицією Тайлера, чи ні? Пишіть в коментарях!*
Так
Так!!! Дякую!
Зроби відос з переліком хороших україномовних каналів;) Я наприклад дізнався про твій чудовий канал, через те що тебе прорекламував Стерненко... А згадав ще здається бачив тебе з Притулою.
@@messibest5232 гарна думка я б залюбки подивився
Messi Best в описі під цим відео додали круті канали!😻
Не сказав би, що україномовна Ірина Білик в епоху популярності української естради 90-х, була менш відомою принаймні в нас, ніж Наташа Корольова.
Вона була дууууже популярна,що не порівнять зараз.Таврійські ігри дивились майже всі,чекали з великим нетерпінням цього фестивалю і не відлипали від екранів,причому Білик писала сама пісні і всі україномовні- вона з ними була дуже популярна.
@@user-pe7rh5hg1p Но почему-то в быту она предпочитала иностранный(русский).Да и не она одна.У меня масса знакомых-украинцев,у которых украиноязычные родители,которые окончили образование на украинском,и для которых этот язык реально родной, только с ними и говорят на нём (ну ещё-где закон обязывает),предпочитая рідній мові-иностраный русский.Как я им не пытался донести,что русскоязычный украинец это оксюморрон-без толку.И вряд ли тут вопрос в недоступном контенте.Какие-то "Махровые" комплексы неполноценности
Я згодна з тобою на всі 100%. Щоб нашу мову помітили, то треба КУПУВАТИ ігри, КУПУВАТИ комікси, музику, серіали тощо. Якщо наш регіон буде вкладати великі гроші та буде вимагати український переклад, то він звичайно не залишиться без уваги. Я пам'ятаю, як в 2015 році переклали трейлер Відьмака 3 українською. Я не могла повірити, що в офіційній версії гри не було україської, бо той переклад був на голову вищий за всі інші. І кожен переклад фільмів солов'їною просто неймовірний! Голоси, характер, точність перекладу - в ньому є все. Російський після такого слухати неможливо. Тож я можу тільки уявляти, як би кльово звучав серіал Відьмак від Нетфлікс українською....чи будь який інший серіал. Хоча прошу помітити, що далеко не кожний серіал на Нетфліксі є в російському перекладі, зазвичай то субтитри.
Йо, дякую за відео! Надихає🤘💙
"Просто знімаєш мешти і б'єш по писку" 😂😂😂
За живе 😂🤪
Надіюсь що в скорому часі ця проблема буде вирішина, не шкодую і не буду шкодувати карбованця на це все!
Класне відео)))
А ще найкраща реклама хотлайну евер)))
Эх, а как звучало: "Украина - 3-я по величине ядерная страна" - это истинная причина отсутствия украинской локализации во многих сервисах)
Я вижу типо смайл в конце) Это шутка?
Если серьёзно, то количество ядерного оружия не сделает язык более распространённым.
Російсько мовних теж меншає і ядерний статус не допомагає
А вы много видели сериалов с официальной северокорейской локализацией? •́ ‿ ,•̀
@@Shpekalo Почти все компьютерные игры имеют корейскую локализацию. Даже Ведьмак 3 имеет корейскую локализацию.
Треба перевірити.
А ось лазерну та плазмову зброю треба створювати.
Від неї ми не відмовлялися
Тому пора
Прийшла не за дзвіночком, а за покликом серця!
А спіч про пам'ятник і вулицю я навіть не чула. Одним словом , парубки , під пам'ятник лєніна чи інших творців СРСР я на здибанку не піду. Мені не "какаяразніца". Мого прадіда розкуркулили і відправили в Сибір , а прабабця лишилась з трьома малими дітками на руках
Дуже інформативно, гарна робота, дякую
Дякую. Здоров'я та процвітання Вам!
Який же прекрасний тематичний випуск. Цілковито підтримую і по ідеології, а формат і якість сценарію - як на мене, на висоті. Тайлер, Юліана, ви давно вийшли на новий рівень, уже і вище простих кінооглядів.
+++
підтримую
Только , я надеюсь, этот контент не выйдет в массы и не будет в тренде.
Поскольку построен только на розжиге и делению Украинского народа!
коли не бачу українською одразу переходжу на янглійську :)
Ой не бреши, на російську ставиш 100%
@@Ny_normalno молодь зараз дуже активно вивчає англійську, дехто чеше так, що нам і не снилось
@@user-nv9jz4qq6c Вивчають в більшості, щоб звалити...нажаль.
@@D.Wake.V7 чому щоб звалити??? у нас у межах Харкова, аби знайти хорошу роботу, то дуже бажано знати англійську... думаю, в межах Києва/Львова так само. Це дає поштовх аутсорс-галузі економіки, всякі айті-фірми, служби клієнтської і техпідтримки, контакт-центри, спрямовані на зарубіжну аудиторію - це все вимагає знання іноземних мов, в першу чергу англійської, а гроші з оцих всіх офісів осідають в Україні.
@@zhl8412 Так я написав в більшості, я за всіх не пишу. Понятно, що в IT і економіці роботи в Україні не знайдеш. На власному прикладі знаю і в якомусь сенсі це навіть смішно. Майже всі маркетингових і IT компаній в сосу місті працюють на зовнішній, а не внутрішній ринок. (і на ту ж Росію також)
Любий Тайлоре, я залипла у твій канал і не можу перестати дивитися твої відео. Твої жарти безмежно круті, а монтаж відео просто бомбезний. Дякую за дуже якісний український контент. Тепер хоч бачу позитив у 2020 році - я знайшла твій канал! ❤️
Коли чую українську в подібних відео, складається враження що людина доволі інтелегентна.
Я купую собі ігри, завжди. Намагаюсь жити за принипом мінімум піратства - максимум допомогти розробникам.
Це дуже благородно знімаю капелюха🎩
Аналогічно. Маю понад 400 ігор на стімі і абсолютна більшість куплена (левина доля з яких куплена не за "СНГ" цінами, а за такими, як для всіх). Крім того, я настільки перебуваю в соціальній ізоляції (ні з ким не спілкуюсь про такого роду контент), що для мене досі сюрприз, що не всі люди купуть. З іншої сторони я принципово використовую лише англомовний контент (бо російською, хоч вона й рідна, гидотно).
Ви, мабуть, ще й знижок не чекаєте, щоб більшими грішми віддячити розробнику?)
@@Dreamwalker7th Я купую майже все за знижками, але там, де мені щось нравиться, я потім на оф. сайті докуповую колекційний непотріб - найчастіше, артбуки.
Що до комп'ютерних ігор то піратство не шкодить, же було багато досліджень з цього приводу. Люди які юзають торенти просто ніколи б і не купили б ігри.
Особисто я як і купляю ігри так і користуюсь торентом. Часто піратки використовую як демо версії.
А от що до фільмів і музики. То тут дійсно піратство шкодить сильно.
Топ контент. Ти мотивуєш все змінювати.
Згоден)
Дякую за рекламу! Гарний канал!
Чисто випадково побачила це відео у своїй стрічці рекомендацій, тож можна сказати, що ваші підписники з їхніми вподобайками співпрацюють з ютубівськими алгоритмами задля вашого процвітання👌💪
Дякую за такий контент😍