[Hell’s Paradise / Адский Рай OP] Millennium Parade & Sheena Ringo - W●RK (Cover Mrs.Greed Project)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- #hellsparadise #jigokuraku #millenniumparade
[HELL’S PARADISE/АДСКИЙ РАЙ OP] MILLENNIUM PARADE & SHEENA RINGO - W●RK (Russian cover Mrs.Greed & Roll311)
Аниме: Адский рай / Hell`s Paradise / Jigokuraku
Вокал: Mrs.Greed - mrs_greed;
Реп, перевод текста на русский язык, сведение и мастеринг: Roll311 - roll311;
Интро и конечная заставка: ASU Media Group - asumedia ,
@ASUMediaChannel
Композиция: MILLENNIUM PARADE & SHEENA RINGO - W●RK - • ꉈꀧ꒒꒒ꁄꍈꍈꀧ꒦ꉈ ꉣꅔꎡꅔꁕꁄ × 椎名... ;
--------------------------------------------------
Официальная группа ВКонтакте: mrs.gre... ;
Telegram - канал: t.me/mrsgreed_... ;
MP3-версия кавера: wall-77...
--------------------------------------------------
Поддержать проект и оформить подписку: boosty.to/mrs....
Донат ВК: donut/m...
Любителям MAPPA и самураев посвящается 😉
Данный кавер постарались сделать приближенным к оригиналу: вокал, реп, эффекты на голос. С адаптацией на русский язык были поначалу свои заморочки, но связано это было скорее с англицизмом в части репа ( зачем японцам везде добавлять английские слова, когда их язык и так прекрасен?).
От лица Mrs.Greed Project хотим поблагодарить всех слушателей. Спасибо, что интересуетесь деятельностью нашего проекта и даете возможность дальше развиваться. Мы читаем каждый комментарий и прислушиваемся к мнениям наших подписчиков и просто любителям аниме. Будем стараться и дальше Вас радовать новыми каверами на русском языке.
Английские слова в опенингах появились вроде относительно недавно.
Зачем интересно?
Для японцев это как-то круто выглядит?
@@shaihulud5287 сложно сказать в целом о японцах и их языке. Если брать русский язык, то англицизмы начали появляться относительно недавно.
Почему и для чего? Вероятно, из-за веяний «Запада» и моду на все «американское». В современных русский песнях Вы практически не найдете текста, где не было вставок на английском.
Господи какие-же у Вас идеально подходящие голоса на роли ГГ аниме... Как жаль что вы не делаете озвучку...
Спасибо) Вообще мы еще и озвучиваем ( и уже довольно давно)
Вот наш проект по озвучке: vk.com/kitsunerecord
@@mrsgreed_project Спасибо большое за информацию!
Понимая смысл мне этот оп теперь ещё больше нравится
Лучший кавер!
от преперва аж муражки
Шикарный кавер. Прям в точности как оригинал, просто кайф. Спасибо!!!
Спасибо за комментарий, мы старались!
Ребят, а неплохо получилось. Приятно было послушать
Великолепный кавер 😳
Пока лучший кавер на русском, который я видела. Особенно порадовал текст)
прикольно) а будет ли фулл?
Добрый день!
Фулл версию пока не планируем, т к в работе на данный момент 3 кавера
@@mrsgreed_project я поняла, спасибо за ответ :)