I'm from Finland. I heard this song in some FIFA football game when I was a kid. I love this song! Now I always come back to this song every now and then 😂
questa musica è stata la colonna sonora del mese che passai in Brasile nell ormai lontano 2003. Bellissimi ricordi di tanti anni fa.. e un po di nostalgia..un giorno forse ritornero' nel vostro splendido paese. Un bacio a tutti dall' altra parte dell oceano!!
Iam Portuguese and in 2003 i was working in Rotterdam ( The Netherlands) and this awesome song was on the 1st place in every playlist and being played all day long for 3 months straight. The Dutch guys that were working with me kept begging me to translate the lyrics from Portuguese to English, everybody was crazy with this song, literally. And it was a Smash Hit not only in The Netherlands but all over Europe. Beautiful Song.
eu sou americana, em mea aula de portuguese escute de os tribalistas e eu gosta muito! muito obrigada de pennsylvania! (forgive my portuguese, i've only been in the class for 1 week!)
Sono italiana e adoro questa canzone, avevo da poco iniziato a lavorare e l'ascoltavo sempre in metropolitana. Ciao da Napoli,brasiliani gente caliente come noi❤
🇦🇷 en argentina fue bastante conocida, viví 15 años en Brasil y mí hijo nació allí, amo a Brasil y agradezco todo lo que me ayudaron y el cariño que me proporcionaron, 2023 pienso volver a pasear después de 19 años, morro de saudades, amo Brasil!!!!💓
Conocí esta cancion gracias al Fifa, y desde ahí, la escucho siempre. he tenido la fortuna de ir varias veces a Brasil y es un país que Amo!! saludos desde Santiago, Chile!
Saudades dessa música... Sou português e ouvia Tribalistas todos os dias, não só Tribalistas... e nós fazíamos uma brincadeira, uma zoeira... Já sei namorar Já sei beijar de língua Agora só me resta trepar!!!
Esta canción siempre la escuchaba en casa o en el auto en la radio que tenía mi padre con los Miles de discos de música, hasta que la volví a escuchar en el FIFA y me trajo todas esas memorias.
Tribalistas - Ja Sei Namorar Three giants of Brazilian pop - Marisa Monte, Carlinhos Brown, and Arnaldo Antunes Country: Brazil Language: Portuguese greetings from Romania... God, I wish I'd have live there :)))) sweet country, sweet language, sweet muzic, sweet chicks ;-)
Used to hear this song as a child because of a CD my father happened to have, and although I do not speak a word of portoghese, it’s melody carries a lot of sentiment and meaning to me. Truly a beautiful and unique piece, thank you Brazil for the impressive artists you brought to the world and whom I wish more people could hear.
Cara essa musica fez muito sucesso na Italia! Me faz pensar nos meus amigos italianos que a cantavam rsrsr tão bonitinho!!!! 1 mês inesquecivel!!!!!! Saudades! Mi mancate ragazzi!
Verdade, eu conheço música brasileira pra essa música... da quel dia escuto muita música brasileira, foi pra vários concerto como Ivete, grupo revelação,...y agora falo brasileiro tmb...
eu sou mexicano, em mea aula da portugues, eu escuto muitas cancaos do os tibalistas, muito bom para aprender portugues. terca aula eu no sou muito bom falando o escrevendo portugues :s,
Escutar essas músicas são boas ,mas ao mesmo tempo da um tristeza, por saber que aquele tempo tantas coisas eram diferentes era uma época melhor de ser viver.
I have been waking to this song for 3 or 4 years now, still not tired of it. What a perfect way to start your day. and dont understand a word they are singing :)
a song speaks of a person who is very free, she does not belong to anyone, she is a person made for everyone and everyone is made for her, in short and that I hope I have helped
Esta canción la recordaba por años pero no la había podido volver a escuchar, no sabía como se llama ni quien la interpretaba y hoy apareció.... gracias al que subió el video..... un buen día...
exato Março de 2003, 20 anos atrás, junto nas paradas do FM tocava nelly dilema, um anjo venho me falar do Rouge, sentimentos de armamdinho, amor maior dó jota queste.
Já sei namorar Já sei beijar de língua Agora só me resta sonhar Já sei onde ir Já sei onde ficar Agora só me falta sair Não tenho paciência pra televisão Eu não sou audiência para a solidão Eu sou de ninguém Eu sou de todo mundo E todo mundo me quer bem Eu sou de ninguém Eu sou de todo mundo E todo mundo é meu também Já sei namorar Já sei chutar a bola Agora só me falta ganhar Não tenho juízo Se você quer a vida em jogo Eu quero é ser feliz Não tenho paciência pra televisão Eu não sou audiência para a solidão Eu sou de ninguém Eu sou de todo mundo E todo mundo me quer bem Eu sou de ninguém Eu sou de todo mundo E todo mundo é meu também Tô te querendo Como ninguém Tô te querendo Como Deus quiser Tô te querendo Como eu te quero Tô te querendo Como se quer Tô te querendo Como ninguém Tô te querendo Como Deus quiser Tô te querendo Como eu te quero Tô te querendo Como se quer
amare e solo un sentimento, niente altro , amare non arriva da nessuna parte, c'è qualcosa che non finisce mai e non are età, tutti quelli che hanno scritto poesia, canzoni, libri, film sono quelli che hanno amato forte, amare c'è anche una bella ricetta per dimagrire, avete coraggio di amare "senza età ", buone feste!🙋♂️🆓️☮🙏❤🪄🗽🍾🥂
Vivaaa NOSSA ALMA INDIGENAAAA SOMOS TODOS NO FUNDO TRIBALISTAS. TRIO TRIÂNGULO TRÍPLICE TRIPÉ TRIBOS AMAZÔNICAS TRIBOS RURAIS TRIBOS FRONTEIRAS TRIBOS TRIBOS QQ LUGAR DO PLANETA.TRIBOS.URBANAS AMO REESCUTAR TRIBALISTAS.Q CRIAÇÃO
Me lembro de ir pra escola de bicicleta, sozinho com meus 8, 9 anos cantando essa música em todo o trajeto. Nem entendia o que a música queria dizer. Saudades demais dessa época.
Essa música tem uma história na minha vida , sou de BH e quando fui a praia pela primeira vez quando criança (Iriri ES) , essa música tocava direto , sempre que escuto Tribalistas me vem uma nostalgia boa dessa viagem inesquecível!
Isso que é música na veia, que arranjo bem feito, que afinação, explendido!... hoje em dia vivemos na era das trevas na música brasileira, que bom que existe o UA-cam pra gente desentoxicar dos lixos atuais...
Esta canción la escuche por primera vez en FIFA 04 se me quedo clavada en el alma, escucharla otra vez en FIFA 23 fue un regalo ❤
I'm from Finland. I heard this song in some FIFA football game when I was a kid. I love this song! Now I always come back to this song every now and then 😂
It's a really great song
Really?
Fifa 2004
Same story here from the netherlands!👌😅 i tought it was fifa 98. The game where you could do 4 vs 4 in some kind of glass cube.
❤️😍
City of God , World Cup and Tribalistas what a year for Brazilians in 2002!
yes 🙌🏻 it was probably amazing
This song was massive in Italy. I was 9 years old and went to Brazil for 3 months... too many memories 😍love Brazil from 🇮🇹
🇧🇷
@Zima ZimaZima molta nostalgia del Brasile... un abbraccio ❤
Bella frateeee, come stai bello?
Un abracio amiguito
*B* *R*
Quem está em 2024
Eu ✋🏽🎧😎
Me too!
🙋🏻
Eu!
Eu
questa musica è stata la colonna sonora del mese che passai in Brasile nell ormai lontano 2003. Bellissimi ricordi di tanti anni fa.. e un po di nostalgia..un giorno forse ritornero' nel vostro splendido paese. Un bacio a tutti dall' altra parte dell oceano!!
Grazie. In bocca al lupo!
2020 e nós como?
SIIIM OUVINDO ESSE HINO!
Eu dia 5 de janeiro de 2020
Siiiiimmmm
Gente! Chocada! Kkkkkk 2020 e esse Hino Vivíssimo!!!!!!
Essa música muito boa
Ss
Iam Portuguese and in 2003 i was working in Rotterdam ( The Netherlands) and this awesome song was on the 1st place in every playlist and being played all day long for 3 months straight.
The Dutch guys that were working with me kept begging me to translate the lyrics from Portuguese to English, everybody was crazy with this song, literally.
And it was a Smash Hit not only in The Netherlands but all over Europe.
Beautiful Song.
eu sou americana, em mea aula de portuguese escute de os tribalistas e eu gosta muito!
muito obrigada de pennsylvania!
(forgive my portuguese, i've only been in the class for 1 week!)
Parabéns pela escolha e pelo português... Very good 🎉
Parabens 🎉❤
Boa sorte para aprender português, nem os próprios brasileiros sabem direito😂
Sono italiana e adoro questa canzone, avevo da poco iniziato a lavorare e l'ascoltavo sempre in metropolitana.
Ciao da Napoli,brasiliani gente caliente come noi❤
Grazie mille. In bocca al lupo!
La adoro, da sempre ❤
🇦🇷 en argentina fue bastante conocida, viví 15 años en Brasil y mí hijo nació allí, amo a Brasil y agradezco todo lo que me ayudaron y el cariño que me proporcionaron, 2023 pienso volver a pasear después de 19 años, morro de saudades, amo Brasil!!!!💓
0000l00
00000l0l000000😊0l😊0😊0p0😊0😊000l
00l
000000000000l
0000000
❤
Obg por amar o nosso país aq é 🇧🇷
grandiosos ,,, de Argentino amo esta canciòn,,, Hermanos Brazucas!!!!!
❤
Still love this song - 2021 -
Conocí esta cancion gracias al Fifa, y desde ahí, la escucho siempre. he tenido la fortuna de ir varias veces a Brasil y es un país que Amo!! saludos desde Santiago, Chile!
Esculta 'BOA SORTE ' vanessa da mata!
Yo la escuchaba cuando tenía en cable MTV Brasil, en Venezuela
Miguel Lara jajajajjaa yo también, me gusto tanto esa cancion que me vine a vivir a brasil.
Que fifa era?, nuestra historia es parecida jajaja
ficamos agradecidos!
Respect from italy
E' veramente un capolavoro questa canzone
Saudades dessa música... Sou português e ouvia Tribalistas todos os dias, não só Tribalistas... e nós fazíamos uma brincadeira, uma zoeira...
Já sei namorar
Já sei beijar de língua
Agora só me resta trepar!!!
KSGSFSGGAHAJJA
Kkkkkkk
love this group. and brazilian people.
greatings from Georgia
Georgia is an amazing country too, love the wine and gastronomy! Love to all the cultures in the world. Regards from Colombia
Saqartvelo is so beautiful
Hello from Canada
I am Brazilian and I love Georgia! Thanks :)
DAVAI!
Esta canción siempre la escuchaba en casa o en el auto en la radio que tenía mi padre con los Miles de discos de música, hasta que la volví a escuchar en el FIFA y me trajo todas esas memorias.
Este año vuelve a estar en FIFA 🥺
Massive hit in Italy back 20 years ago...damn, it feels like yesterday
Tribalistas - Ja Sei Namorar
Three giants of Brazilian pop - Marisa Monte, Carlinhos Brown, and Arnaldo Antunes
Country: Brazil
Language: Portuguese
greetings from Romania... God, I wish I'd have live there :))))
sweet country, sweet language, sweet muzic, sweet chicks ;-)
E eu não queria está aqui no Brasil lol
Your women are prettier
@@gruelah007 hahahaha nesses ultimos anos nenhum brasileiro! Kkkk
❤️😍😍
Greetings from Manchester, UK 🇬🇧
From a boricua.. I love this! ❤️
Hermosa Canción Brasileña! Saludos desde Argentina!
En España esta canción fue un bombazo. Se oía en todas las radios y aun ahora pienso mucho en ella😍
I came from Fifa 2004 :') to Brazil with love ♥
Used to hear this song as a child because of a CD my father happened to have, and although I do not speak a word of portoghese, it’s melody carries a lot of sentiment and meaning to me. Truly a beautiful and unique piece, thank you Brazil for the impressive artists you brought to the world and whom I wish more people could hear.
the lyrics are beautiful and I'm sure it also carries the sentiment that you feel, you should look up the translation
❤️🇧🇷
Its Portuguese and not portoghese
Portuguese,my friend.
Been hearing this on FIFA 23. I don't speak Portugese but I love it!!!
Los tribalistas me encanta esa canción 👏🏼🥰❤️❤️🇦🇷
2020 alguém mais ouvindo essa delícia de música??
Oi kkkkkkk
Kkkkkk💪
E nois
✌💃
Eu aq
Ahhhhhh the good old days!!! Bellissima canzone, una leggenda.
Greetings from Italy 😘
Cara essa musica fez muito sucesso na Italia! Me faz pensar nos meus amigos italianos que a cantavam rsrsr tão bonitinho!!!! 1 mês inesquecivel!!!!!! Saudades! Mi mancate ragazzi!
Verdade, eu conheço música brasileira pra essa música... da quel dia escuto muita música brasileira, foi pra vários concerto como Ivete, grupo revelação,...y agora falo brasileiro tmb...
No mundo todo na verdade, era música tema do jogo FIFA 2004
Verissimo! La ascoltavamo sempre!
Sei un grande brother
eu sou mexicano, em mea aula da portugues, eu escuto muitas cancaos do os tibalistas, muito bom para aprender portugues. terca aula eu no sou muito bom falando o escrevendo portugues :s,
❤
i refound this song now after i don’t know how much time and in my mind i remembered so many things of when i was a child,i love this song❤
Uma Carioca, Paulista e Baiano juntos em perfeita harmonia ... Beleza!
Escutar essas músicas são boas ,mas ao mesmo tempo da um tristeza, por saber que aquele tempo tantas coisas eram diferentes era uma época melhor de ser viver.
Faço suas palavras as minhas!
Sim, não vivi mas sinto isso também, tenho 16 anos!
Mesma fita
Po mano, melhor época da minha infância... nostalgia demais essa música
Cara eu acho que o piro é n poder sair e fazer essas coisas por causa desse vírus desgraçado
i remember kids listening to this in a library in east Edmonton when I was growing up
23 mayo 2021 encontre la cancion que hace años no escuchaba y buscaba... cuarentena modo on...
fifa 2004 saludos desde panama con amooorrrrrrrr
Eita tempo maravilhoso....era que não se tinha internet...onde tínhamos mais respeito e mais calor humano....
One of the best music of FIFA 2004
Questa canzone fa fottutamente totalmente estate, saluti dall'italia 🇮🇹☺️❤️🖖🏻🙌🏻
Moçambique também sabe apreciar boas músicas!
Gosto demais da sua terra! Manica, Beira e Chimoio. Abraços!
❤️🇧🇷
Olá irmãos moçambicanos sou um admirador de sua cultura
❤
I have been waking to this song for 3 or 4 years now, still not tired of it. What a perfect way to start your day. and dont understand a word they are singing :)
recordando el tiempo que el amor floreció
Great song, much love from italy !!! go brazil ! so many memories ..
Boa música 🇵🇹 Love brasil
Obrigada, saudações do Brasil!😉👍🇧🇷
Love Brazil !! From Italy
im listening this to relax myself , much respect from italy 👏♥️
Eu na quarentena, não tenho paciência pra televisão...amo essa música
Sim eu tbm 🤗🎶
Top...
Top demais essa música clássica
Anne Victoria eu so conheço essa musica porque tava no fifa e então vim aqui
@@othiniel17 é muito boa!!
Bellísima canción. La escucho hoy día! Qué recuerdos!!
Me encanta 😍😍
No me canso de escucharla...
I’m love with this masterpiece ❤️
Me too!
2003-2004 grandes años, la conocí con fifa 2004 y ahora la colocaron en fifa 23
Great tune 🔥 2022 still a banger
remind me my fifa 2004 moments, this is one of my favorite tunes ever
che ricordi...momenti sospesi nel tempo e nello spazio...per sempre
¡Amo este tema!🇦🇷
In italia andava fortissimo questa canzone! Quanti anni sono passati!?!??!
2002
Avevo 19 anni, e mi ha accompagnato per tutta l'estate, il mio primo viaggio con il mio ragazzo, pochi soldi, e la voglia di libertà...
Avevo solo 2 anni , quanto tempo è passato
This song never gets old 😍😍😍😍
Fifa 23 brought me here, love this song. Im french and I dont understand à single Word but i love this language, so nice to hear
Português
I dont speak a word portuguese but i know all the words to this song
a song speaks of a person who is very free, she does not belong to anyone, she is a person made for everyone and everyone is made for her, in short and that I hope I have helped
Que Canción, Desde Colombia los saludos, hermosa canción, me trae buenos recuerdos.....
È molto famosa in Italia.🇮🇹👍🏻
Escuchar estas letras con dj skazi también te lleva a otro mundo, es mágico. Fuerza en estos dias de coronavirus gente!
No la escuchaba desde q salió… ke wena 🎶 👌🏼
Love from USA.
This is "Today's soundtrack" from National Geographic. Outstanding melody. 😊
Esta canción la recordaba por años pero no la había podido volver a escuchar, no sabía como se llama ni quien la interpretaba y hoy apareció.... gracias al que subió el video..... un buen día...
Saudades abraço de Portugal
Cara, que saudades do meu passado, essa música simplesmente fez parte melhor período da minha vida! Que atravesse 2019 e décadas...
Boaa irmão ❤👏👊
Gente brasileira,quero dizer que amo essa musica 💖💖🤩🤩🤩🤩🤩
Alguém de 2024?
I listen to this song about 8 years ago for the first time, shout out to Adalberto, it's a jam, Vamos Palmeiras
kkkk Lembro dessa música quando eu era pequena, saudades.... Eu era feliz e nem sabia.
Nostalgia pura... Acho que foi no verão de 2003, essa música estorou muito. Que legal, me fez lembrar da minha pré adolescência!!!
exato Março de 2003, 20 anos atrás, junto nas paradas do FM tocava nelly dilema, um anjo venho me falar do Rouge, sentimentos de armamdinho, amor maior dó jota queste.
Hola desde Honduras... que temazo! para bailar y disfrutar los dias de sol frente a la playa!
Já sei namorar
Já sei beijar de língua
Agora só me resta sonhar
Já sei onde ir
Já sei onde ficar
Agora só me falta sair
Não tenho paciência pra televisão
Eu não sou audiência para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também
Já sei namorar
Já sei chutar a bola
Agora só me falta ganhar
Não tenho juízo
Se você quer a vida em jogo
Eu quero é ser feliz
Não tenho paciência pra televisão
Eu não sou audiência para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também
Tô te querendo
Como ninguém
Tô te querendo
Como Deus quiser
Tô te querendo
Como eu te quero
Tô te querendo
Como se quer
Tô te querendo
Como ninguém
Tô te querendo
Como Deus quiser
Tô te querendo
Como eu te quero
Tô te querendo
Como se quer
NUMBER ONE ❤️❤️❤️
Merci pour la traduction 💙💙🙏
Obrigado por escrever o texto.. não tinha entendido.. 😒
Q
amare e solo un sentimento, niente altro , amare non arriva da nessuna parte, c'è qualcosa che non finisce mai e non are età, tutti quelli che hanno scritto poesia, canzoni, libri, film sono quelli che hanno amato forte, amare c'è anche una bella ricetta per dimagrire, avete coraggio di amare "senza età ", buone feste!🙋♂️🆓️☮🙏❤🪄🗽🍾🥂
Canto d'amore brasileiro😉🌈
"Já Sei Namorar", included on the video game franchise FIFA Football 2004...
Verdadeeeeeeeeeeeee
simmmm, PS2
Fifa 2004 love
from Italy 2021 ❤️
Vivaaa NOSSA ALMA INDIGENAAAA SOMOS TODOS NO FUNDO TRIBALISTAS. TRIO TRIÂNGULO TRÍPLICE TRIPÉ TRIBOS AMAZÔNICAS TRIBOS RURAIS TRIBOS FRONTEIRAS TRIBOS TRIBOS QQ LUGAR DO PLANETA.TRIBOS.URBANAS AMO REESCUTAR TRIBALISTAS.Q CRIAÇÃO
Hoje estou vivendo aquilo que pedi quando era criança.
Feliz demais em 2020
Me lembro de ir pra escola de bicicleta, sozinho com meus 8, 9 anos cantando essa música em todo o trajeto. Nem entendia o que a música queria dizer. Saudades demais dessa época.
Isso aê é pra mostrar que o Brasil ainda tem um pingo de dignidade musical !
@Gabriel ksksk triste
tinha há um tempo atrás.
Acabou infelizmente
Oh acabou mesmo acorda brasil agora e só porta de Anita esses funkeiros e essas porta de sertanejo paia
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK BEM ISSO COLEGAS
Nostalgia pura parece que voltei no tempo ouvindo essa música lembranças da infância tempo bom demais
Bruno Oliveira
Bruno Oliveira
Maria de Fátima Carvalho Vieira da Costa diga mulher
ISO é pausado ja😞
Nem me fale kkkk os olhos marejados aqui, lembrando minha pré adolescência❤️👏🏻 melhores tempos..
bellissima canzone, really great song!
Essa música tem uma história na minha vida , sou de BH e quando fui a praia pela primeira vez quando criança (Iriri ES) , essa música tocava direto , sempre que escuto Tribalistas me vem uma nostalgia boa dessa viagem inesquecível!
Nostalgia. Amo a voz do Arnaldo Antunes!!🎶🎵🎼
Eu também amo .... nostalgia boa
@@cristianecorreia4013 😉🎵
Quando eu Ouço essa Música parece que tenho 5 anos de Idade ! Mds Bons Tempos
such a beautiful song brings back those warm memories...
This is one of my favourite songs, but I have no idea where or when I first heard it!
Fifa 23 !!! com essa música incrível, fico muito bom !!! ❤️
E no Fifa 2004 também
Queria ter sido adolescente nos anos 2000 :(
Foi uma época muito boa, mano. Anos 2000 e anos 90 foram as melhores décadas
Eu também 😩
Presente , saludos desde 🇦🇷🇦🇷
@@willshinodalp anos 2000 foi ate 2004 que foi
Eu tive essa sorte 😍
Música marcante. Lembro a faculdade lá pelos idos de 2001 e 2002. Muita curtição.
Love this song! Gosto muito da musica Brasilzera!
Fico feliz de saber que tem pessoas que conhecem um pedacinho bom do nosso pais
Quarentena: A
Eu: ouvindo todas as músicas dos tribalistas, natruts, Chimarruts etc... E lendo os comentários ksksks
Aham, valeu Tia
Me encanta esta canción!!!
Yo era meitre en un restaurante y tenía ésta banda dentro de la play list que hermoso recuerdo
Isso que é música na veia, que arranjo bem feito, que afinação, explendido!... hoje em dia vivemos na era das trevas na música brasileira, que bom que existe o UA-cam pra gente desentoxicar dos lixos atuais...
From Italy in 2020!❤️