[INDO LIRIK] STRAY KIDS - Grow Up (잘 하고 있어)
Вставка
- Опубліковано 15 лип 2019
- I am not the owner of the music
all right reserve to JYP Entertainment and Stray Kids
Mohon maaf bila ada kesalahan dalam penerjemahan. Terjemahan tidak 100% akurat karena diterjemahkan sesuai kesesuaian alih bahasa.
Hai. Aku fitori.
Mari berteman! Aku bisa ditemui di Instagram @fitorikan_g dan twitter @fitori_kang
Kalian juga bisa request lagu stray kids apa yang mau kalian liat terjemahan liriknya versi aku ya.😊
Jangan lupa Like, Comment dan Subscrice kalau kamu suka channel ini.
lainnya
Stray Kids lirik indo
Stray kids voice lirik indo
stray kids lyrics
stray kids lirik
stray kids lirik indo
stray kids lyrics GROW UP
stray kids GROW UP
GROW UP stray kids lyrics
stray kids GROW UP lirik
stray kids GROW UP lyrics
stray kids GROW UP color coded lyrics
stray kids GROW UP lyrics
GROW UP stray kids
GROW UP lirik indo lirik stray kids
GROW UP stray kids
stray kids GROW UP lirik terjemahan
aesthetic lyrics video
#STRAYKIDS #INDOLIRIK #GROW_UP
Klo ada masalah, jujur lebih suka dengerin lagu(lgu ini misalnya) dripada curhat am orang lain:')
Bener banget
Samain🙂
🔥
Ngerasa udh cukup ditenangin dengan kata kata dalam lagu ini haha :')
Kalo ada masalah lebih suka cerita sama allah yekan.. ??
Ketika lirik lagu lebih mengerti dirimu daripada org lain
RELATE
Kenapa jadi kangen anak SKZ sih.. udah agak cuek aku sama mereka huhu.. padahal inget dulu dibikin mewek gegara survival show 😅
Udah capek aku..
Mencoba untuk kuat pun masih aja ga mempan. Kadang merasa udah kebal tapi kadang masih bisa ngerasa down juga. Kalau aja ada yang nemenin disaat suka maupun duka.. tapi nihil, selama ini ga ada yang bersedia nemenin aku.
Aku ga bisa nyeritain apa apa sama orang lain, saking terbiasa untuk mendam semua sendirian. Rasanya pengen cepet cepet pergi dari rumah dan berusaha untuk hidup sendiri.. Temen temen pun ga ada yang bersedia ada disaat sedih.
Seandainya orang orang tau apa yang aku rasain. Kenapa mereka cuma nyalahin aku tanpa tau apapun? Mereka terlalu egois
Mungkin aku juga terdengar egois, tapi kadang udah ga tahan.. pengen rasanya pergi aja dari dunia ini, biar mereka udah ga merasa terbebani dengan kehadiran aku disini...
Mereka ga pernah mau denger apa yang aku rasain, mereka cuma tau kalau aku ga berguna. Ditindas secara batin aku rasa lebih sakit dibanding ditindas secara fisik. Tapi aku ga bisa ungkapin ini, karna aku tau ga akan ada yang mau denger...
Maaf ya udah ngebacot ga jelas disini.. terimakasih straykids yang telah membuat lagu ini. Dan terimakasih kakak yang udah translate ke bahasa Indonesia nya.
Sekali lagi maaf ya 😊
Kamu boleh tumpahin semuanya disini. Gak perlu minta maaf..gapapa. mungkin aku gakan bs kasi solusi yg bs membebaskan kamu tp aku bs jd pembaca yg baik yg mendengar semua cerita kamu, dan mudah²an lagu skz yg aku terjemahin bs jd penghiburan buat kamu. 🥰
Sama :') emang banyak orang yang kayak gitu tapi lebih enak kalo gak dipeduliin aj sekalian apus nomornya biar gk ganggu mental
Ayo semangat jangan sedih terus kamu kuat, kalau cape kamu bisa istirahat tapi setelah itu terus semangat walaupun terkadang sulit, aku engga kenal kamu tapi aku doain kamu sukses di masa yang mendatang dan jangan mikir kalau kamu sendirian karena masih ada yang sayang kamu oke? Aku sayang kamu jangan nyerah di hidup ini, buktiin ke ortu dan orang orang yang membuat kamu down kalau kamu itu kuat ayo semangat!
Semangat terus kamuu!!
Fighting Hyung
Jangan Menyerah
Percayalah pada dirimu sendiri
sumpah lagu ini kalo didengerin pas kepala lagi mumet-mumetnya langsung banjir asli, testimoni nih :"
disaat yg lain berkata kamu gagal, meanwhile skz "kau hanya sedikit ceroboh" 😭♥️
Ni lagu selalu aku putar kalo aku lagi takut sama masa depan ,khawatir dengan usia aku yg mau dewasa ,rasanya abis dengar ini lagu lega banget ,jadi semangat lagi
dengerin lagu ini setelah dapet pengumuman kalau gagal di sbm itu............. banyak membantu buat lebih ikhlas, karna orang di sekitar cuma bilang semangat tapi gk ada satupun yg bilang kalau gue udah kerja keras dan gpp buat gue sedih dan istirahat sebentar :')
Sama dong :(
Nado😭
pas ada lirik "jangan nangis" saat itu juga gw nangis😭 sumpah lagu ini liriknya ngena banget
gatau sekarang kaya bimbang trus ,tapi yakin pasti masa depan ku sesuai ekspetasi ku
lagu grow up sama side effect sumpah mewakili banget:'
Seakan akan mereka selalu bersama kita susah atopun seneng, thanks") pertama kalinya denger lagunya sk grow up. Ngena bgt artinya
aku dulu disini smt 2 kls 12, jaman-jaman stress dan sekarang aku kesini lagi dijaman lebih stress dri kls 12, mikirin cari kerjaan, gimana klo gagal? interview gimana ntar?:(( bersyukur banget kenal skz:")
semangat kamu,aku juga lagi setres banget,kadang rasanya pengen menghilang dari dunia ini
Kakkkk sama, aku juga kelas 12 sem 2, zaman snmptn dulu sering bgt kesini. Terus sadar, kayaknya emang kita masih ditakdirkan disini lebih lama lagi.
stray kids emg paling best kalo soal mengerti stay, syang banyak” sama stray kids, tiap ada masalah lagu ini selalu nenangin
Jadi STAY masih baru baru ini, baru nemu lagu yang artinya se deep ini:(. Suka semua lagu stray kids :). Thx for their motivation :). Stan Stray Kids
Gak kehitung udah berapa kali balik kesini. Udah kayak rumah aja
Welcome home bby...,♥️
@@FitoriWWS Thank you baby 😂❤️
Akhir" ini ngerasa cape bgt. Pengennya nyerah tp gk bisa. Masih ada cita" yg belum tercapai. Sama msh jd beban orng tua. Mau cerita tp bingung cerita ke siapa. Lagian gada yg peduli juga :). Jadi kesini deh. Biar ada yg nyemangatin. Btw makasii yg udh buat translate nya. Maaf juga jadi curhat disini☺❤
Saat yg lain sudah sampe bab 2 atau apalah, aku masih ngestak di judul yg masih sering ditolak
Sedih iya, iri jelas. Dari lagu ini aku belajar, semua akan baik baik saja, tinggal kita nikmati prosesnya seperti apa. Semangat bagi yg baca komenku saat lagi drama skripsi, kita seperjuangani 🥰
Lagu ini yg dulu sering nemenin aku ngerjain skripsi. Sempet down bgt pas disuruh sidang ulang sama dosen karena skripsiku masih banyak kesalahan. Tapi pas dengerin part “you’re doing good” jadi semangat lagi karena aku yakin setiap masalah pasti bakalan selesai dan aku juga udah mengusahakan terbaik. Alhamdulillah sekarang masa2 sulit ngerjain skripsi udah lama berlalu dan bahkan aku udah dapet kerja. Thankyou SKZ dan semangat buat temen2 semuanya ❤️
Bentar!! Tenang, gak usah nangis😊
[Hyunjin]
Jamshi neomeojyeotji gwaenchana jabajulge
Neo mani geokjeonghaetni
No no no ajik cheoeumijana
Geugeotjjeumeun da gwaenchana da geureon geoji
Wollae geurae da eoreundeuldo uri nai ttaen
Da shilsuhago yeonseubhamyeo seongjanghaesseottae
Urin ajik cheoeumin geotteuri manchana
Gwaenchana urido gyeokkeobomyeo keumyeon dwejana uljima
[Han]
Jamshi dwicheojimyeon jogeum shwieogamyeon dwae
Neoneun jal hago isseo neo jamshi himdeul ttae
Naega gachi ttwieojulge geokjeong jeobgo
Ireona pareul geoteo ollyeo pogi ttawin jeobeo
CHORUS
[Woojin]
Neon jal hago isseo oh
Neon jal hago isseo yeah
[I.N]
Himnae jom chameumyeon dwae
Naega gyeote isseulge
[Bang Chan]
Neon jal hago isseo oh
Neon jal hago isseo
[Seungmin]
You gotta take your time hal su itjana
Neoneun jal hal su isseo
[Felix]
Meomchulkka malkka geumandulkka malkka
Wae naneun andweneun geolkka
Ittan jabsaenggageun jibeochiwo
Charari geu shigane ttwieo
[Changbin]
Eodiga kkeuchinjido moreun chae dallineun neukkim
Jichin momgwa maeume yeonsok geureoda pogi ape deulkim
Kkeucheun nega jeonghaneun geoya nega jeonghan kkeucheun mwoya
Kkumeul hyanghae dallyeoganeun neoye moseub geu jachega
Chungbuni jal hago isseo neon bunmyeong jal hago isseo
Naega aneun neoye moseub bunmyeong chweseoneul dahago isseo
Geugeomyeon dwaesseo geureoke gyesok neomane pacereul yujihaega
Buranhaehaji malgo neo jashineul jashinago uijihaebwa
CHORUS
[Woojin]
Neon jal hago isseo oh
Neon jal hago isseo yeah
[I.N]
Himnae jom chameumyeon dwae
Naega gyeote isseulge
[Bang Chan]
Neon jal hago isseo oh
Neon jal hago isseo
[Seungmin]
You gotta take your time hal su itjana
Neoneun jal hal su isseo
[Lee Know]
Himdeureojigo jichyeodo pogihaji ma
Neol milchyeo naeji ma neon jogeum seotun geot ppunya
[Han]
Shigani jina tto jina neol dorabwasseul ttae
Neoege malhaejwo ireoke
Semangat semuaa yang masih mampir kesini ahaha, aku sering mampir lagunya bener bener ngena banget, seneng banget bisa kenal skz, 너 진짜 잘하고있어 , semangat sama proses hidup^^
Setiap baca lirik sambil nyanyi aku ngerasa lagi nyemangatin diri sendiri DAN ITU UDAH LEBIH DARI CUKUP BUAT AKU NGERASA LEBIH BAIK
Aku skrg kelas 12 bener2 lagi ngerasa down bgt mikirin masa depan. Thanks SKZ gua lega setelah denger lagu ini walaupun nangis dikit si Krn artinya ngena bgt..
aku selalu berharap ada org yang bilang "kamu ngga apa? sini cerita" apa daya itu cmn khayalan, aku selalu berusaha memahami org lain berharap dia juga ngerti, ternyata salah
ibuku salah dia malah nyalahin aku, dan bilang aku ngga sayang sama dia klo aku agak marah sama dia. aku capek di bilang gitu tiap hari, aku tuh sayang bgt sama kalian cmn kalian ngga sadar, tiap malem aku ngapain kalian ngga tau kan?
aku doain kalian panjang umur sedangkan aku mau aku cepet mati
aku sekarang ngga tau kenapa selalu reflek nutup telinga waktu ada yang neriakin nama aku kenceng... berdengung dan menakutkan
aku ngga pernah denger kata kata "kamu keren loh" "Kamu udah hebat" "kamu bisa pasti"
justru yang kudenger
"kamu tuh kurang ini" "kamu ngga bisa" "mana ada kamu bisa" daari ortu sendiri....
mereka mungkin anggep itu candaan dan ngelupain tuh kata2, tapi aku yg merasa tersakita inget trs tiap mau belajar, aku selalu mikir, mana bisa aku pelajaran ini
maaf ya curhat
Memotivasi ku ketika lagi depresi ,cinta banget sama mereka .
Down bgt akhir2 ini.
Sempet pngin nyerah, dan ngerasa kecewa sama diri sndiri. Disaat yg lain berhasil, knp diri sndiri malah gagal dan tertinggal di blkng.
Dan ya, lagu ini penyemangat aku bgt :')
Terutama di rap hyunjin & changbin ngena bgt.
Kegagalan emng bikin kita tumbuh jd lebih kuat!
You're doing well *tepuk pundak
Semangat.... Pasti ada jalan berbunga di depan sana nnt. *Seperti kata mixtape#3*
keep fighting, you're not alone...
Terimakasih sudah berjuang sejauh ini...semangat terus yah
Sending a lot of love for u!! ❤❤❤❤❤
Jadi kangen sahabat" aku yg lgi ngerumpi di samping gw😭😭
aku selalu dengerin lagu ini setiap cape/pengen nangis, makasih udh nemenin aku sejak 2020 pas masih SMA kelas 1 sampai aku jd maba tahun ini 2023
tiap ada masalah, balik nya ke lagu skz. thanks for them for making relatable lyrics for all teenager around the world!, keep fighting Stay or non Stay!!
Hari ini aku banyak pikiran,tbtb keinget lagu ini.
Makasi Straykids 🙏
Aku sangat-sangat berterimakasih
Teruslah buat lagu seperti ini
Aku disini mendukungmu
stan skz forra better life, lagu nya kane smw
ini bertama kalinya aku denger lagu ini , pas denger dan tau artinya , menurut ku ini sih aku banget . sumpah aku dengernya pas lagi down 😟🙃
Nangis bgttt denger lagu ini, skz mksh udh berkarya lewat lagu ini, lagu ini nguatin hati dan jiwa banyak org❤️
Tadi liat mv streetlightnya changbin dan baru sadar kalo ada "it's hurt to be alone" di akhirnya, gak tau kenapa tapi tiba-tiba pengen kesini aja.
Kangen, kangen ada seseorang yang bisa barengin kita, pengen ada juga yang bilang gini ke aku pas lagi down, lagi capek. Thanks guys, baru ini secinta ini sama lagu.
artinya ngena banget🥺 sumpah aku bener ² lg down bgt denger lagu ini langsung seneng ajaa
Kamu telah melakukan yang terbaik - SKZ
Yaallah nangis banget 😭
Selalu balik kesini soalnya ada subnya klo lg down :)), terimakasih ud nerjemahin lagu ini
Makasih stray kids udah hampir mau 1 tahun aku jadi stay kalian di saat aku kenal sama kalian semua aku kan merasa lebih dewasa dan juga aku merasa seperti aku lebih semangat lagi berjalan untuk ke depan dan terima kasih untuk sekali lagi untuk member stray kids dan juga bagi yang membaca ini semoga kalian semangat terus ya
Terima kasih maaf ya kalau saya terlalu cerewet cuman mau bilang makasih aja yang buat kakak juga yang udah bikin artinya pakai bahasa Indonesia makasih ❤️❤️❤️
Udah berkali-kali kesini, setiap stress selalu kesini :") 잘 할수있어!!!
Fakta bahwa gak ada siapapun di sisi gue, gak ada siapapun yang berlari bareng gue🙇♀️anyway i love this song so much
Pertamakali denger lagu ini waktu 2019/2020 pas kenal skz masa-masa mau utbk, sekarang udah masuk 4 tahunan survive kuliah di smt akhir meski ga sesuai jalan yg diharapin
haha relate banget liriknya sama kehidupan, pernah ada dititik terendah dalam hidup, hal yang paling gue benci karena harus berada diposisi merasa terbebani. gue bener-bener hampir nyerah waktu itu, seakan bodo amat sama seseorang yang masih nganggep gue ada...yang penting gue udah capek banget saat itu, rasanya bener-bener nyiksa banget. terlebih bokap gue selalu nyuruh gue buat ngasih nilai terbaik, harus bisa banggain dia, pokoknya harus ngasih dia penghormatan dengan nilai terbaik gue. tapi gue sadar, gue bukan tipe anak yang pinter, yang bisa ngerjain soal secepet mungkin dengan nilai yang memuaskan
bokap gue liat buku gue, nilai gue anjlok, dan dia langsung robek buku gue
brengsek emang, gue nangis banget pas itu, bayangin gue capek-capek ngerjain terus segampang itu dia robek?
titik terendah banget bagi gue...ngerasa dunia engga pernah adil, dan selalu nganggep gue bukan apa-apa, gue liat semua temen-temen gue berhasil. tapi kenapa gue engga? kenapa gue gagal?
oke itu aja udah hampir buat gue gila, gimana lebih dari itu??
haii kamu, semangat yaa❣️, everything is gonna be alright, okayy❤️❤️
nangis dengernya :( tysm stray kids udh bikin lagu ini :
Pas lagi down banget trus dengerin lagu skz yang ini plus udah ada sub indonya asli bikin banjir bnget, makasih banyak kak udah bikin channel ini:(
Rata rata lagu nya stray kids tu banyak tercermin kenyataan dalam kehidupan,walaupun cuman lewat lirik lagu tapi udah bikin semangat buat ngejalanin hari hari yang sulit
jujur, setelah dengerin lagu ini ...langsung inget hyunjin yg nangis di stage sambil bilang "stay don't go anywhere...!"
apalagi lagu ini persis dg keaadaan /posisinya yg sedang down..
sumpah gw mewek T T
chayyo my haje!!!
you can do it well..i'll be your side as stay...
Lo nangis setelah denger my pace trus denger grow up, sesek bro
Lagi ini cocok banget didengerin pas habis dimarahin ortu gara gara nilai anjlok😂, semua juga butuh beristirahat, it's okey itu normal, tapi setelah beristirahat kamu harus melangkah lagi. FIGHTING and big hug for u all🤗❤️
Gw ngomong apasi :')
Dengerin pas lagi down berasa di semangatin:'
setelah tanya ke sana sini akhirnya nemu ni lagu
soalnya lagu ini pas bgt sm keadaan gw saat ini
dan jujur lagu ini mood boster banget
Ini hari pertama kerja, rasanya capek banget, lebih ke cape hati sama mental si, ternyata kerja tuh semelelahkan, ternyata aku harus ada di jalan ini, ternyata aku dikasih jalan buat kerja dibanding merjuangin mimpi2 aku. Dan pertanyaan kenapa aku harus nangis, lagi jalan pulang nangis, naek angkot nangi, makan nangis, nyuci pun nangis. Ini pertama kalinya lagi aku belum tidur di jam 12 malam, biasanya gak bisa tidur lewat jam 10, tapi karena baru pulang, harus nyuci nyari makan dan akhirnya nangis lagi. Padahal ini baru hari pertama tapi rasanya berat banget, tapi aku tau gak boleh nyerah. Huhu pengen nangis.
Semangat ya kak
Lagu yang bikin aku ga down terlalu lama. Makasih atas lagu yang indah ini stray kids
makasih kak udah bikin ini❤️
Makasihhhhh...
Banyak skz udah buat aku lebih bisa bertahan sampai saat ini..
Semua yang ada di sini aku sayang kalian..
Kepala aku sedikit sakit entah kenapa...
Dari seminggu lalu aku ngedenger lagu ini tapi baru berani buat komen...
Aku sayang kalian semua stay
Lagu ini bener² penenang saat aku depresi😭😭😭
Dengar lagu ini pas down banget dan ngerasa tertinggal dari yang lain .
Tapi lagu ini buat aku sadar kalo kita punya waktu masing-masing dan aku udah ngelakuin yang terbaik.Thank you For Straykids to make this song❤️
Seketika aing nangis ngedengerin lagunya
Truee
Kesempatan request masi terbuka yeorobun~
Lagunya ATEEZ - Sunrise dong kak
@@realsem1470 yhaaaa nnt kita bikin yaa. Tp prioritas aku skrg masi skz. Hihi 😉😉
VAV - poison dong
@@tri199x6 ini channel khusus skz. Hihi. Utk lagu kpop umum ada di channel "it's armilia" ya. ^.^
Kak request 4419,btw aku enggk maksa kakak buat bikin takutnya kakak kecapek'an dan mlh bikin beban ntr,jd tetap smngt y kak
Liriknya nyentuh banget
Lagunya 👍 bener2 menghibur kalo kita lagi ada masalah.... 😺
Artinya ngena banget😭😭
UwU..
Makasiihh minnn uda buat lirik videonyaa bagus bgtt
Baru pertama dateng ke sini, terus nonton semua videonya, langsung sukaaa :')
Kalo udah suka suatu grup akan gue pastikan gue akan nyari2 semua lagunya yg enak di dnger dan yg pasti harus tau artinya . thanks loh skz karya nya emg keren2. Bias ku han jisung❤
Hei, makasih ya udah bikin vid ini, aku ngedengerin dan baca sambil nahan nangis, makasih juga sama skz udah ngebuat lagu ini ahh lega banget jadinya 🙏🏻✨
Pas pertma dnger musiknya aja udh nangis:,( emg ya klo lgi ada mslah bwaanya sedih mulu hehe
dari 2020 jatuh cinta banget sama stray kids
gua lelah banget,pengen berhenti dari semua ini,kenpa temen temen gua bisa tapi gua gabisa,kecewa banget sama diri gua sendiri,rasanya pengen menghilang dari dunia ini ,tapi gabisa.
Sama 🥺
still favorite song when im down :')
😭😭😭😭😭 thanks 😭😭😭😭
Bagus. Ngena bgt.
Bukan stay tapi kemaren pas lagi ada masalah, temen stay tbtb ngasih lagu ini. Asli nangis banget baca artinya. Love to skz and stay from sijeuni ❤️❤️❤️
Lagu andalan yg relate bnget selain grow up ada streetlight😭😭😭😭
Semangat semuanya♡
rekomendasiin Lagu kpop yg Kek gini atuh
Jujur ku klo agy Down Pengen liat liat lirik lagu kpop yg bisa jadi penyemangat+motivasi:)
Streetlight - changbin
Lagu yg memotivasi, ketika lagi down
Lagunya menginspirasi bangettt.. Kok jadi merasa di semangati oleh member stray kids😭
lagu :
☀️✨
lirik :
🥺😭
Mewek iih😭
Pertama kali dengerin sambil baca liriknya, detik awal mata udah mulai berkaca-kaca, eh 00:45 loh kok😭, langsung pause videonya bentar buat nenangin diri :)
Balik lg kesini pas changbin ga lolos smtm9 ep2 TT
At least changbin udah berusaha..you did well changbin!
Aku itu kalau lagi galau itu dengerin lagu ini hatinya langsung tenang
Terkadang omongan orang bikin kita Down apalagi itu tentang materi 😭
Terima kasih stray kidz udah bikin lagu ini bikin aku semangat lagi saat aku lagi down
terbaik banget lagu kagu mereka
Liriknya ngena bgt
Hyunjin semangat, stay semangat, skz semangat ❤️
Nangis😭
thanks oppa skz untuk lgunya 💗
Tau lgi ini dri temen, kmren tgl 15 nov lgi down bgt hp jtoh dri mtor sma dmpet+krtu2 jdinya ilang. Nyesek bgt pngen resign dri tmpt krja trus ada aja yg bkin down, skrng juga klo down psti ke sini
Lagu ini bikin merasa muji diri sendiri❤❤
This is so relate to me, i want to cry
should I give up stay?
Kangen mereka jaman piyikk 😁
Untuk kalian yang relate semangat ya komen kalian bikin aku nangis❤kita bisa melakukannya, jangan menangis, berhentilah memikirkan itu, you gonna take your time, pasti bisa melakukannya jujur aku nangis aku capek kenapa hidup ku seperti ini harus sesuai harapan ortu padahal aku melakukan yang terbaik tapi ga ada yang menghargainya kalian harus terus bertahan ya semangat❤
siapa yang denger siulannya aja udah tumpah? SAYA SAYA🙂👆
Sayaaaa😌😌
Moodbooster song untukku....😥 And astronaut
Efeknya seperti pelukan kupukupu. Menenangkan untuk asa yg hampir putus
nangis
Lagu penyemangat ketika pen nyerah ❤️
Aku nangis :'