BABYMETAL - GJ! [English subtitles] | Live FANCAM/PROSHOT Compilation
Вставка
- Опубліковано 14 лис 2017
- (BLACK) BABYMETAL - GJ! [Live Compilation] with English lyrics.
Live compilation without lyrics - • BABYMETAL - GJ! | Live...
Footage's from World Tour 2016, Tokyo Dome. Wembley Arena.
I do not know why but some fragments of the video are rendered with very low quality. In the next video I'll try not to make such mistakes.
►BABYMETAL Official UA-cam - / babymetalofficial
►Reddit - / babymetal
►Facebook - / babymetalfanclub
◖BABYMETAL song's [English subtitles] ◗
♪ BABYMETAL - 4 no Uta - • BABYMETAL - 4 no Uta [...
♪ BABYMETAL - Sis. Anger - • BABYMETAL - Sis.Anger ...
♪ BABYMETAL - Akatsuki - • BABYMETAL - Akatsuki [...
♪ BABYMETAL - YAVA! - • BABYMETAL - YAVA! [Eng...
♪ BABYMETAL - Headbanger!!! - • BABYMETAL - Headbanger...
♪ BABYMETAL - META! Taro - • BABYMETAL - META! Taro...
♪ BABYMETAL - Rondo of Nightmare - • BABYMETAL - Rondo of N...
♪ BABYMETAL - iine - • BABYMETAL - Iine [Engl...
♪ BABYMETAL - Uki Uki Midnight - • BABYMETAL - Uki Uki Mi...
♪ BABYMETAL - Onedari Daisakusen - • BABYMETAL - Onedari Da...
Lyrics of the song:
The circle mosh in the green commuter train
turns into Wall of Death by the bell and the death growl.
To the right? To the left? We're stray sheep.
Die! Die! Die! Die! Die! Die!
It's hard for us to climb the stairway to adulthood.
One-step! Two-step! Lift up!
We ride across the stormy world by crowd surfing.
Dive! Dive! Dive! Dive! Let's go!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey! [Wall of Death!] | [Lets try hard!] (?)
More, more, hey! More, more, hey!
Lift us up more higher!
Good job!
We need not get irritated! No!
Be light-hearted! Take it easy!
Good Job!
Hazy feeling brings us nothing good! Nothing!
We are the number one when being happy-go-lucky.
Soon after the shop opens, it's like a mosh'sh pit
with so-so roaring and Wall of Death.
Pushing! Shoving! It's like a crowd pushing game.
Burn! Burn! Burn! Burn! Burn! Burn!
In the breakdown, by the hardcore moshing,
forty percent, fifty percent, reducing the price.
We elegantly escape from pressing down and pulling off.
Get! Get! Get! Get! Let's go!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey! [Wall of Death!] | [Lets try hard!] (?)
More, more, hey! More, more, hey!
Give us more extras!
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey! [Wall of Death!] | [Lets try hard!] (?)
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey! [Wall of Death!] | [Lets try hard!] (?)
More, more, hey! More, more, hey!
More, more, hey! [Wall of Death!] | [Lets try hard!] (?)
More, more, hey! More, more, hey!
Lift us up more higher!
It's transcendent! Perfect!
We give full marks even to sissy guys!! Yes!!
Don't be hasty! Take it easy!
It's perfect!
Aiming too high brings us nothing good! Nothing!
We are the number one when being happy-go-lucky.
© SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
All rights go to BMD Records and Amuse Inc.
All Rights Reserved by Amuse. Inc
1:28 - This guy looks happy :D
I know right xD Ah, i cracked up so good when i saw him. I would probably be the same though if i were there :D
Black BabyMetal is badass! Miss you Yui!
G
I literally just slammed my keyboard while googling and this video came up. Not disappointed, only slightly confused.
I wonder how the bodyguards not headbang to this.....Must have been hard.....
thanks for the upload!
I know right? they are so dedicated to their job that they dont even headbang
I’ve seen some in other videos lol
I love how they have at least this song, if not others as well, with just Yui and Moa singing. Showcases their abilities as lead singers. I love Sumetal as much as anyone, but it's refreshing to see her step back and let Yui and Moa take the limelight for a bit.
They have this one, Onedari Daisakusen, Sis Anger and other one where only Yui and Moa performs. That way, Su can rest for a while.
Su also have solo songs (Tattoo, Akumu no Rondo, Akatsuki and No Rain No Rainbow) so the girls can rest as well.
GJ, sis anger, 4 no uta, Onedari Daisakusen
also moa-san and yui-san each do a track solo. titles are love machine (moa) and chokotto love (yui)
Yeah, first two albums Su sings solo in 2 song on each album and Moa and Yui sing 2 songs together on each album. It was a structure they used until their latest album which doesn't have Yui :(
@@mollymaw6611 Love the vocals in Sis. Anger. It's so monotone (intentionally). I love it. I also love the dance on Onedari Daisakusen.
when this duo reunite again, the flower of happiness shall bloom in every corner of the worldddd,
Vhjj
Cbfg@@pedrolinda7238
And Covid-19 will die!
Yui will not return sorry but ppl need to realize this and accept it
@@ginrummyjm87 yea, just hoping they could perform together in one stage again. maybe not as babymetal 🤣
i have been saved by this song before when i was frustrated at my work. so this time i wanna send GJ for Yui, take it easy !
im japanese, so bad english sorry.
UA-camの英語コメントなんて明らかに文法めちゃくちゃなのが沢山ありますがそれでも通じますし、本人もそれをbad Englishなんてわざわざ言わない。別にコメント欄で試験やってるわけではないし、もっと堂々としていいと思います!自分もつい枕詞のように言いたくなっちゃってたんですがそういうコメントしているのが日本人ばかりだと感じたので気を付けています。
I can see why YUIMETAL said this is the most physically demanding song to perform live. Jeez. 3 minutes of nothing but nonstop motion
All their songs are nothing but 3-4 minutes of nonstop motion. It amazes me that they can keep it going day after day for an hour an a half straight each night.
This song has now moved up my list of favorites SO heavy yet it's a plea for people to be happy go lucky Got to love Black BabyMetal Great video and thank you
"Its trancendant, perfect. We give full marks to even sissy guys"2:45
Mistranslation. I'm japanese and they dont specify a gender. Its more along the lines of
We even give full marks to those who are weak.
Thank you for the clarification because I too was thinking that the sissy translation didn’t fit with the typical BM lyrical format of positivity and enlightenment, etc… thanks for helping clear that up for me. 👍🏻
It doesn't matter how I landed here, because that's the most random way anyone can ever happen upon such a gem of a song. Thank you autocorrect. You brought me to gold.
This band goes so hard and half the world doesn't even notice their message is a saviour.
I love the Jpoppy voices followed by the death metal throaty WALL OF DEAAAATH yells
Love these two❤️
Listening to their epic riff + reading the lyrics + interpreting their dance choreo is a hard daunting task, okay i need to repeat this for a whole day
Glad I got to see the first and last ever performances of this (with Moa & Yui anyway), one of their best songs imo
GJ on the video!
0:49 and 1:03 about the train and how busy it is always reminds me of the Scoopers interview with Babymetal.
This is great, these two sing about being spoiled, money, rude guys and shopping.
早くゆいちゃんの元気な姿が見たい🎵
So... is this a song about trying not to get angry with the terribly crowded public transportation in Japan during rush hour, when people trying to get in the trains behave like they are in a Mosh Pit or a Wall of Death? 🤔
This song is for the hard working people and mothers who constantly looking for cheap sales to manage family spending accounts.
Ah! Everything makes sense now. Thank you very much sir! :)
Davidson Paulo Shortest summary: parents should be thanked for all their hard work, so thank you.
Peter Lim It uses various mundane aspects of life (riding crowded public transit, growing up, trying to get a good deal at a popular store) as a metaphor for a mosh pit, basically.
Thanks guys!
That dance is so mesmerizing
I wish Yui didn't leave :( Will miss her from now on...
2:09 This is best part before breakdown in any metal song ever made hhahahahhaha wtf
This was a favourite song of mine for months, just because I resonated with the overall feel of it.
Babymetal 'rap' is the only rap I'll tolerate; but I somehow love this song.
But seeing it with lyrics; wow. That makes it even more amazing. Mightily impressive, and thank you a lot!
This is such a fantastic spectacle all around.
Liked and subbed. Well done.
This song hit diff
最高のサンサン七拍子www
Yui ❤
なんだこの凄い完成度は、、、
What are they trying to say.
Everytime I listen to this song I feel like; It's a cry for help, and a motivation for them to keep going through rough times.
GIVE US MORE EXTRAS! ❤❤❤
My 3 year old loves this
Kawaii Metal in a fine fashion.
Happy birthday
Came here for the lyrics. I still have no idea what the song's about. But I loved it, nonetheless! Subbed hoping for more songs with lyrics!
Gracias por traducirlas aunque sea en ingles
Yui-tannnnnnnnnn❤❤❤
Superb;) Wait for
Wow ive been singin nonsense thanx
I feel like my milkshake had glass in it, and I liked it
I miss this duo
yeahhh moto moto hora wall of deathhhh ! 🤘
❤️❤️❤️
2:11-2:29 *AWESOME*
Probably the last time this will be played live.
Yui!!!!
Love the song, and think it's better without understanding the lyrics :)
¿Sabes porqué te gusta babymetal? ...porque aunque seas el mas rudo en el fondo eres tierno.
c'mon, come back and subtitle other songs of them pls
That really sucks Yui left but I read she's perusing a solo career hope it goes good 4 her.
Yui wasn't big on metal she wanted more jpop
Found this by accident but nice one I guess
my fav!!!
The most wholesome metal song ever made.
funny lyrics but still a kick-ass
1:32 cute
今度は。[GJ](MOA-METAL)菊地最愛ちゃんと,(SU-METAL)水野由結ちゃんバージョン。🙂
二人とも,ダンスはバッチリだし,歌声も揃ってるね~。😀👍
可愛い~!!😆👏
二人の笑顔もナンバーワン!😁☝️
Yui 1:33
Guy headbanging at 1:30!👍
dude I love japan.
Yui has quit I always remember by you watching BM videos
geez...that riff
This number is the same song writing team as Onedari Daisakusen and great creators.
BABYMETAL - GJ! Cover
ua-cam.com/video/5LMMmzYuidM/v-deo.html
I like Moa singing this by herself better, her song.
It's ok man you'll forget yui eventually.
are we sure the kame voice is saying "wall of death" and not rather "Ganbatte!"
How do i spell "wall of death" japanese?
Waru Of[u] Desu
死の壁
ヲール オブ デス I think? Wo-ru obu desu
вместо wall of death там идет крик ganbatte
Хм, интересный вариант, спасибо. Добавлю его к текстовому переводу в описании.
у du-metal в переводе тоже ганбатте с переводом lets try hard
As I like Yui and Moa more than than Su, this song is my favorite, the dance moves and the song is also so fucking gooooooood.........................
@0:23 - PonPonPon! (Kyary)
0:36 oops
More. COW BELL.
aare they saying "wall of death" or "ganbatte"?
When these 3 reunite it will be the end the crap that going on in the world
How
Wembleyでこの曲だけは口パクなのに気付きました。やっぱこれ位激しいダンスしながらじゃ無理なんだね。ビヨンセさえ口パクするから、リードのSuが息切れしない様に上手くセトリ組むのも今風なライブなのかもね。song4の復活を期待したいな!
Liveは口パクでは有りませんよ。DVDやWOW WOWがCD音源に差し替えられてるだけです。Liveに行きましょう。
Kabuto Shou DVDのGJは差替えなんですか〜!でもこのダンスで若いと出来るんですね。
昔、プリーストのin the eastがボーカルおろか演奏まで差替えてあって落胆した記憶がありました。
参考になりました。
QUIENE HABLA ESPAÑOL Y VE ESTO EN EL 15/12/2020
=)
Aquí porque busqué la canción en subtítulos en inglés jaja
Where's the tall one in the middle?
This and other 3 musics is just with the two girls, so the middle one (Su) can rest. There's also 4 (I think) songs where Su performs alone so the girls can rest
What is this ? Is it muj...
War off desu
AAAAH I AM SO CONFUSED because one lyric video I watched once said "Motto Motto, Hora, GANBATTE" and this one says "WALL OF DEATH" and I am SCREAMING BECAUSE I SCREAMED GANBATTE AT THE CONCERT AND I EVEN HAVE IT ON VIDEO OH SHIT UGH THE CRINGE
it's ganbatte. so you're okay
@@paulinegalvez3992 Oh thank god 😩Otherwise I wouldn't be able to watch the video I took of GJ anymore without cringing😂
where's the third one?
She left.
Are they twins?
Not twins nor sister
YuiMetal (Yui Mizuno) **
Born: June 20, 1999 (age 19 years)
- ua-cam.com/video/G99i8O6ZIps/v-deo.html
MoaMetal (Moa Kikuchi)
Born: July 4, 1999 (age 19 years)
- ua-cam.com/video/3nlqS-hwWTo/v-deo.html
** Sadly, Yui took the decision to leave BabyMetal on October 22, 2018 for health reason
She was missing for almost a year and we were waiting for her comeback, sadly it won't happen
- ua-cam.com/video/ISsZmXZolno/v-deo.html
Shahid
Am... I a weeb now?
Definitely not
Why Yui, why you left the band.
:'(
Health Problems and personal dreams
Yhji
Some of the lyrics are wrong lol
Can you show where is the wrong translation?
always the same studio sound :(
What? No!
Where is su-metal in this
There's four songs where Moa and Yui sing together and four songs where Su performs alone. It's a way they found to keep the show going while Su rests in the backstage and vice versa. The Kami band also play their instrumental song and solos for the same reason.
Dave Mustard Stain oh I see, thanks.
Greg Cross she is eaten a chocolate
Greg Cross She left the band hahahaha sorry for the joke
Dave Mustard Stain! I love your name. lol
If their management was smart, instead of trying to squeeze out every last drop of money they could make. They wouldve just let that girl rest and recover for the rest of the year. Then just tour in the spring and summer.
lol songs😅😅😅😅.kids look like
Love Yui. But this song shows the difference in Moa being a better dancer.
a lol n
Yui left moa alone ;,( ;,( ;,(
They have to be lip sync
Shadoe Sloyer i don't think the audio is from the live concert because i can't hear the crowd
The title of this video contains the words "live compilation". This one and all the others I've seen named with that have the audio from the studio album and the video from various different live concerts.
However, when live in concert, I have seen instances where some of the vocals appear to be lip-synced, mostly backing vocals. But, if you think about it, it must be very difficult to sing and dance like they do, all at the same time and still sound like the studio album. The dancing is pretty high energy and on large stages they actually run around a lot. The music sometimes sounds a little too perfect also.
@@Texas3Percenter Yes some backing voices are recorded, what they usually pretend to sing, however Su's part are usually live I can hear that at many points from other lives shows that her voice and rythm change a little bit because of the dancing. Also some music parts are recorded (electronic music and effects) but the guitars and drum are live.
Is this song promoting mediocrity and participation trophies? Wouldn't that be the opposite of Japanese society?
Hillary ForPrison it is a cheering song for the parents who work hard.
They're just saying to take it easy.Japanese society's high expectation to performance led people to have mental issues even suicides.
I don't really like this song
Lol now I don't like this group. They sing about stupid stuff. Well that was a fun 36 hours.
This is a cheering song for all the hardworking parents.
Totally 🤣
At first I thought you wrote "waste" instead of "fun"*
A theme of the joke "The food is rotten. And they don't give you enough of it."
I misread it because I didn't read it carefully, the brain is funny, the saying "waste of time" is a super used cliche so the brain often takes "shortcuts" and assumes.