It does not touch me, not a whit... / In the Fortress. Taras Shevchenko

Taras Shevchenko
IN THE FORTRESS
It does not touch me, not a whit,
If I live in Ukraine or no,
If men recall me, or forget,
Lost as I am, in foreign snow,-
Touches me not the slightest whit.
Captive, to manhood I have grown
In strangers’ homes, and by my own
Unmourned, a weeping captive still,
I’ll die; all that is mine, I will
Bear off, let not a trace remain
In our own glorious Ukraine,
Our own land - yet a stranger’s rather.
And speaking with his son, no father
Will recall, nor bid him: Pray,
Pray, son! Of old, for our Ukraine,
They tortured all his life away.
It does not touch me, not a whit,
Whether that son will pray, or no...
But it does touch me deep if knaves,
Evil rogues lull our Ukraine
Asleep, and only in the flames
Let her, all plundered, wake again...
That touches me with deepest pain.

[@viterzukrainy]

Для тих, хто має бажання і змогу підтримати проект "Вітер з України":
Patreon: www.patreon.com/viterzukrainy
Mono: 5375 4141 3026 7338
Буду вдячний, так я зможу зробити більше і краще. Але не забуваймо про пріоритети - в першу чергу мусимо підтримувати ЗСУ!

[@ЛидияРабит]

Дуже гарне прочитання. Дякую.

[@viterzukrainy]

Дякую Вам!

[@oleksandrvdovin7886]

Дякую!

[@mig-63]

Дякую.

[@viterzukrainy]

Дякую Вам, Ігоре!

[@Людмила-ш9х1л]

Все в житті має ВЕЛИКЕ ЗНАЧЕННЯ. Любимо, шануємо, бережімо СВОЄ 🇺🇦💙💛

[@yaroslavr8149]

Запишіть, будь-ласка, Франка "Каменярі". Дякую за вашу працю!

[@viterzukrainy]

«Каменярі» Франка будуть обов’язково! Дякую

[@user-nemo.30]

Та не однаково мені...
❤️🇺🇦

[@kulykserhii1669]

Дякую!

[@viterzukrainy]

Дякую Вам!