Порятунок культурної спадщини у зоні Чорнобильської трагедії: шум дозиметрів, охорона, Ліна Костенко
Вставка
- Опубліковано 7 тра 2024
- 26 квітня 1986 року сталася аварія на Чорнобильській АЕС. Чорнобильський ареал дослідники називають унікальним культурним анклавом, де зберігалися архаїчні пласти нашої мови, культури, традицій. Через аварію на ЧАЕС ця єдність була повністю порушена. Але знайшлися ентузіасти, які розуміли, що треба зберегти те, що зникає назавжди.
В гостях у “Пороблено” Ростислав Омеляшко - директор та ідейний натхненник Державного центру культурної спадщини від техногенних катастроф, заслужений працівник культури України. Він був серед тих, хто понад 30 років тому розпочав експедиції у Зону, збираючи залишки матеріальної й нематерільної культури.
Як це: ходити по цвинтарях з дозиметром, шукати експонати на горищах закинутих хат, як працювалося з Ліною Костенко, яка теж неодноразово їздила в експедиції у 1990-х і чи можна очистити речі від радіації? Про це та значно більше ви дізнаєтеся з нашого нового епізоду з Анною Ніколаєвою і Ростиславом Омеляшком.
У випуску використані відеоматеріали з експедицій до Зони відчуження та Ємільчинського району Житомирської області з архіву ДНЦЗКСТК та відеоматеріали з особистого архіву Анни Ніколаєвої записані під час експедиції ДНЦЗКСТК у Березнівському районі Рівненської області.
Підтримати нашу роботу:
Монобанка: send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY
Buy Me a Coffee: www.buymeacoffee.com/porobleno
Patreon: / porobleno
Таймкоди:
00:00 Тизер
01:08 Хто наш гість і про що сьогодні говоримо
01:54 Як з’явилася ідея зберігати культурну спадщину після Чорнобильської аварії
03:58 Яку територію треба було дослідити, як починалася підготовка
05:14 Що таке експедиція?
07:30 Експедиції в Зону, Ліна Костенко, екстремальна етнографія
09:09 Радіація експонатів, як їх очищати?
11:16 Самосели чи старожили? Хто досі живе в Зоні?
12:24 Ностальгія сильніша за радіацію, як музей пережив російську окупацію
14:44 “Чорні етнографи”, озброєна охорона, захист від радіації
18:14 Археологія в Чорнобильській зоні, робота з переселенцями
19:41 Ідея музею-скансен у Чорнобильській зоні, як утворився ДНЦЗКСТК
20:54 Проблема створення музею, як зустрічали експедицію в Зоні
24:40 Переселенці раз на рік відвідують Зону, реакція на видання Центру
26:30 Дякуємо, прощаємося
Команда "Пороблено":
Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук, експертка УКФ
Сайт - annanikolaieva.com.ua/
Інстаграм - cutt.ly/h7AQhsu
Фейсбук - cutt.ly/b7AQZ2Y
Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - t.me/culturaldeprivation
Інстаграм - cutt.ly/p7AWvJS
Фейсбук - cutt.ly/o7AWA2a
Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк
Інстаграм - cutt.ly/t7AWXxj
Фейсбук - cutt.ly/d7AW2EX
Для листів - poroblenopodcast@gmail.com
За гостинність дякуємо Віталіні Мартиновській та Національному музею “Чорнобиль”
В оформленні обкладинки використано роботу Марії Примаченко “Четвертий енергоблок” (1988) з колекції НМУНДМ.
Підписуйтеся на нас:
UA-cam / @poroblenopodcast
Facebook / poroblenopodcast
Instagram / porobleno.podcast
TikTok / porobleno.podcast
Telegram t.me/poroblenopodcast
Послухати на подкаст-платформах:
Spotify open.spotify.com/show/3xFXICG...
Apple Podcasts podcasts.apple.com/us/podcast...
Google Podcasts podcasts.google.com/feed/aHR0...
Podcasts MEGOGO megogo.page.link/BAw8EE5KBt4V...
Застосунок АБУК abuk.com.ua/catalog/books/3914
CastBox castbox.fm/channel/id5396946?...
RSS-feed - anchor.fm/s/defe4a3c/podcast/rss
Поділіться з нами, як Чорнобильська катастрофа вплинула на вашу родину. Допомогти нам створювати нові випуски можна через нашу Монобанку send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY, платформи Buy Me a Coffee www.buymeacoffee.com/porobleno або Patreon patreon.com/POROBLENO
Пан Ростислав неймовірний! Многая літа йому і всім учасникам і учасницям експедицій! Мій тато був ліквідатором 2-ї категорії на ЧАЕС, і 2021 року ми з братом і чоловіком їздили туди з екскурсією, нарешті побачили то своїми очима.
Які ж неймовірні ви і ваші гості! Аж сльози навертаються на очі, коли слухаєш людей настільки відданих своїй справі.
Фантастичний випуск, дякую! І за вашу роботу, і за гостя, і за неоціненну роботу зі збереження нашої спадщини та пам'яті!
Дякую за це відео! Я і уяви не мала, що в цій зоні здійснювалася така величезна робота! Уклін всім, хто рятував там нашу культурну спадщину.
Хоч і дивно прозвучить, але я трохи заздю людям, які можуть навідуватись в рідні місця раз на рік. Я мрію побачити свій Луганськ вже 10 років. Ніколи не думала, що людська ненависть може бути сильніша за радіацію.
Дуже хочеться вірити, що у справді осяжному майбутньому Луганськ, Донецьк, Крим, Джариглач та інші місця стануть для нас реальністю.
А щодо роботи в Зоні, то дійсно тепер проблема в тому, як це все зібране показати на широкий загал. Мені дуже подобається ідея скансену в Зоні, хочеться сподіватися, що її вдасться дотиснути
Неймовірний випуск! Ностальгія сильніше радіації, тільки заради цих слів вартувало зняти цю передачу.
Глибокі слова, дуже вдячний подкасту «Пороблено» !
Ми обов'язково переможемо. Такий народ здолати неможливо. Велика шана за вашу працю по збереженню автентики
Мій дід, царство йому небесне, був інженером, а потім і ліквідатором на ЧАЕС. Ця тема завжди лунала вдома і навіть тепер, коли його вже немає, ми щороку відзначаємо цей день.
Дякую за відео і за те, що підсвічуєте цю тему з неочевидних боків🙏🏻
Я була у музеї у Чорнобилі
І це найкращий етнографічний музей для мене.
Так! Дуже погоджуюсь, дуже дуже цікавий музей
Пам'ятаймо, саме за московської окупації сталася Чорнобильська трагедія. То чому ж руссскім все зійшло з рук? Де компенсація за знищену, забруднену землю?
Чудовий гість! Дякуємо за подробиці про чорнобильські етнографічні експедиції. Обовʼязково відвідаю музей, як тільки він відкриється
Гарний випуск. Важка тема і сумні реалії збереження нашої прадавньої культури. Я провів з вами незабутні і найкращі експедиції. Дякую Ані, дякую Ростиславу Андрійовичу, а також всім працівникам-колегам Центру! Тримаймося! Ю. Р.
Надзвичайний випуск!!! Дуже цікаво разом з кадрами з експедицій! Приємно бачити людину, яка живе своєю такою важливою для нащадків роботою!
Така колосальна робота! Як шкода, що про неї мало хто знає, адже цими людьми треба пишатися, а їхні знахідки - вивчати. Дякую, за випуск❤
Які ж у нас чудові люди 🥺🥺🥺
Пам'ять це те що давало українцям сили ,навіть в найстрашніші і здавалося безнадійні часи вижити і зберегти Україну в собі.
Дякую за вашу роботу. Ніколи навіть не думала, яку колосальну роботу проводять в чорнобильскій зоні для збереження культурної спадщини.
Дякую за вашу просвітницьку роботу. Дякую за корисний і змістовний контент. Дякую дослідникам за те, що надихаєте любити свою справу❤
Безцінна інформація, шляхетні люди. Дякую за випуск.
Дякую харизматичній авторці та цікавому гостю! Дуже потрібна і небезпечна робота виконується: збереження автентичного пласту мистецтва і культури Полісся для прийдешніх поколінь.
Дякую за вашу роботу ❤ в мене кожного разу, коли я чую запис дзвінків диспетчерів про пожежу, стигне кров💔 слава пожежникам, які віддали своє життя і рятували світ🙏🏻
Унікальний випуск! Дуже гарна ідея показати саме експедицію в зону відчуження!
Неймовірний пан! Многая літа й доземний уклін!
Надзвичайно цікавий випуск!
Аню, дякую. Чудова робота. Видно, що людина живе цим.
Дякую за неймовірний випуск. Було справді цікаво побачити кадри з експедицій 🥰 не знала, що Ліна Василівна приймала участь в них. Чудовий гість, хочеться дізнатись ще більше про експедиції. Це неймовірна робота. ❤️🩹
Ніколи не пишу коментарі під відео , але це просто вразило , дуже цікаво , неможливо відірватися, неймовірно приємний гість , хочеться слухати і слухати
Дякую за чудовий випуск.
Дивилася і тішилася, що так мало вплинула на учасників експедицій ця страшна земля.
Мій батько змушений був побувати в Чорнобилі в перші дні після трагедії і потім ще кілька разів протягом першого року. На початку не йшлося ані про інформування, ані про засоби захисту.
Мав статус ліквідатора і пішов у 60 років від раку шлунку, який, як ми дізналися вже пізніше, забрав життя дуже багатьох дотичних до ліквідації аварії на ЧАЕС.
Мені вдалося побувати у Чорнобилі в 2019му і це дійсно незабутній досвід.
Ну а історії про час аварії переповідалися в родині десятки разів. Здається, у всіх українців є ці єднаючі сумні спогади, в кожній родині. Спитай кого хочеш, що з сім'єю було в Голодомор. У місяць катастрофи в Чорнобилі. 24го лютого. І в кожного буде назавжди закарбована в пам'яті історія.
Спасибі, що допомагаєте не забувати.
Так, мені здається, для всіх українців Чорнобиль став частиною болючих розповідей. Це трагедія, яка всіх нас зшиває і створює особливе ставлення до природи Зони і до людей, які стикалися з нікому не відомими обставинами, на які треба було миттєво реагувати... Ми записали ще окремий випуск для патронів, де більше говорили про пошуки віщувань, анекдоти у Чорнобильськлму фольклорі і порівняння з російським нападом у 2022.
Надзвичайно цікавий випуск, дякую вам за такий матеріал, і за цю тему
дякую за такий цікавезний випуск! підписуюсь до вас у спільноту :)
Дякую 💙💛
Я з третьої зони, Олевський район. Нащастя нас не відселили. Дякую за чудове відео❤
Дуже дякую ❤️💛💙
Дякую сердечно за випуск❤
Шкода, що маленький))
Колись читала про порятунок майбутніх експонатів із Зони і запам'яталось, як учасники експедиції несли скриню з якогось села кілька кілометрів (!) (не було можливості під'їхати туди транспортом)
Але там кожна історія вихоплення спадщини з небуття - скарб
Дякую вам за відео! (п.с. Мешканка колись т.зв. 30-км зони відчуження)
Я 1986 року народження, тож в тему трішки заглиблена. Дуже це тяжко, мені досі важко читати чи дивитися інформацію на цю тему :(
❤🖤 Gporia a Ucrania-a los Heroes la Gloria! Gracias amigos, buenos chica!
Ой дякую за цей випуск, була якось на екскурсії у Ростислава завдяки Наталці Лещенко❤
Ого, який тісний світ! А який то був рік і яку тему давали?
@@DariaAntsybor дуже тісний ❤️ мені здається це був 2016, я не моду знайти ті фотки щоб точно сказати. Ми тоді дивились музей. Пан Ростислав розказував про їх місію. Ми ходили в церкву, їздили на те кладовище, що на відео. Було дуже багато людей в Зоні, в саму Прип’ять не потрапили. Ми з такою дуже загальною екскурсією були
Дякую! Дуже цікава розмова
моя сестра старша має ваду серця, на момент катастрофи їй було 1,5 року і тоді моя мама ще мешкала в Молдові, Кишинів
але це й так її це зачіпило
А лікарі це теж пояснювали саме радіацією?
@@DariaAntsybor так, вона не одна така була в садочку
де знайти їх експедицію в повній версії, дайте ссилку будь ласка? там є моя бабуся..жива.
Яке цікаве і зворушливе співпадіння 😊 А Ваша бабуся була учасницею експедиції чи це та жінка, яку зустріли по дорозі?
Напишіть, будь ласка, нам в соцмережах, щоб ми розуміли, що ми можемо зробити.