LAV TOLSTOJ - Mećava | Audio knjige na srpskom
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2021
- Lav Nikolajevič Tolstoj, „Sevastopoljske i druge pripovetke“, Feniks Libris, Beograd, 2010. Prevod: Stanka Glišić, Dr Petar Dragović i Milica Carcaračević
Naracija: Dreamink
Fotografija: pixabay.com
U januaru 1854. godine, dvadesetpetogodišnji Lav Tolstoj proveo je čitavu noć izgubljen u snežnoj oluji, u stepskim prostranstvima u Rostovskoj oblasti, u blizini Novočerkaska. Dve godine kasnije napisao je i objavio priču o tom uzbudljivom iskustvu.
Glavni lik u „Mećavi“ jeste sama snežna oluja koja satima obasipa ravnicu obilnim snegom, skriva obrise puteva i kilometarske oznake, zatire tragove saonica. Zaprega s naratorom, njegovim slugom i ne baš iskusnim kočijašem tumara po nepreglednoj belini u potrazi za sledećom stanicom, dok noć ovladava i mraz sve više steže.
Drama potrage i preživljavanja protkana je izuzetnim poetskim opisima oluje. Snežna realnost se prepliće s naratorovim snoviđenjima o nekom prošlom letu. Dijalozi su svedeni, a likovi kočijaša oslikani realistično sa osetnom, premda ne i naročito istaknutom, empatijom.
*
Kulturna platforma Dreamink neguje jezike, kulturu, pisane i govorne tradicije. Sadržaji su namenjeni odraslima i deci - svima koji, uz svakodnevne aktivnosti, uživaju u slušanju zanimljivih književnih tekstova.
Dragi slušaoci, ako su vam audio knjige koje objavljujemo prijatne i korisne, i ako želite da podržite naš rad i ubuduće, možete nam jednostavno uplatiti donacije putem ovog linka: www.buymeacoffee.com/dreamink
Hvala vam na pažnji svakako!
E ova mi se dopagja...da platam koga nekoj taka dobar se trudi da nì udovoli 😊. Štom ja islušam...plakjam ❤
Kako ova zena ima predivan glas
Боја гласа фантазија, дикција и брзина читања одлични, уз то све Толстој, сви услови за уживање испуњени. Хвала вам пуно !
Dragi Rade, mnogo vam hvala na pažnji i na pohvalama! Kad je nekom takav merak, ima smisla ovo što radimo i radujemo se da nastavimo :) U zdravlju slušali!
@@Dreamink a kako se zove glumica koja cita ovako lepo te price.. Prosto da ponovo zavoli srpski jezik, kad ga neko tako lepo i tacno govori..
@@aleksandarknezevic9160 šsxč
,
Jedno od najboljih čitanja koje sam u zadnje vreme slušao!
Svaka čast!
,,Pratiću vas".
Biće još lepih tekstova :)
Vratimo se citanju zivota..odavno...procitanog tokom osnovne nam skole...vratimo se klasicima..stubovima...bliskim nasoj dusi...to smo mi..zajedno...🌲🌿🌿🌾🌼
Slažemo se, draga Sandra. Trudimo se da biramo tekstove koje je zadovoljstvo čitati ili slušati i više puta. Ono što nas privlači takvim tekstovima najčešće nije neka intelektualna poruka, već baš ta bliskost duši o kojoj govorite. Tu zaista jesmo zajedno ❤️
Bas se obradovah kada sam cula glas ove mlade zene 😊
Hvala vam...
Hvala vama, draga Branka! Uvek ste dobrodošli 🙏❤️
Hvala za divno čitanje priče!
Hvala vama na pažnji i podršci!
Gospogjo, vi blagodaram od ❤ za prekrasno pročitanata kniga 🙂. Neverovatno čitanje ❤❤❤
Hvala, predivan glas i način čitanja, uživala sam👍
Bravo za dikciju ,citanje,uzivanje!
Divan glas,slikovita prica.Hvala
Hvala vama na pažnji, draga Marija!
U dalekoj Australiji ,prepunoj sunca svojim perfektnim citanjem Tolstojevih reci docarali ste mi pravu sneznu mecavu.
Veliko hvala!
To volimo da čujemo! Da se oseća snaga teksta i mašte, koja prevazilazi sve razdaljine i granice. Hvala vam što ste nam se javili. Veliki pozdrav iz konačno sunčanog Beograda!
" MEĆAVA"...ugodan "Glas",Savršena dikcija tako izgovorene " oživljavaju i stvaraju sliku " Rečenog" ...Onoga koji to zapisa..."(Veliki Tolstoj☀️"🍁🍁🍁
Uživala sam slušajući. Hvala
Izvanredno pročitano !!!
Hvala vam najlepše!
Што више руских и наших - жеља једног дела пратилаца. :)
Trudimo se, dragi Milane. Hvala vam od srca na tako posvećenoj pažnji!
Divno čitanje! Hvala puno. Uživam!
Bozanski glas! Bravo 👏
Hvala od ❤️
Dobrodošli ste, dragi Hazire! Veliki pozdrav za vas!
Odlično!
KONACNO NESTO POUCNO I PAMETNO
HVALA VELIKO
Чаробно! Хвала!
Hvala vama na pažnji. Dobrodošli ste!
U potpunosti se slazem. Mlada zena ima prelep glas.
Divno citanje :)
Divno
Drago nam je da vam se dopala priča.
Divno çitanje
Fantastična! Gorostas iz Jasne Poljane!
Drago nam je da vam se dopao izbor. Jeste pravi gorostas!
Jako lepo
Predivan glas 💕
Hvala ,preljepo.Pozdrav,!
Прелепо. Хвала ❤️
Zna li netko ime pripovjedačice? Predivan glas, baš zaineresira za slušanje za razliku od onog muškog. On smara..
Hvala 🙏❤️
Hvala
❤❤❤❤❤
Ваистину Христос Васкрсе.Неизмјерно Вам хвала оче Љубо,на савјетима за напе покојне,колико суснажне рјечи којима нас изновапротресете све у нама на радост.Благисловени оче Љубо са својом породицом.Ораптсјте морам за напе покојне казивати бисере нашег Светог Владике Николаја "Покајте се ид жеље за овим светом и свим у овом свету.Јер свет је овај гроб ваших предака,који стоји отворен и чека на вас.Још мало и ви ћете бити преци и желеће те чути реч покајања но нећете је чути."
Predivan kanal! Hvala vam od srca!
Pripovedačica izuzetna, zanima me da li se radi o profesionalnoj glumici... Sve pohvale. Veliki pozdrav!
Raduje nas što vam se dopao kanal, dobrodošli ste! 🍀 Nisam glumica po profesiji, volja za čitanjem dolazi iz filologije i studija kulture :)
@@Dreamink 😊 tako sam i mislio. Ljubav (prema književnosti) prosto isijava. Samo nastavite ♥️
Poceo da slusam i preletjeh preko komentara,svi hvale glas niko ni rijec o romanu 😏
Ako moze ana karenjina, audio kniga za slushanje ! UNAPRED HVALA !
Tenx..
You're welcome :)
Hocemo li mi proroci starog svijeta prepustiti sudbinu Planeta mladim,skolovanim ljudima i savjetovat ih na bazi gorkih iskustava tijekom bitki protiv vjetrenjaca.Pogledah u mecavu i gle kao da se neka Nova Zemlja nazire!?
Svakakvi su snovi projektovani na neprozirnoj vejavici. Nadamo se da se u ovom suptilnom pripovedanju mogu nazreti i neki novi svesniji svetovi 🙏🏼🌸
Poštovanje, može li od Iva Ćipika ,,Pauci"?
Zanimljiv predlog, razmotrićemo. Srdačan pozdrav!
Hm u stvari i evo blizu 170 godina u ljudima se ništa nije izmijenilo. Nismo baš ništa evoluirali 😮
ĺ⁵
Carobnjak pisane reci.
Зашто тако брзо говори
kakva dosadna i glupava knjiga. znaci nesnosljivo