Dragonlance was one of my childhood favorites and I'm so thrilled to discover that there's a musical for it!! Thank you so much for doing the english version that I can sing along. I wish one day we can have an English production!
Can’t help myself from rewatching the English version. The lyrics fits so well with the melody even thought it was original composed for Russian. Will always love the group of extremely talented and devoted people in the production❤
Руслан Герасименко выздоравливай видно, что приболел))) Молодцы это очень трудно но вы справились вообщем, как всегда)))) самые лучшие музыканты, aктёры,и режиссёр в мире)))
Какие вы все классные!!! Обожаю ПИ!!! Открыла текст видео и оказывается, я помню английский. Браво! Благодарю! За юмор жирный лайк. Теперь буду слушать ПИ на английском.
Дада, наконец-то можно надеяться на неё в хорошем исполнении и с правильными голосами!) Первая английское исполнение (Anthony Phoenix & Anne-Marie Phoenix) было ничего, но концовку было невозможно слушать без досады - Anne как будто не вытягивала голосом... А уж мужской вокал имхо под Рейстлина вообще не подходил. Здесь тоже конечно New world of Harmony _supressing_ the old :D Но ничего, ребята ещё всё отполируют! Ждём-ждём полной постановки и их тур по Европе!
Sì, sarebbe un sogno! ✨ Però... A essere sincera... non so se sperare che lo show approdi negli USA. Sarebbe anche magnifico, perché è la madrepatria dei libri della saga, per non parlare dello stupendo lavoro fatto da KrynnSub sull'adattamento dei testi, lavoro che forse nemmeno i professionisti sarebbero stati in grado di fare, siccome non sarebbero fan... Però un po' ho paura che il politicamente corretto eccessivo "made in USA" possa danneggiare questo musical che è già così bello così com'è... Soprattutto perché, come ha detto Yaroslav Bayarunas in un'intervista, questo non è mai stato un vero musical, quanto più un'opera drammatica rock Una cosa su tutte: credi che negli USA lascerebbero l'aggressione di Raistlin su Crysania, o metterebbero zucchero su ogni cosa per timore di critiche assurde? 😒
A essere sincera, non so se sperare che lo show approdi negli USA... Sarebbe anche magnifico, perché è la madrepatria dei libri della saga, per non parlare dello stupendo lavoro fatto da KrynnSub sull'adattamento dei testi... Però un po' ho paura che il politicamente corretto eccessivo "made in USA" possa danneggiare questo musical che è già così bello così com'è... Soprattutto perché, come ha detto Yaroslav Bayarunas in un'intervista, questo non è mai stato un vero musical, quanto più un'opera drammatica rock Una cosa su tutte: credi che negli USA lascerebbero l'aggressione di Raistlin su Crysania, o metterebbero zucchero su ogni cosa per timore di critiche assurde? 😒
Я так скоро английский выучу 😂 Когда будете всё-таки писать альбом, запишите обязательно "кошмары". Остальные песни пусть с огрехами, но в целом понятны, а тут из-за русской озвучки очень плохо слышно 😔
Ребята, вы восхитительны!!!! 🌟🌟🌟🌟👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻Пожалуйста, подскажите, где можно найти английские тексты?.. "О любви", "Соблазнение", "Встреча с Такхизис"?.. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Here is a link to Krynnsub's "Hybrid" libretto, which includes the Alternate Finale, too: drive.google.com/file/d/1vzft4j72Z_xIzWJqlIMaKzu_yD-k-_Gc/view?usp=sharing
Stairway, please upload the subtitle file of KrynnSub 😭 Pleaseee 🙏🙏🙏 So close! If only UA-cam hadn't changed their subtitle policy, we could upload them ourselves and be done with it... 😔
Хотел заметить, что на Такхизис с каждой новой постановкой всё меньше одежды и сострить, когда её в бикини или хотя бы боди оденут... вижу опоздал. 1:10:25 - It's a trap!
Бесподобно! Вы прекрасны. Но ... Где "катарсис", где Надежда? Просто боль и страдания без Цели? Бесконечная подростковость? "Остров" с Рейстлином "удаляется". На первом плане Такхизис: "Он не прошел испытание". Мужской голос: "Начнем цикл заново." Такхизис: "Порой мне начинает казаться, что он безнадежен." Мужской голос: "Дочь моя, ты тоже не сразу прошла испытание." Такхизис: "Да отец, начнем заново."
We wrote a second version, too: We'll put up some placards Painted bright colors Refreshing the portraits of timeless ideals Of freedom, equality, justice and fealty Such fantasies cater to widespread appeal And he that shall lead them to retake the nation Is hailed by the masses with deafening cheers That's how wars are fought: They're paid for by brave men While off to the side stays the safe puppeteer.
Кхм.. Включил ролик и случайно перемотал вперёд, на момент, где постановка уже в разгаре, а там.. Ведьма. Беловолосая и не слишком красивая ведьма. Залип на секунд двадцать, а потом дошло что это был Рейстлин.
Nello spettacolo per la 50^ messa in scena del musical, alla fine sono state cantate alcune delle canzoni! E se la memoria non mi inganna, le canzoni del finale alternativo sarebbero previste (tutte o alcune) anche negli show-grande concerto a fine gennaio 2022!
А почему тут "Клинок"? Должна же быть "Победа". "Клинок" это часть Альтернативного финала, когда Карамон после разговора с Астинусом намеревается убить Рейстлина, а "Победа" это про то, как Карамон взял штурмом Заман.
![[UA] Team Vitality проти NAVI | IEM Cologne 2024](http://i.ytimg.com/vi/wttO1zVRTC0/mqdefault.jpg)
Как же хороша Саша Каспарова! Было бы очень круто увидеть её в роли Крисании, потому что попадание в образ, на мой взгляд, почти 100%
@@ImtAlex я, кажется, высказала своё мнение и чужого не просила:)
Dragonlance was one of my childhood favorites and I'm so thrilled to discover that there's a musical for it!!
Thank you so much for doing the english version that I can sing along. I wish one day we can have an English production!
До чего у Дарьи тембр интересный
Благодарю, получила удовольствие ☺️
Can’t help myself from rewatching the English version. The lyrics fits so well with the melody even thought it was original composed for Russian. Will always love the group of extremely talented and devoted people in the production❤
Даша великолепна на любом языке!!!
Да, Даша - это нечто! Прекрасно поёт и чувствует каждое слово, каждую ноту. Такая артистичная и красивая.
Руслан Анатольевич вы ИДЕАЛЬНАЯ суккуба(Тика). ЭТО ШЕДЕВР
Руслан Герасименко выздоравливай видно, что приболел))) Молодцы это очень трудно но вы справились вообщем, как всегда)))) самые лучшие музыканты, aктёры,и режиссёр в мире)))
Какие вы все классные!!! Обожаю ПИ!!! Открыла текст видео и оказывается, я помню английский. Браво! Благодарю! За юмор жирный лайк. Теперь буду слушать ПИ на английском.
Теперь я хочу такие футболки
Thank you so much for finally sharing this ♥Much love from your American fans!
Потрясающе! Жду не дождусь, когда ЭТО можно будет услышать на сцене!
Чудесный дельфин! А суккуб еще лучше Х))
Спасибо за песни после мюзикла. Особенно за Руслана =) Вот бы остались аудиозаписи для фанатов...
Изида- это космос!!!
Eh sì, spettacolare!
Саша, ждём на сцене в роли Крисании !!!
О, "Lord Of nothing"! 🔥Моя любимая песня! С тех пор, как KrunSub её выложили, я её скачала и слушала почти год. И тут её спели ❤️
Я перед просмотром всего мюзикла слушала "Властелина Ничего" три года)
Дада, наконец-то можно надеяться на неё в хорошем исполнении и с правильными голосами!) Первая английское исполнение (Anthony Phoenix & Anne-Marie Phoenix) было ничего, но концовку было невозможно слушать без досады - Anne как будто не вытягивала голосом... А уж мужской вокал имхо под Рейстлина вообще не подходил.
Здесь тоже конечно New world of Harmony _supressing_ the old :D Но ничего, ребята ещё всё отполируют!
Ждём-ждём полной постановки и их тур по Европе!
Hello from the United States!
YES! thank u for uploading our subtitles! 😍😍😍
YES! FINALLY! I LOVE U ❤️❤
2:44:44 💃💃💃Дарья шикарна. Люблю эту рок-оперу
Это просто нечто. Новые герои приятно радуют голосами и погружением. Очень круто, просто не оторваться * о *
Вы прекрасны! А каверы просто замечательные!
Sono così assurde, ahahaha
Sono scoppiata a ridere quando le ho viste! 😂🥰
Призрак во тьме - мой фаворит в английской версии. Спасибо за огромный труд!
Ребятки, Вы лучшие!!!! ❤️🔥🙌🏻
Вперёд! На Бродвей! 😉
Sì, sarebbe un sogno! ✨ Però... A essere sincera... non so se sperare che lo show approdi negli USA.
Sarebbe anche magnifico, perché è la madrepatria dei libri della saga, per non parlare dello stupendo lavoro fatto da KrynnSub sull'adattamento dei testi, lavoro che forse nemmeno i professionisti sarebbero stati in grado di fare, siccome non sarebbero fan...
Però un po' ho paura che il politicamente corretto eccessivo "made in USA" possa danneggiare questo musical che è già così bello così com'è... Soprattutto perché, come ha detto Yaroslav Bayarunas in un'intervista, questo non è mai stato un vero musical, quanto più un'opera drammatica rock
Una cosa su tutte: credi che negli USA lascerebbero l'aggressione di Raistlin su Crysania, o metterebbero zucchero su ogni cosa per timore di critiche assurde? 😒
@@ritaneremijastrial7167 сложно ответить. Возможны любые крайности в реакциях. Граждане США многие вещи принимают слишком близко к сердцу. :)
Это просто великолепно, чаще бы такие посиделки с песнями
"Так неожиданно и прияяяятно"
Это настолько шикарно,что у меня нет слов! 😍Спасибо!
E ancora non sono stanca di guardarlo!
Прекрасно :3
❤❤❤
Долгожданное! Спасибо огромное, ребята!
Все прекрасны!
Nice work!
Какая классная у Дарьи майка 😄
Руслан озвучивает Карамона ) Такого еще не было)
Ну, как сказать) Изначально на кастинге в Леге Артис Руслан пробовался на роль Карамона и пел, если мне не изменяет память, Колыбельную
1:06:02 "Veiled Isis" 😍😍😍
1:09:44 "Succubus" (LOOOL)
Вы супер!!!
оч круто!
Это прекрасно) желаю, чтобы млкчаилась постановка за рубежом
A essere sincera, non so se sperare che lo show approdi negli USA... Sarebbe anche magnifico, perché è la madrepatria dei libri della saga, per non parlare dello stupendo lavoro fatto da KrynnSub sull'adattamento dei testi... Però un po' ho paura che il politicamente corretto eccessivo "made in USA" possa danneggiare questo musical che è già così bello così com'è... Soprattutto perché, come ha detto Yaroslav Bayarunas in un'intervista, questo non è mai stato un vero musical, quanto più un'opera drammatica rock
Una cosa su tutte: credi che negli USA lascerebbero l'aggressione di Raistlin su Crysania, o metterebbero zucchero su ogni cosa per timore di critiche assurde? 😒
То чувство, когда знаешь заставку видео-караоке, под которое пел Павел...
Di che parli, scusami? 🤔
Я так скоро английский выучу 😂
Когда будете всё-таки писать альбом, запишите обязательно "кошмары". Остальные песни пусть с огрехами, но в целом понятны, а тут из-за русской озвучки очень плохо слышно 😔
1:38:02
А я то думал, как это вам удаётся держать столько информации в голове. А ларчик просто открывался.
45:21 - "Присяга"
Ребята, вы восхитительны!!!! 🌟🌟🌟🌟👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻Пожалуйста, подскажите, где можно найти английские тексты?.. "О любви", "Соблазнение", "Встреча с Такхизис"?.. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Here is a link to Krynnsub's "Hybrid" libretto, which includes the Alternate Finale, too:
drive.google.com/file/d/1vzft4j72Z_xIzWJqlIMaKzu_yD-k-_Gc/view?usp=sharing
Stairway, please upload the subtitle file of KrynnSub 😭 Pleaseee 🙏🙏🙏
So close! If only UA-cam hadn't changed their subtitle policy, we could upload them ourselves and be done with it... 😔
Sorry. We'll try to do it by the 25th. It seems yes, not long and not difficult, but there are some difficulties over time ...
Хотел заметить, что на Такхизис с каждой новой постановкой всё меньше одежды и сострить, когда её в бикини или хотя бы боди оденут... вижу опоздал.
1:10:25 - It's a trap!
1:00:15 THE CRYSANIA-MOTH 😂😂😂
Бесподобно! Вы прекрасны. Но ... Где "катарсис", где Надежда? Просто боль и страдания без Цели? Бесконечная подростковость? "Остров" с Рейстлином "удаляется". На первом плане Такхизис: "Он не прошел испытание". Мужской голос: "Начнем цикл заново." Такхизис: "Порой мне начинает казаться, что он безнадежен." Мужской голос: "Дочь моя, ты тоже не сразу прошла испытание." Такхизис: "Да отец, начнем заново."
Вы не слышали Альтернативный Финал? Вот по русски: ua-cam.com/play/PLyhtJsrq6Kzl2gplULhVS109T6rOU9RiA.html
А в английской версии Армии чародея тоже есть куплет про плакаты и яркие краски? Вроде не слышно 🙄
Ага, я тоже ждал эту часть
We wrote a second version, too:
We'll put up some placards
Painted bright colors
Refreshing the portraits of timeless ideals
Of freedom, equality, justice and fealty
Such fantasies cater to widespread appeal
And he that shall lead them to retake the nation
Is hailed by the masses with deafening cheers
That's how wars are fought: They're paid for by brave men
While off to the side stays the safe puppeteer.
Что то, я не понимаю этот момент до клинка
Где можно найти тексты английских песен?
Почему арии Рейстлина не Руслан поёт?
Потому что их поёт Павел :)
А где-то можно найти это видео, которое озвучивали на английском?
Кхм.. Включил ролик и случайно перемотал вперёд, на момент, где постановка уже в разгаре, а там.. Ведьма. Беловолосая и не слишком красивая ведьма.
Залип на секунд двадцать, а потом дошло что это был Рейстлин.
Да, красивая даже вполне))
Я тоже сначала не поняла, что это Рейстлин. Не знаю кто это, но накрасили его ужасно
Альтернативный финал? Да или нет?
Nello spettacolo per la 50^ messa in scena del musical, alla fine sono state cantate alcune delle canzoni! E se la memoria non mi inganna, le canzoni del finale alternativo sarebbero previste (tutte o alcune) anche negli show-grande concerto a fine gennaio 2022!
Ужасные костюмы, особенно для Такхизис, полосатая пижама паука. Ни Дарья, ни Вера не заслуживают этого кошмара
1:30:00
Crystina crystina
Never growth
You ask
Father not
Interfere battle
Now you
Blaming him
Not support
А почему тут "Клинок"? Должна же быть "Победа". "Клинок" это часть Альтернативного финала, когда Карамон после разговора с Астинусом намеревается убить Рейстлина, а "Победа" это про то, как Карамон взял штурмом Заман.
переосмысление новой версии спектакля
Спели пьем, кто спел пьем, ждем пьем, молодцы, но у вас сушняк и сушняк жёстки
На английском так коряво, нескладно ужс 😕 особенно мужские партии
На слух или по тексту?