무자막 시청 플러스를 하다 말문이 트인 순간들

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 6 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 9

  • @존쌤의언어습득법
    @존쌤의언어습득법  14 днів тому +3

    위 영상을 왜 올렸는지 궁금하시다면, 아래 영상도 한번 보세요!
    👉ua-cam.com/video/rQaEb6KpjxE/v-deo.html
    최근에 제 학생 한 명이 저에게 이런 이야기를 해줬어요. 요즘 인터넷에서는 위 영상에서 제가 말하는 방식을 '미믹킹'이라고 부른다고 하더라고요. 바꿔 말해, 쉐도잉은 들으면서 동시에 말을 따라 하는 것이고, 미믹킹은 들은 후에 말을 따라 하는 언어 학습 방법이라고 들었다고 설명해줬어요. 또, 어딘가에서 다른 선생님이 '쉐도잉을 하지 말고 미믹킹을 해라'라는 조언을 읽었다고도 하더라고요.
    저는 이 의견에 반대합니다. 미믹킹을 억지로 하려고 노력하지 마세요. 자연스럽게 입이 트이고, 자기도 모르게 말을 하게 된다면 그 정도면 괜찮아요. 하지만 일부러 시간을 내서 쉐도잉이나 미믹킹, 또는 말하기 연습을 하려고 노력할 필요는 없습니다. :)
    저의 1:1 (라이브 온라인) 언어습득 마스터 클래스를 지금 예약하세요!
    👉 johnteaches.mykajabi.com/coachingwithjohn
    이 채널을 응원해 주시면 큰 힘이 됩니다!
    👉 johnteaches.mykajabi.com/offers/Nub38uuX/checkout
    저의 추천 영어 콘텐츠 목록 PDF(무료)을 받으세요!
    👉 johnteaches.mykajabi.com/pdf-1

  • @이은지-f6j
    @이은지-f6j 14 днів тому +3

    이렇게 자세히 방법을 공유해주셔서 정말 좋아요!! 그냥 따라해라라고 말하면 너무 막막했는데 이런식으로 좋아지는거군요 ..! 좋은 영상 감사합니다😊

    • @존쌤의언어습득법
      @존쌤의언어습득법  14 днів тому

      @@이은지-f6j 🥕 !!! Part 1도 꼭 봐주세요!! 도움이 되어서 다행입니다!

  • @violincookie726
    @violincookie726 14 днів тому +1

    맞아요! 보다보면 너무 잘 들리고 찰져서 ㅋㅋ 명대사를 따라하는 것처럼 자연스럽게 따라하게 되더라고요

  • @Cenre13
    @Cenre13 14 днів тому +1

    항상 잘 보고 배우고 있습니다 ^^

  • @배부르다-w7o
    @배부르다-w7o 4 дні тому

    궁금한게 있습니다.외국영화 무자막 시청을 계속 하고 있지만 들어도 무슨 의미인지를 모르면 따로 번역기를 돌리나요? 아니면 계속 듣다보면 그 의미까지 파악이 자연스럽게 되는건가요?

  • @또영-q9k
    @또영-q9k 2 дні тому

    번역은 전혀 안보는건가요?
    그럼 무슨 뜻인지 영원히 알 수 없을꺼같은데,
    꼭 답변부탁드립니다