캐나다의 국가 (영어 가사 한국어 번역) - Anthem of Canada
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- 오 캐나다 - O Canada
English/Korean lyrics
---
오 캐나다 는 캐나다의 국가이다. 1880년 퀘벡 주의 아돌프바질 루티에(Adolphe-Basile Routhier)가 프랑스어로 쓴 가사에 칼릭사 라발레(Calixa Lavallée)가 곡을 붙였다. 원래 이 곡에서 캐나다란 영국계와 프랑스계가 공존하는 캐나다가 아닌 프랑스계 캐나다인만을 가리키는 것이었다. 정확히 1세기 후인 1980년 캐나다의 가사로 지정되어, 본디는 프랑스계 캐나다인을 노래한 곡은 연방 모두를 상징하는 노래가 되었다. 프랑스계 캐나다인들을 대표하는 곡은 1975년 질 비뇨가 작곡한 가 그 자리를 대신하게 된다.
영어 가사는 1908년 로버트 스탠리 위어(Robert Stanley Weir)가 썼는데, 프랑스어 가사를 그대로 번역한 것은 아니어서, 영어 가사와 프랑스어 가사는 내용에 약간의 차이가 있으며, 또한 몇 차례 개작되었다.
캐나다는 영국 연방 회원국이며, 영국을 찬양하는 목적으로 1867년부터 를 자국의 국가로 사용하였다. 그러다가 1980년에 국가가 현재의 로 바뀌었고, 기존의 국가였고 현재까지 영국의 국가인 는 왕실의 노래(royal anthem)가 되었다.
---
Subscribe!
캐나다에서 한달간 유학(?) 비슷하게 갔었는데 매일매일 아침마다 저거 부르면서 조회 시작해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 세 달 갔다왔는데 아직도 안까먹엇어요
ㄹㅇㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ 신기했음
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아직도 기억남
윤서 똥강아지 귀여워 ㅎㅎ
제가 가장 좋아하는 캐나다 국가 버전이에요! 영상 올려주셔서 감사합니다 😃👍🏻 🍁❤
짧고 굵고 명료하고 경쾌하고 선율이 좋다. 마치 인기곡처럼.. 춤춰도 될 정도로..
맞아요 ㅎㅎ
캐나다 유학생인데 앞간주 부분만 나오면 토나옴 아침마다 들어
@@Izeek_kel 아 ㅋㅋ저도 유학생인데 혹시 어느학교 다니세요?
토론토여 ㅎㅎ
고등학교요
이게 공파리파가 말했던, 회사에서도 틀어주고 어딜 가든 틀어준다는 캐나다인들의 자랑인가 노래 좋네
공형이 방송에서 말해서 궁금한사람이 나뿐이 아니구나?
진짜 어디서든 틀어줌ㅇㅇ
나나양님 덕분에 캐나다 국가도 들어보네요 좋아요
캐나다 국가를 불러 모든게 용서되 ㅌㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 나나양땜에 옴 ㅋㅋㅋㅋ
캐나다 국가는 뮤지컬 같은 느낌이네 뭔가 시원하고 웅장하다
자 다음으로 교장선생님의 말씀이 있겠습니다.
ㅋㅋㅋ
진짜 충격적인게.. 캐나다는 국가 나오고 교장쌤이 말 안하고 학생들이 자신의 의견을 말한다는..
넘 TMI인가..
@@으갹-c9y 네
@@cerealman114 ㅋㅋㅋ 티엠아이란거죠?!.. ㅋㅋ
@@으갹-c9y 아뇨 티엠아이는 모르고 대답만 한거예요
한국계 캐나다인입니다. 태어나고 한국에 바로 와서 제 나라에 대해 잘 몰랐는데 오늘 알아갑니다~
부모복받으셧네요
캐나다에서 유학했을 때 학교 조례시간 때 지겹도록 불렀던 노래 그립구만...
ㅇㅈ
아침마다 거의 매일부름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금 유학생은 진짜 대한민국과 다를 정도로 하루에 4번씩 틀어요 ㅋㅋㅋㅋ 동네에서 아침 7시에 틀고 할교애서 1번 점심시간애 1 번 저녁에 1 번 큐ㅠ
@@Cellllllllinee어디 사시는데요? 전 한번도 못들음
@@user-qt9tt3kh6l 진짜요 ? 캐나다 런던이요 토론토 , 키치너 옆에 구글 지도 검색 고고씽
내가 살다가 다른 나라 국가도 외워본다 맠끄야 ...,
앜... 맠꾸리~
나도 이마크땜에 왔는데...
국가중에 가장 👍!
God keep our land glorious and free!
이 부분 언제나 가슴이 뭉클...
근데 너무 고음이다
아이들 어떻게 하라고..ㅠㅠ
아이들이 더 잘 올라감ㅋㅋㅋ 나이들수록 안올라감ㅠㅜ
뭐 어때요 아랫동네인 미국은 고음이 더 높은데..
애국가는 한국 국가의 이름입니다 애국가가 아니라 국가로 바꾸시면 감사하겠습니다
@@싫어해 감사합니다♥
내가 덕질한다고 타 국가의 국가를 들으러 올줄이야...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이분 여기도 계섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와 어디든지 계시네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애국가는 한국 국가 이름입니다.. 국가로 바꿔주시면 감사하겠습니답
@@싫어해 아고 제가 실수했네요!🥲 수정했습니다!
마크보고왔다..
@@dhdhfjiey3947 게임 말고
상품이나 회사 표지를 도형적으로 디자인한 것.이라는 뜻 아닐까요?
@@dhdhfjiey3947 말좀 이쁘게 하시지^^
마크라는 아이돌 분이 헨리님과 이걸 한소절 ?정도 부르시는데 귀여워서 보고왔다는듯요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 대댓 졸라 웃기네
Launcher master ㅋㅎㅋㅎㅎㅋ 이세키 아임뚜렛이냐
뭔가 평화롭고 여유로운 느낌
이마크 생각나서 캐나다 국가 검색해본 즈니..
근데 나같은 사람 많네..이젠 국가까지 마크랑 어울려..뭥미
단풍국의 위엄
대마국 ㅋㅋㅋㅋ
@@СоветскийСоюз-д8г ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ드립이죠?ㅋㅋㅋ
@@СоветскийСоюз-д8г 맞아요 ㅠㅜㅜ 애들 다 마약함
@@youngjaecho12 흫흫흫흠
Советский Союз dope friends lol
우아......목소리 좋다.......
There will be Canadian glory in 2025
오 캐나다 ~ 할때 진짜 멋지다!
캐나다 사람이 아닌데도 캐나다뽕이 차오름!
캐나다 유학할때 맨날 아침마다 저거 불러서 따로 공부해서 외웠던 기억이 새록새록 하네요 ㅎㅎ
People Yoon Suk Yeol Japan. Help the President🇨🇦🤝
저 캐나다 혼혈이예요!!
이거 노래 너무 좋지않아요??
[HANYANG] 하냥_05 맞아요
캐나다 여신??
저도 캐나다 혼혈
국가는 독일이 짜세
도이칠란드 위버 알레스!!!
[A-PINK] 하냥_05 아침에 토스트 해먹는데 딸기쨈이 메이플시럽이 되었습니다...
와 캐나다는 다른국가 보다 가요느낌이나네
예쁜느낌..
마크랑 헨리 부른거 보고 궁금해져서 옴
2:45
너무 좋아요
Hadong-gun, Gyeongsangnam-do, Korea World Expo 2023 Hadong-gun, we invite people from all over the world from May 4th to June 3rd
모든게 완벽한나라임 와우
단풍잎이 유명한 나라
노래가 너무 좋네요
O CANADA CANADA'S ANTHEM RICH AND FREE IN GOD!
THE LAND OF PEICEFUL AND GOOD NATIONS O CANADA
SE LA GET POWERFUL GLORY THE EARTH IN HAVEN
TOGETHER WITH KOREA. THANKS
마크보고온 1인
0:50 까지는 나우루의 국가인 "우리의 고향 나우루"와 같은 선율을 사용하네요
ㄴㄴㅇ 보고오신분?
초딩때 캐나다 유학가서 매주 교가 따라부를때 O Canada~ 부분만 자신있게 따라부르고 다 립싱크했던 기억이나네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂
God bless Canada.
Greetings from S.Korea.
목소리 너무 이쁘다...
개추억이네 ㅋㅋ 캐나다 가서 저거 직접 불르면 기분 오짐 ㅋㅋ
으앙 ㅠ 다 외웠다..ㅋㅋ 오 캐나다~~
애국가는 4절인데...
오 캐나다(캐나다 국가)는 짧다고 울 엄마가 엄청 좋아함...
이태미 그래도 애국가 1절만 부르자나요 ㅋㅋ
하키 팬들한테는 익숙한 노래죠. 캐나다가 워낙 하키에 환장한 나라라.
곧 이민가는데 외울려고 검색했는데 오~캐나다~부분 상당히 고음이네요ㅋㅋ
캐나다 유학 1년차때 1교시시작전 캐나다국가 틀고 다들부르는데 나혼자 조용히 웅얼웅얼 대한민국 국가부름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
캐나다 학교에서 등교할때 불렀던게 기억나네요,...
캐나다 살던 때 그립다...
저도..😺
영연방 국가들은 뭔가 다 국가 분위기가 비슷한거같음
미국은 웅장한데 솔직히 좀 평화로운 느낌이라 대비되네
그래도 이런 국가 잘 없는데 좋다
솔직히 다들 엔시티 마크 보고 오셨죠??
저두요....
그게 뭐에요?
엔(더)시티 마(인)크(래프트)
@@guji_ 엔시티라는 그룹의 멤버중에 마크라는 멤버가 있는데 국적이 캐나다예요^^
@@히힛-f1r 설명 감사합니다
캐나다국민들 국가 하나부르기도 힘들겠어요 예술적 관점에서 볼때는 호주국가 다음으로 좋아요
my neighbor's national anthem 🎵😌🎵
진짜 캐나다 유학할때 학교에서 맨낳 ㄱ캐나다 국가 부르고 학교 교가 불렀는데…하도 불러서 기억에 남음..
근데 신기하게도 오히려 캐나다는 국가 나오면 다들 일어나서 가슴에 손 얹고 있음.. 어느상황이든 하던일 접어두고. 킨더가든부터 그렇기 학습을 받으니
Freedom Convey Forever!
이 노래를 듣고 제 핸드폰이 단풍잎으로 변했습니다
이나!! 구론희!! 나나양!! 0828!!
이나 크로니 캐나다인이구나
짧아서 좋다
이 노래 아마 월요일마다 들은 듯..
Love Canada from Iraq 🇨🇦♥️🇮🇶
웅장한 크리스마스 캐롤 같잖앜ㅋㅋㅋ
국뽕이 차오른다...>!
초딩때 케나다 학교 다녔었는데 아침조회마다 저 애국가 부르고 노래에 맞춰서 율동했는데 추억이네ㅋㅋ
근데 이건 내가 부른거보다 속도가 좀 더 빠르네
@Branden 조용히하세요
@@Violet-h9b 뭐땜에 그러시는지 모르겠네요 ㅇㅅㅇ
아이스하키 경기 때마다 나오는 노래. 참 좋은 곡이죠. 가끔씩 애창.
내가 젤 좋아하는 나라ㅠㅠ
나도ㅜㅠ 캐나다로 이민가고싶음ㅜ
샌드위치에 메이플시럽을 바를때 마다 듣습니다.. 소화에 큰 도움이 됩니다.
"YOU'RE WELCOME CANADA"
전쟁중에 순직하신 많으신 호국영령님의 명복을 빕니다 🙏🙏🙏
캐나다의
농촌마을 어촌마을 도시에
많고많은 죄악을 용서하여주옵시고 가정과가족을 위한 기도를 할수있는길로 인도해주옵시고 법과정의를 지키고 수호할수있는길로 인도해주옵시고 병과상처 치유와회복의 자비와축복이 충만하시길 생명과영혼 구원의 자비와축복이 충만하시길 육십갑자일내내 기원합니다 소원합니다 기도당으로 인도해주옵소서🙏🙏🙏
오 캐나다~
저희집 감나무에게 이 노래를 들려주었더니 단풍나무가 되었습니다.
진짜 캐나다로 빨리 이민가고 싶네욬ㅋㅋㅋㅋ
키애나다!!!
나나양...
캐국불 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
국가를 아무나 못부르게 해놔써.. 너무 고음으로 가자나...
애국가도 남말할 처지는 아님
애국가 정도면 부르지 저건 ㅈㄴ높잖아 무슨 남말할 처지가 아님
ㅠㅠ
애국가 키 낮췄자너~~
애국가도 개 높은데
제가 궁금한게 있는데 퀘벡은 프랑스어 쓰는데 국가 부를때 영어로 부르나요
프랑스어로 부른 버전도 존재합니다
저 캐나다에서 사는데요 •• 학교에서 수업하기 전에
이거 들어요 ..ㅍㅠ퓨
Aussie Anthem이 좀 더 좋고 Kiwi Anthem이 영연방 국가 중에는 제일 좋음
문명의 그 브금
크리스마스노래같다
good !
국뽕.....크 지렸다
캐나다가 2026년 월드컵에서 선전했음 좋겠네요
What does that mean
Actually that just translated to korean.
Ich mag Kanada~~~^^
오캐나다가 궁금해서 온 1인
곧 유학가는데 웅장해지노..
캐나다에 가고싶다
0:14 시작
내가 다른나라의 국가를 외울줄이야...
2030년 벤쿠버에서 다시들을수있길...
2030 동계올림픽 개최후보지가 삿포로랑 솔트레이크시티랑 벤쿠버임
캐나댜~~~~~~!!!!!! 💕💕💕💕💕💕💕💕
아 아름답지 케나다...
멜로디는 비교적 심플하지만 코드진행이나 형식이 고급지다
@@Beebeei00 어딜 까내림
나나양 보고 왔슴다
한 때 아버지가 캐나다 이민을 꿈꾸심.(친구들이 자꾸 이민가? 왜가? 김일성이 처들어 온다구 했다구) 저는 찬성. 큰 형은 말대꾸도 안함
저는 아버지가 건축학 전공이라 갈려했는데(갔으면 저는 아마 캐나다로 초등학교 나왔을듯)어머니가 반대하심
오 케나다 ~~~~~~~
나는 캐나다 사람하고 싶음🇨🇦🇨🇦🇨🇦
좋네
어셈블리 때문에 방금도 들은 노래,,
친일 나치에 기생한 나만 잘되면되 안익태의 애국가 말고
우리 나라도 애국가가 아닌 국가가 정해지기를...바라봅니다...
전세계 선진국 중 하나가 된 대한민국이 공식 국가가 없다는 것도 참....아이러니하네요....
🙏🙏🙏🕊🕊🕊🌏🌎🌍세계무대에서 🦋나비처럼 무역과 과학 곡물 모든 물자가 캐나다에서 생산되는 것이 지구78억인들을 살리는 축복에 나라가 될수 있도록 캐나다 땅과 국민분들을 축복 합니다
윤석열 대통령님 잘 부탁드립니다
아이네 님 보고 왔는데 진짜 국가였네요?
나나양방송보고 옴