ไทวิกาไอราวัต | นาฏยศิลป์พื้นเมือง มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- การแสดงชุด ไทวิกาไอราวัต
คณะผู้สร้างสรรค์ผลงาน
นายภูวดล ดวงมาลา
นายสาธิต จุงกองฮ้อ
นายปรีชา นาฤทัย
นางสาวเกษมณี นาจวง
นางสาวพิมพ์วิภา ชานนตรี
ที่ปรึกษร่วม
นายอัครวิทย์ ทองใบ
อาจารย์วชิรวิชญ์ มิ่งแม้น
แนวคิดและแรงบันดาลใจ
จากแรงบันดาลใจภาพหน้าบันที่ปราสาทกู่กาสิงห์ จังหวัดร้อยเอ็ด
สลักภาพพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ และทรงมีเทพธิดาสถิต 7 องค์
พร้อมด้วยบริวาร โดยเชื่อมโยงเกี่ยวข้องกับวรรณกรรมเรื่องรามเกียรติ์
บทพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ 2 ตอนหักคอช้าง ซึ่งกล่าวถึง เทพธิดา
และบริวารที่เป็นนางระบํา อยู่ในดอกบัวที่ปรากฏในงาช้างเอราวัณ
คณะผู้สร้างสรรค์ผลงานได้กํา หนดแนวคิดเพื่อจะสะท้อนให้เห็นถึง
ความสวยงามการบําบวงของเทพธิดาพร้อมด้วยบริวารที่มีต่อพระอินทร์
แสดงออกถึงการสร้างขวัญกําลังใจความยิ่งใหญ่ของพลังทัพของพระอินทร์
สู่นาฏยศิลป์พื้นเมืองสร้างสรรค์ ชุด ไทวิกาไอราวัต
#ไทวิกาไอราวัต #SoftPower #ศิลปกรรม
#มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
![ไทวิกาไอราวัต [ สงวนลิขสิทธิ์มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ]](http://i.ytimg.com/vi/MaxmIJNqan4/mqdefault.jpg)
ถึงผู้ประพันธ์ และผู้เรียบเรียงคำร้องทำนองเพลงนี้ เราอยากจะบอกว่าทุกชุดการแสดงในปีนี้ของมมส. เราชอบชุดนี้ที่สุด มันสวยงาม ทำนองแปลกใหม่ เราไม่ติดเลยที่จะนำทำนองทางฝั่งจีนมาใช้ เพราะนำมาแล้วทำถึง และทำแบบไม่กลัวด้วย ชัดเจน คือ จบ เราอยากให้การแสดงชุดนี้มันแมสมากๆเลย และขอชื่นชมคณะผู้สร้างสรรค์ผลงานด้วยน่ะครับ
❤❤❤
งาน มมส คืองานคิดจริงทำจริง มีมิติ ทุก กระบวนการแสดงออก ไม่ว่าจะดนตรี เนื้อเพลง ท่ารำ การแต่งกายแม้กระทั้งองค์ประกอบศิล แสงสีเสียง มันเริส ยืน1
น.ศ.สาขานาฏศิลป์ศิลปการแสดง
ของม.มหาสารคามสร้างสรรค์ผลงานได้ยอดเยี่ยมประทับใจทุกชุดที่ติดตามชม ไม่ผิดหวังเลย ขอชื่นชม Softpowerไทยให้โด่งดังไปทั่วโลก
เพราะมาก แต่ช่วงแรกเหมือนอยู่จีนแล้วค่อยบินมาไทย แต่ก็เพราะอยู่ดี
ถือว่าประวัติถูกต้อง จ. มหาสารคาม เป็นดินแดนทวาราวดีขนาดใหญ่ช่วง1300ปี -1500 ปีก่อน จากหลักฐานพระธาตุนาดูน ศิลปะทวาราวดี
การแต่งกายของนักแสดง ก็เป็นทวาราวดี
ขับร้อง - เกว สุมินทรา , ก้อย จารุพร
คำร้อง - อัครวิทย์ ทองใบ
เรียบเรียงดนตรี - คีตะอีสาน
**********เนื้อร้อง********************
ทวยฝูงข้ายอน้อมค้อมกรกราบไหว้
คุณพระตรัยดวงงามทั้งสามพระองค์
คุณบิดามารดานั้นจงมาเลื่อมงำฝูงข้า
ทังกับคุณอาจาริยานั้นให้มาพร้อม
เหมิดซั้นฟ้าพรหมมาเทวาสักโก
สุริยาจันโทป่าวคุณมาฮ้อม
นาคครุฑานางน้อยเมขลาป่าวว่ามาพร่ำพร้อม
ทวยข้าน้อมมนต์เซินลงมาสาในมื้อนี้
ขอให้ญานแก่กล้าผญาล้ำโลกลือ
ข้ากอบมือแล้วนบขึ้นหว่างเกศี
มารเวรไลแนวใดขอให้อย่าสุมี
แนวสันสิ่งดีจงบังเกิดมีที่ซุมข้าน้อย
ให้ฮุ่งแจ้งแยงยอดเถิงที่ดวงธรรม
ให้เลิงล้ำซูค้ำมานำหนุนซ่อย
วัฏวนอันที่สังสาขอว่าเหินห่างห้อย
ขอทวยข้าน้อยนั้นจงถึงที่นีรพาน
(2)
เองชุลีกรน้อมขาบสักการ์กราน ครุผู้จดจารลิขิตสาส์นเป็นหนังสือ
เฮียมมาพร้อมปะเลียนนิ้วประณตมือ ท้อนควมในหนังสือมาแปงฟ้อนให้อ่อนงาม
เอราวัณ ศรีเศวต งามงา
ไอยรา ศรีเศวต งามล้ำ
เกษียรสมุทร จุติแนบนำ ในควมคำแถลงเล่า
เทียมเทพพะไท้ ฮูปใหญ่โยชน์ยาว วรรณขาวสอางค์องค์
เศียรสามสิบสาม ล้วนงอนงาม เจ็ดงา
หากมีเจ็ดสา เจ็ดปัดทุมมา กออุบล
เจ็ดกาบเกสร ผาสาทซ้อนเจ็ดองค์ บัลลังค์ทรงเจ็ดแท่น
หมู่นวลนางฟ้า เจ็ดหน้าแห่แหน มีแม่นเจ็ดทาสี
ศรีรัมภา สะอาดหน้า โสภณ
สุรางค์ตน สะอาดหน้า โสภี
ผมงามดำดก กกเกล้าเกศี ฮูปดีเสมอเสี่ยน
มือตีนแขนขา วาดว่าอินตาเขียน คีงดังเทียนสิงคี
อัปสรสุดา ไอยรา สง่าองค์
ล่วงลีลาลง เทพธิดา เทวี
ปี้นป่ายย้ายกร ฟายฟ้อนนนตี เจ้าผู้ลีลาล่าย
กวยแขนแงงคีง หลีกปี้นหลบป่าย เจ้าผู้ล่ายลีละลีลา
(3)
สรวงเสพดนตรีดีดสีซุงสาย ฆ้องชัยประโคมแหนแห่ แคนพิณแถมแถปี่แอ้สวนไล ยินคืนคืนเสียงเพียงพร้อมเดียระดาหมู่ละบารัมภาดีดสาย ขวาซ้ายทาสีเทวีล้นหลั่ง
โบกขรณีสัตศรีไอยรา สุรางค์นางฟ้าทงหอเลียนออละอั่ง ทิพย์วิมานสถานสถิตเสถียรยืนยั้ง คือดังความดีบ่มีเหยห่าง
ปริโยสุดเสี่ยงเรื่องเอราวัณ บทประพันธ์จบจอดพรรณนา โยติกาเพียงนี้ว่านิฏฐิตัง อโหสิอย่ามีบาปเวร แนวอันเป็นบาปกรรมนำหลัง ม่วนงันล่องลงสิปงวาจา
ขอกุศลบุญ เกื้อหนุนบิดามารดา อาจาริยาของข้าทุกภพชาติเทอญ
ถึงทำนองจะคล้ายจีนบ้างแต่เล่นด้วยดนตรีไทยแสนจะไพเราะ ผสมผสานกัน ทำนอง เนื้อร้อง ท่วงท่า การแต่งกาย ล้วนประยุกต์ได้ยอดเยี่ยม อะไรที่คนอื่นทำแล้วดีเราเอามาทำแบบเขาเราว่าไม่ใช่เรื่องเสียหายนะคะยังเป็นการแบ่งปันให้คนที่ไม่เคยได้ยินได้ฟังให้ได้ยินได้ฟัง ขอชื่นชมทีมงานผู้สร้างผลงานทุกท่านให้กำลังใจ ผลิตผลงานออกมาให้ได้ฟังได้ชมเรื่อยๆนะคะ ชอบมากค่ะ
เป็นการแสดงที่กินใจมากเลยค่ะ งดงาม อลังการ ผสมวัฒธรรมสอง
แผ่นดิน จีนไทยอีสาน ครบครันมาก ชื่นชมทีมทำ ทีมแสดงมาก
ทำได้สุดมือสุดฝีมือเหลือเกิน เป็นโชว์ที่ยกระดับ งานนักศึกษาจริงๆ
ทำดีมากๆๆๆ 6:14
❤❤❤
ท่ารำงดงามมาก แต่การเคลื่อนไหวบางช่วงเหมือนระบำจีน... ระบบแสงสลัวมากไปบดบังความงามของชุดแต่งกายและ สีหน้า ท่ารำของนางรำอย่างน่าเสียดาย
ชอบที่เอาทำนองเพลงจีนมาผสมผสานกับดนตรีคำร้องเพลงอีสานส่วนตัวไม่ติดเลย ชอบมาก
สวยงามมากค่ะ สนับสนุนวัฒนธรรมไทยช่วยกันพัฒนารักษาไว้สืบสานประเพณีต่อไปค่ะ ขอบคุณ น้องๆและครูอาจารย์ค่ะ
ตำใจคัก ชื่นชมผู้สร้างสรรค์ผลงานครับ ❤
เพลงเพราะมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก❤❤ บางช่วงทำน้ำตาไหลได้เลยนะ โอ้ยคือดีย์ไปหมดทุกอย่าง
ยอดเยี่ยม อ่อนช้อยงดงาม ดนตรี เพลง ผู้ขับร้องไพเราะ
งดงามดีงามและอ่อนช้อย ถึงแม้จะผสมผสาน ประพันธ์เพลงในแนวทางร่วมสมัยและ Mix and match กับกลิ่นเกษร ของดอกไม้ซีรี่ย์ จีน อยู่บ้าง แต่ก็ไม่ทำให้ ความงามแบบไทอีสานลดลงเลย กลายเป็นการตีความร่วมสมัย และเคารพในความหลากหลาย the richness and importance of diversity. ของชาติพันธ์ ครับ ชื่นชมครับ
การแสดงชุดนี้ ฟ้อนสวยงามมาก อ่อนช้อย ดุจนางสวรรค์กำลังร่ายรำ
การแสดง ท่ารำ ท่าฟ้อน เนื้อเพลง ดนตรี เยี่ยมมาก ชื่อนชมทุกท่านครับ
ฟังทุกวันๆละ หลายรอบ ดันให้ถึงแสนวิว เป์็นกำลังใจให้ทุกท่านครับ
อยากได้เนื้อเพลง อยากร้องตาม เปิดยูทูปฟังฉ่ำมาก แต่บางคำฟังไม่ออก 555
(1)
ทวยฝูงข้ายอน้อมค้อมกรกราบไหว้
คุณพระตรัยดวงงามทั้งสามพระองค์
คุณบิดามารดานั้นจงมาเลื่อมงำฝูงข้า
ทังกับคุณอาจาริยานั้นให้มาพร้อม
เหมิดซั้นฟ้าพรหมมาเทวาสักโก
สุริยาจันโทป่าวคุณมาฮ้อม
นาคครุฑานางน้อยเมขลาป่าวว่ามาพร่ำพร้อม
ทวยข้าน้อมมนต์เซินลงมาสาในมื้อนี้
ขอให้ญานแก่กล้าผญาล้ำโลกลือ
ข้ากอบมือแล้วนบขึ้นหว่างเกศี
มารเวรไลแนวใดขอให้อย่าสุมี
แนวสิ่งดีจงบังเกิดมีที่ซุมข้าน้อย
ให้ฮุ่งแจ้งแยงยอดเถิงที่ดวงธรรม
ให้เลิงล้ำซูค้ำมานำหนุนซ่อย
วัฏวนอันที่สังสาขอว่าเหินห่างห้อย
ขอทวยข้าน้อยนั้นจงถึงที่นีรพาน
ไม่
(2)
เองชุลีกรน้อมขาบสักการ์กราน ครุผู้จดจารลิขิตสาส์นเป็นหนังสือ
เฮียมมาพร้อมปะเลียนนิ้วประณตมือ ท้อนควมในหนังสือมาแปงฟ้อนให้อ่อนงาม
เอราวัณ ศรีเศวต งามงา
ไอยรา ศรีเศวต งามล้ำ
เกษียรสมุทร จุติแนบนำ ในควมคำแถลงเล่า
เทียมเทพพะไท้ ฮูปใหญ่โยชน์ยาว วรรณขาวสอางค์องค์
เศียรสามสิบสาม ล้วนงอนงาม เจ็ดงา
หากมีเจ็ดสา เจ็ดปัดทุมมา กออุบล
เจ็ดกาบเกสร ผาสาทซ้อแนเจ็ดองค์ บัลลังค์ทรงเจ็ดแท่น
หมู่นวลนางฟ้า เจ็ดหน้าแห่แหน มีแม่นเจ็ดทาสี
ศรีรัมภา สะอาดหน้า โสภณ
สุรางค์ตน สะอาดหน้า โสภี
ผมงามดำดก กกเกล้าเกศี ฮูปดีเสมอเสี่ยน
มือตีนแขนขา วาดว่าอินตาเขียน คีงดังเทียนสิงคี
อัปสรสุดา ไอยรา สง่าองค์
ล่วงลีลาลง เทพธิดา เทวี
ปี้นป่ายย้ายกร ฟายฟ้อนนนตี เจ้าผู้ลีลาล่าย
กวยแขนแงงคีง หลีกปี้นหลบป่าย เจ้าผู้ล่ายลีละลีลา
(3)
สรวงเสพดนตรีดีดสีซุงสาย ฆ้องชัยประโคมแหนแห่ แคนพิณแถมแถปี่แอ้สวนไล ยินคืนคืนเสียงเพียงพร้อมเดียระดาหมู่ละบารัมภาดีดสาย ขวาซ้ายทาสีเทวีล้นหลั่ง
โบกขรณีสัตศรีไอยรา สุรางค์นางฟ้าทงหอเลียนออละอั่ง ทิพย์วิมานสถานสถิตเสถียรยืนยั้ง คือดังความดีบ่มีเหยห่าง
ปริโยสุดเสี่ยงเรื่องเอราวัณ บทประพันธ์จบจอดพรรณนา โยติกาเพียงนี้ว่านิฏฐิตัง อโหสิอย่ามีบาปเวร แนวอันเป็นบาปกรรมนำหลัง ม่วนงันล่องลงสิปงวาจา
ขออุทิดผลและกุศลบุญ จงเกื้อหนุนบิดามารดา อาจาริยาของข้าทุกภพชาติเทอญ
ในนามผู้สร้างสรรค์ขอบคุณที่สนใจบทเพลงเราครับ🥰💕🙏
ขอบคุณคะ เนื้อเพลงละมุน ใช้คำสวยมากเลยคะ เป็นกำลังใจสร้างผลงานต่อไปนะคะ
2:37 ท่อนนี้จึ่งมาก
จะดีมากถ้าผู้ใหญ่ในบ้านเมืองให้การสนับสนุนส่งเสริมวัฒนธรรมของบ้านเรามากขึ้นครับ 👍🏼👍🏼
Creative ได้ทันยุคสมัยดีครับ 🎉🎉
มันใช่!!!!อ่าาาา ทำถึงมากกกกก❤
สวยงาม ไพเราะ ถึงทำนองจะแปลกหูไปนิด ขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานคะ😊
ร้องสดหรือป่าวครับเนี่ย
#ใดๆการจัดแสงและท่าฟ้อนลงตัวมากๆ🎉
ชอบมากๆค่ะ งดงามมาก
ไพเราะมากเลยครับ ชอบมากๆ ครับ ❤ ผมขออนุญาตนำเพลงให้นักเรียนใช้รำบายศรี บางช่วงนะครับ ขอบคุณครับ
ร้องเพราะจังครับ😊
เพลงโดดเด่นมาก อลังการมาก
เพลงเพราะมากไปสุดๆ
ประทับใจมาก
คือ เราชอบมากๆๆค่ะ 🙏🏻😇
ชอบมาก
เอื้อยไตเติ้ลเลาฟ้อนขาดคักเนาะ 😂❤
เพลงเพราะจัง ท่ารำโอเคนะ
ติดการแสดงชุดนี้หนักมากกกกก อยากให้แมสขึ้นไปอีก อยากให้ดังๆๆๆๆๆ
พวกเราผู้สร้างสรรค์ผลงาน และนักแสดงทุกคนขอขอบคุณทุกกำลังใจจากท่านผู้ชมทุกคนด้วยนะครับ พวกเราทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์กับการแสดงนี้กันมากฝากติชมและเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะครับ🎉🎉🙏🙏♥️🖤
ขอชื่นชม และขอร้อง สอนให้เฉพาะคนในชาตินะคะ ไม่เช่นนั้น จะเกิดเหตุการณ์เคลม เหมือนปัจจุบันนี้ เคลมสากกระเบือ ยันเรือรบ อยากให้ทำเหมือนญี่ปุ่น ที่ ศิลปะวัฒนธรรม เขาจะไม่สอนให้ต่างชาติ
สวยงาม เพลงไพเราะห์ พร้อมเพรียงกัน งดงามเป็นที่สุด เสียดายที่ไม่ได้ชมแบบแสดงสด แต่ดูจากยูทูป ฉากหลังมืดสลัวไปหน่อย มองนักแสดงรำไม่เห็นหน้า จะมีแสงสว่างเฉพาะด้านหน้าๆ เท่านั้น
สวัสดีครับผู้สร้างสรรค์ผลงาน ผมจะขออนุญาตนำเพลงแสดงงานปัจฉิมของโรงเรียนจะได้ไหมครับ
ขออนุญาตนำเพลงไปตัดต่อ แข่งขันร้องเพลงในกิจกรรมภายในโรงเรียนได้ไหมครับผู้สร้างสรรค์ จึงกราบมาเพื่อขออนุญาตครับ🙏🙏🙏
สวยฉุดๆเลยง่า🥰
เป็นการผสมผสานทำนองเพลงจีนฉ่ำ
Wow so beautiful from Thailand ❤we love Thailand ❤🎉🎉❤
มาแล้ว😊❤
โชว์สวยมาก สวยสุดๆ
ทำนองเพลงคุ้นมากคือเพลงอะไรน้อใครรู้แบ่งปันกันหน่อยครับบ😊
รอนานมาก โอ้ยยยยยยยยยย❤ สมค่าแก่การรอ
ไพเราะ สวยงามครับ
เพลงจีนมาเลย
❤❤
ลุ่มลึกมากกกกกกกกกกก ชอบ
ช่วงแรกเหมือนเพลงจีนนะ
❤❤❤👍
ฟินนนนนนนน
ดนตรีเพราะ
❤❤❤
มาแน้วว
ช่วงนี้ มมส เค้าติดเพลงจีนหรอคะ 5555
มณฑล ขามเรียง ฉ่ำ
นั้นสิ 😂
ติดซีรี่
เสียดายตรง มันติด ทำนอง แบบจีน นอกนั้นโอเค
จีนแผนดินใหญ่
นักร้องหญิง2คนค่อใครคับ
น้องก้อย มข กับพี่เกลครับ
จิตรลีลาฉ่ามม
08:00
5:55
แก่จนป่านนี้ แต่ผมเพื่งรู้แล้วว่า ดนตรีอิสานประยุกต์แบบนี้ไพเราะที่สุดในโลก !!!!!
กีฬาสี 5:00
สวยงาม มากค่ะ❤❤❤❤
รอนานแล้วครับผม
ขออนุญาตินำเพลงและท่ารำบางท่อนไปใช้ในงานรับกาว์ได้มั้ยคะชอบเพลงและท่ารำมากๆๆๆๆๆๆๆ
สวยงามและงดงามชาวเมืองสยามของเรางดงามด้วยศิลปะวัฒนธรรมที่งดงามมากๆๆภูมิใจที่เกิดเป็นคนไทย❤❤❤เรารักเมืองไทย❤❤
ขอให้ทุกท่านรักษาเพลงไทยเราใว้ตลอดกาลนานเทอญสาธุ
น้องชายก็เรียนยูนั่นค่ะนางชอบฟ้อนรำ
นาฏศิลป์ของมหาวิทยาลัยมหาสารคามทุกชุดดูดีเพลงก็ไพเราะชอบจริงๆ