Русский язык с Соней. Соня отвечает на вопросы - любимые книги, герои, кем я хочу стать.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 бер 2024
  • Отвечаем с Соней на вопросы о книгах, героях, жизни, профессии и многом другом

КОМЕНТАРІ • 10

  • @SergejRubbe
    @SergejRubbe 2 місяці тому +1

    Соня, Лидия, спасибо за подробные ответы, слушал вас с удовольствием и огромным интересом! Многие мои ожидания подтвердились, кое-что удивило (Миледи als Sympathieträger? - хм, похоже, мне стоит перечитать "Трёх мушкетеров"). Мне тоже нравится французское кино 60-х годов, особенно фильмы так называемой "новой волны", и я очень рекомендую "400 ударов" Франсуа Трюффо; это один из моих любимых фильмов и лучший, я считаю, фильм о взрослении, о том, как проходит детство. (Я впервые посмотрел его лет в 12-13 и с тех пор не однажды пересматривал. Да, Соня, ты права, некоторые книги и фильмы с каждым новым прочтением/просмотром становятся только лучше.) К сожалению, не расслышал английского названия второй книги о Холокосте, оставьте, пожалуйста, его здесь в комментариях или в описании к видео. Вы - классные, рад был с вами познакомиться, удачи вам и вашему каналу!

    • @oziholiday
      @oziholiday  2 місяці тому

      Уважаемый Сергей! Огромное спасибо за внимание к Соне и комплименты, что приятны, но мы их не так уж, чтобы и заслуживаем. Книжка, что Соня упоминала:
      www.goodreads.com/book/show/29856083-within-these-walls
      Спасибо за напоминание о Трюффо, посмотрим непременно, хотя если честно, мы все дома скорее "уважаемые читатели", а не "уважаемые телезрители", но про кино вчера решили, что все же сделаем отдельный ролик. Если у вас найдется пара минут написать ваши рекомендации по кино и книгам, мы будем очень благодарны, мы здесь, откровенно говоря, варимся в своей семье, любые советы людей, знающих, кто такой Борхес, и отличающих Гегеля от Бебеля, бесценны. И я уж наберусь смелости, спрошу у вас. У нас тут еще имеется юноша в 3-м классе, Сонин брат, Осик, тоже молодой читатель. Мы решились нанять ему учительницу, немецкий он-лайн (это не очень дорого, но малоэффективно). И думаем, что было бы здорово найти компанию его сверстников +-, болтать в Zoom. Осик говорит на английском, русском и иврите. Немецкий совсем начальный. Может идея и не очень рабочая, просто хотела посоветоваться. Еще раз, с благодарностью, Лидия

    • @SergejRubbe
      @SergejRubbe 2 місяці тому

      ​@@oziholiday Ох, давать рекомендации - это такое неблагодарное дело: все люди разные и вкусы у всех разные, поэтому я сразу же уточню, что все нижеперечисленные книги - это не must-read, их не обязательно должен прочесть всякий уважающий себя человек, они не входят в школьную программу, не факт, что научат чему-либо, не все они популярны или широкоизвестны. Но все эти книги произвели на меня в своё время огромное впечатление, а некоторые из них (я это понимаю сейчас, спустя много лет) даже оказали влияние на формирование характера. Большинство из них я впервые прочёл приблизительно в сонином возрасте или чуть раньше и почти все регулярно потом перечитывал. Напишу сначала список русскоязычных авторов, после - иностранных. Возможно, что-то из этого Соня уже читала - буду рад, если - да.
      Алексин А., А тем временем где-то...
      Булычев К., Посёлок.
      Каверин В., Два капитана.
      Клюев Е., Книга теней + Между двух стульев.
      Коваль Ю., Недопёсок + Самая лёгкая лодка в мире.
      Крапивин В., Голубятня на жёлтой поляне.
      Сергиенко К., Кеес - адмирал тюльпанов.
      Шефнер В., Счастливый неудачник + Человек с пятью "Не".
      Адамс Р., Обитатели холмов (лучше читать в оригинале)
      Гессе Г., Демиан (в переводе С.Апта)
      Голдинг У., Повелитель мух (нет хорошего перевода на русский)
      Энде М., Бесконечная история (в пер. Лунгиной)
      Ли Х., Убить пересмешника (Н. Галь, Р. Облонская, понятно, что лучше - в оригинале)
      Майн Рид, Морской волчонок, или Путешествие на дне трюма (я читал в переводе О. Мандельштама)
      Пройслер О., Крабат (пер. Исаевой, Ивановой)
      Сароян У., Человеческая комедия (пер. Голышева, но лучше - в оригинале)
      Стивенсон Р.-Л., Чёрная стрела (классический перевод Чуковского или оригинал)
      Цвейг С., Нетерпение сердца (классический перевод Ник. Бунина)

    • @SergejRubbe
      @SergejRubbe 2 місяці тому

      С фильмами всё еще сложнее. Сам-то я всегда смотрел всё подряд, без каких-либо ограничений, но теперь советовать подросткам смотреть фильмы с возрастным ограничением (у большинства фильмов Куросавы, например, - 16+) - будет неправильно. Я всё же вспомнил несколько из тех, что можно рекомендовать всем для семейного просмотра. Вот эти фильмы:
      La Strada (1954)
      Paper Moon (1973)
      Young Sherlock Holmes (1985)
      The Goonies (1985)
      Ferris Bueller's Day Off (1986)
      Edward Scissorhands (1990)
      Now and Then (1995)
      Ever After: A Cinderella Story (1998)
      Bridge to Terabithia (2006)
      Me and Earl and the Dying Girl (2015)
      Надеюсь, они вам понравятся. Приятного просмотра!

    • @oziholiday
      @oziholiday  2 місяці тому

      Просто огромное вам спасибо за потраченное на нас время! Списки очень ценны, как я писала, здесь узок круг этих революционеров😊 Мы тщательно все проанализируем, но похвастаюсь: все совпадает, в большинстве читали и перечитывали! С фильмами не так, мы видели мало, но 400 ударов, например, уже нашла, будем смотреть в субботу. С огромной благодарностью, Соня и Лида

    • @SergejRubbe
      @SergejRubbe 2 місяці тому

      @@oziholiday Я делал это с охотой, поэтому не стоит благодарности. Один из моих вчерашних комментариев почему-то самоудалился, я это только теперь заметил. Там была ссылка на ютуб-канал Deutsch verstehen для начинающих учить немецкий: там короткие анимационные истории для детей, при желании можно включить английские субтитры. Возможно, вашему Осику будет интересно. Конечно, в общении со сверстниками язык учить интереснее и много эффективней, чем по учебнику. Подумаю, у кого из моих знакомых есть дети такого возраста, поспрашиваю - идея-то отличная!

  • @John_Noble
    @John_Noble 2 місяці тому

    Соня, а у тебя есть парень? 😁 А то складывается такое впечатление, что кроме чтения ты ни чем больше не занимаешься. 📖 В жизни есть и другие аспекты бытия. 🤸‍♀

    • @oziholiday
      @oziholiday  2 місяці тому +1

      Уважаемый зритель! Это мама-Лида, я отвечу, если можно, но Соня вопрос завтра непременно увидит, если захочет, допишет. Нет, впечатление у вас совершенно неправильное. Чтение - весьма побочно. Соня еще играет на скрипке, учится в школе, изучает языки, помогает по дому, слушает музыку, ходит на бесконечные дни рождения и мероприятия.. Никто над головой у нее не стоит, ничего делать не заставляет, старается вести себя независимо. Возможно вы не сориентировались, но Соне совсем недавно исполнилось 13. Для мальчиков рановато, мягко скажем, по-крайней мере, в нашей среде. Всему свое время. С женихами у нас на районе все в порядке😊 А еще Соня всех достает своей активностью и бурностью, гасим, как умеем, но сил уже мало. С уважением, Лида

    • @John_Noble
      @John_Noble 2 місяці тому

      @@oziholiday, мама-Лида бдит и это важно. Но современные реалии таковы, что то, что сейчас кажется рано, через какое-то время может быть уже поздно. А если учесть тот факт, что лучшие друзья появляются в период школы и студенчества, когда уровень коммуникаций высок, тот тут есть над чем задуматься. Бесконечные дни рождения и мероприятия весьма хоршие активности из списка. 😉