好き嫌い、実はこの単語を使う!「嫌い」の婉曲表現 [

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 35

  • @aiueophonics
    @aiueophonics  10 місяців тому +51

    嫌い、を婉曲的に言うとき That's not my favorite. というのもよく使います

  • @手猫の-t5k
    @手猫の-t5k 10 місяців тому +28

    least favoriteという表現を今日初めて知りました!  すごく役に立ちました😊ありがとうございます❤

  • @guttiy914
    @guttiy914 10 місяців тому +11

    対象を否定したいわけではない場合があるので、least favoriteの表現を知れてとても嬉しいです!
    ありがとうございます🙇🏻‍♀️

  • @WARASUBOFACTORY
    @WARASUBOFACTORY 10 місяців тому +8

    どストレートに「嫌い」を避けて、「ちょっと自分の趣味には合わないかな」~みたいなニュアンスを言いたい時には、"it's not for me." みたいな表現もよくしますね。

  • @Lian_345
    @Lian_345 10 місяців тому +12

    例え嫌いな物の話でもネガティブな表現にならないよう気遣うのですね〜素敵ですね😊
    今日も有難うございました〜🙋‍♀️

  • @CM-xw2ul
    @CM-xw2ul 10 місяців тому +7

    favoriteをお気に入り、という意味で習っていたのですが、いちばんという意味を含むことで少しニュアンスが変わるなぁと思いました😮
    お気に入りで覚えるより分かりやすいです!🫶

  • @maisoro3693
    @maisoro3693 10 місяців тому +5

    least favorite という言い方は知らなかったです😳そんなニュアンスもあったなんて😳least favoriteの方がシンプルで使いやすいですね!

  • @yx4080
    @yx4080 10 місяців тому +3

    2000年代の中学時代はfavoriteを「お気に入り」と習ったので、ネイティブの使い方とは若干ニュアンスが変わるんですね💡⠜あと、「家事」ってよく使う単語なのに、英語でchoreというのは知りませんでした!

  • @marika1847
    @marika1847 10 місяців тому +8

    一番嫌いの表現をはじめて知りました
    ずっと hateだと思っていました😅
    勉強になります
    ありがとうございます😂

  • @muchacha323
    @muchacha323 9 місяців тому

    ネガティブな言葉を使わないって素敵💓ありがとう😊

  • @きりん-j6c
    @きりん-j6c Місяць тому

    Least favorite とても使い勝手のある表現ですね。今後も、微妙なニュアンスで学校習わない言い回しを取り上げてください。楽しみにしています。

  • @Maylin-Adler
    @Maylin-Adler 10 місяців тому +2

    favoriteは一番好きって意味になるのなら、その答えは複数あったら駄目って事ですよね。
    My favorite 〇〇〇 are 〇と〇と〇って使い方は間違っていたのか。反省。そして勉強になりました。
    least を使うのも初めて知りました。dislikeを主に使ってたので以後はleast favoriteを使います。
    毎回「眼から鱗」です。あ、「眼から鱗」って英語だとどう表現した方が適切でしょうか。

  • @hirokoh2447
    @hirokoh2447 10 місяців тому +1

    least かぁ〜 これは知らんかったです。
    favorite はよく使うけど、大嫌いな食べ物にはhate ばかり使ってました💦
    Thank you for the nice video, that’s why this is my favorite UA-cam 👍

  • @goodluck7026
    @goodluck7026 10 місяців тому

    least favorite とても勉強になりました!ふと、気になったのですがWhat subject do you like the most? と What subject do you like the best? のニュアンスの違いが知りたいです!

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  10 місяців тому +1

      best (質)とmost (量)の違いですが likeの後につけると、そんなに変わりません
      www.quora.com/What-is-the-difference-between-the-most-and-the-best
      english.stackexchange.com/questions/181745/which-do-you-like-best-or-which-do-you-like-most

    • @goodluck7026
      @goodluck7026 9 місяців тому

      @@aiueophonicsThank you so much!

  • @恵口百山
    @恵口百山 10 місяців тому +4

    へぇ〜、least favoriteですか、へぇ〜
    対するポジティブな表現は、most favoriteではないのですね
    most favoriteは、一番一番好きみたいな、重ね言葉になるのでしょうか?
    色んな表現を覚えても、右から左とすぐに忘れしまいます
    100回練習して、2日復習しても、1週間後には忘れます
    「何かあったようなぁ」ってのだけが残って、思い出せずに気持ちが悪いのでです
    以前の60%の確率で雨の表現も、60%chanceまでは、出てくるのですが
    be?have?take?
    冠詞はあった?なかった?
    rainに前の前置詞は、of?in?
    もう、忘れます
    そんな半端なストックが、頭の中に100ぐらいあって、実際の会話がないので、身に染みません
    一回使って、外国人に修正されたら絶対覚えるのですが、記憶のメカニズムでどこが違うのでしょうね Orz

  • @noriko244
    @noriko244 10 місяців тому +1

    We learn the word "favorite" at school but I haven't learned this usage " least favorite". Thanks guys 😉

  • @いも-o6u
    @いも-o6u 10 місяців тому

    willとwill be 〜ingの違いの動画が無かったのでもしよければ教えてほしいです!

  • @ベントム
    @ベントム 10 місяців тому +1

    いつも楽しい動画をありがとうございます。
    like ~the mostと like ~the bestの違いも知りたいです!

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  10 місяців тому

      best (質)とmost (量)の違いですが likeの後につけると、そんなに変わりません
      www.quora.com/What-is-the-difference-between-the-most-and-the-best
      english.stackexchange.com/questions/181745/which-do-you-like-best-or-which-do-you-like-most

  • @june2203
    @june2203 10 місяців тому

    ありがとうございます!
    いつも見て勉強しています。
    お弁当箱が汁べちゃべちゃです。この野菜炒めが汁べちゃべちゃです。って何で言うんでしょうか?

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  10 місяців тому +1

      この動画のフライドポテトのくたっとした時の形容詞と同じのを使います
      『可算名詞と不可算名詞』
      ua-cam.com/video/LNU7r2W3NjE/v-deo.html
      (もしもれてたらleaking)

    • @june2203
      @june2203 10 місяців тому

      ありがとうございます🙏

  • @shie9367
    @shie9367 10 місяців тому

    この動画のことではなくて申し訳ないのですが…
    serveと発音したいのに、8割ぐらいの確率でsolveと認識されてしまいます。
    発音の仕方を教えて頂きたいです 😢

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  10 місяців тому

      文章で音声認識を試していますか?単語1個だけだと音声認識できないことが多いです

    • @shie9367
      @shie9367 10 місяців тому

      文章でやってみてもsolveになってしまいます。reserveも同様にresolveになってしまいます。。

    • @aiueophonics
      @aiueophonics  10 місяців тому

      ちなみにどういう文章で試していますか? Breakfast is served in the restaurant で試してみてもsolveになるようでしたら、もう日本語の「サーv」で発音することをお勧めします

    • @shie9367
      @shie9367 10 місяців тому

      ありがとうございます!
      serveと認識されるようになってきました😊

  • @きーたん
    @きーたん 10 місяців тому

    at least 「少なくとも」で見たことある単語ですね。こんな形で再会するとは😊

  • @cio1.5
    @cio1.5 10 місяців тому +1

    英語はコミュケーションツールなので、相手にネガティブな発言抑制するのはチョットオシャレでスマート!勉強になります。

  • @シトシト-c7k
    @シトシト-c7k 9 місяців тому

    very useful

  • @2g632
    @2g632 10 місяців тому

    声変わりすんなはちわれちいかわ🍕

  • @kuroinu_9324
    @kuroinu_9324 10 місяців тому

    favoriteかな?と思ったら当たった!嫌いはわからなかったのでこの機会に覚えます!

  • @Shion-b9i
    @Shion-b9i 9 місяців тому

    やば、hateがかなり強い表現なの知ってたから避けてdislike使ってたけどネイティブな表現だったとは()