Слишком аристократичная и изысканна для этого номера, не хватает американской вульгарности и провинциализма. Королева и в мешке из-под картошки королева; и балет слишком профессиональный и лощеный для этой песенки.
Не скажу , что у Кэтрин Зета Джонс была вульгарность. Я даже не знаю как это назвать. Сыграно в оригинале на столько хорошо, что повторить профессионалу и превзойти это исполнение очень сложно.
@@midnightdarkness6499 Стоцкая круче всех в мюзикле, интереснее, и поет, и танцует. Прям вкусно. Абсолютно её стихия, её органика. На Авторадио есть шикарнейшее исполнение.
хей,давай захватим город в плен? and all that jazz..... я приспущу чулки до самых до колен and all that jazz..... все за мной,я знаю стильный бар, там джин дают как лед, и от рояля жар.. там вечно шум и гам, и драки по ночам... and all that jazz..... Челку в бок, а ноги в модный шуз… and all that jazz..... Для нас седой старик исполнит классный блюз and all that jazz..... хей малыш,ты будешь пьян и рад и выпьешь аспирин,если гулять ты слаб и расвалившись в прах захочешь вновь начать.... and all that jazz..... пей до дна,и мне налей глоток and all that jazz..... во мне как никогда сегодня бродит сок and all that jazz..... хей давай мне всем покажем класс, и в небеса с тобой мы улетим сеичас, как высоко никто не долетал до нас, and all that jazz..... оу,малышка будет до утра чудить and all that jazz..... оу,растопчит туфли,разорвет чулки, and all that jazz..... оу,продолжи с ней в кровати, оу,ее мамаша спятит если в ночь увидит дочь.. and all that jazz..... хей,давай захватим город в плен...
Все-таки на русском не звучит. Слишком длинные слова в русском и сложные речевые конструкции. Текст и музыка "не склеиваются", нет гармонии. Та же история с арией Христа из "ИХСЗ".
Восхитительное исполнение , а этот пикантный субтон дает красивую окраску в голосе к переходу высоких нот.
Какая прелесть эта Теона!!!
Теона -классная джазовая певица-достойная продолжательница джазовых традиций!!!
Теона прекрасна ❤️😍
Лучшая русская исполнительница этой песни 🙏
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Вот она и должна была играть в русской версии мюзикла.
ей тогда лет 8 было наверное)
Ей было лет 18-19; она уже была звездой мюзиклов :)
Не, Стоцкая ярче и лучше на эту роль подходит, хотя и вокально много слабее.
Вместо нее скачет толстозадая Макеева
Супер, блеск, шик Чикаго на русском слов нет.
Богиня.
Слишком аристократичная и изысканна для этого номера, не хватает американской вульгарности и провинциализма. Королева и в мешке из-под картошки королева; и балет слишком профессиональный и лощеный для этой песенки.
Не скажу , что у Кэтрин Зета Джонс была вульгарность. Я даже не знаю как это назвать. Сыграно в оригинале на столько хорошо, что повторить профессионалу и превзойти это исполнение очень сложно.
@@midnightdarkness6499 Стоцкая круче всех в мюзикле, интереснее, и поет, и танцует. Прям вкусно. Абсолютно её стихия, её органика. На Авторадио есть шикарнейшее исполнение.
Не то чтобы вульгарности, скорее американской энергичности и размашистости.
А я думаю чо не хватает, почему не ее роль.Светиковой больше бы подошла
Отлично спела, не придирайтесь, это вам не опера.
Super good job
При всей любви к ней. Но я посмотрел версии австралии Америки. Там другой уровень. Из русских видел Долину. Тоже мировой уровень
Жаль в Слоте не поет больше
На концертах с ними она редко, но иногда выступает
хей,давай захватим город в плен?
and all that jazz.....
я приспущу чулки до самых до колен
and all that jazz.....
все за мной,я знаю стильный бар,
там джин дают как лед,
и от рояля жар..
там вечно шум и гам,
и драки по ночам...
and all that jazz.....
Челку в бок, а ноги в модный шуз…
and all that jazz.....
Для нас седой старик исполнит классный блюз
and all that jazz.....
хей малыш,ты будешь пьян и рад
и выпьешь аспирин,если гулять ты слаб
и расвалившись в прах захочешь вновь начать....
and all that jazz.....
пей до дна,и мне налей глоток
and all that jazz.....
во мне как никогда сегодня бродит сок
and all that jazz.....
хей давай мне всем покажем класс,
и в небеса с тобой мы улетим сеичас,
как высоко никто не долетал до нас,
and all that jazz.....
оу,малышка будет до утра чудить
and all that jazz.....
оу,растопчит туфли,разорвет чулки,
and all that jazz.....
оу,продолжи с ней в кровати,
оу,ее мамаша спятит
если в ночь увидит дочь..
and all that jazz.....
хей,давай захватим город в плен...
нужно было укладку холодные волны, кто ж с такой копной в 20х пел ?
Почему нельзя перевести " под этот джаз"?
Чтобы сохранить связь с оригиналом. Эта цитата звучит органично. Ваше предложение тоже интересно.
*Смысла вообще не вижу переводить-это же уродство.*
это будет неправильный перевод
Это лучшее исполнение тионы чем то Чикаго
Все-таки на русском не звучит. Слишком длинные слова в русском и сложные речевые конструкции. Текст и музыка "не склеиваются", нет гармонии. Та же история с арией Христа из "ИХСЗ".
джаз нам только сниться,увы!пойте еще,но не кричите!
Как будто вытянула один раз и всё ... Ужасно.
ТАЛАНТИЩЕ, СУПЕР!! бРАВО Теона, БРАВО!!!
Лапуся такая))) Прочтение песни довольно своеобразное... Голос хорош, но раскрылась только под конец))
Круто
Она снималась в сериале цыганочка с выходом
Браво ! ❤️
Новый глоток воздуха на эстраде !
Не новый, но свежжжжжий
ВАУ!КРАСОТКА
Если у тебя в зубах стоит штифт а ты его не заказывал. Это же не может быть
Лучшая👏🏻!Ну почему у не так мало лайков😢
А мне нравится ❤😊
Честно говоря, не очень. Не чувствуется энергетика песни. К тому же хоть песня довольно разговора, но хотелось бы больше музыкальности.
Как будто вытянула один раз и всё ... Ужасно.
Хорошая девочка. Но роль не ее. Она -лирическая героиня.
Теона прекрасна. И голос великолепный. А вот дыхалочки не хватило немного. ))
Отвратительно. Отдышка, никакой страсти
Отвратительно
жаль, что фанера..
Дыхания нет
Что за бред