Vol.154 手语的秘密

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 вер 2024
  • 中国有超过 2700 万听力障碍者,他们之间的交流很大程度上要靠手语。手语都在打什么?它和有声语言又有什么区别?
    本期节目要感谢华夏出版社和中国聋人协会提供的大量支持,帮我们能从手语的研究者、使用者角度出发,更深入地理解手语这门语言。
    ◆趣味科普 科技博主
    ◆每週不定期更新
    不要忘記訂閱這個頻道~

КОМЕНТАРІ • 852

  • @lyse7529
    @lyse7529 3 роки тому +399

    “很多时候不投以过分的关注就是最大的尊重”

    • @vincezzz9757
      @vincezzz9757 3 роки тому +2

      太对了

    • @TungKhwoChi
      @TungKhwoChi 3 роки тому +8

      这一点我自诩是做得很好的。我不好奇吗?不,我也好奇。但我看到大街上让我好奇的现象,比如,脸上长瘤,疤痕,等,我就会立刻很自然把眼睛离开。我知道,这类人群,很敏感,就算他们不敏感,我也不想太肆无忌惮。 I mean, show some respect, right?

    • @lyse7529
      @lyse7529 3 роки тому +1

      @@TungKhwoChi God damn right !

    • @紀媗-s4p
      @紀媗-s4p 3 роки тому +2

      對🙇🙇

    • @syunka33
      @syunka33 3 роки тому

      确实,有时候我也这么觉得

  • @Peak0614
    @Peak0614 3 роки тому +41

    圖文並茂 精闢講解
    這裡影片品質都太高了!

  • @kakyo6295
    @kakyo6295 3 роки тому +7

    看完有莫名的感动。谢谢回形针。

  • @tommmmmm528
    @tommmmmm528 3 роки тому +23

    这一集质量拉满!!!

  • @hansdeng8528
    @hansdeng8528 3 роки тому

    大学有聋人工学院,但在这个学院的校友也和我们一样的上课,一样的考试,真的很不容易,也很敬佩他们。

  • @lamda5886
    @lamda5886 3 роки тому +143

    给二维码那集做手语翻译 是不是站着不动就好了🌚

    • @hashtag71629
      @hashtag71629 3 роки тому +4

      不是。

    • @jks15satoshi
      @jks15satoshi 3 роки тому +15

      显然不是,但专业度较高的内容以手语表达的效率来看,可能并不如直接以可视化形式(文字或视频)表达,而且日常交流也不太会涉及这种专业领域的内容。

    • @ding163
      @ding163 3 роки тому +3

      别忘了还有文字,所有人都是通过文字学习的。

    • @靳歙-q9w
      @靳歙-q9w 3 роки тому +2

      @@ding163 視障者表示...

    • @SaderGP
      @SaderGP 3 роки тому +2

      @@靳歙-q9w 視障 有 點字 可學...所以文字學習是沒錯的

  • @lynninusarn
    @lynninusarn 3 роки тому +125

    biden的手语可以打美国--总统--瞌睡

    • @liangwang1699
      @liangwang1699 3 роки тому +3

      哈哈哈,我大半夜晓得像个傻子一样……

    • @vulcanodong
      @vulcanodong 3 роки тому +5

      建议收入词典!

    • @xingyu1386
      @xingyu1386 3 роки тому +1

      666

    • @xhu6936
      @xhu6936 3 роки тому +2

      拜---拱手, 瞪----用手指撑大双眼,完毕

    • @rayronan1280
      @rayronan1280 3 роки тому +4

      不应该是 美国 总统 炼铜 吗

  • @ebbfccbdf
    @ebbfccbdf 3 роки тому

    值得欣慰的是,在人工智能的推动下,自动字幕等功能得到了飞跃式的发展。至少在摄取媒体的时候,一些较为技术性的内容可以依靠字幕

  • @wanplaywan
    @wanplaywan 3 роки тому +2

    油管的评论还挺正常...b站和微博已经完全没法看了全是吵架对线的...

    • @SSS-de7sm
      @SSS-de7sm 3 роки тому

      因为部分视频没有给予正确的解释,有些部分存在争议,之前听说用了谁的视频来自没说,然后那个人加入b站后又道歉,整整差了1年,还有一堆视频问题都没回答所以说回形针在国内会被嫌弃

    • @Kokoko324
      @Kokoko324 3 роки тому

      确实,微博都没有理性的,张嘴就是攻击

  • @tat4340
    @tat4340 3 роки тому +1

    雖然因為獵奇心態而進入影片
    可是真心覺得手語的偉大
    以前第一次任何意識到手語
    是看了「聽說」
    感覺手語真的很有情緒

  • @leojohn1987
    @leojohn1987 3 роки тому

    在北美,提供给特殊人群的是CC Captions,不管新闻还是电影,内嵌对白,音乐和音效字幕,例如下着雨没有对白,字幕就会显示[下雨声音],手语不但需要人工表达,而且速度慢一点,再犯个小错误,表达会有误。

    • @AISPs
      @AISPs Рік тому

      录播节目或者影视片的CC很详细,但是直播还是靠人工给cc打字,跟视频内容有很明显延迟;政府演讲、新闻发布会之类是现场直接站手语翻译,电视台不用再请

  • @残花-t3u
    @残花-t3u Рік тому

    最喜欢这期了,看好几遍。

  • @刘耀-s2m
    @刘耀-s2m 3 роки тому

    我外婆不识字,她有朋友是聋哑人,她就能用手语跟聋哑人交流,手语其实很简单,它跟发声语言一样,传递信息,只要对方明白你要表达的和你接收到对方要表达的,就是成功的手语

  • @shenliu8269
    @shenliu8269 3 роки тому +1

    一个需要我们加以关注的群体,希望他们的生活在各种资源的帮助下更便捷和全面

  • @nightranch6218
    @nightranch6218 3 роки тому

    以前看过果壳的一篇文章,根据2012年的一项调查,我国只有8%的聋人能看懂很多电视台的手语新闻,56%的聋人能看懂一些,29%的聋人基本看不懂。
    手语的标准化和普及化,用于提升其完整性和普及性的资源投入还需增加。毕竟失去当今社会第二重要的信息传播媒介,被边缘化的失落感是难以想象的。

  • @smithfakesam1117
    @smithfakesam1117 3 роки тому

    希望能播关于老人复健的,外婆90多摔了之后整个人都走不了了,因为年纪大也没开刀,坐轮椅之后整个人都说话也说不好了,之前一直在国外没能回去照顾她,家里亲戚也没帮她做复健,现在做轮椅都几年了,觉得很迷茫,打算明年回去帮她,不知道现在做还来不来得及

  • @michaelli4642
    @michaelli4642 3 роки тому

    这期真的很棒 感谢🙏

  • @championpigeon5000
    @championpigeon5000 3 роки тому +1

    我想问手语是世界各国都一样吗, 我的意思是,英语地区,法语西语地区都和中国的手语一样吗?如果哪怕是区别 不大的话,那可以当世界语了。第二点是,我认为手语可 以作为医学手段治疗失读症,第三点是就算是健全人,学习手语也可以帮助记忆,通过考试。第四点在阅读的同时作 为辅助手段,更能提高专注力,如果确实是这样我也想学习

  • @wildhorse333
    @wildhorse333 3 роки тому

    以前我以为手语是国际通行的,原来是这样,那手语者的国际间交流也会有障碍,衷心愿他们都能康复!!!

  • @情绪化
    @情绪化 3 роки тому +1

    我这有聋哑人送外卖的队伍,经常看见他们在一起手语聊天

    • @HAOOFE
      @HAOOFE 3 роки тому

      有点担心他们无法听到喇叭声而遇到危险…

  • @uklxz
    @uklxz 3 роки тому

    回形针视频真的很棒!喜欢!

  • @webset53
    @webset53 3 роки тому +1

    看完這集,要是哪天我聾了,我想必當場崩潰

  • @房教售-大白话学地-x6g
    @房教售-大白话学地-x6g 3 роки тому +1

    用心高质量视频
    干货满满

  • @Kokoko324
    @Kokoko324 3 роки тому

    手语表达方式有点类似电影《降临》里的外星人,外星人也是直接喷出一圈语言,不是线性的承上启下的句子,所以思维逻辑也不相同

  • @MrShadowZerro
    @MrShadowZerro 3 роки тому

    那36个差评是不是手语课挂科了 还是双目失明点错了

  • @meng92813
    @meng92813 3 роки тому

    这期非常好看

  • @dylan-D
    @dylan-D 3 роки тому

    太棒了,一直想学手语,谢谢

  • @方咸琦
    @方咸琦 3 роки тому

    最喜欢的就是这期视频了

  • @ZhangKevin-v2r
    @ZhangKevin-v2r 3 роки тому

    视频最后一句,我们下期节目见看懂了

  • @monicabai1425
    @monicabai1425 3 роки тому

    世界各地的手语都不一样,因为都是在当地听障人士群体中自然发展出来的。
    我想学手语,却一直决定不了学哪里的手语。

  • @shunnybunny
    @shunnybunny 3 роки тому +1

    Why not just subtitle?

  • @lorinma
    @lorinma 3 роки тому

    太不容易了,希望我们的电视台能够像美国一样有cc字幕

  • @刘一刀-l7g
    @刘一刀-l7g 2 роки тому

    怪不得聋哑朋友打手语的时候表情都很夸张,我以为是他们自发的表情,原来是为了配合手语的表达

  • @郷民A
    @郷民A 3 роки тому

    我很好奇,中国我们中文框架下的手语使用者是否也能看懂其他语言国家的手语呢?比如近一些的日本韩国,再到远一些的俄罗斯欧洲美国

  • @marissa6693
    @marissa6693 3 роки тому

    又涨见识了!感谢回形针!😂

  • @WebControlss
    @WebControlss 3 роки тому

    這集太讚了。

  • @TGFC
    @TGFC 3 роки тому +6

    6:30 打瞌睡的口吃患者,很难描述吗

  • @yumuzhang6377
    @yumuzhang6377 3 роки тому

    这是我看过的回形针的所有视频里,结尾最正常的一个

  • @yebywoo2602
    @yebywoo2602 2 роки тому +1

    他的手语好像有口音

  • @爱情-x9e
    @爱情-x9e 3 роки тому

    真的好喜欢张甲木的声音,好好听

  • @bedroomlab2381
    @bedroomlab2381 3 роки тому

    右下角有手语翻译用心了

  • @rwwwwr7891
    @rwwwwr7891 3 роки тому

    不同国家的手语一样吗?如果不一样的话把手语跟中文,英文等等并列是不是不太恰当?

  • @rollestonerb3000
    @rollestonerb3000 3 роки тому

    如果是不同国家手语差别大吗? 一些人名地名该怎么表达呢

  • @lgyang5938
    @lgyang5938 3 роки тому

    回形针的视频做的是真的溜!

  • @ellayoung5293
    @ellayoung5293 3 роки тому

    请问手语也是各个国家都不同吗?有没有国际通用的手语?

  • @Ftrs2586
    @Ftrs2586 3 роки тому

    這集乾貨滿滿,很下飯

  • @shadowscheshire9216
    @shadowscheshire9216 3 роки тому +1

    我喜歡這集

  • @davidd4879
    @davidd4879 3 роки тому

    很赞噢!

  • @oahug
    @oahug 3 роки тому +3

    我竟然全程在看手语…虽然看不懂

  • @jubyli5168
    @jubyli5168 3 роки тому

    请问不同国家的手语一样嘛?比如中文的 “我爱你” 与英文的 “I love you" 与法语的 ”je t'aime“, 打法是否一样?

    • @Kokoko324
      @Kokoko324 3 роки тому

      到底认真看节目了吗?手语跟普通各国语言都不属于同一类,手语独立存在于地球,各国手语不通用,但是有的可以通用,类似方言

  • @lyse7529
    @lyse7529 3 роки тому

    手语老师好美呀

  • @zhizhongliu2665
    @zhizhongliu2665 3 роки тому

    手语是全球不通用的。虽然有一些手语单词是相似和通用, 但每个国家都有自己的手语。

  • @颯酷四郎
    @颯酷四郎 3 роки тому

    他们真的太难了,我们应当尊重他们

  • @Olivia0121
    @Olivia0121 3 роки тому

    好温情的一期啊

  • @tianyikillua
    @tianyikillua 3 роки тому

    太棒了!!

  • @mamark3960
    @mamark3960 3 роки тому

    手语进行学术交流就困难了,很多听力障碍的天才因此无法成为科学家 遗憾

  • @michaelzhang2532
    @michaelzhang2532 3 роки тому +1

    感觉像prolog 语言,((1 3+)(2 1-)*) 结果是4

    • @joshuachan6317
      @joshuachan6317 3 роки тому

      😂😂😂

    • @joshuachan6317
      @joshuachan6317 3 роки тому

      BTW你用了全形字母,應該不可以放到prolog?

    • @michaelzhang2532
      @michaelzhang2532 3 роки тому

      @@joshuachan6317 哈哈哈哈 突然想起来 =。=太久不用了QaQ

    • @joshuachan6317
      @joshuachan6317 3 роки тому

      @@michaelzhang2532 😂我也是猜猜而已,而我自己也有玩Python

  • @looloo563
    @looloo563 3 роки тому

    想问手语基本可以全世界通用的吗,不同国家的人用手语可以互相沟通吗

  • @rogerlin9743
    @rogerlin9743 3 роки тому

    这集很棒!!!有个问题,手语有世界语么?

    • @edf2438
      @edf2438 3 роки тому

      沒有。地名、人名等表達有獨特的地域特色。

  • @willh7063
    @willh7063 3 роки тому

    希望在未来几天帮到你? 单身挺好,别问了, 您说的啥都对。 这妥妥的是为新年装聋作哑用啊。

  • @dreamingkid2227
    @dreamingkid2227 3 роки тому

    我感觉学手语好像还能减肥,这要是打一小时手语,运动量也不小.

  • @ceahehehe
    @ceahehehe 3 роки тому +1

    秦始王的統一大業竟然還在延續

  • @smld4172
    @smld4172 3 роки тому

    特别想知道不同国家的人能用手语交流吗?

  • @chunyuanma2620
    @chunyuanma2620 3 роки тому

    没有英语字幕吗?有没有添加字幕的呀

  • @shanedong5590
    @shanedong5590 3 роки тому

    字幕加手语不是更好吗,然而这期没有外挂字幕

  • @lithz602
    @lithz602 3 роки тому

    就学会了小雨中雨大雨,那个表情笑死我了

  • @吳秋南-v7u
    @吳秋南-v7u 3 роки тому +856

    我是台灣的手語翻譯員!很高興看到這集視頻!感謝!

    • @justinchoi1419
      @justinchoi1419 3 роки тому +43

      不同國家用手語的人能互相溝通嗎/?

    • @charliehsu06
      @charliehsu06 3 роки тому +63

      @@justinchoi1419 好像不行,不同國家的手語就像方言,外人看不懂

    • @charliehsu06
      @charliehsu06 3 роки тому +34

      但有些手語是通用的

    • @吳秋南-v7u
      @吳秋南-v7u 3 роки тому +120

      手語是方言,雖然不是完全相同,但我們試過,至多一天就可以互相溝通了!

    • @pengjerry86
      @pengjerry86 3 роки тому +6

      请问台湾的手语有没有地方特色?

  • @DY_L
    @DY_L 3 роки тому +441

    这期回形针视频质量太赞了,看完了很受启发

    • @MeariBamu
      @MeariBamu 3 роки тому

      轉播回形針,手語會當機

  • @dillionchan2204
    @dillionchan2204 3 роки тому +137

    我是香港從事手語工作的人仕,
    不得不說今集的內容真的非常高質
    尤其能解釋手語文法為何外人看來顛三倒四
    這部份即使不少手語老師也不求甚解
    至少我在學習時老師就教「無得解,記就對了」

    • @jaredn4002
      @jaredn4002 3 роки тому +1

      请问这写手语是通用的吗 因为香港是讲广东话?所以会不会有一些是跟当地方言有关的表达?

    • @PrestonFlanders
      @PrestonFlanders 3 роки тому +5

      各個地方的手語應該不盡相同的
      (我也來自香港,只不過我不是失聰人士,對於手語不求甚解哈哈)

    • @jaredn4002
      @jaredn4002 3 роки тому +1

      @@PrestonFlanders 谢谢您

    • @dillionchan2204
      @dillionchan2204 3 роки тому +10

      @@jaredn4002 香港手語源自中國南方手語,多年演化會有些少不同,但我看這部影片9成手語都曉得,另外有些中國手語會借用了漢語拼音來表達,如漢族是"H"+族,回族是"H""I""族",京族是"J"族"",這些香港手語都不會有

    • @OmageOmage
      @OmageOmage 3 роки тому +3

      那不同国家国籍的人用手語会有交流障碍吗? 比如欧美和东南亚的失聰人士能交流成功吗? 有国際通用版手語吗?

  • @catster2292
    @catster2292 3 роки тому +461

    別以為啞人不會吵架,我上次看見兩個在吵架的感覺隨時飛個雷切出來

    • @彈珠汽水
      @彈珠汽水 3 роки тому +94

      比的是結印速度

    • @YamaGakki
      @YamaGakki 3 роки тому +10

      笑死 好形象

    • @unity6001
      @unity6001 3 роки тому

      啊吧啊吧

    • @a0976282545
      @a0976282545 3 роки тому +40

      我看過個影片 啞巴吵架 真的比結印速度 結印到一半還直接動手勒

    • @zwen
      @zwen 3 роки тому +4

      噗,哈哈哈哈哈哈,笑抽了我

  • @zechengsun32
    @zechengsun32 2 роки тому +11

    一百期高质量视频,因为一个不算问题的问题而被扣帽子,墙倒众人推,也或许是嫉妒的同行或触碰了某些势力,一个优秀的自媒体公司就这么被扼杀了

  • @johnnypun5209
    @johnnypun5209 3 роки тому +331

    看了這麽久我只學會了“單身挺好”的手語

    • @peteran3257
      @peteran3257 3 роки тому

      鼠年快乐最好也学一学😁

    • @alhaka640
      @alhaka640 3 роки тому +41

      @@peteran3257 十二年只能用一次,他单身挺好每年过年回家都可以用一次

    • @wruldifo5886
      @wruldifo5886 3 роки тому +1

      我只記別問了和你講啥都對

    • @taekmingang4149
      @taekmingang4149 3 роки тому

      貌似两岸的手语不通用。。

    • @yuan8856
      @yuan8856 3 роки тому +1

      欢迎加入听障手语

  • @cat-.-
    @cat-.- 3 роки тому +41

    手语|川普|我看到|笑|我死

  • @minami16th
    @minami16th 3 роки тому +51

    單身挺好,別問了,你說啥都對。我決定好好學下這三句手語

  • @kikyoufans
    @kikyoufans 3 роки тому +63

    看完印象最深的就是川普的手语。。。

    • @bigtable2178
      @bigtable2178 3 роки тому +3

      我学会了这个....因为时不时摸头发..

    • @吳秋南-v7u
      @吳秋南-v7u 3 роки тому +7

      台灣手語對川普(特朗普)的表達方式差不多⋯他的頭髮是特徵⋯⋯我們稱為「手語名字」。

    • @unity6001
      @unity6001 3 роки тому

      @@吳秋南-v7u 川普的知名我不知道我在说什么手语

    • @pikachou1433
      @pikachou1433 3 роки тому +2

      @@吳秋南-v7u 英国现任首相Johnson头发和川普很像,你们是怎么描述Johnson的呢

    • @ding163
      @ding163 3 роки тому

      @@pikachou1433 请辅以表情,一脸嫌弃就是小的,哇哦的就是大的

  • @brnsg
    @brnsg 3 роки тому +161

    5:00 直接放棄 快笑死
    這集真的受益良多,解答了以前看電視一直都有的疑惑

    • @碳烤豬排
      @碳烤豬排 3 роки тому +18

      就算聽得到也會想放棄

    • @coleanderson4429
      @coleanderson4429 3 роки тому +7

      你听到难道懂了吗?差不多😂

    • @緬梔
      @緬梔 3 роки тому +1

      手語老師一個生無可戀的表情

    • @無言-t5q
      @無言-t5q 3 роки тому

      2021.11.11 唔...

  • @father7606
    @father7606 3 роки тому +39

    饒舌歌手履歷表
    主修:手語翻譯

    • @wangruochuan
      @wangruochuan 3 роки тому +1

      饶舌歌手上场* 哎那边翻译区怎么上来一位火影忍者

  • @hashtag71629
    @hashtag71629 3 роки тому +22

    單身好!單身好!
    哈哈哈哈
    哈哈哈.....
    嗚嗚.............

    • @diaoyu88
      @diaoyu88 3 роки тому +3

      你可太优秀了,我都仿佛看到了画面

    • @stlm384
      @stlm384 3 роки тому +1

      抓不住爱情的bai我
      总是眼睁睁看du它溜走
      世界上幸福zhi的人到处有
      为何dao不能算我一个
      为了爱孤军奋斗
      早就吃够了爱情的苦
      在爱中失落的人到处有
      而我只是其中一个
      爱要越挫越勇
      爱要肯定执着
      每一个单身的人得看透
      想爱就别怕伤痛
      找一个最爱的深爱的想爱的亲爱的人
      来告别单身
      一个多情的痴情的绝情的无情的人
      来给我伤痕
      孤单的人那么多
      快乐的没有几个
      不要爱过了错过了留下了单身的我
      独自唱情歌
      为了爱孤军奋斗
      早就吃够了爱情的苦
      在爱中失落的人到处有
      而我不是最后一个
      爱要越挫越勇
      爱要肯定执着
      每一个单身的人得看透
      想爱就别怕伤痛
      找一个最爱的深爱的想爱的亲爱的人
      来告别单身
      一个多情的痴情的绝情的无情的人
      来给我伤痕
      孤单的人那么多
      快乐的没有几个
      不要爱过了错过了留下了单身的我
      独自唱情歌
      找一个最爱的深爱的想爱的亲爱的人
      来告别单身
      一个多情的痴情的绝情的无情的人
      来给我伤痕
      伤心的人那么多
      我应该勇敢的过
      不要爱过了错过了留下了单身的我。

    • @哈士奇-k6l
      @哈士奇-k6l 3 роки тому

      @@stlm384 就你话多

  • @jasonguo1666
    @jasonguo1666 3 роки тому +12

    这一集看得好感动,希望聋哑朋友们一切顺利。

  • @mosdeo2000
    @mosdeo2000 3 роки тому +17

    本來以為又要水一期,後來發現訊息量真大🥵

  • @829565
    @829565 3 роки тому +3

    去年我在一间公司实习,我的领导刚好是聋哑人士,起初还以为我和他会沟通不来,不料才刚上班两个星期,我们就已经沟通的来了。其实跟他们沟通很容易,别想的太复杂就好。像之前我的一个同事忘了带钥匙,因为公司最后走的是她,所以门是她锁的,没钥匙真的没办法进去,但又快要到上班时间了,同事也不是专业比手语的,但没办法,还是马上视频通话领导,就这样简单和他沟通用手语表示:钥匙(手模仿开锁的姿势) 没有(摇手)落在 家,时间快到了(指着手表的位置),我 回去(用两根手指模仿走路)拿(手指全部握紧)ok (做个ok的手势)?” 感觉难以表达的句子就这样非常简单的用手势随便指出来了 顺便一提,手语其实很有趣,也是一门学问哦

  • @leekaijit36
    @leekaijit36 3 роки тому +4

    手语在军事行动也是很重要的一部分。
    尤其是特种部队,如果你看军事电影你会注意到有时候在进攻/行动前会使用手语来调配部队。

  • @XMr-s7i
    @XMr-s7i 3 роки тому +3

    看完之后,个人感觉语言就是传达自己所表达的内容的逻辑传达,不管是文字,手势,语气,表情,语调,都在给你表达自身所描述内容的逻辑,不同的在于,每种语言都有自己逻辑,每种语言的逻辑应该是一个整体族群的整体发展下才形成的。有时候我们遇到一些人说话听不懂,也许只是他们的逻辑你理解不了,但如果拆分成一些小片段可能你会恍然大悟吧。

  • @真理教三位一体圣-e4f
    @真理教三位一体圣-e4f 3 роки тому +10

    联合国相关组织可以把人类的最基本词汇的手语表达做个规范,全球通用。

    • @wangtao8501
      @wangtao8501 3 роки тому

      真的,完全可以啊

    • @HAOOFE
      @HAOOFE 3 роки тому

      我觉得可以,因为感觉他们有一套类似的语法逻辑,感觉像是把视觉转化为手语的意思。

    • @xiaoteam575
      @xiaoteam575 3 роки тому

      其实很難 毕竟你看国内都沒辦法做到絕對的統一

  • @fingo_kiu
    @fingo_kiu 3 роки тому +7

    看見留言中有不少人不明白為甚麼字幕沒有代替手語,我希望透過我的見解進行解釋,但我不是聾人,身邊也沒有聾人朋友,所以若有錯,麻煩賜教🙏
    因為有些聾人朋友先天就沒有聽覺,一部分人在學習文字及說話時會有困難,加上手語較形象化,所以會以手語為主要語言.你可以想像為看漢語電影時,你會較少看字幕而主要靠聽來作吸收對話內容,對聾人而言,手語是一個較容易理解的吸收方法。另外,正如影片所说,手語和漢語有文法上的差異,對於以手語為主要語言的聾人,字幕並不容易理解,更何況有一部分先天失聰人士因未曾說過話而成為聾啞人士,他們較難或從不學習手語以外的語言,所以漢字並不替代手語翻譯。

    • @xtk7
      @xtk7 3 роки тому +1

      不像表音的其他大部分语言,汉字的书写和口语其实区别很大,外国人学一辈子汉语可能还是文盲水平。手语是用来替代听说交流,而读写交流对聋哑人来说并没有学习上的障碍

    • @StarJH-v3y
      @StarJH-v3y 3 роки тому

      我刚刚还在疑惑这个问题,没有细想。您的洞见很有帮助~

    • @davidyang6074
      @davidyang6074 3 роки тому

      谢谢

    • @Ju-pc3rx
      @Ju-pc3rx 3 роки тому

      所以是否有相當一部分失語失聰者並沒有學習書面語言?

    • @fingo_kiu
      @fingo_kiu 3 роки тому

      @@Ju-pc3rx 學習手語的難度不比學習其他語言容易,正如有些人只學會母語而不學外語,有部分的聾人會只學手語,導致你所說的,類似文盲的情況出現

  • @hschan9423
    @hschan9423 3 роки тому +15

    哈哈哈哈,川普那个太搞笑了

  • @georgeleevis6295
    @georgeleevis6295 3 роки тому +2

    日语专业秒懂是有原因的_(:з)∠)_
    ①谓语位置都区别于中文
    去上海 上海に行く(前往地点明确且往往带有目的) 上海 我 去
    去上海 上海へ行く(仅仅具有大致移动方向的意味) 上海 我 去
    ②描述事物的顺序相对统一,画面感类似
    船从桥下通过 橋の下を船が通過する(移动性自动词出发或穿越的场所) 桥 船 过
    ③承载信息密度比汉语低很多,所以自带表情或音调,反过来理解中文往往得靠脑补语气。。。
    别去便宜医院(劝诱语气) 医院 便宜的 去 不(请求) 安い病院には行かないようにしましょう~
    别去便宜医院(忠告语气) 医院 便宜的 去 不(认真) 医療費が安い病院に行くものではない。
    别去便宜医院(警告语气) 医院 便宜的 去 不(狰狞) 安物の病院に行くな!
    ④正因为语言密度不高,所以实时翻译中文时 语速/手速 需要很快。
    朱广权 加藤鹰 加藤鹰
    (狗头保命

  • @kohimwong2623
    @kohimwong2623 3 роки тому +13

    今天突然看到你上微博头条😂😂😂问题是我是从油管认识你们的

    • @pikachou1433
      @pikachou1433 3 роки тому +2

      去年也火爆了两次,一次是科普新冠的视频,一次是wwf视频被骂,现在差不多已经稳定了,小事情

    • @FLCY02
      @FLCY02 3 роки тому

      @艳阳 是的

    • @pikachou1433
      @pikachou1433 3 роки тому +1

      @艳阳 除了b站其它平台也有几百万粉丝,b站啥氛围大家也清楚,有些事情没办法的

    • @jks15satoshi
      @jks15satoshi 3 роки тому

      这回又是因为什么,最近几期感觉没啥争议点吧

    • @jasonchan5327
      @jasonchan5327 3 роки тому

      @@jks15satoshi 被营销号碰瓷,冷饭热炒

  • @bruhmndm3051
    @bruhmndm3051 3 роки тому +4

    虽然说回形针都是些奇奇怪怪的技能,但这期节目真的特别有意义,手语交流一直都在我们身边,从小到大我一直都想深入了解一下,但从来都没静下心来做过,谢谢你们解答了我的疑问,并且给大家即熟悉有陌生的聋哑人群体发声

  • @cateva20
    @cateva20 3 роки тому +2

    跟我学的美式手语不太一样,但远离差不多。记得第一次上课时候老师居然用手语给我们这些初学者讲笑话,超牛的。而且手语课完全不能溜号,你一个不注意就不知道老师在说什么了。。。。

  • @huruichitomo
    @huruichitomo 3 роки тому +19

    很想看用手语吵架的表情……

    • @wonton-eater
      @wonton-eater 3 роки тому +2

      我记得Master of None里有一集有这个。一对情侣在外面用手语狂互相骂脏话以为没人看得懂,结果隔壁的小朋友是聋哑人。😂

    • @lyse7529
      @lyse7529 3 роки тому +3

      我地铁里见过 表情超凶 动作快得跟结印一样

  • @charliehsu06
    @charliehsu06 3 роки тому +13

    所以到底手語的Costco是Costco還是Costco呢🤔

    • @胡世音
      @胡世音 3 роки тому +2

      所以ikea是叫ikea還是ikea阿

    • @竹間君takema9
      @竹間君takema9 3 роки тому

      大多都打字母,不用擔心為了讀音吵起來

    • @jiaxinli8811
      @jiaxinli8811 3 роки тому

      是喀是叩

    • @edf2438
      @edf2438 3 роки тому

      Costco完全可以參考美國手語的拼法。

    • @Ju-pc3rx
      @Ju-pc3rx 3 роки тому

      我猜是Costco

  • @Haess0506
    @Haess0506 3 роки тому +7

    这期真的很棒 冷知识性
    看了后也想学学手语...

  • @jamesabcd2266
    @jamesabcd2266 3 роки тому +20

    繼QR碼以後,我再次一臉「??????」的進來,又一臉「??????」的出去

  • @leizhang6527
    @leizhang6527 3 роки тому +2

    明白了,手语全靠猜🤞🤙🤝🤲🖖👉 👌 👌 👌!

  • @馆长-s7r
    @馆长-s7r 2 роки тому +1

    这么好的节目就因为肉蛋奶就被封了?
    我觉得太不对了

  • @johnc3418
    @johnc3418 3 роки тому +25

    6:25 我還以為川建國同志的手語是挪動胸前的紅領巾(認真)

    • @过客-v9g
      @过客-v9g 3 роки тому +2

      啊这🤣

    • @guaijj3830
      @guaijj3830 3 роки тому +2

      应该拉手风琴的比较有标志性😂

  • @洽铙张
    @洽铙张 3 роки тому +8

    看得想哭,回形针,你们真棒!

    • @oliverli201
      @oliverli201 3 роки тому +1

      其实我也有这种感觉 不晓得为什么

    • @yaxixi4733
      @yaxixi4733 3 роки тому

      我也是,眼睛流汗了

  • @HONGYANG-my8ko
    @HONGYANG-my8ko 3 роки тому +1

    没人觉得这位手语老师刘可研特别优雅吗

  • @wswshadow
    @wswshadow 3 роки тому

    正常人也应该学习一下手语,戴了口罩才发现,对方看不见自己嘴型,要说话很大声才可以,隔得远一点就没办法交流了。尤其是声音低沉的人,十分痛苦。如果都懂一点基本手语,可能交流方便很多。