1:47 How you like that 블랙핑크 노래가사를 인용한듯 합니다 2:05 "니들 이 조합 절대 못 쓰는 쓰레기 조합이라매 에휴" comp = 조합이라는 뜻 smh= shake my head의 준말로 에휴라는 뜻 3:40 "중국이 좀 그럴듯함 행복회로 조금만 돌리자면 미국도?" copium = hopium은 한국어로 의역하자면 행복회로정도가 비슷한 말이겠네요 절대 약 빨았다는 뜻은 아닙니다
르세라핌 조합은 브리기테가 너무 붕 떠서 어떻게 하려나 했는데 걍 브리기테가 미끼 역할 맡고 상대 스킬 빼내면 다른 선수들이 달려들어서 스킬 빠진 상대 정리하는 거 보고 감탄함. 그리고 스파클 예전에 봤을 때도 잘하긴 했지만 한타 열리면 가장 먼저 죽는 경우가 많았어서 이번에 국대 뽑혔을 때 조금 걱정했는데 걱정할 필요가 1도 없었다. 진짜 예전도 잘하긴 했는데 지금은 걍 날아다니네.
birdwatch.cc/ 버드워치에서 승부예측 이벤트 진행중!! 많관부 !!
2:05 comp는 composition으로, 주로 게임에선 조합을 의미합니다. 5 르세라핌 조합이 가능할리가 없다고 했었지ㅋㅋ 정도의 뉘앙스입니당
오?천재?
똑똑이~
competition이 아니였구나
1:52 블핑곡how you like that이랑 얘네 곡시작할때 blackpink in your area 하는걸로 패러디하는거같은디
1:47 how you like that은 블랙핑크 노래 제목+가사 입니당 blackpink in ur area 는 블핑 노래 시작마다 나와요! k pop 찐팬인 것 같네요 ㅋㅋ
해외채널 짬바가 있으셔서 그런지 이런 컨텐츠 진짜 좋아요 ㅋㅋㅋㅋ 해외반응 더 올려주셈
진짜 르세라핌 조합이 등판할줄은 예상도 못 했다ㅋㅋㅋ
콜라보 캐릭이 1탱 2딜 2힐로 포지션이 딱 맞다는걸 오늘 경기 보고 깨달음
심지어 콜라보 캐릭들도 안티 다이브 성향의 준 돌진 조합에 특화된 영웅들...
이 정도면 블리자드 측에서 대놓고 노린게 아니냐고요 ㅋㅋㅋㅋ
@@eeveelutions7545 비슷한 체급끼리는 안되는 조합임 체급차이가 확연히 나니까 되는조합임
그러니까 2라운드에 즐겜픽 식으로 꺼낸거
아이치형 1:49 블핑 하우두유라잇댓 드립치려한거같은데 마지막에 인유어에어리어 이러자나
으뜨냐 으뜨냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:48 한때 유행이었던 곳도 모르는 아이치... 대체 얼마나 옵치만 했으면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
블랙핑크는 모르는가봄 ㅎㅎ
1:47 How you like that 블랙핑크 노래가사를 인용한듯 합니다
2:05 "니들 이 조합 절대 못 쓰는 쓰레기 조합이라매 에휴" comp = 조합이라는 뜻 smh= shake my head의 준말로 에휴라는 뜻
3:40 "중국이 좀 그럴듯함 행복회로 조금만 돌리자면 미국도?" copium = hopium은 한국어로 의역하자면 행복회로정도가 비슷한 말이겠네요 절대 약 빨았다는 뜻은 아닙니다
르세라핌 조합은 브리기테가 너무 붕 떠서 어떻게 하려나 했는데 걍 브리기테가 미끼 역할 맡고 상대 스킬 빼내면 다른 선수들이 달려들어서 스킬 빠진 상대 정리하는 거 보고 감탄함.
그리고 스파클 예전에 봤을 때도 잘하긴 했지만 한타 열리면 가장 먼저 죽는 경우가 많았어서 이번에 국대 뽑혔을 때 조금 걱정했는데 걱정할 필요가 1도 없었다. 진짜 예전도 잘하긴 했는데 지금은 걍 날아다니네.
핀란드 경기보고 걱정하게 되어버림 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
How you like that : 조회수 약 12억회의 블랙핑크 노래
1:47 이거 블랙핑크 하유라잌댓 가사에요!!
끝에 르세라핌 인 유어 에리아 (블랙 핑크 인유어에리아 따라한듯?) 라고 적혀있네요!!
2:06 "야 니들이 이 '조합' 말도 안된댔잖어 ㅋㅋ"이정도가 맞을듯요!
1:47 how you like that , ~ in your area 나온거 보면 블랙핑크 노래랑 시그니쳐 사운드 인용한듯
국뽕티비를 시전한 아이치..ㄷㄷ
1:45 는 블랙핑크 노래(How you like that)랑 블랙핑크 노래 대부분에 나오는 가사(Black pink in your area)를 인용한 것 같네요
3:13 여기서 map은 세트 말하는겁니다! 한세트도 안내줄 것 같다는 맥락이에요
1:46
How you like that?은 블랙핑크 노래제목
르세라핌도 K팝 그룹이라서 K팝으로 드립친 듯
르세라핌 조합 그래도 방향성이 딱 잡히는 조합이라 재밌네 ㅋㅋ 미끼 내주고 들어오는거 화력 피지컬로 안티해버리는 ㅌㅋ
다음 옵드컵부턴 남미 농어촌전형 티켓 뺏어서 유럽팀에 좀 줘라.... 콜롬비아가 올라오고 덴마크 터키같은 나라가 떨어지는게 말이안됨
맨처음 스포티비 브금 무엇ㅋㅋㅋㅋ
그리고 남미 게임판 얘기하던데 발로란트는 남미 ㅈㄴ 잘하던데
Get fking kpopped biach는 이게 뻐킹 kpop이다 이년들아 라는 뉘앙스가 더 맞는듯
1:45 는 블랙핑크노래 가사네요
3:21 원댓글 잘못 올린 듯
우주여신 르세라핌 조합이라니 우주우주 엄청난 걸요♡♡
ㅋㅋㅋㅋ
쁘아앙
1:47 블랙핑크 노래 가사 인용한 것 같네요!
한국 진짜 잘한다.
역배각을 노리는 1% 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상공장 아이치 폼 미쳤다
게임 KㅓK 같이 하네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@agGDa-gdcock 과 좆을 동시에 ㄷㄷ
@@agGDa-gdcock = 좆
?ㅋㅋㅋ
존나 K팝 당했네가 아니라
어디 K팝의 힘을 보아라 이정도가 맞는 의역일듯..
애초에 get ~ed 가 ~가 되다인데
~했네가 되려면 got 아니면 have got 이 돼야될듯
@@user-ul9oc3pt8j 약간 get rekt 이런느낌인듯
Go! Team LE SSERAFIM！
Go! Team Korea!!
아 영상 보느냐고 밑에 댓글 번역된게 눈에 안들어오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크 지려따
how you like that? 여러번 친 댓글은 블랙핑크 노래 가사 적어놓은듯 싶네요
그 유튜버로 경기/인터뷰 보고, 저 유튜버로 분석데스크 보고, 이 유튜버로 비하인드 및 각종 반응 보고...
남미 fps 실작은 레식이 고트라...
번역 존나 유쾌하게 꼬았네. 혼자 신나가지고.
정확한 번역바랍니다. 누가보면 외국인들 쿨내나게 말한줄 알겠네요.
무미건조한 멘트를 한껏 msg듬뿍얹는거 하지마세요.
또한 ㅋㅋ를빼고 넣고는 하늘과 땅 차이
형아 레딧댓글 넘 빠르게 지나가..
아이치 블핑 노래를 모르는거야?!
근데 저렇게 해도 1탱2딜2힐이 맞춰지는게 ㄹㅈㄷ ㅋㅋㅋ
어제 저녁에 했던 내 경쟁전이 떠오르는건 뭘까?ㅠ
콜롬비아, 너 도도독
레딧, 너네 모국도 K팝에 당할 준비 하라고
처음소리때문에 스포티비로 잘못들어온줄;;
굿
옵뽕티비 ㅋㅋ
저거 블핑노래 가사임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애기 기침 vs 애기 김정은 기침
좀 심한 의역 넘 많네여 😂
브리가 아니라 메르시 나올 줄 알았는데
공연장에 가기위한 스킬 중에 발키리를 넣기엔 좀 애매했던듯.
(브리의 화물밀기는 중요하니까ㅎ)
댓글이 K팝에 대한 부정적 이미지 심어 줄 수 있을 듯
X신아...
보니까 4:5 해도 이기고
3:5 해야겠던데
그마들이 골드큐 잡힌느낌
레딧 존나 맵네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
걍 그해 우승팀 로스터 그대로 갔다써도 한국이 다 이길텐데
한국의 최고파워 못보이는것 아쉽네
우승팀 로스터가 올 한국인 아니였나
@@Dusxor이번 우승에는 루폴이라고 미국선수도 있었음
@@mchoi5586 아하
당연히 월드컵 로스터는 msm때 짯고 그파까지 무난히 우승할거라 예상한 애틀이기 때문이지..
채널 오너십에
이재명과 함께라면 불안해요...???
오버워치가 어쩌다가 이리됐누...
1퍼충들은 ㄹㅇ...
1:45 하유 라이크 댓인거보니까 블핑노래 가사인듯?