Federico Buffa - Il Tango e la Mirada
Вставка
- Опубліковано 22 січ 2021
- Federico Buffa racconta un meraviglioso aneddoto argentino. Buenos Aires, un taxi, el tango y la Mirada. Buon ascolto!
Ringrazio infinitamente per il contenuto il canale Shunsuke Nakamura
Link canale: / @saladdaysrecords
Te queremos Avvocato.
Amici di tutto il mondo saluti Vi dico che molte cose che racconta Buffa non le sapiamo ne anche i porteños Si vede che e appasionato per le culture del mondo Abbraccio a tutti I migliori auguri
grazie per aver rimesso questa perla su yt
Io adoro Buffa, ma da appassionato di Tango posso dire che in questo video dice un po' di cose strane.
In primis. Sì, Gardel è un nome molto noto, ma mai ho sentito un tanguero argentino dirne qualcosa di male: è considerato un mito nazionale. Poi, è buffo il trittico di nomi che tira fuori, nel senso: Goyeneche e El Polaco sono la stessa persona (Roberto Goyeneche era soprannominato El Polaco), ed era sempre un cantante, mentre Osvaldo Pugliese era un direttore d'orchestra. Oltretutto: Gardel è nato a fine 800, Pugliese a inizio '900 e Goyeneche a metà anni '20.
Sarebbe, facendo un esempio analogo col calcio, che uno che non ne sa nulla ti nomina Maradona e tu rispondi "naaa Maradona piace a voi che non capite nulla, a me piacciono Cannavaro e Mbappe".
Infine, "Cabezazo" è letteralmente la testata (alla Zidane su Materazzi :D . Il gesto con la testa è il "cabeceo", un po' antiquato, ma nelle sale di Buenos Aires ancora si usa.
Adoro chi commenta per aprire gli occhi agli altri, con commenti ben argomentati e pieni di informazioni. 10/10 😍
Esatto. La parola cabeceo è "milonguera" (quelli che piaciono ballare tango) mentre cabezazo è calcistica. Pugliese, D'Arienzo, D'Agostino, Di Sarli tutti cognome italiani, tutte grandissimi orchestre di tango per ballare. In quanto "il Polacco" Roberto Goyeneche si ascolta, non è adatto per ballare. Caro saluto dall'Argentina.
Por supuesto, el cabeceo es la señal imperceptible que se hace con la cabeza para sacar a bailar en las milongas.😊
Que curioso: hace tres años cuándo deje ese comentario recién empezaba a bailar Tango y ahora es parte integrante de mi vida.
Un saludo desde un italiano que vive en España y que se quedó enamorado de la cultura argentina. @@jorgepierantoni5099
Da quale trasmissione è tratta questa disquisizione?
Copa America Hoy, programma condotto da Alessandro Cattelan su Sky in occasione della Copa América 2011.