@@oceanborn05 I think so. I ran the lyrics through Google translate. I know it's not going to be a perfect translation but probably close enough to get the idea.
"לתת ליד שיושב מול המסך, לתת לו קצת כסך,להגיד לו "תיקח" כמו באמריקה. נביא החורבן הערכי-משפחתי-מוסרי של ישראל שראה מה הולך לקרות כאן בסדום עוד 20 שנה. גאון מיכה. גאון.
חברים המסר של השיר הזה לדעתי זה שיש שני בני זוג, האחד חולם חלומות וחולם על אמריקה, על הזריקה, על הכדור ועל ההיי שאמריקה מביאה ולעומת זאת בת הזוג מביאה את הניגוד את ההפך המוחלט את הרציונל הישראלי הכי ישראלי שיש (לפחות אז בשנות ה-90) שיר ענק שיר נדיר הגיטרות העוצמות הטקסט הביצוע השיר הישראלי מהגדולים שנכתבו פה
כדי למצוא שורש בשפה העברית צריך להעביר את המילה לזכר זמן עבר השורש של לנסוע זה נ.ס.ע ( נסיעה, נוסעים וכו') אבל: אומרים ליסוע למרות שכותבים לנסוע. יש חוקים של אות ס' כשהיא מופיעה כאות שניה במילה אחרי אות נ'- לא הוגים את האות נ' שמופיעה לפניה בשורש בהטיות מסויימות: אסע, תסעי, תיסעו, לא אומרים תינסענה בזמן עתיד אלא תיסענה. באותו משקל קיים גם השורש נ.ש.א , נ.ס.ב (נסב זה לא סבב...) נ.ס.ג: ניסוג זה לא נינסוג כי לא אומרים ולא כותבים נינסוג האות נ' של השורש ניבלעת ולא שומעים אותה כי כך החוקים בשפה העברית: נסיגה, נסוגים, אסוג, תיסוג וכו'. זה שנים של לימודים שאי אפשר ללמוד ב"זום". (24.9.2021) חג אסיף שמח עם חברים מביה"ס... מאחלת איילת ;)))
הגעתי לכאן בזכות גילה גמליאל. אחלה שיר.
חחח וגם בזכות עמית סגל ששלח לפה לינק אחרי שפרסם את הקריאה לפטר את גילה גמליאל
הקדמת אותי.. אבל הכרתי את השיר.
זה אחלה שיר כבר 22 שנה.גם אחלה אלבום
i was working in Israel for a few months in 1999 and this song was on the radio a lot. it brings back good memories of being there.
Great song ❤️
I love that you come back for this 24 years later. I remember it from growing up, gives that warm feeling too. Do you know the meaning of the song?
@@oceanborn05 I think so. I ran the lyrics through Google translate. I know it's not going to be a perfect translation but probably close enough to get the idea.
@@oceanborn05 when I was there, my coworkers explained the meaning of knocking on the king's head, but I don't remember that part.
"לתת ליד שיושב מול המסך, לתת לו קצת כסך,להגיד לו "תיקח" כמו באמריקה. נביא החורבן הערכי-משפחתי-מוסרי של ישראל שראה מה הולך לקרות כאן בסדום עוד 20 שנה. גאון מיכה. גאון.
חברים המסר של השיר הזה לדעתי זה שיש שני בני זוג, האחד חולם חלומות וחולם על אמריקה, על הזריקה, על הכדור ועל ההיי שאמריקה מביאה ולעומת זאת בת הזוג מביאה את הניגוד
את ההפך המוחלט את הרציונל הישראלי הכי ישראלי שיש (לפחות אז בשנות ה-90)
שיר ענק שיר נדיר
הגיטרות העוצמות הטקסט הביצוע
השיר הישראלי מהגדולים שנכתבו פה
אוהבת את השיר. אוהבת את טבריה...''לדפוק את הכהה...לדפוק את הבהיר...'' ענק אתה!
מתמודד על השיר הישראלי הטוב ביותר בכל הזמנים אחד הגדולים...
בהחלט
בוא לא נגזים
של הניינטיז בטח
בהחלט
אין על טבריה ואין על הנסיכה אין על הילד שבאמירקה בשבת ובכלל השיר הכי מדויק של מיכה שטרית
שיר יפה מאוד..גאוני
פעם טבריה היתה עיר נופש...פעם😢
שיר אדיר! בין הטובים ביותר בשפה העברית!
בהחלט. שיר גאוני
שטרית, אתה מלך ! ההרצאה שלך מעלפת, רגישה, שנונה ומקסימה.
אין.אחד שירי הרוק הכי טוב חזק מאוד מבחינת הלחן והמילים גאוני
אחד השירים הטובים !!!
תודה מיכה על היצירה שלך.אני שומע את השיר כשאני על המיטה במלון sofia ומביט על הכנרת היפה והמילים מקבלות פתאום משמעות נוספת
גילה, גילה...לפחות הביאה עוד קצת רייטינג למיכה
שיר נדיר בנסיעות לצפון מתאים
חולה על השיר!
מיכה אתה תותח
כדי למצוא שורש בשפה העברית צריך להעביר את המילה לזכר זמן עבר השורש של לנסוע זה נ.ס.ע ( נסיעה, נוסעים וכו') אבל: אומרים ליסוע למרות שכותבים לנסוע. יש חוקים של אות ס' כשהיא מופיעה כאות שניה במילה אחרי אות נ'- לא הוגים את האות נ' שמופיעה לפניה בשורש בהטיות מסויימות: אסע, תסעי, תיסעו, לא אומרים תינסענה בזמן עתיד אלא תיסענה. באותו משקל קיים גם השורש נ.ש.א , נ.ס.ב (נסב זה לא סבב...) נ.ס.ג: ניסוג זה לא נינסוג כי לא אומרים ולא כותבים נינסוג האות נ' של השורש ניבלעת ולא שומעים אותה כי כך החוקים בשפה העברית: נסיגה, נסוגים, אסוג, תיסוג וכו'. זה שנים של לימודים שאי אפשר ללמוד ב"זום". (24.9.2021) חג אסיף שמח עם חברים מביה"ס... מאחלת איילת ;)))
את יכולה לסוע לנסוע לנשואה לאן שבא לך ימשוגעת
גילה גמליאל הביאה אותי לכאן. 🤪
אחד השירים
שיר גאוני
אני זה שיר ענק
שיר מצוין.... זורם כמו נחל
נוסטלגיה
מלך, מוכשר
Great tune
שיר יפה. מאוד מדובר על עיר טבריה
שיר ענק!!!
יהיה נכון גם לגבי שנת 2154 !!
בסוף תישאר רק טבריה מאד אוהב תשיר הזה
לדפוק את הסגר, זה עולה עכשיו יותר מ-200 שקל. גילה גמליאל, אבל את רוצה לנסוע לטבריה!
שיר. יפה מאוד עיר טבריה היתה פעם עיר נופש
שיר יפה חזק מיכה שיטרית
שיר אדיר
אחלה שיר
Rock!
שלום ארוש מנהיג היהודים
ובצדק, כי האקורדים הם במבנה של נגעה בשמיים
אהלן גילה. רוצה לנסוע לטבריה אה?
גילה תודה
לצערינו השיר עדיין אקטואלי.
מישהו פה חזה את העתיד
רק שבמקום בשבת צריך להיות בכיפור
מיכה התותח
Abal at roza linzoa letveria!
טבריה בשבת על הכנרת
גילה גמליאל..
עברית כבוד
Sounds like falls to me
בטבריה הכל סגור כמעט בשבת, העיר הזאת עם פוטנציאל להיות כמו באגם גארדה , לא פורחת.
אז מה אם הכל סגור בשבת. אחלה עיר שבעולם!
תארו לכם השיר הזה היה יוצא ב-2024 כשאין טבריה
Gadol!
זה קטע שכל דקה עגולה התמונה גדלה.....
חד אתה
Amitai A וואלה צודק. בדקתי וזה בול. לא הייתי שם לב, בטח שלא לתיזמון
אין קוהרנטיות בין המילים בשיר הזה.
לדפוק נסיכה עולה 200 ש"ח... או.קיי
כנראה לא הבנת את הסאב-טקסט..
@@LILIDONTCRY כנראה שכנראה! פרט, הסבר ונמק או שתלך לעזאזל בשקט.
@@LILIDONTCRY הסבר?
הפתיח מזכיר קצת את "נגעה בשמיים" לא?...
סתיו שאול נו אז?
תופס גם ב 2023 :)
3 אנשים נסעו לטבריה בשבת
אהה-אז עכשיו הכל מובן=)
רון קובי החזיר את השיר להיות כל כך רלוונטי
באיזה מובן??
השיר מדבר על זה שטבריה ואמריקה הפוכות.
Does this song have the same notes as Wonderwall by Oasis?
What a low class