Америка | Премьера видеоклипа (Official video)
Вставка
- Опубліковано 18 січ 2017
- Исполняют: Вера Коцерубова, Влад Коцерубов, Ника Иванников. Музыка и слова Вера Коцерубова. Режиссёр Fedor P. Vision. Аранжировка Тимофей Шевляков, запись Алекс Анисов, Crest Recording Studio. Консультант по костюмам Удо Соколовский, художник по костюмам Елена Сандуляк. Операторы: Fedor P., Nick Vasilchenko. Исполнительный продюсер Сергей Коцерубов
Крепость Росс (англ. Fort Ross) русское поселение на побережье Северной Калифорнии (США), в 80 км к северу от Сан-Франциско, основано в 1812. Крепость Росс была самым южным русским поселением в Северной Америке. В настоящее время это исторический парк штата Калифорния, Национальный исторический памятник США.
Стекает горько по щеке слеза
Порой печаль и грусть приходят к нам
Наш отчий дом и детские года
Остались далеко за океаном
Мы собрались на этот край земли
Господь открыл нам этот дальний путь
Благую весть мы здесь должны нести
Ни сетовать, ни плакать, ни вздремнуть
ПРИПЕВ:
Америка - земной наш дом
Страна свободы солнца и тепла
Молю тебя мой Бог
Храни Америку от падения и зла
Америка в твой дом вошла беда
В глазах твоих печаль земных тревог
Слезу утрет и мир даст навсегда
Лишь Иисус - единственный наш Бог:2
ПРИПЕВ:
Америка - земной наш дом
Страна свободы солнца и тепла
Молю тебя мой Бог
Храни Америку от падения и зла
Ты эту землю Боже пробуди
Пошли Ты ей святой духовный хлеб
Мы на коленях просим сохрани
Америку от падения и бед
ПРИПЕВ………
![Мой дом на небе | Белый Ангел | White Angel [OFFICIAL VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/0K405uZ2nrQ/mqdefault.jpg)
God Bless America
І Україну
Очень красивая оранжеровка ,прекрасные голоса, добрые и открытые исполнители. Каждый старается донести что-то доброе , как он это понимает. Жаль, что есть люди, которые называются христианами и так критикуют других себе подобных. "Все мы много согрешаем..." Не будем" кидать " камни и обобщать кто и как поехал в Америку. Везде можно быть христианином и отступником.
говно рашиствое что ты чешешь , весь мир ненавидит ванек терористов, будешь висеть в гааге, ванька террорист будет висеть в гааге
Very good thanks you 💝 beautifull wonderfull Joséph 🇨🇴💖
God bless you
Beautiful song! Thank you for praying for our beautiful country. 🇺🇸❤️ Бог нас в эту страну действительно привёл не просто так. Мы здесь должны быть светом, и стоять за все Христианские законы, чтоб наша страна всегда была Христианская страна свободы❤️🇺🇸
God bless 🙏 America 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Америка❤❤❤
Слава богу!!!!
Слово Бог пишеться з великої букви.дякую за розуміння
Душевно! Искренне! Прекрасно!
Америка
Америка остро нуждается в Христианском правительстве и президенте из Христиан ... !!!
Это уж верно, да сохранит Господь Америку.
What a beautiful video ....
Thanks a lot 😊
@@FedorPVision I love to watch beautiful Russian-language videos with a religious background. Very often - I notice - they come from you(r studio). Please keep up the good work and thank you for the uploads! Greetings from Italy. (BTW a cousin of mine whom I visited brought me to sightsee the San Francisco Bridge featured in this beautiful video.)
(Original Russian) LYRICS
(Spoken:)
Стекает горько по щеке слеза
Порой печаль и грусть приходят к нам
Наш отчий дом и детские года
Остались далеко за океаном
(Sung:)
Мы собрались на этот край земли
Господь открыл нам этот дальний путь
Благую весть мы здесь должны нести
Ни сетовать, ни плакать, ни вздремнуть
ПРИПЕВ:
Америка - земной наш дом
Страна свободы солнца и тепла
Молю тебя мой Бог
Храни Америку от падения и зла
Америка в твой дом вошла беда
В глазах твоих печаль земных тревог
Слезу утрет и мир даст навсегда
Лишь Иисус - единственный наш Бог:2
ПРИПЕВ:
Америка - земной наш дом
Страна свободы солнца и тепла
Молю тебя мой Бог
Храни Америку от падения и зла
Ты эту землю Боже пробуди
Пошли Ты ей святой духовный хлеб
Мы на коленях просим сохрани
Америку от падения и бед
ПРИПЕВ……
ENGLISH TRANSLATION ☺️.
December 12th: hope to finish soon.
Original Russian Lyrics can be seen by clicking/tapping on the title of this video.
(Spoken) 00:18
Sadly a tear rolls down our cheek
Sometimes grief and sorrow visit us
Our parents' home and the time of our childhood
Are far away, beyond the ocean
(Sung:) 00:37
We are gathered in this corner of the earth
The Lord opened this far path for us
Good news we should bring here
Not complain, nor cry, nor sleep.
REFRAIN 1:09
America - our earthly home
Land of freedom and of warmth
I pray thee, my God
Guard America from misfortune and evil.
Америка великолепная страна тот кто не любит Америку и США те люди просто тупо завидуют.
Dark Horse а что Америка и США ,- это две разных страны! Это хорошо любить страну в которой Ты живёшь!, но свою родину позабыть и не любить ,- не достойно Христианина!.
VLADIMIR4691 представляешь, да, Америка и США это два разных понятия. США- это страна такая есть, а Америка- это континент, на котором расположено множество государств. Чувствуется, «отличником» был в школе. Хабзу хоть удалось окончить?
Rus True Да !. В большинстве своём многие кто приехал из стран соц- лагеря ,- есть космополиты и нет у них большой любви к своей родине!. Каждый хочет прожить хорошо!,- да и детям своим хотят дать хароший старт!. Поэтому истории о тяжёлых жизненных испытаниях и материальных проблемах ,- лучше послушать на кафедре,- из уст проповедника!.
VLADIMIR4691 ну конечно, так. Но если честно заглянуть внутрь себя, то каждый таков. Вопрос только в том, кому то повезло посадить себя в тёплое место, а кому то нет. Не верю я в патриотизм. Хочу сказать, что те времена 70-80х годов, времена гонений были лучшими временами лично для меня, церкви были живыми. А сейчас сталкиваешься только с «мерзостью и запустением». Это не только в русскоязычных церквах в штатах, такая же обстановка и в странах СНГ. Последнее время, нужно спасать себя и своих родных, а не Америку, как поют в песне. «Держи, что имеешь, дабы кто не восхитил венца твоего».
Rus True Если бы наши деды проснулись от ". Глубокого сна ""и увидели нынешних Христиан, думаю они были бы поражены в первую очередь от духовного состояния нынешнего поколения Христиан!,- как проходят служения! Во что мы одеваемся и какую музыку предпочитаем!. А если бы заглянули в душу,-... накопилось много вопросов но то что важно ,- увы не решается!. Главная задача удержать паству!. Главный вопрос верной ли дорогой идём к вечности?
!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am preparing the English ☺️.
December 12th: hope to finish soon.
Original Russian Lyrics - taken clicking/tapping on the title under this video - will be repeated in the end, after the English translation (when it is finished, one stance now still missing).
(Spoken) 00:18
Sadly a tear rolls down our cheek
Sometimes grief and sorrow visit us
Our parents' home and the time of our childhood
Are far away, beyond the ocean
(Sung:) 00:37
We are gathered in this corner of the earth
The Lord opened this far path for us
Good news we should bring here
Not complain, nor cry, nor sleep.
REFRAIN 1:09
America - our earthly home
Land of freedom and of warmth
I pray thee, my God
Guard America from misfortune and evil.
Красиво поют, хорошо снято и поставлено. А как же с земной родиной? Будь с ними, что будет ?
А кто же им будет благовествовать и молиться о них, впитавших в себя мировоззрение совкового периода ?
Америка переполнена богословами и церквями, где сформировались свои взгляды на христианство. И вы, друзья, Америку не сможете изменить, а вот она многих славян уже изменила. Просто не узнать.
Приветствую, где можно приобрести фонограмму? Очень нужно🙏🏻
По поаоду фонограммы напишите, пожалуйста, на имейл: kotserubov@gmail.com
Написала)
В ранней конституции Америки говорят были 10 заповедей.Это правда?
Could anyone kindly write out the lyrics?
You can !
ПОсле такого пения пора всем русским визы и грин карты выдать,регион то наш судя по всему !!!
Здравствуйте. А среди представителей вашего сообщества есть потомки беженцев Великого Русского Исхода? Потомки белоэмигрантов возможно. Песня очень красивая. Но у меня возник вопрос касаемо первоначальной вашей Родины. Если вдаваться в историю эмиграции из Российской Империи, то памятен ещё исход Духоборов в Канаду.
Смотрите ,вы немного все перепутали ..Начнем с того что эти люди не'' белоиммигранты'' и ''не духоборы'',а русские христиане веры евангельской Пятидесятники, баптисты- ПРОТЕСТАНТЫ . Которые покинули Cтрану в 20 веке из-за жестоких гонений на Христиан .В Америке огромное количество славянских протестанских церквей,как минимум миллиона 3 уехало. Ну и конечно в России Протестантов много. Белая имиграция это совершенно другая история.
Мне кажется что больше любви вы Предъявите к Америку а не Благовестие в Америке
Браты плохо что славянская молодеж Америку прослявляет
Вас никто не гнал, туда за океан. И вы избрали себе путь такой добровольно.
Светлана Керекеша и правильно сделали
Главное где б вы не жили остаться верным Господу песня правельная
Зрозуміло негнав, країна свободи. Гнати можить тільки, ну ви знаєте в яких країнах.
Светлана Керекеша если ты не уехала это не значит что все сделали не правильно все за свою жизнь дадут отчёт пред Богом
Пожалуйста, подскажите где рай на земле, где нет греха. Может, это Россия или Украина🤔 Так все туда и рванут
за долара поїхали.і за хорошой жизню..не обманюйте хоть
В україні і в росії ви були настоящіми християнами.а там теплі лаодикійці...
Хотілося б пана суддю запитати: Так де зе зараз "настоящі" християни проживають, в Україні чи Росії? Чи за рік життя після вашого коментаря таки шось змінилось?
"...Америке нести благую весть???." Приехать из страны воинствующего атеизма , чтоб нести благую весть стране которая построила своё благополучие на Христианских ценностях???. А может по другим причинам мы оказались здесь?.
причина долар
благополуччя
@@davidstepanyuk1016 труд
😠
откуда такая ностальгия? кто вас гнал туда? поехали проповедовать? враньё! что в россии, украине все спасены? поехали за сытой красивой жизнью. доказательство - те тёпленькие штаты которые вы выбрали. вы не поехали на аляску хотя это тоже америка. америка обложила вашу бывшею родину санкциями.
Некоторые христиане в те годы уехали в Америку из за гонений, кто-то даже сидел в тюрьме за веру. Но и из Америки же потом в 90х приезжало много миссионеров по странам СНГ, открывали церкви...
Ви поінтересуйтесь скільки америка допомогла в питаннях місії та євангелізацій. Скільки бідних оділа і накормила, скільки церков побудувано завдяки емігрантам з америки.
@@VLADIMIR4691 христиане, вы зачем лезете в политику? Даже сами политики не делают каких либо выводов, потому что знают, что то, что оглашается, это меньше одного процента из ста. А вы, неужели столько знаете, что начинаете утверждать, какие то моменты? Не лезьте туда. Там пытаются поссорить друг с другом весь мир, и вы подхватываете эту волну. Потом и между христианами нет мира.
Не надо было нападать на Украину тогда бы и санкции не наложили.
кринж😂
Вас никто не завидует но один вопрос разумный, вы пойте русским про Америку ?!?!?!?!? Нам не интересно !!!!! так пойте американцым про Америку на американском. Языке !!!!! о не пойте американцам на русском языке
Nufar Bujor во первых, тебе никто не поёт про Америку, не нравится, не слушай, а во вторых, ты русский язык приватизировал? В США проживают миллионы русскоязычных людей. Это для них писалось и исполнялось. Хотя, по моему мнению, песня в каком то смысле комичной получилась. Я уржался, подняло настроение.
Nufar Bujor Очень странно, вы что все подряд слушаете и у вас есть время все критиковать, в чем вы ничего не понимаете? Займитесь лучше чём-нибудь полезным,
@@natadobru315 вместо каляканья тут мог бы и на благовестие пойти.
@@natadobru315 правда в глаза колит.