Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Các câu giao tiếp tiếng Trung trong công việc - Tập 5
Вставка
- Опубліковано 15 сер 2024
- #tiengtrungtrongcongviec #tiengtrungcongxuong #tiengtrung518
Trong bài học hôm nay Tiếng Trung 518 sẽ dạy các bạn các câu giao tiếp trong công việc sau đây:
小王，公司规定上班时间要穿工作服，你这样穿是不符合规定的。
Xiǎo Wáng, gōngsī guīdìng shàngbān shíjiān yào chuān gōngzuòfú, nǐ zhèyàng chuān shì bù fúhé guīdìng de.
小王，公司規定上班時間要穿工作服，你這樣穿是不符合規定的。
Tiểu Vương, công ty quy định trong giờ làm việc cần mặc đồng phục, bạn mặc như vậy là không đúng quy định.
在流水线工作的时候要把头发塞进帽子里，按照规定着装，不能留长指甲，手上不能戴手镯，戒指。因为这些硬物容易划伤商品。
Zài liúshuǐxiàn gōngzuò de shíhou yào bǎ tóufa sāi jìn màozi lǐ, ànzhào guīdìng zhuózhuāng, bùnéng liú cháng zhǐjiǎ, shǒu shàng bùnéng dài shǒuzhuó, jièzhǐ. Yīnwèi zhèxiē yìng wù róngyì huá shāng shāngpǐn.
在流水線工作的時候要把頭髮塞進帽子裡，按照規定著裝，不能留長指甲，手上不能戴手鐲，戒指。因為這些硬物容易劃傷商品。
Khi làm việc ở dây chuyền sản xuất, cần phải nhét tóc vào trong mũ, ăn mặc theo quy định, không được để móng tay dài, trên tay không được đeo vòng, nhẫn. Bởi vì những vật cứng này dễ làm xước sản phẩm.
工作的时候要认真细致，这样才能少出错，少犯错。
Gōngzuò de shíhou yào rènzhēn xìzhì, zhèyàng cáinéng shǎo chūcuò, shǎo fàncuò.
工作的時候要認真細緻，這樣才能少出錯，少犯錯。
Khi làm việc cần phải cẩn thận tỉ mỉ, như vậy mới có thể ít xảy ra lỗi, ít mắc lỗi.
我们公司正在招聘员工，只要你是积极向上有上进心的人，我们公司欢迎你的加入。
Wǒmen gōngsī zhèngzài zhāopìn yuángōng, zhǐyào nǐ shì jījí xiàngshàng yǒu shàngjìn xīn de rén, wǒmen gōngsī huānyíng nǐ de jiārù.
我們公司正在招聘員工，只要你是積極向上有上進心的人，我們公司歡迎你的加入。
Công ty chúng tôi đang tuyển nhân viên, chỉ cần bạn là người tích cực và cầu tiến, có chí tiến thủ, cty chúng tôi hoan nghênh bạn gia nhập.
公司已经给过你好几次机会了，你总是屡教不改，你去人事部办理离职手续吧，公司不需要你这种总是违反规章制度的员工。
Gōngsī yǐjīng gěiguò nǐ hǎo jǐ cì jīhuì le, nǐ zǒng shì lǚjiàobùgǎi, nǐ qù rénshì bù bànlǐ lízhí shǒuxù ba, gōngsī bù xūyào nǐ zhè zhǒng zǒng shì wéifǎn guīzhāng zhìdù de yuángōng.
公司已經給過你好幾次機會了，你總是屢教不改，你去人事部辦理離職手續吧，公司不需要你這種總是違反規章制度的員工。
Công ty đã cho cậu rất nhiều cơ hội rồi, cậu toàn có chứng nào tật nấy, cậu đi đến phòng nhân sự làm thủ tục thôi việc đi, công ty không cần nhân viên luôn vi phạm quy định và chế độ như cậu.
经理，我以后再也不敢了，您再给我一次机会吧，我可以写保证书，绝对不会再犯。
Jīnglǐ, wǒ yǐhòu zài yě bù gǎn le, nín zài gěi wǒ yí cì jīhuì ba, wǒ kěyǐ xiě bǎozhèngshū, juéduì bú huì zàifàn.
經理，我以後再也不敢了，您再給我一次機會吧，我可以寫保證書，絕對不會再犯。
Thưa giám đốc, từ nay em không bao giờ dám nữa ạ, xin anh cho em thêm một cơ hội, em có thể viết bảm cam kết, tuyệt đối không tái phạm nữa.
.....
Tài khoản nhận donate (nếu bạn nào muốn ủng hộ Chen ls và các ctv có thêm kinh phí để làm các video bài học, bạn có thể chuyển khoản ủng hộ tùy tâm nha): Chủ tài khoản Trần Thị Thắm Ngân hàng BIDV stk 15010000598395
Momo : sđt 0969810971
Xin cảm ơn các bạn rất nhiều! Yêu các bạn nhìu nhìu!
谢谢老师
Cảm ơn Chen laoshi và Tiếng Trung 518
❤❤❤❤❤❤
Trò cảm ơn thầy cô rất nhiều chúc thầy cô luôn mạnh khỏe ra nhiều video hữu ích như thế này cho mọi người cùng được học kiến thức của cô ạ
cô cảm ơn em nhiều nha
我们的老师，好帅，好美， 非常感谢两位老师每天幸苦了关心我们学生常常上课教我们， 都汉语
谢谢你的观看和夸奖
Hai vị Thầy ,Cô giáo gần đây đã vì các học sinh mà vất vả rồi.
Em xin cảm ơn nhiều lắm ạ
Bài học thật bổ ích. 谢谢陈老师👩🏫
谢谢你的观看
Hay
Cảm ơn thầy cô rất nhiều
cảm ơn em nhiều nha
Hay wa
Cám ơn thầy cô ạ
謝謝老師
Bài học rất tuyệt
Cam ơn cô giao nhiều a.
Trò chúc cô và gia đình buổi sáng thứ bảy cuối tuần vui vẻ hạnh phúc gặp nhiều may mắn
Trò thấy bài học của cô bài nào cũng bổ ích ạ
Chúc cô buổi sáng thứ năm vui vẻ bình an và gặp nhiều may mắn.
cô dạy bài (người không hê thuốc về ta) ,cảm ơn cô rất nhiều
rât mong có thêm nhieu video hoi thoai noi chuyenn voi sep a
很开心那么多越南朋友学习中文
Tuyệt
cô ơi em nghe vi deo của cô rất nhiều lần mà vẫn không nhớ
Mời e liên hệ cô qua zalo 0969810971 để cô tư vấn cho em nhé
Chào cô giáo, cô giáo cho e dc kết bạn với cô K em muốn học tiếng i
Hao hao
Cô ơi, làm về nội dung nhận đơn hàng,theo dõi đơn hàng,hối hàng và giao hàng với cô ơi.
em vui lòng liệt kê các câu đó ra nhé
em muốn học viết chữ thì làm thế nào có thể học tốt ạ
Mong cô thi thoảng ra tiếp video 4500 từ vựng tiếng trung thông dụng cho mọi người cùng được học ạ
Trong chỗ e làm , người trung quốc nói 厂服 😢
Đơn hàng này mùng 5 xuất công rồi cho nên chúng ta ngày mai phải tái chế trước.
Cô ơi cô cho e hỏi nếu muốn nói là " tôi không cần sự thương hại của bạn" thì nói sao hả cô? E cảm cô ạ
我不需要你的怜悯
我不需要你可怜
Từ rửa tiền là gì cô
洗钱
@@lilong717 chắc ko bạn.ko phải rửa cho sạch đâu.mà từ nghĩa bóng theo kiểu ngân hàng với xã hội đen ấy
Rửa tiền nói như nào cô
小王，公司規定上班時間要穿工作服。你這樣穿是不符合規定的。在流水線工作的時候要把頭髮塞進帽子裡按照規定著裝不能留長指甲，手上不能戴手鐲，戒指，因為這些硬物容易劃傷產品。工作的時候要認真細緻，這樣才能少出錯，少犯錯。我們公司正在招聘員工，只要你是積極向有上進心的人，我們公司歡迎你的加入。公司已經給我你好幾次機會了，你总是屢教不改，你去人事部辦理離職手續吧，公司不需要你這種总是違反規章制度的員工。經理，我以後再也不敢了您再給我一次機會吧，我可以寫保證書，絕對不會再犯。書不過三對於經常犯錯的員工公司是不能容忍的，絕對不允許有害群之馬的出現。我今天要穿的鄭重一些這場面試對我很重要，為了這場面試，我做了充分的準備，我一定會在這麼多人中脫穎而出。聽說今天的面試關很嚴厲，問的問題總是很刁鑽，希望我能夠對答入流，讓他滿意。玩秘書，如果有人找我要問他有沒有預約，沒有預約的話是不允許他和我見面的。張總，有位陳先生說和妳有預約。請陳先生進來，他是我的一個重要客戶。王秘書快給客戶泡杯茶，如果有人找我就讓他等一下我和陳先生有重要的事情要談論。出去的時候把我辦公室關的門關上，我不希望有人打擾到我們的談話。工廠裡的效益越來越不好了，工資都快發不下來了，我快要失業了。對於你的簡歷我們已經認真看過了，至於面試結果，你可以先回去等候我們的通知。❤️
神經病，你抄出來幹嘛想出風頭嗎
謝謝老師