He Lied to Me (English Translation by Danny Aguilera) He lied to me, He told me that he loved me And it wasn't truth. He lied to me, He did not love me, He never did, He let me love him. He lied to me, He lied to me, It was nothing but a game, It was just a cruel game of his vanity, He lied to me. With a broken heart And wet face I am so unhappy, I'd like to die. Lies, it was all a lie, Empty words, Just a whim that the boy had. He lied to me, He told me that he loved me And it wasn't truth. He lied to me, He did not love me, He never did, He let me love him. He lied to me, He lied to me, It was nothing but a game, It was just a cruel game of his vanity, He lied to me. All the love he swore he felt Was never there, I was just another girl who loved him, Lies, it was all a lie, The kisses, the roses and The fakes caresses that made me tremble. Lord, you in Heaven Being so good Don't make me have any marks Of his fingers in my skin. He lied to me, He lied to me, He lied to me.
Guys, can be Real Pig's, they get what they want, then Toss you aside. If you Tell a woman that you Love them, then Live up to it. It's men like these, that Ruin it for the Genuine man 👨. If I met the right woman, I would Sign a Pre-Nup, I don't care about Money, I just want to be Loved!
That proves it! I am infatuated with this wonderful new artist! Did not understand a word but she still made me feel. Thanks Sara. You know you got me. Now go get the millions of others!
He visto muchas interpretaciones de esta canción y definitivamente estás cargando la energía y la furia de Amanda Miguel ❤️ se siente en las notas sostenidas fijas sin vibrato, en la voz distorsionándose donde debe, etc. ¡fue un placer escuchar esta interpretación!
WOW!!!!!! I don't know what to say, except that I've heard the song three times and my skin keeps crawling every time. Wonderful performance! The voice, the intonation and the interpretation are perfect. I think Amanda Miguel can be proud to hear you sing this hit of hers. Gracias, keep the good Job Sara Loera.
Wow, I was not expecting that. You sound very beautiful singing Spanish. It blew me away, so much energy and you sing it like you were the one lied to. You feel the music and pain.
I wish that I understood Spanish. I'm reminded of an old song where these 2 guys are in a cantina in Mexico. When 2 senoritas talk to them, one says to the other, "I don't know what she said, but I like how she said it." Sara's singing was beautiful.
Jesus, Mary and Joseph!! I just told my partner we're going to have to add South America to your TOUR!!! LOL ABSOLUTELY AMAZING VOCALS. Keep up the great work ma'am!!!
Man you did an awesome job on Heaven n Hell, but man you need to do more songs like this. You have a very beautiful voice. I love how you sing!! You look very beautiful too!
Sara, I have no idea what this song means, but I can say you nailed it. What a great day it was; Sara on Ken's channel and her own, and she crushed them both. Love the passion and emotion you bring to every song you sing. More of the world needs to hear your incredible voice.
Thank you Sara for your I was fascinated when I heard it, I redialled it and redialled it several times and I will listen to it many more times, please keep singing in Spanish, it sounds wonderful, you left me more in love with your voice, wonderful videos, for a Latin man from the tropics it is interesting discover the world of ice Greetings from Costa RicaMe fascinó cuando la escuche la redisque y la redisque varia veces y la escucharé muchas veces más, ppor favor siga cantando en español, se escucha maravillosa, me dejaste más enammorado de tu voz👍👌💖👍💋
¡Impresionante! Que fuerza interpretativa. Cuando hace una pausa y retoma el canto casi cerca del final, me conmovió. Además una bella presencia, unos ojos que transmiten todo el sentimiento que amerita está canción. ¡Bravo, Sara! 👏👏👏😍
Si el gran maestro, escuchará esta versión, aparte de apreciar tu enorme potencial vocal que es mucho, yo creo que diría, "Valió la pena", gracias por compartir.
Sara...really...your voice range is limitless , esta cancion la cantaste perfectamente👍👍 ahora solo falta canciones en italiano😉. You are amazing!!! thank you
Hello Sara 👋, you Sang this Song 🎵 with so much Passion! How many Songs can you sing 🎶, in another Language? Even if I don't understand the words, your Voice is Amazing! I love how you always ❤ Give 110% to your Performance 🎭
Tengo un par de años escuchandote y nunca imaginé que cantaras en español. Tu voz de las mejores que he escuchado. Saludos Sara, yo también soy "Loera".
Yea, it is much better watching you sing than a still of you. Mainly your eyes, I love the power and confidence you show in them. I don't know what you are singing but what is coming from your mouth is like heaven sent. I enjoy listening to songs from different countries something my naval buddies could not understand nor was around when I would be in places listening to people singing/playing music.
WoW My mom used to listen to Amanda's music, I had so many years without listening to this song.I did know you speak spanish. As always great cover, greetings from Guatemala
WOW, mind blowing , he definitely lied to you! Great passion on this track, amazing! The Spanish definitely came out of you. Enamorado de ti en esta pieza! Awesome, love it! Keep el ESPAÑOL coming!
Unfortunately my Spanish is very limited. But I could feel the emotion and passion as you sang. I have yet to hear anything from you that I've not liked. You have ruined it for other singers. You are amazing.
wow perfect and still perfect, I liked this song so much that I didn't know, I know someone currently who knows this situation now , thank you for this wonderful gift that you gave us this week, Sara , there are no words big enough to thank you for singing for us, thank you very much, love u xx.
Absolutely incredible as always, Sara! It's inspiring to see and hear an artist who sings with her heart and soul. Thank you for sharing the wonderful gift of your voice. :D
Gracias a ti , estimada Loera por hacer que los latinos... entre ellos este servidor peruano, hayan recordado este tema que nos trae muchos recuerdos. Un abrazo a la distancia. Sigue así!!!
He Lied to Me
(English Translation by Danny Aguilera)
He lied to me,
He told me that he loved me
And it wasn't truth.
He lied to me,
He did not love me,
He never did,
He let me love him.
He lied to me,
He lied to me,
It was nothing but a game,
It was just a cruel game of his vanity,
He lied to me.
With a broken heart
And wet face
I am so unhappy,
I'd like to die.
Lies, it was all a lie,
Empty words,
Just a whim that the boy had.
He lied to me,
He told me that he loved me
And it wasn't truth.
He lied to me,
He did not love me,
He never did,
He let me love him.
He lied to me,
He lied to me,
It was nothing but a game,
It was just a cruel game of his vanity,
He lied to me.
All the love he swore he felt
Was never there,
I was just another girl who loved him,
Lies, it was all a lie,
The kisses, the roses and
The fakes caresses that made me tremble.
Lord, you in Heaven
Being so good
Don't make me have any marks
Of his fingers in my skin.
He lied to me,
He lied to me,
He lied to me.
Guys, can be Real Pig's, they get what they want, then Toss you aside. If you Tell a woman that you Love them, then Live up to it. It's men like these, that Ruin it for the Genuine man 👨. If I met the right woman, I would Sign a Pre-Nup, I don't care about Money, I just want to be Loved!
Thank you. My Spanish is sadly almost non existence. Trying to learn it.
But I didn’t lie I do love her!!! Haha ❤
FANTASTICOOOOOOO...!!! Saludos desde Bolivia..!!!
Hola Sara !! Muchas gracias por tus lindos Covers.
Desde Chile 🇨🇱 un abrazo afectuoso 🤗
That proves it! I am infatuated with this wonderful new artist! Did not understand a word but she still made me feel. Thanks Sara. You know you got me. Now go get the millions of others!
I thought you had a beautiful voice singing in English and then I heard this! You are amazing. Brought tears to my eyes.
Thank you so much 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
BEAUTIFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL ah did I mention BEAUTIFUL.
Excelente como siempre ✌️🇦🇷
Que hermosa interpretación. No sólo en la entonación. Sino en la fuerza y el sentimiento que le imprimes. Gracias por este deleite musical.
OMFG, I Am Speechless. the word AMAZING comes to mind
Awww thank you!!
Cómo siempre Exelente SARA Gracias por cantar en Español Saludos Cuidense Mucho!!!
Eres muy bienvenido!! Gracias Ramon 🙏🏼
Este cover me hizo erizar ,canta espectacular .
excelente muy bueno !!!!!!!
He visto muchas interpretaciones de esta canción y definitivamente estás cargando la energía y la furia de Amanda Miguel ❤️ se siente en las notas sostenidas fijas sin vibrato, en la voz distorsionándose donde debe, etc. ¡fue un placer escuchar esta interpretación!
I used surf alot in mexico and would hear this music and always loved the vibe from it. Great song.
Sounds like a god time 😊 thanks so much!!
WOW!!!!!! I don't know what to say, except that I've heard the song three times and my skin keeps crawling every time. Wonderful performance! The voice, the intonation and the interpretation are perfect. I think Amanda Miguel can be proud to hear you sing this hit of hers. Gracias, keep the good Job Sara Loera.
Awww thank you so very much Ruben!! What a sweet comment 🤗🤗🤗
Talento al 100 hermosa sara
Bello! Todo un clásico de Amanda Miguel. ❤️
OMG..that was riveting and full of passion.. such discipline is required to sing this song. Bravo Bravo Bravo.
As if hearing your songs in English wasn't enough, I found this. SO talented.
Qué sentimiento le pusiste a esta interpretación! Bravo! 👏💐👏
Greetings from Mexico City, love all your songs, you have such an amazing voice.
Always incredible Sara. So much talent.
Just fantastic.
Wow, I was not expecting that. You sound very beautiful singing Spanish. It blew me away, so much energy and you sing it like you were the one lied to. You feel the music and pain.
Thank you so much!! 🤗🤗🤗
Wow Sara que intensidad cantando en Espanol, esta es la primera vez que ti oigo cantar en otro idioma, eres la unica. Que belleza!
Muchisimas gracias Joseph! XOXO
Por Dios... tremendo !!!! cuanta potencia, wowww !!! Felicitaciones Sara, es un gran placer escucharte en español. Saludos
Muchas gracias Raul!! Estoy tan contento de que le haya gustado 💕🙌🏼
YOU ARE AWESOME GREAT SONG AND WITH YOU AWESOME VOICE ♡ 👍
¡Maravilloso! 👏💕😘
¡Más! ¡Más!
Muchas gracias!! ❤️❤️❤️
Hermosa interpretación, que talento tiene está bella mujer, en inglés o español es impresionante
I love that but it is really different but I love it you have lots of respect for you because you have Talent Sara Loera.
¡Guaaaauu! ¡Qué buena versión, Sara! Wooow! Great cover, Sara!
Muchas gracias Manuel 🙏🏼
I wish that I understood Spanish. I'm reminded of an old song where these 2 guys are in a cantina in Mexico. When 2 senoritas talk to them, one says to the other, "I don't know what she said, but I like how she said it." Sara's singing was beautiful.
Haha! Love it- thank you so much ❤️
Bellísima voz gran potencia así se debe cantar esta canción con el alma felicitaciones
Olé olé olé guapa !!!
Você é demais , canta muito ........,,, parabéns !!!! 👏👏👏❤️
Muchas gracias Jefferson!! ❤️❤️
Most eloquently sung most beautiful Sarah!! ❤ Lots of heart & soul!! 😇👍💖✨✨✨👏👏👏🎤🎵🎵🎶🎶
Thank you so much Stevie!! You are such a sweetheart!! 🙏🏼❤️🌹😘
@@saraloeramusic @Sara Loera awwww my pleasure Sara, 😘💕 now I just wish I spoke Spanish so I understood the song & it's meaning...🤔😞
I loved it! Full of power of highs mids and lows. Your voice hits all the notes and I enjoy listening! Keep up the great work!
Another awesome rendition. Keep up the great work. You have a great gift.
I have been browsing YT for a while looking for cover's for this song, and I must say this one beat's all, wow, wow, wow!!! ...👏👏👏👏👏...
Really a brilliant performance. I only found you this week on UA-cam and I am working through your back catalogue.
Que chulada de cancion Sara! Tienes un talento para cantar en Espanol excellente! Espero escuchar mas canciones nuevas en Espanol de ti. Saludos!!
I don’t speak a lick of Spanish. Found myself totally mesmerized..... you are an absolute powerhouse 💥✌️🙏🏼💜!!
Thank you so much Todd!! I was kinda going out on a limb with this one! 😆❤️🙏🏼
Sara if that is your idea of going out on a limb.... keep taking chances.....sultry smooth!!✌️🙏🏼💜
Wow!!!!!!! Siempre la mejor, muchas gracias por esta canción en español.
You are so welcome!! Gracias 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Dios! esa voz es hermosa y potente, una interpretación a la altura de las mejores. Solo tu podías realizar un cover con tanto profesionalismo
muchas muchas gracias Ericcson 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Jesus, Mary and Joseph!! I just told my partner we're going to have to add South America to your TOUR!!! LOL ABSOLUTELY AMAZING VOCALS. Keep up the great work ma'am!!!
Love it!! Thanks Isaac!! XOXO
Excelente interpretación de esta hermosa canción, 👏 👏 👏
Muchas gracias Silvio 🙏🏼
Man you did an awesome job on Heaven n Hell, but man you need to do more songs like this. You have a very beautiful voice. I love how you sing!! You look very beautiful too!
You out do yourself every week! Soul moving!
Thank you so much Jerry!!! ❤️
La mejor interpretacion de los cover que he visto de esta cancion felicidades
Excelente!!! Saludos desde Venezuela. Una excelente voz, una excelente artista.
Sara, I have no idea what this song means, but I can say you nailed it. What a great day it was; Sara on Ken's channel and her own, and she crushed them both.
Love the passion and emotion you bring to every song you sing. More of the world needs to hear your incredible voice.
Thank you so much 🙏🏼 it was a good musical day for me! Thank you for the sweet comment 🤗❤️
@@saraloeramusic You're very welcome Sara. Thank you for sharing your incredible, amazing talent with us. It always brightens my day.
Right I found her on kens channel and I’ve been hooked since
Thank you Sara for your I was fascinated when I heard it, I redialled it and redialled it several times and I will listen to it many more times, please keep singing in Spanish, it sounds wonderful, you left me more in love with your voice, wonderful videos, for a Latin man from the tropics it is interesting discover the world of ice Greetings from Costa RicaMe fascinó cuando la escuche la redisque y la redisque varia veces y la escucharé muchas veces más, ppor favor siga cantando en español, se escucha maravillosa, me dejaste más enammorado de tu voz👍👌💖👍💋
¡Impresionante! Que fuerza interpretativa. Cuando hace una pausa y retoma el canto casi cerca del final, me conmovió. Además una bella presencia, unos ojos que transmiten todo el sentimiento que amerita está canción. ¡Bravo, Sara! 👏👏👏😍
WOW!! Dont know the song or the words. Your voice is just Excellent!! yeewww!!!
Thank you so much Harley!! You’re the best 🙌🏼😘❤️
Si el gran maestro, escuchará esta versión, aparte de apreciar tu enorme potencial vocal que es mucho, yo creo que diría, "Valió la pena", gracias por compartir.
Wooooooooooooooow impresionante Señora Voz
😳 magnífico Bella it moved my soul....such passion. I think this by far is your best. I say perfect
Wow! I darn near fainted!!!
Hahaha honestly me too this song nearly killed me 🤣🤣🤣😘😘😘
@@saraloeramusic 😂😂
BRAVOOO !!! EXELENTE INTERPRETACION, UNA GRAN VOZ CANTAS COMO ANGEL MI AMOR. BENDICIONES..
De nuevo, excelente! Sigue grabando en Español... gracias! Y ya es hora de ver un disco tuyo...
Sara, your voice is really heaven sent. Congrats.
Sara...really...your voice range is limitless , esta cancion la cantaste perfectamente👍👍 ahora solo falta canciones en italiano😉. You are amazing!!! thank you
Sara, wow wow wow, have not heard that song in a very long time. But that song match your voice note for note great job. Amazing. Thank you
Glad to have brought it back to you! Thank you 🙏🏼
Beautiful! Very powerful! Thank you for the performance, Sara!
Hi!! Thank YOU!! XOXO
Hermosa voz tenés en español latino excelente potencia y modulación! Felicitaciones!
Like a crime of passion, mesmerizing.
Thank you so much Spero 🌹🙏🏼
Hello Sara 👋, you Sang this Song 🎵 with so much Passion! How many Songs can you sing 🎶, in another Language? Even if I don't understand the words, your Voice is Amazing! I love how you always ❤ Give 110% to your Performance 🎭
Tengo un par de años escuchandote y nunca imaginé que cantaras en español. Tu voz de las mejores que he escuchado. Saludos Sara, yo también soy "Loera".
Muchas gracias por tu apoyo a lo largo de los años Erika, ¡¡significa mucho para mí !! Tu apellido también es Loera ?? ¡¡Increíble!!
Remember the old Memorex commercials?
The power is pinning me back in my chair!
Wonderful song delivered splendidly 👍
Hahaha totally!! Thank you so much Joe!! That was a great commercial 😆❤️
Excelente voz!!! Excelentísima ejecución!!!
Maravillosa... Gracias!!!
Muchas gracias Napolion!! 🙏🏼❤️
She's bonita! Thtis is what I love to her from her...singing in Espanol ~ so much passion...I love it ~
Sara, that was amazing. You just get better and better.
Thanks so much Ian!!
In English, in spanish, she dominates everything!!
Thank you so much Marcel!! ❤️❤️
Sara Loera ❤️🎼
This is beautiful your such awesome singer and entertainer
me encantan tus interpretaciones pero esta me enamoro, que potencia de voz, saludos desde Mexico
Excelente registro!!!
Good to hear you singing in a language similar to mine!! 🇧🇷 Beautiful!!! 👏👏👏👏👏
Thank you so much Patric! I would LOVE to do a Brazilian song!! 😘🙏🏼🇧🇷❤️
@@saraloeramusic there are some good brazilian songs that fit your voice perfectly. Elza Soares' version of "Espumas ao Vento" is a good example.
Excelente interpretación ❤️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Estupenda interpretación!
Thanks G 😁😁😁
The talent is super !
Wow you are so awesome singing that classic song from amanda miguel you are so cool just better with you voice ♡
awww thank you so much!! I like your last name!! 🙏🏼❤️
Yea, it is much better watching you sing than a still of you. Mainly your eyes, I love the power and confidence you show in them. I don't know what you are singing but what is coming from your mouth is like heaven sent. I enjoy listening to songs from different countries something my naval buddies could not understand nor was around when I would be in places listening to people singing/playing music.
WoW My mom used to listen to Amanda's music, I had so many years without listening to this song.I did know you speak spanish. As always great cover, greetings from Guatemala
WOW, mind blowing , he definitely lied to you! Great passion on this track, amazing! The Spanish definitely came out of you. Enamorado de ti en esta pieza! Awesome, love it! Keep el ESPAÑOL coming!
Unfortunately my Spanish is very limited. But I could feel the emotion and passion as you sang. I have yet to hear anything from you that I've not liked. You have ruined it for other singers. You are amazing.
Haha thank you so very much Wayne 🙏🏼❤️
oh sara sung so nicely. So powerful voice. wonderful.
Aplausos, isso foi tão bom. Sara, você é uma das melhores cantoras de todos os tempos. Fantástico.
Muito obrigado Thomas 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Wow! Sin palabras
Wow sara maravillosa tu voz en español te felicito 💗💗💗❤❤🤩🤩🤩💋💋
Muchas gracias Arturo! ❤️🙏🏼
Sara your vocals are so powerful I'm so impressed.
Thank you so much!! ❤️
@@saraloeramusic just watched The Poseidon Adventure and the morning-after would be a great song to do.
Sin dudas el mejor cover, PERFECTO 💘
wow perfect and still perfect, I liked this song so much that I didn't know, I know someone currently who knows this situation now , thank you for this wonderful gift that you gave us this week, Sara , there are no words big enough to thank you for singing for us, thank you very much, love u xx.
Love you too and you are so welcome!! 🤗🤗🤗
Sara, cantas una maravilla. Eres super hermosa. Tu español esta bien, pronuncias muy bien. Excelente!!!!!!
Gracias Jose!! XOXO ❤️
Serious Sara this week! Great drama and emotion 👍
Thank you so much Chris!! ❤️❤️❤️
OMG I have no words I am speechless 👌
Absolutely incredible as always, Sara! It's inspiring to see and hear an artist who sings with her heart and soul. Thank you for sharing the wonderful gift of your voice. :D
Thank you so very much Maizy 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
É simplesmente maravilhoso ouvi-la, Sara! Muito obrigado.👍
Muito obrigado Alfano! 🙏🏼❤️
Beautiful, music is truly the universal language. And you Sara prove that you are once again, the best musical linguist!
Love that! Thank you Steve!! ❤️
Unbelievably good!!! So emotional!! Gave me chills!!!
Thank you so much Mario! 💋
QUÉ BUENA INTERPRETACIÓN LOERA!!!
Muchas gracias Frank!! 🙏🏼🌹
Gracias a ti , estimada Loera por hacer que los latinos... entre ellos este servidor peruano, hayan recordado este tema que nos trae muchos recuerdos. Un abrazo a la distancia. Sigue así!!!
Exelente
TeAmo Sara, from Venezuela...!