［高清繁中字］BIGBANG -TOUR REPORT 'IF YOU' IN MALAYSIA

禁二次上傳，轉載請先告知。
只為個人收藏才添加中字字幕，
翻譯參考怪蜀黍在我家
字幕有因個人喜好而做修改，若與原意有出入請見諒 ^^"
原影片出自 • BIGBANG - TOUR REPORT ...
*한국지역 TVcast로 보기 : tvcast.naver.co...
Download on iTunes @ smarturl.it/BIG...
More tour info @ smarturl.it/BB_...
#‎BIGBANGMADE #‎MADETOUR #‎MADESERIESD #‎BIGBANG #‎빅뱅 #‎IFYOU #‎TOURREPORT
More about BIGBANG @
ygbigbang.com/
/ bigbang
/ bigbang
iTunes.com/BIGBANG
sptfy.com/BIGBANG
weibo.com/bigba...
/ ygent_official

[@佩宜-z9x]

現在2025第一天，還是很愛他們的歌

[@emilyliu7415]

真的好好聽❤

[@Della72690]

2024還在回味曾經的經典

[@kiddjason1018]

🙋🏻

[@lucy86531]

他們要合體了❤

[@yiudorothy1721]

2024 Mama 入坑了，之前一直聽GD的快歌，但慢歌一様出色。

[@zsazsa-38]

我太愛了。

[@放逐Luneツ]

🥹

[@user-du9uv9jw9w]

最愛這首，無法想像GD寫這首歌時候心情會怎樣 ，這樣的一個男子，萬千矚目的一個男子，原來也如普通人一樣會回想會難過。想到他的難過樣子，就忍不住心疼。
這個笑起來很好看很溫暖的男子，這個才華橫溢卻又異常謙卑的男子，這個站在音樂 時尚頂峰的男子，注定我們隔你那樣遠，我們只能仰望你，只能在無數次你的歌聲里想象你。這輩子靠近不了，那麼就讓我們如粉絲這樣的身份存在吧。
快樂你所快樂的，歡樂你所歡樂的。我們永遠都會在你身後，不奢望能靠近，但永遠會給你支持。加油！

[@無名小號]

50g

[@歐良果彭]

他們已經不知去向了，真的好想念他們
我是個男生，而且平常也只會聽西洋歌曲，都不怎麼聽韓國歌，唯獨Bigbang的歌讓我聽得意猶未盡，說真的就連我最愛聽的英文歌都沒辦法超越他們的水準

[@邱唯庭-d8e]

3個當兵 一個吸毒 一個⋯⋯勝利不知道有沒有坐牢 目前好像還在審

[@t.o.p6612]

續約要發片了。

[@歐良果彭]

@@t.o.p6612 我知道，最近有聽到消息，不知不覺六年了耶

[@dan_rr01]

Bigbang 的歌真的算是韓國歌最耐聽的，看看現在的團，盡是出些垃圾歌，什麼blackpink gidle new j這些鳥團，看看他們的歌詞簡直慘不忍睹，都不知道有什麼資格紅

[@WincyHo98]

回來了❤

[@PGLY1314]

top:用低沉的重音，在失意的控訴
勝利：像是懷念的在回憶，帶著小清新的感覺
GD:用帶著沙啞的夢幻嗓音，在回放著滄桑的舊夢
大成:以有力的聲音在揭嘶底的反抗著離別
太陽：以圓潤的渾厚聲音，在釋放愛情的甜和離別的苦，以及遲到的酸
5個人，編織了一首堪稱經典夢幻的樂章，余音不絕，余情不滅

[@PGLY1314]

如果可以去聽一下mr.remove版本，更加動人心弦

[@miking1775]

The best comment !!!

[@yezetan3954]

PGLY1314 好

[@sjbpbbliu2260]

PGLY1314 有網址嗎

[@sjbpbbliu2260]

描述的真好

[@sjbpbbliu2260]

"早知如此，擁有時就該珍惜。"

[@_YZL]

GD那一句IF YOU，讓我整個雞皮疙瘩都起來了，那氛圍感真的太強了🤟🏻

[@fangfang-f8i]

權志龍真的很有才華，把歌詞寫的很好..

[@phenllatte9843]

每次聽到這首都忍不住大哭
大聲唱的部分哭的最多 TAT
你們怎麼那麼棒啦

[@王凜-u1m]

+1

[@sengchunng4749]

+1

[@김윤-x3h]

好感動

[@wongchan7796]

+1

[@我是誰-r9u]

大聲唱的就像在宣洩我的後悔，每次聽都感到鼻酸

[@gdsangelshe7553]

1:53 大聲的那句接近滄桑嘶吼的唱法，簡直了~天啊！瞬間淚目 😵😢😭😭😭😭

[@nganita8817]

听了那么久心里依然悸动……真的很美的一首歌

[@xam7152]

TOP: 聲音低沉很柔和
Seungri: 聲音很甜美，柔和
GD：聲音很沙啞，同時也包含著柔和
daesung：聲音很強，也有爆發力紮實有力度
taeyang：聲音很細同時也很紮實和強也有爆發力
太完美了！這就是bigbang每個人都有自己的特色合起來就是完美。每個人的唱功也那麼的好。很難不喜歡啊

[@cheungkwan2937]

龍光 評論得真好 五個 各有其才 溶在一起 在歌迷心中爆發 不可磨滅的火花 厲害 成為 經典

[@abcw0612zxv]

柔你老母和

[@jkkookie4303]

@@abcw0612zxv ok

[@8lok847]

詞窮就柔和？

[@fwy716]

大聲唱得特好💗人如其名😚

[@周珈卉-y3j]

自帶回音的大聲，超喜歡~~:)

[@Cindy-il9df]

真的...好懷念那時的BIGBANG....

[@Elena-tx6tz]

BIGBANG在我1歲的時候出道，沒想到我12歲還可以看到他們在舞台上發光發熱，真是太強了，加油，我永遠支持你們！

[@林红文]

周怡辰 我跟你一樣😂

[@armyouo1488]

跟我一樣

[@TORRES1103]

還在嗎你19歲了😂

[@白菜-x8k]

我94后的 他都是依然还火着

[@lulumi324]

近年才開始喜歡上的，沒有特別追粉 就是慢慢喜歡上他們的歌聲，雖然聽不懂韓文，但這首歌的旋律跟歌聲卻一直在我心中烙印著，近期跟另一半的感謝低潮 聽到這首直接莫名落淚，愛他們❤️

[@remylee1054]

GD嘅歌聲唱到入心入肺，完全feel到果種痛

[@抖音筱琪]

Remy Lee 那种无明的心痛感觉涌上来

[@NaNaPlanet]

本來聽到很傷心的一首歌，知道是寫給水原希子是更是痛入心。

[@taetaegd3167]

NaNa Planet 根本就是

[@NaNaPlanet]

T^T 龍哥～ 是龍哥先提出的嗎 ？

[@林红文]

NaNa Planet +1

[@bellalo21]

每一字 每一句每一個音符 深深觸動內心深處 謝謝你的翻譯 借分享 謝謝

[@許淑華-w9c]

Bella Lo ～

[@許淑華-w9c]

真怀念

[@liyayaya9503]

BIGBANG的時代 真的無法超越..

[@mayli5129]

2014~ Bigbang 's songs staying my whole life

[@sjbpbbliu2260]

唱出我們的心聲 不管是戀人還是朋友...

[@謝佩均-d5m]

每一次聽到這一首都會哭直接唱到心坎

[@alisabobo67687H]

讓人無比感動的歌曲！
無論是詞和曲都寫的超動人心弦，尤其聽到勝利、大聲及太陽的部份，不自覺的起鷄皮疙瘩，非常令人悸動。😍😍😍

[@Fch1234]

很喜欢大声在这首歌的声音，很好听

[@CathyTng]

歌词美哭了 好有感觉

[@seanlow5627]

这是我在众多Bigbang歌里面 最爱的歌
当时第一次听的时候 眼泪就不经意的掉下来

[@黃小芷]

通常現場版跟CD版不一樣的時候我都不喜歡聽live，但他們的live真的！跟CD版別有風味！怎麼能做到兩種都好聽！GD最後一個詞그랬어那種懊悔不及的無力感與沙啞吶喊，第一次聽到哭出來，明明不悲傷明明不是直覺認知的歌詞，但就是想哭！我龍哥真的無敵！

[@jenbam1861]

天啊！听了五年都不会听腻！
我想你们了！

[@mingkiyeung699]

勝利、G-D、T.O.P唱歌超好聽！！！😍😘☺️😀😄😃😭😭

[@抖音筱琪]

ming ki yeung 特好听。感情很充足

[@greenday913]

ming ki yeung 😥😥😥😥😥😥😥

[@greenday913]

ming ki yeung 😥😥😥😥😥😥😥😥😥

[@leedonghae8889]

大成勝利太陽特別好聽💞

[@詹心媚-f7f]

是大聲拔

[@mozixinnsloft]

亲故也是妖精？

[@leedonghae8889]

沫梓 Yukiri 當然啦😆

[@WongChoTikJudy]

Lee Dong Hae

[@imto1218]

是叫大成還是大聲？？

[@lebronjames-is6wp]

2024回來看 小時候還不是很懂 現在覺得他們每個人唱功都好好喔 太好聽了 😢

[@yuchiehchen1114]

好懷念BIGBANG QQ

[@楊馬姬]

超愛BIGBANG

[@黃佳儀-x1o]

長的帥唱歌好聽
找不到缺點呢
😍😍

[@黄诗婷-z3m]

我以前从不追星啊 这是我第一个喜欢的韩团 也是唯一吧 他们在台上真的闪闪发光 很用心做音乐 他们强烈的风格 真的跟别人好不一样 也不知道从几时开始 中学都要毕业了 希望一直陪伴我大学毕业 直到我步入社会 哈哈 💕

[@林慈樺]

志龍唱歌好輕
超好聽的
我愛你

[@林慈樺]

Zhilong 좋은 빛을 노래 좋은 내가 당신을 사랑 듣고

[@糖糖-r9c]

哪一个是权志龙啊？

[@l.l6185]

菜穗子 橙色頭髮

[@LINLIN-du4ze]

好喜欢大成的声音

[@Taomee_mibo]

live只是多了一些尖叫聲，聽起來跟錄音真的很像，五個人的音色都很好聽，各有特色💕

[@小冰-r7i]

GD唱的歌很好聽

[@天涯海角-x6n]

我疯了，才几天循环听300多次 ！😇

[@yunjia3045]

现在只能 看回他们的唱的歌，真的很希望他们能再次一起唱歌😭

[@謝育甄-q6g]

天呀！這歌詞也寫的太好了，一聽感情就立馬投入意境中了

[@munjunchan]

大成和太陽的聲音

[@Ruying-u4x]

怎麼聽都不膩

[@chinwee7829]

在无人，安静的地方，真的很好听

[@riching5505]

失恋的VIP随便选一首BIGBANG的情歌都可以听得很伤感😢

[@bellebelle7599]

好掛住佢地！😘

[@hochingchan5729]

太有型

[@宋卉溱-e4v]

超好聽

[@junng8001]

太好聽了!!!

[@MAYMay-zw2gj]

太陽的歌聲很棒，其他也很超好聽

[@A.R.M.Y_Spinach]

TOP!!!!!迷人的聲音😍

[@lucky3705]

為什麼這首歌讓我那麼想哭啊！！！嗚嗚嗚嗚(TOT)

[@潘淑珍-j6b]

超喜歡，超級喜歡!

[@sekzhenhong9023]

最喜欢大声

[@碧波飛]

思念...總是在分手後, 如果再一次機會, 我不會放手讓您離開的!絕不...放手.....

[@chen5733]

GD，我超愛你的😍😍

[@邱宜茹]

好❤

[@feili8548]

超喜歡勝利太陽大聲

[@c810081]

感謝你的翻譯👍

[@0ioi0-0i0]

真係最愛呢首歌❤

[@ivanlee5264]

百聽不厭啊

[@林麗真-p3q]

最愛❤

[@Lau-yb1ft]

好听😊

[@vivian3472]

翻譯好讚！好好聽，借轉喲！謝謝

[@あおい-d5c]

很動聽、聽到很很入神

[@jingting825]

好心疼GD啊ㅠㅠ⋯⋯

[@ch4rma1ne52]

好怀念他们😭

[@bigbangloverandbiggestfanl2731]

我的宝贝GD，我爱你

[@iwanatai2833]

真的好好聽喔❤

[@loktung1013]

留意GD的耳機有一個G字，超有個人風格.帥😍😍😍

[@林驛蓁]

好想念他們哦

[@emilyliu7415]

這首越聽越好聽

[@思振]

太好聽了啦

[@taylorlu8777]

依然令人感動的歌..
大家都知道回不去了

[@hiegnouvdz7284]

love ittttt, Dec 2024.

[@xgirlbb]

Thank you for uploading this👍

[@田柾國小频道]

gd 帅帅哒~ 爱死你们了啦

[@MChen-vn9ob]

時間不會回頭 愛情豈能如果??

[@咘嚕嚕-r3j]

太陽的聲音好好聽喔！
GD的也好好聽啊啊啊～怎麼辦都好好聽喔～😂💓

[@林妤苒]

哭了😭😭

[@kathrynking2945]

Sensational!

[@elenamai13]

超愛GD啊啊啊💕💕💕

[@吾乃汝父-o8j]

雖然勝利很糟糕 但他的歌聲真的很不錯

[@高敏薰]

❤️

[@mandysia7396]

太阳的歌声真的很好听

[@jinnid189517able]

之前聽這首歌看歌詞沒甚麼感覺，今天又跑來聽看了歌詞感觸很多啊
妳過得如何？真的無所謂嗎…

[@黃佳儀-x1o]

感覺非常的放鬆呢

[@翁佳君-x7b]

GD的聲音好有磁性ㄚ😍😍

[@孫玉美-d3v]

愛上這首歌
旋律
團員❤
更愛GD

[@jennyyy9332]

哇鸡皮疙瘩起来了😭

[@黃佳儀-x1o]

나는 당신을 사랑합니다

[@rainbowfish8]

借轉謝謝

[@priscillazs]

GD😍😍💓

[@vipforever9544]

Chris _0613
🙉Please watch🙉 👉 👉👉CROOKED
👑👑New Record👑Bigbang👑👑
😎 98,386,948 views 😎
👍the 1️⃣1st KPop Group👍
the 6️⃣6th song 🔜🔜100 million views
VIP 💪💪💪💪💪

[@incrediblehopehope1351]

支持🎉3位加油

[@雨滴-u9h]

這首歌 對我很洗腦

[@TEARSCITY]

這首真的很好聽

[@gdgd5754]

好想哭

[@mickychong6316]

2025年的第一天，还在听的点个赞

[@handmadeslimeli8313]

BIGBANG!!!😍

[@rimongwatan7763]

人心善變呀～痛一痛，完畢後再感謝上蒼你還是個«完整»的人，畢竟沒碰到恐怖情人呵呵。