7 ASTUCES pour mieux prononcer une langue étrangère | À NE PAS RATER SI VOUS PASSEZ LE BAC
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- Un petite guide avec des astuces à pratiquer si on souhaite mieux prononcer les mots en anglais. :)
Le Patreon si vous voulez soutenir ma chaine 👉🏻
/ pattilynnq
_____________________________________
BON PLANS -
-34€ sur votre première reservation AIRBNB
www.airbnb.com...
1er transfer d'argent gratuit avec TRANSFERWISE
(un site pour envoyer l'argent à l'étranger avec très peu de frais)
transferwise.c...
-10% Sur votre première commande GLOSSIER:
re.glossier.co...
POULPEO code de parrainage
- www.poulpeo.co...
IGRAAL code de parrainage (vous avez 3€ offert avec le code)
- fr.igraal.com/...
___________
♡ COMMENT J'AI APPRIS LE FRANÇAIS: goo.gl/2wLZ19
♡ ENGLISH CHANNEL: goo.gl/9sEJEb
_________
Vous pouvez me voir ici aussi:
▲ Instagram - / pattilynnq
▲ Twitter - / pattilynnq
▲ Pinterest - / pattilynnq
▲ Facebook - / pattilynnq
▲ TikTok - tiktok.com/@pattilynnq
👻 Snapchat - PatriciaBFrance
__
JE FILME AVEC -
Mon appareil photo dslr - amzn.to/2uObex2
Mon objectif - amzn.to/2JG6S0g
Mon appareil de vlog - amzn.to/2uEl1qb
Mon micro - amzn.to/2JG9PxU
Mon micro voix off - amzn.to/2mz4z6g
Logiciel de montage: Final Cut pro
Comment je filme mes vidéos - • COMMENCER SUR UA-cam ...
___
Pour info:
- Cette vidéo n'est pas sponsorisée.
- Certains des liens sous mes vidéos sont les liens affiliés. Si vous utilisez ces liens pour acheter un produit, ça ne vous coûte pas plus cher, mais je gagne une petite commission sur l'achat (quelques centimes).
Merci pour ces conseils, le plus dur en anglais c'est qu'il n'y a pas de règles comme par exemple telles lettres ensemble font toujours le même son..
Genre through, tough, thought, thorough, cough, rough, bought...😭😭
En fait, si, il y a des règles. Mais elles sont tellement compliquées qu'il vaut mieux apprendre directement la prononciation du mot par coeur.
Pour pouvoir écouter la prononciation des mots anglais, selon les différents accents : il y a le site Forvo qui est super !
Yeaaah trop contente que tu aies fait cette vidéo !! Merci ma beauté ❤️
😘😘😘😘😘😘😘😘❤️
oh toi aussi tu suis Patricia haha ❤️
"How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?"
C'est mon préféré !
Elle est grave cool celle la 😊
42
Le secret: l'entraînement ! Je trouve que ce qui change beaucoup par exemple entre le français et l'anglais, ce sont les intonations: les français parlent en général de manière plus "constante " contrairement aux anglais qui varient plus les intonations dans les mots. Je sais pas si c'est clair mais c'est pour ça je pense que les quebecquois sonnent "bizarres" aux français; ils font les intonations anglophones sur des mots français
C'est très intéressant!
Vidéo très intéressante ! Le parallèle avec ton expérience en français est très parlant je trouve. Je n'imaginais pas qu'on n'entende pas la différence entre certains sons en français aussi. Mais comme tu le dis, c'est dans toutes les langues
Bonjour pam tu as la lus belle bouche du monde quand tu parles français et au diable l’académie française surtout garde ton accent c’est un bonheur de t’écouter
Très bonnes astuces, surtout tes fameuses syllabes aka "syllables" trop chou ta version de ce mot😂😜
En tant qu’orthophoniste, très bons conseils!! super vidéooo! 🌟
C'est marrant que ce que tu appelles ton accent "ridicule" du début ou tu parlait Français, he bien moi je le touche très joli, moins compréhensible peut être mais très très agréable 😊
Tu le touches ?
Salut, merci pour tes conseils. Sinon j'aime bien utiliser le site (gratuit) wordreference . C'est une sorte de dictionnaire en ligne bien détaillé. Il propose d'écouter le mot dans plusieurs types d'accents également. Bonne journée
C'est très intéressant de comparer les conseils qu'on peut donner aux personnes qui veulent apprendre l'anglais ! Pour l'expression avec les lapins, nous on dit qu'il ne faut pas "courir deux lièvres" 😄
Moi je l’adore ton accent. Il est super mignon 😁 merci pour les English tongue twisters et continue comme ça tes vidéos sont un comme un rayon de soleil.
Merci pour ces conseils ! Je donne des cours d'anglais à un jeune qui a notamment du mal avec la prononciation, je vais pouvoir lui transmettre certains de tes conseils ;)
Franchement ??????
Trop hâte de voir plein d'autres vidéos. Vraiment.
Merci pour tes trucs Patricia. Il t a certains qui sont assez difficiles à prononcer. Surtout ceux avec 2 R qui se suivent. Par exemple, mirror ou squirrel.
Ce que j'aime beaucoup dans tes vidéos c'est que tu nous montres que tu étais (en français) comme nous (en anglais) au début. Cela rend le tout bien plus accessible, sans aucune prétention. Quelle belle simplicité, merci 😊
Virelangue le plus célèbre en français : "Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ? Elles sont sèches, archi-sèches !"
Exactement
Comme on te l'a déjà dit dans les commentaires je trouve aussi que ton accent "exagéré et ridicule" a vraiment un charme, on dirait vraiment une americaine qui à appris parfaitement le français haha c'est jolie
En cours d'anglais, si quelqu!un disait "I Sink" (pour I think), un de mes camarades de classe faisait le bruit de quelqu!un qui coule.😀
Trop intelligent 😂
@@yelaxtis7150 les ados quoi😜
@@surlespasdondine C'est un bon truc.
Le Th ,je n'arrive pas à le prononcer 😔
@@valerie-wy7xp pas grave😇
Merci pour ces bons conseils ! Ce sont de bonnes idées pleines de bon sens et simples à réaliser !
Merci Patti pour cette vidéo très utile!
Je rêve justement de faire des progrès en anglais 🤗
Et oui "dialecte" est bien un mot français, il désigne une langue régionale bien distinctes de la langue nationale.
Je croise les doigts pour toi pour que vous trouviez rapidement la maison de vos rêves et que les écoles restent ouvertes !
Ce qui m'a beaucoup aidé c'est de regarder les films que je connaissais déjà en anglais avec les sous titre anglais. Je connaissais les dialogues et donc je pouvais imprimer les mots qui était dits et la manière de les dire. J'ai du passer de 11 à 17/20 en anglais en un trimestre. A l'époque c'était avec les DVD.
J'espère moi une vidéo sur l'apprentissage de l'écrit. La lecture et l'écriture. Est-ce que tu peux nous en parler ? Merci
Good morning my dear Patty. Je t assure que je te félicite de connaître le français et bien le parler parce que c'est une langue très difficile avec beaucoup de mots qui se ressemblent. Bravo continue comme ça awesome and amazing ton travail.
I learn english with the simpsons, south park and my rpg games when i was to young to undersrand with only what i learn in school. I watch with english subtitles to help for pronunciations and associate with words
Je ne pense pas que ce soit " virelangue" mais c'est une phrase qui m'a toujours amusé, entendu dans une vieille pièce de théâtre je crois: " c'est la guerre de sécession, ah si si c'est sûr"
Très bon conseil que de recommander d’apprendre en chantant.
Perso, je parlais anglais avant ma classe de 4ème au collège (j’ai fait allemand en 1ère langue étrangère) parce que pendant des années à chaque fois que j’écoutais une chanson je demandais à ma mère “et ça ça veut dire quoi ? Et ça s’écrit comment ?” et je recopiais les paroles à l’écrit (internet n’existait pas 😉).
On n’apprend jamais aussi bien que quand on est motivé et que c’est fun !
Merci pour tes conseils ! Je viens d'arriver au Canada y a 3 mois, j'ai un bon niveau d'anglais mais je tiens vraiment à devenir bilingue d'ici quelques années et c'est vrai que tes astuces ne sont pas négligeables pour continuer à s'améliorer 😊
Tes conseils sont excellents merci !!!
Super vidéo ! Je vous souhaite de trouver vite une très chouette maison!
Ca me fait penser au Chinois! C’est pareil, des fois c’est juste une question d’intonation! Merciiii pour cette super vidéo 🙏🏼🧚🏼♀️
Merciiii pour ta vidéo !!! C’est super utile !
Excellent, tu me fais trop rire!! Bravo pour ton accent et ton français 👍👍. Ne chassez pas les 🐰🐇 ah ah.
On se comprend, j'ai également des soucis de langue et d'accent.
😘😘 Valerie du NH
Je suis en fac de langue et pour les accents c'est ce qu'on nous demande, on doit en choisir un à l'oral et l'appliquer à l'écrit aussi pour garder une cohérence
Comment on applique un accent à l'écrit ?
@@lucie_s_ alors c'est pas vraiment un accent mais par exemple Patricia écrirait aluminum alors qu'un britannique écrirait aluminium, pareil avec center et centre, organize et organise...
@@Kevin-dt8rk Oui, je vois ! Comme "colour" et "color", "theatre" et "theater". Mais je trouve cela étonnant qu'on vous demande de choisir un accent, alors qu'au collège et au lycée vous apprenez la langue avec l'accent anglais, si je ne me trompe pas ?
Très intéressant 😍
Oh mais je suis trop en retard pour regarder cette vidéo ! 😱
Merci pour ces astuces !
Je 🤞🏻 pour la non fermeture des écoles !
Super vidéo je t'adore 💜
superbe vidéo j'espère que tu feras plus de vidéo sur l'anglais j'essaye de l'apprendre en ce moment Merci a toi
J'adore ces conseils et j'adore quand tu nous donnes des conseils pour parler anglais, comme quand tu nous donnes des expressions courantes. Tu l'as fait une fois, j'adore, tu pourrais en redonner s'il te plaît ???? Merci!!!!❤️❤️❤️❤️
Les chaussettes de l'archiduchesse sont elles sèches archi sèches ! ☺️ @Patty Lynn
Ton accent est trop cute. Garde le. ☺
Superbe vidéo ❤️ tu m’a appris des virelangues que je ne connaissais même pas en français 😅
Bon courage pour tes allergies
"Syllables" trop mignon mdrr 😅
C'est syllabes 😉
Coucou Patricia!
Ta vidéo est géniale!! Quand tu parles des dialectes, ça m’a parlé car quand j’entends un québécois parler, je ne comprends pas tout!! (Par exemple, quand je regarde certains films de Xavier Dolan, je dois mettre les sous titres!!!)
Quand j’étais à l’école, les professeurs d’anglais précisaient que c’était l’anglais d’Angleterre qui nous apprenions...Je vais m’en tenir à ça pour l’instant ^^ De toutes façons mon anglais est très mauvais donc bon...Mais je le bosse sur Duolingo !!!
Merci à toi pour tes supers vidéos !
Super vidéo Patricia! J’espère que tu vas en faire d’autres sur le sujet!! C’était vraiment intéressant! 😘
Super vidéo!!! It’s all so true! I love when you say it’s important to work on our accent to be more understandable and that our accent will never fully disappear, so many people think they don’t need to!
Je donne des cours d’anglais et de français en ligne - j’habite aux usa et justement j’aide mes élèves à avoir un meilleur accent!! Et via mon Instagram aussi je donne quelques conseils 😊
Merci pour ces astuces !
Aah j'adore les virelangues :D Tes petits essais étaient sympa ! ^^
Merci pour tes conseils, j’ai beaucoup de mal à me faire comprendre en anglais . Je vais mettre tes conseils en pratique.
Ces six saucissons-ci sont six sous. Si ces six saucissons-ci sont six sous, ces six saucissons-ci sont trop chers.
Une phrase que j'ai adoré répéter dans mon enfance 😅
P.S. Syllabe et non syllable 😉
Salutations de 🇨🇭
Vous n'avez pas vos propres virelangues en Suisse ?
Les chaussettes de l’archiduchesse sont elles sèchent ou archi sèches ? On en a beaucoup oui ! After coming from Canada to England I’ve been surprised by the British accent I tried the exact same tips you gave and yes it works fantastically ! Essayez ! Merci Patricia ! 💕
Enfin cette vidéo ! Je l'attendais tellement !
Merci pour ces conseils ^^
Je galère pas mal pour prononcer correctement les mots avec le bon accent quand je parle.
Mais quand je change ou que je prononce le mot seul ça va à peu près.
Souvent je sais pas toujours comment poser ma respiration je pense aussi :/
Toujours un plaisir de te regarder :) bonne continuation
Super vidéo merci pour les petits trucs !
expatriée en Allemagne j'apprend donc l'allemand et j'aimerai vraiment beaucoup trouver une allemande qui donne des astuces comme tu le fais pour l'anglais…
Vidéo super intéressante! Merci!
J'adore ta chaîne 💖💖
Excellente vidéo j'ai tout compris 🤣 pleins de bonnes astuces. Tu m'as fais trop rire. Merci !
Ma prof d'anglais se plaignait car certains élèves ne faisaient pas d'effort en prononciation pour ne pas perdre leur accent alors que prononciation et accent sont deux choses si différentes
J’adooooore ! Milles mercis pour ces tips ❤️
J’avais lu que les difficultés à prononcer étaient liées à l’incapacité d’apprécier les sons. En fait, certains sons n’existent pas en français et systématiquement on a tendance à chercher un son similaire en français alors que c’est pas ce qu’il faut faire. Je m’amusais à me regarder dans le miroir et à m’entraîner jusqu’à ce que mon oreille soit d’accord avec ma bouche. 😂😂😂😂 et j’aime grave les tongue twisters!
Thank you Patti ! Toujours de bons conseils. Merci ! Can't wait to see your next video.
Petite "anecdote" sur les profs d'anglais en France...
A l'université, en licence d'anglais (LLCER), certains chargés de TD aimaient à reprendre certains étudiants sur leur accent anglais, leur rédaction en anglais, leur maîtrise de la langue anglaise etc... J'en ai moi-même été témoin, d'autres on pu me le raconter également...
A savoir que ceux qui étaient repris s'avéraient être eux-mêmes des natifs de pays anglo-saxons.
Plutôt risible. Du coup, ils se retrouvaient avec des sales notes, pires même que certains français eux-mêmes d'un niveau moyen en anglais.
La prétention du français qui s'enorgueillit d'apprendre à un natif sa propre langue natale. LOL
Un truc qui m'a aidé pour la prononciation c'est l'alphabet phonétique, maintenant quand je ne sais pas prononcer tel ou tel mot je regarde l'écriture phonétique 😁
J'ai beaucoup rigolé quand tu as forcé ton accent anglais car je n'arrivais plus à savoir si tu parlais anglais ou français :p Sinon oui les accents anglais multiples c'est le calvaire de beaucoup d'européens : quand je travaillais dans un magasin touristique, je passais mes journées à parler anglais avec plein de gens de pays différents du coup, même si mon anglais a super progressé, mon accent allait dans tous les sens :p Maintenant je reste plus sur un accent américain car je regarde surtout des séries américaines mais ça m'arrive encore de mélanger avec des mots d’Angleterre parce que c'est cet accent là qu'on apprends (+/-) à l'école en Belgique :p (genre métro plutôt que subway, autumn à la place de fall etc) et quand je me retrouve face à un anglais d'Angleterre ou un australien, je suis vite perdue !
Super video :) C'est cool de voir tes propres astuces et je suis 100% d'accord avec toi, il faut d'accord s'entrainer à écouter avant de pouvoir recréer un son!
J'ai fais une video sur mes propres astuces il y a un petit moment :)
Trop chouette video ! Merci 🙏🏻
J'adore le syllable
En alternative aux tongue twisters on peut s’entraîner à prononcer avec la chanson alphabet aerobics de blackalicious qui m’a personnellement beaucoup aidé
C'est étonnant, j'aurais pensé que le son "u" était plus difficile pour toi à prononcer, étant donné qu'il n'existe pas en anglais.
J'ai appris la prononciation de beaucoup de mots avec la série "Friends" et j'ai donc assimilé l'accent new-yorkais. J'ai fait 2 séjours de plusieurs mois à Londres et à Belfast, et les gens parfois ne me comprenaient pas à cause de cet accent. J'ai été obligée de m'adapter et de prononcer certains mots avec un accent anglais.
Après les plus connues "tongue twister" français (je pense) c'est "Les chaussettes de l'archi-duchesse sont-elles sèches, archi-sèches" et "Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien"
Liker si vous êtes d'accord 😉👍🏻
OMG, tu va la tuer😹
Jésus chez Zachée. La grosse cloche sonne.
Même ici, il y a des gratteurs ! C'est incroyable !
@@lucie_s_ Je ne suis pas un gateurs car je visais juste les likes pour qu'elle le voit et de toute façon c'est très légèrement en rapport avec la vidéo car je trouve que les exemples français qu'elle a trouver n'est pas tout à fait du "tongue twister" (je ne sais plus comment ça s'appelle en français) car "tonton tond ton tonton" c'est facile à dire
Super cette vidéo. Merci
super intéressant !
Moi je suis en 3e et a la fin de l'année je passe l'oral du brevet et j'ai choisi de le passer en anglais parce que c'est ma matière préférée ^^
Merciiii 🤩🥰
super video merci :)
Merci de ton idée, pourquoi tu n'organiserais pas des cours toi-même régulierement car tu as ça dans la peau, la plupart des cours ne me conviennent pas comme beaucoup car trop difficile d'apprendre ce que n'utilise pas au quotidien, c'est ce qui me manque et à bien d'autres aussi le langage Américain de tous les jours avec l'américain pour la base et après on peux passer au plus complexe. Hé! les écoles ferment donc c'est le moment de créer ton école en vidéo.
Merci Patti pour tes conseils 🙂 ton accent a toujours été super mignon 🥰 tu as vraiment un don pour apprendre je trouve 😉
Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archisèches ? (plus facile à dire en chantant)
Un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur.
Je me souviens de mes cours de théâtre où on devait aller de plus en plus vite pour dire ces phrases.
Sinon, il y a "panier piano" ou "pruneau cuit, pruneau cru" mais je les trouve très compliqués à dire vite
Ma prof d’euro (option anglais) de quatrième nous a fait réciter She sells seashells by the seashore lors d’un cours.
"Au-dessus" et "en-dessous" on en rigole tellement avec mon amoureux (américain) après 3 ans en France il a encore du mal hahaha
L'exemple quand tu parles français avec l'accent éxagéré waouh ça m'a fait comprendre beaucoup de choses pour l'anglais !!!!! Merci
Je suis prof d’anglais, alors merci pour cette vidéo 😄 Perso j’ai encore du mal à entendre la différence entre look et Luke 😬 J’ai honte mais eh c’est la vie. Je dis à mes élèves que même moi je ne suis pas parfaite.
Cc Patti💗💗,bisous de l'île Maurice🇲🇺😘
J'apprends le coréen et m'enregistrer m'aide beaucoup à travailler ma prononciation toute seule :) Je fais aussi l'astuce du traducteur ou dictionnaire vocal pour avoir la prononciation juste. J'ai de la chance également car les articles sur je lis peuvent être lus à haute voix par un synthétiseur vocal
American here who speaks French and I can't stress enough how enraging the u versus ou sound can be. Def the worst with beaucoup when you're trying to speak fast and end up saying something vulgar.
❤❤❤
mdr ton intonation quand tu dis "ça part en cacahuète" je suis KO 😂
Est-ce que lorsqu’il y a écrit des choses comme « I’ve had » « You’d » etc. Il faut prononcer tous les mots réels ou il faut lire comme c’est écrit ? Je sais pas si c’est très clair. Mais c’est toujours quelque chose que je me suis posée comme question et à laquelle j’arrive pas répondre. Dans certaines chansons j’ai l’impression qu’ils disent pas le « d » j’entend que le « you ». C’est un exemple parmi tant d’autres mais j’en ai pas d’autres qui me viennent en tête.
Je te suis depuis tes débuts et je t’adore 😘 Mon mari colombien n’arrive pas non plus à différencier « dessus » et « dessous » 😂 C’est drôle comme vos accents peuvent se rapprocher sur certains mots malgré vos langues natales si différentes. D’ailleurs j’ai fait une vidéo sur les quiproquos qu’on a eu dans notre couple à cause des problèmes de prononciation 👉 ua-cam.com/video/h7zKdG-r2Wk/v-deo.html
super conseil merci :) en français tu peux essayer de dire vite : "les chaussettes de l'archiduchesse sont elles sèches archi sèches" ^^
une astuce pour reussir a prononcer "particularly" correctement dites "petit cul Lily" avec un accent anglais ;)
Le point sur les dialecte est intéressant mais je ne sais pas comment l'appliquer.
Je suis pas mal de chaine youtube d'anglophones du monde entier, la plupart du temps je ne sais pas quel dialecte ils parlent et je n'arrive pas à entendre les différences.
Tu as des conseils pour trouver du contenu d'un dialecte précis sur internet ?
Pour mon mari la différence entre les différents "e" (é/è/e muet...) est difficile. Si je dis "Je fais" ou "J'ai fait", c'est pareil😇
Et moi qui entends la différence chez les autres mais pas chez moi 😂😂 pourtant le français et ma langue maternelle, je me demande si ce n'est pas une histoire de région car une partie de ma vie je l'ai faite dans le sud puis une autre dans le nord. Par exemple, lait, laid, les, lé ou lè ma langue fait le même le son 😅
Parles tu plusieurs accents français ? Comme le français de France et le français canadien ?
Au dessus et au dessous, j’ai buggé t’as prononcé quasi pareil ! Merci pour cette vidéo 😉
Mon virelangue anglais préféré est 'How many cans can a canner can if a canner can can cans ?' 😁
J’adore 😊
Jai tjrs du mal avc: tough tought though through throughout... My god que c toff 😉 even when you are fluent in english
Coucou. Et bien moi je trouve que tu ne devrais pas essayer d'enlever ton accent 😀 il fait partie de toi, et nous te comprenons très bien même avec ton accent. Et moi j'adore. Je suis une fanatique de la langue anglaise 😆 je pourrais passer des heures à écouter des américains ou anglais parler 😁
Bonjour à toi, aurais tu la gentillesse d'expliquer aux Français à bien prononcer le "th" exemple le nom de famille " Smith ". C'est pas Smis mais bien Smith, ça m'agace vraiment beaucoup. 😉
Pour le "th" il faut placer sa langue entre les dents et laisser passer un peu d'air, ca demande de la pratique mais c'est faisable!
Kelly Vieil il faut placer la langue entre les incisives au moment de prononcer le « th » et prononcer « ss » ou « zz » dans cette position en fonction du mot. J’avoue que je ne connais plus la règle pour le choix entre les deux prononciations du th, en fin de mot c’est forcément « ss »
@@MCAK0306 Les 2 sons existent mais y a pas vraiment de 'pourquoi', la prononciation est hyper galère en anglais, c'est pour ca qu'il faut pratiquer et écouter de l'anglais tous les jours :)
@@MCAK0306 moi non plus je comprends pas. On ne doit pas entendre ni de s ni de z. Où voyez vous un s un z ??? Smith : Smit sans ajouter de s où de z à la fin. The voice, pourquoi prononcer ze voice?? Pff!
Moi j'ai 37 ans, je suis française et je n'ai jamais su diferencier é - è 😅 Pourtant y'en a un dans mon prénom 😂
👍🏻😜🇫🇷❤️😀🙏🏻💋